BBC

Liz Cheney: Trump arch-enemy ousted in Wyoming election

By John SudworthBBC News, Jackson

This video can not be played

To play this video you need to enable JavaScript in your browser.

'I will do whatever it takes to keep Trump from the oval office'

Voters in the US state of Wyoming have ousted congresswoman Liz Cheney, a rare Republican critic of former President Donald Trump, in a primary election.

She has been trounced by a relative political newcomer and Trump-backed candidate, Harriet Hageman.

Ms Cheney, 56, was one of only two members of her party to join the congressional committee investigating Mr Trump's attempts to cling to power.

The three-term congresswoman was once a rising Republican star.

All 10 Republicans who voted to impeach Mr Trump after his supporters attacked the US Capitol building in January last year have been targeted in a scorched-earth campaign of revenge.

So far, four have retired, and now four have been defeated by his chosen candidates in primary ballots in the states of Wyoming, Washington, Michigan and South Carolina.

Only two have successfully maintained their places on the Republican ticket for re-election.

The daughter of ex-Vice-President Dick Cheney, Ms Cheney was the last of the 10 to face the Trumpian assault.

Elsewhere, Republican Sarah Palin - who is eyeing a political comeback - has advanced to November's election in Alaska in the race to represent the state in the House of Representatives.

Ms Palin, 58, rose to prominence as a vice-presidential candidate in 2008. Donald Trump is her key ally and supporter.

This year Alaska's party primaries have been replaced with open primaries in which the top four candidates go to the general election.

In the state's Senate race, Republican Senator Lisa Murkowski, 65, who has defied Mr Trump, is through to November's poll.

One of her opponents will be Trump-backed Kelly Tshibaka, 42.

In Wyoming, 70% of voters cast their ballots for Mr Trump in 2020.

Opinion polls had consistently shown Ms Hageman - who has stated she believes that election was "rigged" - leading in Wyoming by a large margin.

With partial results in Tuesday night's vote count showing Ms Hageman ahead by more than 30 percentage points, most US networks called the race for her not long after polls closed.

In her concession speech, Ms Cheney made clear she would not let up in her criticism of Mr Trump, who has been hinting he may run for the White House again in 2024.

"I have said since [last year's US Capitol riot on] 6 January that I will do whatever it takes to ensure Donald Trump is never again near the Oval Office, and I mean it," she said.

Ms Cheney said she could easily have won re-election if she had gone along with Mr Trump's false claims that he - not President Joe Biden - won the 2020 election.

"That was a path I could and would not take," she said.

Mr Trump congratulated Ms Hageman on her victory in a post on his social media platform, Truth Social.

He also said: "Liz Cheney should be ashamed of herself, the way she acted, and her spiteful, sanctimonious words and actions towards others.

"Now she can finally disappear into the depths of political oblivion where, I am sure, she will be much happier than she is right now."

Ms Hageman credited Mr Trump's endorsement as the reason for her victory.

"Wyoming has put the elites on notice," she said. "We are no longer going to tolerate representatives who don't represent us."

Earlier, at the state's junior rodeo finals in the city of Casper, some voters told the BBC how they had soured on Ms Cheney.

The rodeo president, Chad Westbrook, said from beneath his 10-gallon hat: "When she goes against the masses, it doesn't work good for us.

"We really liked Dick Cheney, you know, but she's gone too far."

Ms Cheney's famous father, once a hate figure of the American left, now finds himself something of an anti-Trump fellow traveller.

In a campaign advert for his daughter, Dick Cheney had described Mr Trump as the biggest threat ever to the country.

Outside one polling booth, in a charming wooden schoolroom overshadowed by the stunning Teton Mountains, Democratic voters had answered Ms Cheney's call to switch their registration to Republican in order the lend her their support - itself a sign of how poorly she had rated her chances.

"I've never agreed with one thing Liz Cheney has ever said, but I respected how she fought for democracy," one such voter, a middle-aged woman, told me.

This video can not be played

To play this video you need to enable JavaScript in your browser.

Watch: Voters share their thoughts in the run-up to the eagerly anticipated election

"I'm a Democrat and I came out and voted for Liz Cheney because she's standing up for truth and that's what we need in this country," another man of similar age agreed.

In the suburbs of the state capital of Cheyenne earlier, a group of Republicans were knocking on doors in a show of last-minute support for Ms Cheney - something they clearly accepted was an uphill battle.

Evan Wagner, who had driven 17 hours from Austin, Texas, said: "She's standing for principle, she's saying I don't care if I lose my job, I'm going to do the right thing."

But their efforts were in vain.

Wyoming primary elections do not normally attract much media attention.

Tuesday's vote is being seen as a test - not just for party but for country too - of how much the legacy of Donald Trump and his election denying narrative continue to loom over this landscape.

More on this story

What we do and don't know about the FBI's Trump search

Katty Kay: Will an FBI 'raid' supercharge Trump?

Why Liz Cheney's sacking by the Republicans matters

Related Topics

L'Humanité

Tribune. « Nous refusons qu’en notre nom soit commis le crime »

En soutien à Salman Rushdie et contre les infamies commises au nom de l’islam, Intellectuels, artistes, militants des droits humains et associatifs de Tunisie, Algérie et Maroc ont lancé une pétition le 15 août qui a recueilli, en une seule, journée près de 300 signatures.

«  Nous, organisations, associations et personnalités indépendantes ayant en partage avec l’humanité toute entière les valeurs universelles de vie, d’égalité entre les êtres humains, de libertés fondamentales des peuples, des groupes et des individus sans discrimination ou exclusive ;

Face à la barbarie qui s’est abattue sur l’écrivain Salman Rushdie, le 12 août 2022, trente ans après sa mise à mort par ordre du guide l’ayatollah Khomeiny, au motif du blasphème et d’atteinte au sacré ;

Nous faisons des vœux pour qu’il vive et pour que sa plume ne tarisse pas.

Nous considérons de notre devoir de dénoncer l’odieuse agression commise contre lui au nom d’un islam défiguré, qui ne peut assouvir ses adeptes sanguinaires que par la haine, le sang, la mort et le chaos.

Nous refusons de garder le silence sur ces infamies commises au nom de l’Islam, patrimoin civilisationnel commun à l’humanité, qui n’admet pourtant ni médiateur, ni église. Nous refusons de mêler notre culture, nos valeurs humaines et nos noms à ces furieux qui sèment l’effroi et le déshonneur, en faisant taire par l’épée et le crime toute voix discordante, toute pensée libre, toute création culturelle, tout souffle novateur, toute différence et diversité.

Nous avons mené ce même combat dans nos pays pour que les libertés de conscience, de pensée, de religion, de culte, d’expression, de création littéraire, culturelle et artistique soient reconnues et respectées. Nous continuerons de le mener partout et ne céderons pas à la régression qui guette et au  discours de haine qui se répand.»

Liste des premiers signataires :

1. Hela ABDELJAOUAD, Médecin, Militante des droits humains, Féministe.

2. Adel ABDERAZAK, Universitaire et militant algérien du Hirak et des droits humains.

3. Soukeina ABDESSAMAD, Journaliste, militante des droits humains.

4. Abderrahim AFARKI, Bibliothécaire, Paris.

5. Hafedh AFFES, Militant associatif - Lille.

6. Nadia AIT ZAI, Avocate, militante.

7. Sanhaja AKROUF, Féministe, Militante associative.

8. Mourad ALLAL, Directeur de centre de formation, militant associatif.

9. Tewfik ALLAL, Militant des droits humains et de l’immigration.

10. Donia ALLANI, Défenseure des droits humains.

11. Thouraya ANNABI, Médecin experte santé publique, militante associative.

12. Hassan ARFAOUI, Journaliste, fondateur et ancien rédacteur en chef de la revue scientifique de

L’Institut du Monde Arabe à Paris (MARS).

13. Moez ATTIA, Ingénieur, journaliste, militant associatif des droits.

14. Mohamed AYARI, Médecin, activiste société civile.

15. Mehdi BACCOUCHE, Militant des droits humains.

16. Naji BACCOUCHE, Universitaire juriste, ancien doyen de la faculté de Sfax.

17. Anissa BARRAQ, Experte en Communication.

18. Emna BEL HAJ YAHYA, Romancière.

19. Fathi BEL HAJ YAHYA, Militant associatif, défenseur des droits.

20. Ahlem BELHADJ, Pédopsychiatre, cheffe de service santé publique, féministe.

21. Hedia BELHAJ, Médecin MPH, Présidente du Groupe Tawhida Ben Cheikh.

22. Bochra BELHAJ HMIDA, Avocate, Présidente de la COLIBE, féministe, ancienne députée.

23. Basset BELHASSEN, Militant des droits humains.

24. Souhair BELHASSEN, Militante des droits, Présidente d'honneur de la FIDH.

25. Farouk BELKEDDAR, Cadre retraité.

26. Hédi BEN ABBES, Universitaire.

27. Fayçal BEN ABDELLAH, Président de la Fédération tunisienne pour une citoyenneté des 2 rives

(FTCR)

28. Slim BEN ABDESSALEM, Activiste politique et associatif.

29. Sana BEN ACHOUR, Juriste universitaire, Présidente Association BEITY.

30. Yadh BEN ACHOUR, Universitaire juriste, ancien doyen, membre du Comité des Nations Unies

des Droits civils et politiques

31. Rabâa BEN ACHOUR-ABDELKEFI, Universitaire, Romancière.

32. Ali BEN AMEUR, Universitaire et militant des droits humains.

33. Benamar MEDIENE, Sociologue, Ecrivain.

34. Slim BEN ARFA, Militant politique et associatif.

35. Khalil BEN CHRIF, Cadre ONG.

36. Kmar BEN DANA, Historienne.

37. Monia BEN DJEMIA, Universitaire, professeure de droit, féministe.

38. Hechmi BEN FRAJ, Militant, Perspectives El Amel Ettounsi.

39. Taoufik BEN HADID, Architecte.

40. Mouna BEN HALIMA, Activiste associative.

41. Essma BEN HAMIDA, Cofondatrice Enda- interarabe.

42. Mohsen BEN HENDA, Militant des droits humains.

43. Jawhar BEN MBAREK, Universitaire juriste, militant des droits humains.

44. Dalila BEN MBAREK-MSADDEK, Avocate, journaliste.

45. Souheila BEN SAID, Militante des droits humains.

46. Sihem BEN SEDRINE, Militante, présidente Instance Vérité et Dignité.

47. Raja BEN SLAMA, Universitaire spécialiste de la civilisation arabe.

48. Karim BEN SMAIL, Editeur, Cérès Edition.

49. Nedra BEN SMAIL, Psychologue clinicienne, militante associative.

50. Rym BEN SMAIL, Universitaire, présidente Psychologue du monde Tunisie.

51. Farhat BEN YOUNESS, Inspecteur de l'éducation civique.

52. Sophie BESSIS, Historienne, auteure.

53. Dorra BOUCHOUCHA, Productrice Cinéma.

54. Taoufik BOUDERBALA, Ancien président du Comité national tunisien des droits de l’homme.

55. Bouchra BOULOUIZ, Écrivaine marocaine.

56. Soukeina BOURAOUI, Juriste, présidente de CAWTAR (Centre de la femme Arabe) .

57. Anouar BRAHEM, Compositeur.

58. Nadia CHAABANE, Militante politique, ancienne députée.

59. Alia CHAMMARI, Avocate, militante féministe.

60. Khémais CHAMMARI, Ancien ambassadeur, militant pour les droits humains.

61. Taoufik CHAMMARI, Militant associatif.

62. Hedi CHANCHABI, Directeur de centre de formation, militant associatif.

63. Mounira CHAPOUTOT-REMADI, Universitaire historienne.

64. Faouzia CHARFI, Universitaire physicienne, auteure.

65. Fatma CHARFI, Pédopsychiatre, santé publique.

66. Mounir CHARFI, Journaliste, politologue, Président de l'Observatoire National pour la défense du

caractère civil de l'Etat.

67. Hafedh CHEKIR, Démographe.

68. Mohieddine CHERBIB, Défenseur des droits humains.

69. Khadija CHERIF, Militante des droits humains, féministe.

70. Moez CHERIF, médecin, Président de l'association Tunisienne de défense des droits des enfants.

71. Alice CHERKI, Psychanalyste.

72. Hazem CHIKHAOUI, militant des droits humains.

73. Bachir DAHAK, Juriste.

74. Frida DAHMANI, Journaliste.

75. Ahmed DAHMANI, Université d'Alger.

76. Nacer DJABI, Sociologue.

77. Mohsen DRIDI, Militant associatif.

78. Mouna DRIDI, Universitaire juriste.

79. Ali EL BAZ, Militant de l'immigration.

80. Nadia EL FANI, Cinéaste.

81. Fethi EL HADJALI, Militant des droits.

82. Ihsane EL KADI, Journaliste.

83. Driss EL KORCHI, Ingénieur, militant associatif (Belgique- Maroc) .

84. Driss EL YAZAMI, Président de la Fondation euro-méditerranéenne de soutien aux défenseurs

des droits de l’Homme.

85. Mohamed ELLOUZE, militant.

86. Ahmed ESSOUSI, Professeur de droit, Université de Sousse.

87. Mohamed FELLAG, Comédien.

88. Wahid FERCICHI, Professeur de droit, Université de Carthage, Président de l'ADLI.

89. Yosra FRAOUES, Avocate féministe, responsable MENA FIDH.

90. Henda GAFSI, Urbaniste démocrate laïque.

91. Ahmed GALAÏ, Militant des droits, président solidarité laïque méditerranée Tunisie.

92. Mouldi GASSOUMI, Sociologue Université de Tunis.

93. Asma GHACHEM, Juriste universitaire, vice doyenne.

94. Ikbal GHARBI, Universitaire civilisation islamique.

95. Nasreddine GHOZALI, Professeur des Universités.

96. Saloua GHRISSA, Universitaire-chercheure.

97. Amel GRAMI, Universitaire.

98. Zeineb GUEHISS, Militante féministe.

99. Saloua GUIGA, Militante FemWise-Africa .

100. Salma HAJRI, Médecin.

101. Mohamed-Ali HALOUANI, Philosophe, Militant associatif et politique.

102. Saloua HAMROUNI, Juriste universitaire.

103. Maher HANINE, Enseignant, militant associatif.

104. Mohamed HARBI, Historien

105. Miled HASSINI, Cadre retraité.

106. Abderrahmane HAYANE, Réalisateur.

107. Fathia HIZEM, Militante féministe.

108. Chaïma ISSA, Universitaire, activiste.

109. Afif JAÏDI, Magistrat.

110. Emna JEBLAOUI, Militante associative.

111. Narjes JEDIDI, Universitaire.

112. Kamel JENDOUBI, ancien ministre des droits humains, militant des droits.

113. Noureddine JOUINI, Professeur émérite.

114. Zahia JOUIROU, Universitaire civilisation islamique.

115. Hédia JRAD, Militante et féministe.

116. Neyla JRAD, Militante féministe.

117. Meryem KALLAL, Artiste peintre.

118. Mohamed KANDRICHE, Sociologue, militant associatif.

119. Raoudha KARAFI, Défenseure des droits humains.

120. Abdessalan KEKLI, Universitaire.

121. Mongi KHADROUI, Journaliste.

122. Mohamed KHANDRICHE, Sociologue.

123. Mohamed KHENISSI, Défenseur des droits humains.

124. Ramy KHOUILI, Militant associatif.

125. Hatem KOTRANE, Professeur émérite

126. Zied KRICHEN, Journaliste.

127. Abdellatif LAABI, Poète

128. Kamel LAABIDI, Militant, président de l'association vigilance pour la démocratie et l'état

civique.

129. Kamel LAHBIB, Défenseur droits de l'homme Maroc.

130. Latifa LAKHDAR, Universitaire, historienne, ancienne ministre de la culture.

131. Djaafar LAKHDARI, Consultant.

132. Walid LARBI, Juriste universitaire, militant des droits humains.

133. Abdelhamid LARGUECHE, Universitaire historien.

134. Dalenda LARGUECHE, universitaire historienne, féministe.

135. Ali LMRABET, Journaliste.

136. Adel LTIFI, Historien, militant associatif et politique.

137. Latifa MADANI, Journaliste.

138. Lotfi MADANI, Consultant, expert en communication.

139. Dorra MAHFOUDH-DRAOUI, Universitaire Sociologue, militante des droits humains,

féministe.

140. Rym MAHJOUB, Militante, ancienne députée.

141. Mustapha MANGOUCHI, Réalisateur.

142. Habib MELLAKH, Universitaire et militant associatif.

143. Imed MELLITI, Universitaire anthropologue.

144. Abdou MENEBHI, Activiste associatif, Président emcemo Pays -Bas.

145. Samira MERAI, Ancienne ministre.

146. Ali MEZGHANI, Professeur de droit.

147. Najet MIZOUNI-LIENDERBERG, Universitaire.

148. Aziz MKECHERI, Enseignant, militant associatif (Belgique- Maroc).

149. Emna MNIF, Médecin.

150. Khadija MOHSEN-FINAN, Politologue- chercheure.

151. Jamel MSALLEM, Militant, président LTDH.

152. Rabea NACIRI, Sociologue, Militante des droits humains, féministe.

153. Lamia NAJI, Universitaire Juriste.

154. Okba NATAHI, Psychanalyste.

155. Jabeur OUAJEH, Militant des droits humains.

156. Ramzi OUESLATI, Militant associatif France.

157. Soufiane OUISSI, Militant des droits humains, président l'art-rue.

158. Fatma OUSSEDIK, Sociologue.

159. Hamadi RDISSI, Politologue

160. Lilia REBAÏ, Militante associative.

161. Boujemaa RMILI, Economiste, militant politique.

162. Messaoud ROMDHANI, Militant associatif.

163. Kathy SAADA, Psychanalyste.

164. Said SADI, Médecin-psychiatre, Auteur.

165. Fethia SAIDI, Sociologue-universitaire.

166. Ramy SALHI, Militant des droits humains.

167. Chafik SARSAR, Universitaire, ancien président de l'ISIE.

168. Meriem SELLAMI, Universitaire anthropologue.

169. Mohamed SMIDA, Militant politique et associatif.

170. Khaoula TALEB-IBRAHIMI, Professeure des universités.

171. Hocine TANJAOUI, Ecrivain

172. Ridha TLILI, Historien, militant des droits humains.

173. Mokhtar TRIFI, Avocat, militant des droits humain.

174. Souad TRIKI, Economiste, Militante des droits humains, féministe.

175. Khayem TURKI, Economiste, militant des droits humains.

176. Najet ZAMMOURI, Militante des droits humains.

177. Abdallah ZNIBER, Militant des droits humains et de l’immigration.

178. Neïla ZOGHLEMI-TLILI, Militante féministe, présidente Association Tunisienne des

femmes démocrates.

179. Imed ZOUARI, Militant des droits humains.

LISTE DES ASSOCIATIONS SIGNATAIRES

AGIR POUR LE CHANGEMENT ET LA DÉMOCRATIE EN ALGÉRIE ACDA

ASSOCIATION « NOUS TOUS »

ASSOCIATION FEMMES ET CITOYENNETÉ DU KEF

ASSOCIATION L4ART-RUE

ASSOCIATION NACHAZ

ASSOCIATION TUNISIENNE DE DÉFENSE DES LIBERTÉS INDIVIDUELLES (ADLI)

ASSOCIATION TUNISIENNE DE DÉFENSE DES VALEURS UNIVERSITAIRES (ATDV)

ASSOCIATION TUNISIENNE DES FEMMES DÉMOCRATES (ATFD)

ASSOCIATION VIGILANCE POUR LA DÉMOCRATIE ET L’ÉTAT CIVIQUE

BEITY POUR LES FEMMES

CÉRÈS EDITIONS

COALITION MAROCAINE POUR LA JUSTICE CLIMATIQUE

COLLECTIF ASSOCIATIF POUR L’OBSERVATION DES ELECTIONS

COMITÉ DE VIGILANCE POUR LA DÉMOCRATIE EN TUNISIE - BELGIQUE

COMITÉ POUR LE RESPECT DES LIBERTÉS ET DES DROITS DE L’HOMME (CRLDHT)

E-JOUSSOUR MAGHREB-MACHREK

ASSOCIATION NAOURA DE BELGIQUE 

SOS MIGRANTS - BELGIQUE 

CENTRE EURO-MEDITERRANEEN MIGRATION ET DEVELOPPEMENT (EMCEMO, PAYS-BAS) 

FÉDÉRATION DES ÉDITEURS TUNISIENS

FÉDÉRATION DES TUNISIENS CITOYENS DES DEUX RIVES (FTCR) 

FORUM DES ALTERNATIVES MAROC

FREE SIGHT ASSOCIATION TUNISIE

GROUPE TAWHIDA BEN SHEIKH

JOUSSOUR TUNISIE

LIGUE TUNISIENNE DE DÉFENSE DESS DROITS DE L4HOMME (LTDH)

OBSERVATOIRE MAROCAIN DES LIBERTES PUBLIQUES

OBSERVATOIRE NATIONAL POUR LA DÉFENSE DU CARACTÈRE CIVIL DE L'ÉTAT 

PERSPECTIVES EL AMEL ETTOUNSI

PSYCHOLOGUE DU MONDE TUNISIE

SHAMS

Opex 360

En cas d’échec du SCAF, la France pourrait miser sur des « évolutions successives du Rafale », selon M. Barre

par Laurent Lagneau · 13 août 2022

Quand Joël Barre a été nommé Délégué général pour l’armement [DGA], la France et l’Allemagne venaient de jeter les bases d’une coopération visant à mettre au point conjointement un Système de combat aérien du futur [SCAF] et un char du futur [MGCS – Main Ground Combat System]. Puis il a été question, plus tard, d’en faire autant dans le domaine de la patrouille maritime [MAWS – Maritime Airborne Warfare Systems] ainsi que pour le standard 3 de l’hélicoptère d’attaque Tigre. Et, durant ces cinq dernières années, il n’a cessé de défendre le bien fondé de ces collaborations industrielles.

« Se doter d’une politique d’armement aussi proche que possible avec notre partenaire allemand est un objectif que je partage en tant que citoyen », a ainsi déclaré M. Barre, lors de sa dernière audition à l’Assemblée nationale en tant que DGA.

Seulement, l’Allemagne a renoncé au Tigre Mk3 [alors qu’elle était initialement partie prenante, ndlr]… et sa participation au MAWS est plus que jamais incertaine, après sa décision de se procurer cinq avions de patrouille maritime P-8A Poseidon auprès de Boeing.

Quant au SCAF et au MGCS, ces deux programmes sont enlisés, faute d’entente entre les principaux industriels concernés. Pour le premier, la phase ouvrant la voie à un démonstrateur n’a toujours pas été lancée, Dassault Aviation et les filiales allemande et espagnole d’Airbus n’étant pas d’accord sur le modèle de coopération qui leur a été proposé. Et le char du futur en est toujours à la phase d’étude d’architecture, qui n’en finit pas d’être prolongée faute de s’entendre sur son armement.

« De mon point de vue de citoyen, je pense qu’il faut faire l’Europe de la défense et qu’on ne peut pas la faire sans l’Allemagne », a répété M. Barre lors de son audition. Cependant, a-t-il continué, « il faut donc essayer mais il ne faut pas la faire à tout prix » et « si les projets de MCGS et de SCAF échouent, ce sera un échec pour l’Europe de la défense » mais « nous nous relèverions en poursuivant l’action nationale que nous menons depuis des décennies ».

« C’est un point de vue personnel qu’on peut ne pas partager. Nous avançons sans, à aucun moment, sacrifier les intérêts nationaux de notre pays et de notre industrie », a insisté M. Barre, à quelques jours de quitter ses fonctions.

S’agissant du SCAF, lors d’une précédente audition, en mai dernier, au Sénat, M. Barre avait dit espérer une initiative politique pour débloquer la situation. Initiative qui n’est pas venue… « Je veux croire à notre capacité à trouver une solution avec nos partenaires industriels et étatiques allemands et espagnols », avait-il cependant affirmé, alors qu’il était interrogé sur un possible échec de ce programme.

Devant les députés, M. Barre a admis qu’il y a un « vrai enjeu de coopération avec l’Allemagne », estimant que « chacun doit faire un pas vers l’autre ». Aussi, a-t-il continué, « nous faisons le maximum pour concilier les objectifs des uns et des autres, en sauvegardant les intérêts de notre pays et les intérêts de notre industrie ».

Cela étant, l’éventualité d’un échec se dessine… « Si jamais nous échouons dans les projets franco-allemands, nous pourrons continuer à faire de l’aviation de combat à partir d’évolutions successives du Rafale. Nous faisons le Rafale par des standards successifs. Nous en sommes au standard F3, nous développons le standard F4. Nous ferons le F5 pour la composante nucléaire aéroportée du futur », a confié M. Barre aux députés. Même chose pour le MGCS. « Pour le char, nous commencerons à livrer la rénovation du Leclerc en 2023. D’évidence, nous n’abandonnerons pas nos capacités », a-t-il assuré.

Si la France a effectivement les capacités technologiques et industrielles de mener seules de tels programmes, elle sera toutefois obligée « de tenir compte des ressources budgétaires disponibles », a prévenu M. Barre.

« L’un des intérêts économiques de la coopération, c’est le partage des coûts non récurrents. Le coût de développement de l’avion de combat du futur, dans sa phase de démonstration, s’élève déjà à 7 milliards d’euros. Nous le partageons à trois et payons, pour notre part, 2,5 milliards d’euros. S’il faut le faire seuls, nous ne ferons pas la même chose avec ces 2,5 milliards d’euros. Un programme en coopération est plus cher qu’un programme national, mais pas au point d’être sans intérêt économique », a fait valoir l’ancien DGA.

Quoi qu’il en soit, l’alternative au SCAF pourrait donc être le Rafale F5, lequel fait déjà l’objet de travaux préliminaires étant donné qu’il devrait être le fer de lance des Forces aériennes stratégiques [FAS], avec la capacité d’emporter le futur missile hypervéloce ASN4G. Le major-général de l’armée de l’Air & de l’Espace [MGAAE], le général Frédéric Parisot, en a donné les grandes lignes lors d’un audition à l’Assemblée nationale, le 20 juillet dernier.

« Nous souhaiterions un standard F5 plus ambitieux qui pourrait constituer un terrain d’essai pour le SCAF. Il conviendrait donc qu’il soit capable d’emmener un équipier de type Loyal Wingman [drone de combat autonome, ndlr], mais aussi que le cockpit intègre de l’intelligence artificielle afin d’aider le pilote – comme R2D2 dans Star Wars. Nous voulons développer différents moyens de connectivité afin de faire, ensuite, les bons choix pour le SCAF », a détaillé le général Parisot.

« Le standard F5 est donc un standard majeur, probablement le dernier qui impliquera des modifications importantes de l’avion, les suivantes étant logicielles, liées à l’amélioration des capteurs et des liaisons de données avec son environnement », a-t-il ensuite ajouté.

Et de conclure : « Le Rafale doit continuer à évoluer. Lors de mes conférences, je parle régulièrement de standards F6 ou F7 car, si le F5 est déployé en 2035, il ne pourra durer jusqu’en 2075. La nouvelle définition productible F5 permettra ces développements ultérieurs ».

France24 - World

Trump critic Liz Cheney loses Wyoming Republican primary

Issued on: 17/08/2022 - 04:20

Wyoming Rep. Liz Cheney, Donald Trump’s fiercest Republican adversary in Congress, was defeated in a GOP primary Tuesday, falling to a rival backed by the former president in a contest that reinforced his grip on the party’s base.

The third-term congresswoman and her allies entered the day downbeat about her prospects, aware that Trump’s backing gave Harriet Hageman considerable lift in the state where he won by the largest margin during the 2020 campaign.

Cheney was already looking ahead to a political future beyond Capitol Hill that could include a 2024 presidential run, potentially putting her on another collision course with Trump.

Cheney described her loss as the beginning of a new chapter in her political career as she addressed a small collection of supporters, including her father, former Vice President Dick Cheney, on the edge of a vast field flanked by mountains and bales of hay.

“Our work is far from over,” she said Tuesday evening. Hinting at a presidential bid of her own, she later added, “I have said since Jan. 6 that I will do whatever it takes to ensure Donald Trump is never again anywhere near the Oval Office — and I mean it.”

Four hundred miles to the east, festive Hageman supporters gathered at a sprawling outdoor rodeo and Western culture festival in Cheyenne, many wearing cowboy boots, hats and blue jeans.

The results were a powerful reminder of the GOP’s rapid shift to the right. A party once dominated by national security-oriented, business-friendly conservatives like her father now belongs to Trump, animated by his populist appeal and, above all, his denial of defeat in the 2020 election.

Echoing Trump, Hageman, a ranching industry attorney, falsely claimed the 2020 election was “rigged” as she courted Trump loyalists.

Such lies, which have been roundly rejected by federal and state election officials along with Trump’s own attorney general and judges he appointed, transformed Cheney from an occasional critic of the former president to the clearest voice inside the GOP warning that he represents a threat to democratic norms.

Cheney’s defeat would have been unthinkable just two years ago. The daughter of a former vice president, she hails from one of the most prominent political families in Wyoming. And in Washington, she was the No. 3 House Republican, an influential voice in GOP politics and policy with a sterling conservative voting record.

But after the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol by a mob of Trump supporters, Cheney voted to impeach Trump and made it her primary mission to ensure he never again serves in the Oval Office.

She pushed past GOP censures and death threats to serve as a leader on the congressional panel investigating Trump’s role in the insurrection.

Cheney will now be forced from Congress at the end of her third and final term in January. She is not expected to leave Capitol Hill quietly.

She will continue in her leadership role on the congressional panel investigating the Jan. 6 attack until it dissolves at the end of the year. And she is actively considering a 2024 White House bid -- as a Republican or independent -- having vowed to do everything in her power to fight Trump’s influence in her party.

So far, it is a one-sided fight.

Tuesday’s primary contests in Wyoming and, to a lesser extent, Alaska demonstrated the enduring strength of Trump and his brand of hard-line politics ahead of the November midterm elections. So far, the former president has helped install loyalists who parrot his conspiracy theories in general election matchups from Pennsylvania to Arizona.

In Alaska, another Trump ally, former Gov. Sarah Palin, hoped to step into the national spotlight Tuesday as well.

The 58-year-old 2008 vice presidential nominee was actually on the ballot twice: once in a special election to complete former Rep. Don Young’s term and another for a full two-year House term starting in January.

On the other side of the GOP’s tent, a periodic Trump critic, U.S. Sen. Lisa Murkowski, had an opportunity to survive the former president’s ire, even after voting to convict him in his second impeachment trial. The top four Senate candidates in Alaska, regardless of party, will advance to the November general election, where voters will rank them in order of preference.

With Cheney’s loss, Republicans who voted to impeach Trump are going extinct.

In all, seven Republican senators and 10 Republican House members backed Trump’s impeachment in the days after his supporters stormed the U.S. Capitol as Congress tried to certify President Joe Biden’s victory. Just two of those 10 House members have won their primaries this year. After two Senate retirements, Murkowski remains the only such Senate Republican on this year’s ballot.

In Wyoming, Cheney had been forced to seek assistance from the state’s tiny Democratic minority. But Democrats across America, major donors among them, took notice. She raised at least $15 million for her election, a stunning figure for a Wyoming political contest.

But the makeup of Wyoming’s deeply Republican electorate was too much to overcome. As of Aug. 1, 2022, there were 285,000 registered voters in Wyoming, including 40,000 Democrats and 208,000 Republicans. Trump earned nearly 70% of the vote in 2016 and 2020.

If Cheney does ultimately run for president — either as a Republican or an independent — don’t expect her to win Wyoming’s three electoral votes.

“We like Trump. She tried to impeach Trump,” Cheyenne voter Chester Barkell said of Cheney on Tuesday. “I don’t trust Liz Cheney.”

And in Jackson, Republican voter Dan Winder said he felt betrayed by his congresswoman.

“Over 70% of the state of Wyoming voted Republican in the last presidential election and she turned right around and voted against us,” said Winder, a hotel manager. “She was our representative, not her own.”

There was no sign that the FBI’s recent search of Trump’s Florida estate played any role in Tuesday’s elections.

Just eight days ago, the FBI recovered 11 sets of classified records from Trump’s home. Some were marked “sensitive compartmented information,” a special category meant to protect the nation’s most important secrets. Republicans across the country initially rallied behind the former president, although the reaction turned somewhat mixed as more details emerged.

Anti-Trump Republicans across the country cheered Cheney’s willingness to challenge Trump even as they expressed disappointment in her loss.

“What’s remarkable is that in the face of almost certain defeat she’s never once wavered,” said Sarah Longwell, executive director of the Republican Accountability Project. “We’ve been watching a national American figure be forged. It’s funny how small the election feels — the Wyoming election — because she feels bigger than it now.”

(AP)

Daily newsletterReceive essential international news every morning

Take international news everywhere with you! Download the France 24 app

• US politics
• Dick Cheney
• Donald Trump
• Joe Biden
• Republican Party
• US midterm elections

Известия (RUS)

Глава парламента Крыма заявил об активизации агентуры Киева

Агентура киевского режима в Крыму получила сигнал активизироваться. Об этом во вторник, 16 августа, заявил глава парламента Крыма Владимир Константинов.

Таким образом он прокомментировал детонацию боеприпасов на севере полуострова.

«Детально обстоятельства джанкойского происшествия выяснит следствие, но очевидно уже сейчас: агентура террористического киевского режима получила сигнал активизироваться, а поскольку на большие дела она не способна, пакостят по-мелкому. Хорошо бы на будущее лишить их возможности даже на такие мелкие пакости», — написал он в своем Telegram-канале.

По его словам, киевский режим опасен для России и всего человечества. Политик считает, что украинские власти могут использовать Крым для расширения географии своих преступлений, чтобы в обмен получить новую помощь Запада.

«Нанесение ударов по центрам принятия решений будет самой эффективной и своевременной мерой», — добавил он.

При этом глава конституционного комитета Совфеда Андрей Клишас заявил, что это не «мелкие пакости».

«Это нападение на нашу страну, с попыткой уничтожения гражданской инфраструктуры и нанесения максимального ущерба, в том числе мирному населению Крыма», — написал он в своем Telegram-канале.

Ранее в этот день сенатор Совета Федерации Ольга Ковитиди сообщила, что виновные в возгорании на территории площадки временного хранения боеприпасов в воинской части в Джанкойском районе Крыма должны быть найдены и обезврежены.

Утром во вторник произошло возгорание на территории площадки временного хранения боеприпасов в воинской части в Джанкойском районе, из-за чего произошла детонация.

По информации главы Крыма Сергея Аксенова, было эвакуировано 3 тыс. человек. Он добавил, что ущерб нанесен ряду гражданских объектов, среди которых линия электропередачи, электростанция, железнодорожное полотно, а также ряд жилых домов. В результате ЧП пострадали два человека, их жизни ничего не угрожает.

В Минобороны России инцидент назвали диверсией.

Также, по информации Аксенова, в Джанкойском районе полуострова уже восстановили поврежденные в результате детонации боеприпасов железнодорожные пути. Движение поездов на данном участке возобновится после завершения всех необходимых мероприятий, связанных с обеспечением безопасности.

Следственный комитет России возбудил уголовное дело по факту диверсии.

Opex 360

Malgré les objections de l’Inde, le Sri Lanka autorise l’escale d’un navire de recherche chinois à Hambantota

par Laurent Lagneau · 14 août 2022

Durant la présidence de Mahinda Rajapaksa [2005-15], le Sri Lanka a significativement renforcé ses liens avec la Chine, notamment en matière économique. Et, dans le cadre de son projet « One belt, One road » [OBOR] mais aussi et surtout dans celui de sa stratégie dite du « collier de perles », Pékin lui accorda des financements de plus de cinq milliards de dollars pour la construction d’infrastructures – notamment portuaires – et des prêts à des taux d’intérêt très élevé.

Pour la Chine, ce rapprochement était du béni dans la mesure la position géographique du Sri Lanka est stratégique puisque ce pays est situé à la croisée de routes maritimes commerciales vitales pour assurer son approvisionnement en hydrocarbures. Et c’est sans oublier les considérations militaires, au regard de la proximité de l’ex-Ceylan avec l’Inde.

En 2014, le sous-marin chinois Changzheng-2 [classe Han Type-091] fit une escale dans un port sri lankais, ce qui suscita de l’inquiétude à New Dehli, qui ne manqua pas de rappeler aux Sri Lanka les engagements qu’il avait pris en signant, en 1987, un accord de défense avec l’Inde. Selon ce texte, les deux pays convinrent à l’époque que leurs territoires respectifs ne devaient pas être utilisés pour des activités susceptibles de nuire à leur sécurité respective.

Un an plus tard, l’élection du président Maithripala Sirisena changea la donne, celui-ci ayant affiché sa volonté de rompre avec la ligne suivie par son prédécesseur. Et ce qui avait été permis quelques mois plus tôt ne le fut plus par la suite, un autre sous-marin chinois s’étant vu refuser une escale à Colombo.

Seulement, la dynamique enclenchée par M. Rajapaksa ne pouvait plus être arrêtée : avec 12,3 milliards de dollars de dettes, le Sri Lanka dut parer au plus pressé… et emprunter à nouveau après de la China Development Bank les fonds devant lui permettre de rembourser les premières échéances… Et, après de longues négociations, le gouvernement sri lankais, mis sous forte presse, se résolut à céder le port en eaux profondes d’Hambantota [avec ses 6’000 hectares] à la Chine pour une durée de 99 ans.

Cela étant, le président Sirisena fut par la suite confronté à une crise politique, qui se solda par l’élection de Gotabaya Rajapaksa, le frère de son prédécesseur.

Mais celui-ci fut contraint à la démission en juillet dernier, en raison de grave troubles affectant le Sri Lanka. Il a depuis été remplacé par Ranil Wickremesinghe, qui avait été le Premier ministre de M. Sirisena entre 2015 et 2018. Pour autant, ces boulersements politiques n’ont pas l’air de remettre en cause les liens avec la Chine. Bien au contraire.

Alors que l’Inde venait pourtant de renflouer ses finances avec une aide de 4,5 milliards de dollars, le Sri Lanka a autorisé l’escale de frégate pakistanaise PNS Taimur à Colombo. Ce navire doit prendre part à un exercice avec la marine sri lankaise à partir du 15 août.

Puis, après quelques hésitations et malgré les obejctions émises par l’Inde, les autorités sri lankaises ont finalement accepté que le navire de « recherche » chinois Yuan Wang 5 fasse escale au port de Hambantota. Ce bâtiment est notamment utilisé pour assurer le suivi des satellites en orbite ainsi que les lancements de tirs de missiles balistiques [en France, cette dernière fonction est assurée par le Bâtiment d’essais et de mesures « Monge », ndlr]. D’où les réticences indiennes à le voir accoster au Sri Lanka, New Delhi le considérant comme étant un navire espion.

Affichant un déplacement de 26’000 tonnes et doté de quatre radars de trajectographie, le Yuan Wang 5 a été admis en service au sein de la Force de soutien stratégique de l’Armée populaire de libération en 2007. Selon le gouvernement sri lankais, il doit rester au moins cinq jours à Hambantota, « uniquement pour se ravitailler en carburant » et il « ne se livrera à aucune activité pendant son séjour dans les eaux sri-lankaises ».

Quoi qu’il en soit, fin juillet, New Delhi a mis en garde contre « toute incidence sur la sécurité et les intérêts économiques de l’Inde » avant d’assurer qu’il « prendrait toutes les mesures nécessaires pour les sauvegarder ».

Selon le ministère chinois de la Défense, le Yuan Wang 5 a passé 256 jours en mer en 2021, établissant ainsi un « record historique » pour un bâtiment de sa catégorie. Il a appareillé le 22 mars dernier pour l’océan Pacifique, puis l’océan Indien.

À noter que des navires chinois de ce type font régulièrement des escales dans des ports étrangers. Ainsi, le Yuan Wang 6 a été vu à plusieurs reprises à Papeete [Polynésie française], tout comme le Yuan Wang 5… En 2015, ce dernier y avait fait une relâche après avoir – officiellement – réalisé une « étude météorologique » à l’est des îles Marquises.

Photo : Ministère chinois de la Défense

Известия (RUS)

Роналду анонсировал интервью и пообещал рассказать о будущем карьеры

Португальский нападающий «Манчестер Юнайтед» Криштиану Роналду назвал ложью 95% информации о себе в СМИ и пообещал рассказать всю правду в интервью через пару недель.

Футболист уточнил, что тогда же он раскроет информацию о клубе, в котором он продолжит свою карьеру.

«Они узнают правду, когда я дам интервью через несколько недель. СМИ лгут. Я записываю все новости. За последние несколько месяцев из 100 новостей только пять были правдивыми», — написал он в комментарии к публикации фан-сообщества в Instagram (принадлежит организации Meta, признанной в РФ экстремистской).

Между тем издание Manchester Evening News 16 августа сообщило, что совладелец «Манчестер Юнайтед» Джоэль Глейзер выступил против продажи португальского футболиста Криштиану Роналду.

Отмечается, что футболист намерен покинуть команду в летнее трансферное окно. Отмечается, что нападающий недоволен тем, что команда не примет участие в Лиге чемпионов.

В конце июля спортсмен опроверг слухи о намерении покинуть «Манчестер Юнайтед». До этого Daily Mail сообщила, что Роналду якобы уведомил свой клуб о желании расторгнуть контракт. По данным издания, 37-летний нападающий не хочет провести этот сезон в составе английской команды, так как она не играет в Лиге чемпионов.

Футбольный клуб «КИ Клаксвик» в шутку предложил 20 овец за переход Роналду из «Манчестер Юнайтед».

Кроме того, утверждалось, что в «Манчестере» не хотят отпускать Роналду, чей контракт истекает 30 июня 2023 года. За английский клуб форвард играет с августа 2021 года.

Роналду является пятикратным обладателем «Золотого мяча», пятикратным победителем Лиги чемпионов и чемпионом Европы 2016 года.

France24 - World

Live: UN ship carrying grain for Africa leaves Ukraine

Issued on: 17/08/2022 - 06:04Modified: 17/08/2022 - 08:38

A UN-chartered vessel laden with grain set off from Ukraine for Africa on Tuesday following a deal to relieve a global food crisis, the Ukrainian ministry in charge of shipments said. Follow FRANCE 24’s live coverage of the Ukraine crisis. All times are Paris time (GMT+2).

7:17am: Moscow denounces Crimea arms depot explosions as 'sabotage' 

Explosions and fires ripped through an ammunition depot in Russian-occupied Crimea on Tuesday in the second attack on the peninsula in just over a week, forcing the evacuation of more than 3,000 people.

The explosions, which targeted an important supply line for the Russian invasion, prompted Moscow to blame the blasts on an “act of sabotage”. 

Ukraine neither confirmed nor denied responsibility for the attack, although a senior Ukrainian official told the New York Times that an elite Ukrainian military unit operating behind enemy lines was responsible for the explosions.

Russia blamed last week's explosions on an accidental detonation of munitions, but some military analysts said satellite photos and other evidence pointed to a Ukrainian attack, perhaps with anti-ship missiles. 

If Ukrainian forces were behind the explosions, it would represent a significant escalation in the war. Such attacks could also indicate that Ukrainian operatives are able to penetrate deeply into Russian-occupied territory.

According to FRANCE 24’s chief foreign editor Rob Parsons, reporting from Kyiv, “the Ukrainians are remaining tight-lipped about what’s going on".

"They prefer to maintain a policy of strategic ambiguity when it comes to what they are doing and what their intentions are behind Russian lines,” Parsons said. “But it’s pretty clear all the same that the idea is to keep the Russians feeling insecure, to destroy their communication lines, to hit their weapons depots, to make sure that they don’t feel safe anywhere." 

6:42am: Ship carrying first Ukraine grain cargo sets sail for Africa 

The MV Brave Commander left the Black Sea port of Pivdennyi and will sail to Djibouti "for delivery to Ethiopia", the Ukrainian infrastructure ministry said on Telegram.

The ship is carrying 23,000 tonnes of wheat.

It is the first ship chartered by the UN World Food Programme (WFP) to leave Ukraine since the start of the Russian invasion in February. The government has said it hopes two or three similar shipments will follow soon.

9:02pm: Macron says he discussed Ukraine crisis with India's Modi

French President Emmanuel Macron discussed via telephone on Tuesday the crisis in Ukraine with Indian Prime Minister Narendra Modi, and the two agreed to work together to try to end the conflict, said the French presidency.

Macron also held a call earlier on Tuesday with Ukrainian President Volodymyr Zelensky, during which the French leader underlined his concerns about risks to Ukraine's nuclear facilities as result of the fighting with Russia.

8:42pm: Ukraine nuclear power company says Russian hackers attacked website

Ukraine's state nuclear power company Energoatom said a Russian hacker group launched a major three-hour attack on its website on Tuesday but had not caused significant problems.

"The Russian group 'People's Cyber Army' carried out a cyber attack using 7.25 million bot users, who simulated hundreds of millions of views of the company's main page," Energoatom said in a statement. "(This) did not significantly affect operations of the Energoatom website."

(FRANCE 24 with AFP, AP and Reuters)

Daily newsletterReceive essential international news every morning

Take international news everywhere with you! Download the France 24 app

• Ukraine
• Russian military
• Turkey
• shipping
• Crimea
• Black Sea

Opex 360

L’Union européenne et l’Indonésie ont organisé leur premier exercice naval conjoint

par Laurent Lagneau · 16 août 2022

Depuis mars dernier, l’opération navale européenne EUNAVFOR Atalanta, lancée en 2008 pour lutter contre la piraterie martime dans le golfe d’Aden et l’océan Indien, n’est plus autorisée à agir dans les eaux territoriales somaliennes, alors que son mandat avait été prolongé de deux ans supplémentaires en décembre 2020.

À l’époque, l’activité des pirates somaliens s’étant considérablement réduite, il avait été décidé que les missions de l’EUNAVFOR Atalanta se concentreraient sur la mise en oeuvre de l’embargo sur les armes décidé par les Nations unies à l’égard de la Somalie, le soutien de la lutte menée contre les milices jihadistes Shebab [liées à al-Qaïda], la protection des navires du Programme alimentaire mondial et la surveillance des activités illégales en mer [comme les trafics de drogue et d’armes].

« Ces ajustements viennent en outre compléter le travail de dissuasion, de prévention et de répression de la piraterie et des vols à main armée au large des côtes de la Somalie qui est au cœur de l’opération Atalanta », avait expliqué le Conseil de l’UE, à l’époque.

Actuellement, cette opération européenne dispose de deux navires, à savoir la frégate ESPS Numancia de l’Armada Española et la FREMM [frégate multimissions] italienne ITS Virginio Fasa. Un avion de patrouille maritime P3C Orion espagnol complète ce dispositif.

D’après un communiqué publié le 22 juillet dernier, l’EUNAVFOR Atalanta a saisi, au cours du premier semestre, des produits stupéfiants d’une valeur totale de 200 millions de dollars et permis l’acheminement de plus de 800’000 tonnes d’aide humanitaire en Somalie et au Yémen. En outre, elle a mené des « activités maritimes conjointes », comme cela a été le cas en mai dernier, avec les forces navales du sultanat d’Oman.

Justement, c’est en mer d’Oman que l’UE et l’Indonésie viennent de mener leur premier exercice naval conjoint, « sur la base d’une potentielle opération anti-piraterie ». Il a mobilisé la frégate ITS Virginio Fasa et la corvette indonésienne KRI Sultan Iskandar Muda, alors de retour en Indonésie après avoir pris part aux opérations de la composante maritime de la Force intérimaire des Nations unies au Liban [FINUL].

« Par sa contribution active aux missions de maintien de la paix, l’Indonésie apporte une contribution tangible à la paix et à la sécurité internationales conformément à la Charte des Nations Unies. L’Indonésie et l’UE soutiennent toutes deux un ordre international fondé sur des règles et un multilatéralisme efficace centré sur les Nations unies », a fait valoir le Service européen pour l’action extérieure [SEAE], via un communiqué.

Et de souligner que l’UE et Jarkarta sont « attachés à un ordre libre, ouvert, inclusif et fondé sur des règles dans la région indo-pacifique, étayé par le respect de l’intégrité territoriale et de la souveraineté, de la démocratie, de l’État de droit, de la liberté de navigation et de survol […] et la primauté du droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer [UNCLOS] ».

En outre, poursuit le SEAE, l’UE considère « l’Indonésie et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est [ASEAN] comme des partenaires majeurs » pour la mise en œuvre de sa stratégie de coopération en Indo-Pacifique.

A priori, ce premier exercice naval va en annoncer d’autres étant donné que l’UE et l’Indonésie ont l’intention de renforcer leur coopération opérationnelle en mer et d’améliorer « l’échange d’informations et d’expériences ».

Photo : SEAE

France24 - Monde

L'élue républicaine Liz Cheney, bête noire de Donald Trump, perd sa primaire dans le Wyoming

Publié le : 17/08/2022 - 05:15

Liz Cheney, candidate à sa réélection au poste de représentante du Wyoming, a été éliminée, mardi soir, de la primaire républicaine en vue des élections de mi-mandat de novembre. L'élue conservatrice, qui refusait de relayer le mythe de l'élection volée de Donald Trump, paie le prix de son indépendance face à l'homme fort de son parti.

Tenir tête à Donald Trump lui aura coûté son poste. Liz Cheney, la représentante républicaine du Wyoming qui souhaitait être réélue, a perdu mardi 16 août sa primaire face à Harriet Hageman, une protégée de l'ex-président américain.

"Je ferai tout ce qu'il faut pour que Donald Trump ne s'approche plus jamais du Bureau ovale", a déclaré la parlementaire depuis le Wyoming, État très conservateur où elle siégeait depuis 2017.

Proud to cast my ballot today. The challenges we are facing require serious leaders who will abide by their oath and uphold the Constitution- no matter what. pic.twitter.com/PcTXUR6Aw1

L'élue de 56 ans est l'une des principales bêtes noires du milliardaire républicain depuis qu'elle a osé rejoindre la commission parlementaire enquêtant sur son rôle dans l'assaut du Capitole le 6 janvier 2021.

Donald Trump renforce son emprise

La fille de l'ancien vice-président Dick Cheney copréside même ce groupe d'élus, pour qui Donald Trump a "failli à son devoir" lors de l'attaque menée par ses partisans pour tenter d'empêcher la certification de la victoire du démocrate Joe Biden à la présidentielle de 2020.

Donald Trump, qui flirte ouvertement avec une candidature à la présidentielle de 2024, dénonce sans cesse les travaux de cette commission, qu'il qualifie de "chasse aux sorcières". Il s'était pour cette raison engagé à faire battre Liz Cheney, mettant tout son poids derrière sa rivale Harriet Hageman, une avocate de 59 ans auprès de qui il est allé faire campagne fin mai.

L'investiture républicaine dans l'élection pour la Chambre des représentants ira donc à la protégée de Donald Trump, renforçant encore un peu plus l'emprise de l'ancien locataire de la Maison Blanche sur le Parti républicain, et ce en dépit des nombreuses enquêtes dont il fait l'objet. Comme si, à force d'accumulation, toutes ces affaires n'avaient plus prise sur lui.

"Elle peut tomber dans les oubliettes de la politique"

L'ex-magnat de l'immobilier a immédiatement applaudi la défaite de Liz Cheney: "Elle devrait avoir honte d'elle-même, de la façon dont elle a agi", a-t-il affirmé sur son réseau social, Truth Social. "Maintenant, elle peut enfin tomber dans les oubliettes de la politique", s'est-il réjoui.

Dans le Wyoming, un État qui a voté à plus de 70 % pour Donald Trump lors de la dernière présidentielle, la candidate Harriet Hageman appuie notamment la théorie véhiculée par le clan Trump selon laquelle l'élection de 2020 a été "volée" à l'ancien président, malgré les innombrables preuves du contraire.

De son côté, Liz Cheney, qui a voté pour la destitution à laquelle Donald Trump a finalement échappé, s'efforce depuis plus d'un an de démonter cette thèse à laquelle adhèrent encore des millions de trumpistes.

"Dans notre pays, nous ne prêtons pas serment à un individu ni à un parti politique", affirmait encore l'élue lors d'une audition parlementaire mi-juin, estimant que la "défense de la Constitution américaine" méritait de mettre en péril sa carrière politique.

Menaces de mort

Depuis qu'elle enquête sur Donald Trump et son entourage, l'élue a été visée par une série de menaces de mort et ne se déplace plus sans escorte policière. Dans son État, l'élue avait été contrainte de mener une sorte de campagne fantôme, sans meetings électoraux ou événements publics.

Cette héritière d'une droite très traditionaliste, proarmes et antiavortement, a aussi été excommuniée par le Parti républicain du Wyoming, dont le chef a lui-même participé aux manifestations le jour de l'assaut du Capitole.

Comment Liz Cheney compte-t-elle désormais faire barrage à Donald Trump ? Les rumeurs lui prêtent des ambitions présidentielles pour l'élection de 2024. Mardi soir, Liz Cheney a d'ailleurs tenu à offrir une main tendue aux "républicains, démocrates et indépendants" : "Engageons-nous à faire front commun contre ceux qui veulent détruire notre République."

Avec AFP

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• États-Unis
• Parti républicain
• Primaires républicaines
• Élections américaines de mi-mandat
• Donald Trump

France24 - Monde

En direct : départ pour l'Afrique du premier navire de l'ONU chargé de céréales

Publié le : 17/08/2022 - 06:53Modifié le : 17/08/2022 - 08:27

Le premier navire humanitaire affrété par l'ONU pour transporter des céréales ukrainiennes a quitté mardi le port de Pivdenny, dans le sud de l'Ukraine. Sur le terrain, les combats autour de la centrale nucléaire de Zaporijjia, occupée par les Russes depuis début mars, inquiètent la communauté internationale. Suivez en direct les derniers développements de la guerre en Ukraine.

• 8 h 30 : la Russie dénonce un "acte de sabotage" après l'explosion dans une base militaire en Crimée

L'explosion d'un dépôt de munitions qui s'est produite mardi matin dans une base militaire russe en Crimée, péninsule annexée par la Russie, est due à un "acte de sabotage", a indiqué l'armée russe dans un communiqué.

Le dépôt militaire situé près de Djankoï, dans le nord de la Crimée, "a été endommagé le 16 août dans la matinée à la suite d'un acte de sabotage", selon le communiqué, cité par les agences de presse russes, qui n'en désigne toutefois pas les responsables.

"Un nombre d'infrastructures civiles, parmi lesquelles une ligne de haute tension, une centrale électrique, une voie ferroviaire, ainsi que plusieurs maisons, ont également été endommagées", a détaillé l'armée russe.

Cet incident intervient une semaine après une explosion des munitions destinées à l'aviation militaire dans un dépôt situé sur le territoire de l'aérodrome militaire de Saki, dans l'ouest de la Crimée.

• 7 h : Emmanuel Macron appelle au retrait des forces russes de la centrale de Zaporijjia

Le président français Emmanuel Macron a appelé mardi au retrait des forces russes de la centrale nucléaire de Zaporijjia, dans le sud de l'Ukraine, soulignant les "risques" que leur présence fait peser sur la sécurité du site.

Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky, il a fait part de "sa préoccupation quant à la menace que font peser la présence, les actions des forces armées russes et le contexte de guerre avec les conflits en cours sur la sûreté et la sécurité des installations nucléaires ukrainiennes, et a appelé au retrait de ces forces", a indiqué l'Élysée.

La centrale, la plus grande d'Europe, a été prise début mars par les troupes russes, au début de leur invasion de l'Ukraine.

• 6 h 30 : rencontre entre Volodymyr Zelensky, Recep Tayyip Erdogan et Antonio Guterres jeudi en Ukraine

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, se rendra jeudi en Ukraine, où il participera à une rencontre avec les présidents ukrainien et turc, pour discuter notamment de l'exportation de céréales depuis les ports ukrainiens, a annoncé mardi son porte-parole.

"À l'invitation du président Volodymyr Zelensky, le secrétaire général sera à Lviv jeudi pour participer à une rencontre trilatérale avec le président turc Recep Tayyip Erdogan et le dirigeant ukrainien", a déclaré Stéphane Dujarric lors d'un point-presse, précisant qu'Antonio Guterres se rendrait ensuite à Odessa puis en Turquie.

La rencontre permettra d'"examiner" la mise en œuvre de l'accord international signé en juillet à Istanbul pour permettre les exportations de céréales depuis l'Ukraine, accord "dont la Turquie est un élément clé", a-t-il ajouté.

• 6 h : départ pour l'Afrique du premier navire de l'ONU chargé de céréales

Le premier navire humanitaire affrété par l'ONU pour transporter des céréales ukrainiennes a quitté mardi le port de Pivdenny, dans le sud de l'Ukraine, avec quelque 23 000 tonnes pour l'Afrique, a annoncé le ministère ukrainien de l'Infrastructure.

"Le navire 'Brave Commander' avec du grain pour l'Afrique a quitté le port de Pivdenny. Ce matin, le cargo est parti pour le port de Djibouti, où les vivres seront livrés à l'arrivée aux consommateurs en Éthiopie", a indiqué mardi le ministère sur Telegram.

Selon lui, "23 000 tonnes de blé se trouvent à bord de ce navire affrété par le Programme alimentaire mondial des Nations unies".

Avec AFP et Reuters

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Ukraine
• Russie
• Guerre
• Volodymyr Zelensky
• Vladimir Poutine

Известия (RUS)

Ozon открыл новый склад в Пушкино вместо сгоревшего в Истре

Компания Ozon открыла склад в подмосковном городе Пушкино после того, как сгорел склад компании в Истре. Об этом во вторник, 16 августа, сообщила пресс-служба компании в своем Telegram-канале.

«Обещали на этой неделе вернуться с новым решением по поставкам — и вот оно: склад в Пушкино под Москвой ждёт ваши товары», — говорится в сообщении.

Уточняется, что склад открыт для всех товаров, кроме книг, одежды и сумок. В компании отметили, что сейчас для поставок доступно 52 тыс. кв. м.

Планируется, что осенью откроется весь склад, тогда его площадь расширится до 152 тыс. кв. м.

Ранее, 3 августа, крупное возгорание произошло на складе Ozon. До прибытия спасателей самостоятельно из здания вышли более 1 тыс. человек. Также сообщалось об обрушении кровли и стен склада на площади 22 тыс. кв. м. На следующий день открытое горение было ликвидировано.

В результате инцидента один человек погиб, еще 13 пострадали. Возбуждено уголовное дело. Следствие рассматривает несколько версий произошедшего, в том числе короткое замыкание электричества, нарушение техники безопасности при производстве сварочных работ.

Глава Всероссийского союза страховщиков Игорь Юргенс оценил потенциальный ущерб от возгорания на сумму свыше 10 млрд рублей. В самой компании Ozon заявили, что оценивать ущерб будут позже.

Также в пресс-службе компании рассказали «Известиям», что покупателям, чьи товары хранились на этом складе, интернет-магазин вернет деньги. Продавцы же получат компенсацию за поврежденные или утраченные товары. Позже стало известно, что ответственность Ozon за последствия пожара застрахована на 12 млрд рублей.

France24 - World

Biden signs major climate change and health care bill into law

Issued on: 17/08/2022 - 00:43Modified: 17/08/2022 - 09:17

President Joe Biden on Tuesday signed into law a big climate change and health care spending bill, giving Democrats another boost ahead of midterm elections in which Republicans are suddenly less certain of their predicted crushing victory.

The law, dubbed the Inflation Reduction Act, was touted by the White House as the biggest commitment to mitigating climate change in US history, as well as targeting long sought changes in the way medicines are priced, while adding fairness to the tax system, with a minimum 15 percent tax for corporations.

"A nation can be transformed. That's what's happening now," Biden said in a White House speech likely to form the basis of his campaign ahead of the November polls, where Republicans have hoped to end Democrats' narrow control of Congress.

"It's about tomorrow," Biden said. "It's about delivering progress and prosperity to American families. It's about showing America and the American people that democracy still works in America."

While the sprawling bill is a fraction of the gargantuan package Biden originally tried and failed to get through Congress, the fact he was able to sign even the scaled-back version marked a political resurrection -- a success Democrats now hope might fuel a comeback at the ballot box later this year.

Under the plan, the government will spend about $370 billion on green energy initiatives while also allowing the state-run Medicare system to negotiate prices for prescription drugs, a popular measure designed to cut the often ruinous prices Americans are forced to pay.

Although the Republican National Committee called a provision to subsidize electric vehicle purchases a "scam," the Sierra Club, an environmental lobbying group, praised what it called a bold step in the struggle against an overheating planet.

"This day will be remembered by future generations as the turning of the tide against the fossil fuel industry and toward a healthier, cleaner, and more just future for all people across this country," Sierra Club president Ramon Cruz said.

The law's massive cost will be covered in large part by closing numerous tax loopholes and enforcing a new 15 percent minimum tax on corporations -- a measure Biden has long promised to his base as a way to get the wealthy to "pay part of their fair share."

Democratic resurgence, Republican disarray? 

Battered by outrage over the chaotic final exit of US troops from Afghanistan, stubborn Covid waves, and the highest inflation in 40 years, the Biden administration has had a rough last 12 months.

Adding to the left's gloom, opposition from just two center-right Democratic senators has repeatedly doomed party attempts to make use of a razor thin advantage in the Senate.

Opinion polls show Republicans likely to get a healthy majority in the House of Representatives and possibly also win the Senate.

This could effectively turn Biden into a lame duck for the rest of his first term, with Republicans shutting down his legislative agenda and subjecting government officials to aggressive probes by congressional committees.

The last few weeks, however, have seen a momentum shift.

Republicans are embroiled in the scandal over former president Donald Trump's alleged illegal hoarding of top secret documents at his Florida golf club.

Meanwhile, Biden has scored a series of victories, allowing the White House to project a message that Democrats are focused on helping ordinary people.

In addition to the Inflation Reduction Act, Congress has passed the first meaningful gun safety legislation in three decades, a government-financed plan to rebuild the anemic US microchip industry, and a bill expanding health care for military veterans exposed to toxic smoke.

Coming on top of wins early in his presidency to pour billions of dollars into supporting the pandemic-hit economy and transforming national infrastructure spending, this amounts to a serious legacy, Biden argued.

"I know there are those here today who hold a dark and despairing view of this country. I'm not one of them," he said.

The new climate and health care law -- opposed by every single Republican member of Congress -- meant "the American people won and the special interests lost," Biden said.

"That's the choice we face: we can protect the already powerful or show the courage to build a future where everybody has an even shot. That's the America I believe in."

(AFP)

Daily newsletterReceive essential international news every morning

Take international news everywhere with you! Download the France 24 app

• USA
• law
• climate
• health
• Joe Biden
• Democratic Party

L'Humanité

L’Enfant et l’Avion, la guerre avec des yeux de gamins

on connaît les chansons... pas les paroles ! Le morceau de Jacques Datin et Jean-Loup Dabadie, interprété par Serge Reggiani en 1968, dessine un paysage enfantin et inquiet. Mais où vont ces avions qui volent au-dessus de nos têtes ?

Les auditeurs auraient dû s’en douter… Dès les premiers mots, Reggiani nous emmène « là-bas ». Pas de lieu défini mais un jour, un « jeudi ». Avec pour décor « un trou entre les fleurs cassées ». Mais « que s’est-il passé ? » interroge le chanteur. Au premier abord, la scène semble être, depuis un terrain vague et cabossé, celle d’un enfant émerveillé par le spectacle d’un meeting aérien, accompagné de ses frères chahuteurs. Elle frappe l’imaginaire de la France gaullienne.

Fin 1967, Français et Anglais dament le pion aux États-Unis en présentant à Toulouse le fameux Concorde, prototype 001, premier avion commercial supersonique. Un vol expérimental est prévu l’année suivante. L’affaire fait grand bruit et passionne un pays en plein essor technologique, qui se presse aux meetings aériens.

Il fallait tout le talent de Jean-Loup Dabadie pour faire fusionner les imaginaires et dresser un acte d’accusation subtil contre la guerre impérialiste menée par les États-Unis au Vietnam. Dabadie, qui a fait ses armes à la télévision et en écrivant des sketchs pour son ami Guy Bedos, vient juste de se lancer, comme parolier, dans la chanson. La rencontre avec le compositeur Jacques Datin fait mouche. Les deux comparses ont trouvé en Serge Reggiani l’interprète idéal de leurs chansons allusives ( l’Italien, Hôtel des voyageurs, la Vieille, Et puis). L’Enfant et l’Avion sera l’une des premières proposées au comédien chanteur. Dabadie – il le démontra en scénarisant pour Claude Sautet ou Yves Robert – sait parfaitement humer l’air du temps. En 1968, le fond de l’air est rouge et, des quatre coins du monde, la jeunesse se lève contre les horreurs de la sale guerre états-unienne.

Le 28 novembre 1966 à Paris, à de la Mutualité, les « Six heures du monde pour le Vietnam », un meeting de solidarité organisé par le Comité Vietnam national, font salle comble. L’année suivante, la soirée « Cent artistes pour le Vietnam » au palais de Chaillot verra se succéder sur scène Catherine Sauvage, Barbara, Maurice Fanon, Francis Lemarque, Mouloudji ou encore Colette Magny, qui y créera sa chanson Vietnam 67.

En ces années-là, les États-Unis menaient tambour battant l’opération « Rolling Thunder » (« Tonnerre roulant »), la plus importante campagne de bombardements de la guerre froide, étalée sur trois ans. Les filets continus de bombes qui pleuvent dru sur les villages vietnamiens font la une des journaux et émeuvent la planète.

La guerre, Reggiani l’a chantée plus d’une fois, en privilégiant souvent l’approche métaphorique : Les loups sont entrés dans Paris, l’Homme fossile ou encore la Java des bombes atomiques, créée par Boris Vian et Alain Goraguer, figurent au répertoire de l’artiste. Vian, l’antimilitariste, le libertaire, dont Reggiani reprend les chansons en 1965 pour son premier album. Il y réactualise le Déserteur, écrit dix ans auparavant. De l’Indochine au Vietnam, de la guerre française à la guerre états-unienne, la même ombre plane, celle d’une injuste et cruelle croisade.

Une inquiétante partie de cache-cache

La musique de Jacques Datin et l’orchestration raffinée de Jean-Jacques Robert épousent habilement le propos de l’Enfant et l’Avion. L’introduction prend des airs de comptine légère et mélancolique. Le passage, entre deux couplets, du mode mineur, quand l’étrange décor est planté, au mode majeur, quand l’enfant est évoqué, laisse entendre tour à tour l’inquiétude et la facétie.

À l’approche du refrain, les cuivres vrillent comme les hélices d’un avion (ou est-ce une sirène ?) et des volutes de harpe brodent des notes ennuagées : « T’as vu l’avion c’est drôle/Où est passée la maison/Il pleut, il pleut bergère/Ils sont bien cachés mes frères/La la laire ». Le registre est enfantin, l’enfant « marrant », la situation « drôle », et « l’avion là-bas/Dans un trou/Comme un jouet perdu ». Par un adroit procédé, le narrateur s’efface devant l’enfant. Reggiani lui emprunte ses mots, son ton, ses yeux, se place à sa hauteur jusqu’à confondre l’avion et « l’oiseau ».

La fin de la chanson laisse encore croire à une partie de cache-cache : « Je les ai trouvés mes frères/La la laire/Ils sont cachés s ous les pierres. » Mais la fin, brutale, brise l’équivoque pour qui veut l’entendre. Le refrain est sèchement coupé («T’as vu l’av… »), un coup de cymbale retentit, étouffe et fond comme un acouphène dans un décor de ruines. Dans ses tours de chant, lorsqu’il entonne l’Enfant et l’Avion, Reggiani, les bras ouverts vers le ciel, lance un regard hagard et inquiet, et à plusieurs reprises, devant un public fervent, lâche le mot : Vietnam.

Une série en partenariat avec Zebrock à retrouver sur  l’application Mélo

Известия (RUS)

USAID потратит $68 млн долларов на украинское зерно

Агентство международного развития США (USAID) выделит $68 млн на закупку и экспорт украинского зерна. Об этом во вторник, 16 августа, сообщила газета The Wall Street Journal.

По данным издания, средства позволят закупить до 150 тыс. т пшеницы через Всемирную продовольственную программу ООН.

Отмечается, что это будет крупнейшая сделка по экспорту зерна с Украины с начала спецоперации по защите Донбасса.

Как заявила руководитель USAID Саманта Пауэр, зерно будет направлено для помощи «людям в странах, где наблюдается острый голод и недостаток продовольствия».

Ранее, 25 июля, сообщалось, что Вашингтон намерен разработать «план Б» по вывозу зерна с территорий Украины. Пауэр подчеркнула, что «блокада» должна быть прекращена, а зерно вывезено с Украины наиболее эффективным способом.

До этого, 23 июля, госсекретарь Энтони Блинкен заявил, что США рады приветствовать заключение сделки по экспорту украинского зерна и надеются на то, что все стороны будут ответственно подходить к выполнению условий соглашения.

22 июля в Стамбуле была заключена «продуктовая сделка», которая обеспечивает беспрепятственные поставки украинского зерна, а также российских продовольствия и удобрений на мировые рынки. Пакет документов, которые в том числе предполагают подключение ООН к снятию ограничений на экспорт, подписали глава Минобороны РФ Сергей Шойгу и генсек ООН Антониу Гутерриш.

В то же время соглашение с Турцией и ООН об экспорте зерна подписала украинская делегация. Срок его действия составляет 120 дней с возможностью продления.

В настоящее время Россия и Украина являются одними из лидеров мирового аграрного рынка, любые проблемы между Киевом и Москвой ведут к ухудшению глобальной ситуации. После заключения продуктовой сделки цены на зерно начали снижаться. По состоянию на начало августа они понизились с $440 до $350.

Известия (RUS)

Синоптики рассказали о погоде в Москве 17 августа

Погода с переменной облачностью и без осадков ожидается в столице в среду, 17 августа. Об этом сообщается на сайте Гидрометцентра.

Согласно прогнозу синоптиков, днем в Москве воздух прогреется до +29…+31 градусов, ночью столбики термометров опустятся до +16...+18 градусов.

Ветер будет иметь восточное и юго-восточное направление, скорость 6–11 м/с.

Атмосферное давление составит 751 мм ртутного столба.

15 августа ведущий специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова в беседе с «Известиями» спрогнозировала, что жаркая погода в Москве и области сохранится в течение текущей рабочей недели, при этом в пятницу возможен кратковременный дождь и небольшое снижение температуры.

Le Figaro

Face aux vagues de chaleur, les orages sont-ils inéluctables ?

DÉCRYPTAGE - Pour la troisième fois de l'été, la France est traversée par de violents orages après une période de canicule. Six départements sont placés en vigilance orange.

Après avoir suffoqué face à un thermomètre qui est monté à plus de 35°C, la France affronte désormais les pluies diluviennes des orages. Sept départements au bord de la mer Méditerranée (Hérault, Lozère, Ardèche, Drôme, Gard, Vaucluse, Bouches-du-Rhône) ont été placés en vigilance orange par La Chaîne Météo*. Le reste de la France est appelé à la prudence, notamment les villes en bordure de cours d'eau qui risqueraient de déborder.

À lire aussiLa Méditerranée en surchauffe nous promet des tempêtes à l'automne

Après un mois de juillet le plus sec jamais enregistré depuis 1959, «de violents orages et d'abondants cumuls de pluie avec un risque d'inondation» déferlent à leur tour sur le territoire du mardi à mercredi 17 août. Et ce, pour la troisième fois de l'été. Les vagues de chaleur semblent toujours être suivies d'éclairs et de tonnerre. Une mélodie qui sonne comme un éternel refrain. Y a-t-il pour autant un vrai lien de causalité entre les canicules et les orages ?

La chaleur, seul ingrédient ?

«Le lien de corrélation n'est pas si évident», analyse Régis Crépet, météorologue pour La Chaîne météo*. Pour mieux le comprendre, il faut s'intéresser à la fabrication d'un orage. Ce dernier «est la rencontre entre deux masses d'air, l'une très chaude et une autre froide». Après avoir brûlé des jours durant au soleil, le sol laisse s'échapper une masse d'air chaude qui s'élève pour rencontrer des molécules dont la température avoisine le zéro degré.

Se forment alors de gros cumulonimbus dont le fonctionnement s'apparente à de puissants aspirateurs qui se nourrissent des différentes masses d'air. À l'intérieur des nuages noirs, la rencontre entre le chaud et le froid, qui ont des charges électriques opposées, est source d'éclairs. Plus l'air s'élevant du sol est chaud, plus la rencontre avec l'atmosphère froide est créatrice d'importants orages.

Par exemple, les orages qui ont déferlé sur la France en juin dernier ont suivi une longue vague de canicule, particulièrement précoce pour la saison. Autre exemple, si l'on remonte au 26 juillet 2019, la foudre s'est abattue sur le territoire après plusieurs jours avec un mercure au-dessus des 35°C. Cette date marque même l'activité foudre la plus importante de l'été.

Un an plus tard, le 12 août 2020, alors que l'Hexagone peine à respirer depuis plusieurs jours, de violents orages mettent fin à l'épisode caniculaire.

La chaleur est-elle pour autant le seul élément déclencheur d'un orage ? «Un seul ingrédient ne suffit pas, poursuit le météorologue. La chaleur en est un c'est certain mais ce n'est pas tout.»

Importance de l'humidité

Un orage ne peut pas se former uniquement avec des masses d'air chaudes, il faut aussi de l'humidité. Stéphane Schmitt est chercheur au centre Météorages, organe officiel de comptabilisation des évènements orageux en France. «Il n'y a que très très rarement des orages au Sahara car il n'y a pas d'échanges de masses d'air et l'air y est particulièrement sec», donne-t-il en exemple.

Comment expliquer alors que le mois de juin 2022 a été le mois le plus foudroyé depuis 1959 alors que les précipitations ont manqué dès le printemps ? «La canicule précoce et intense a ancré durablement une masse d'air chaud sur le territoire», explique Météorages, dans un communiqué. À cela s'est ajoutée «une humidité portée par l'Atlantique». Ainsi, selon l'organisme, «tous les ingrédients ont été réunis pour générer des vagues orageuses sévères».

Des phénomènes certainement plus violents

Face à des étés plus chauds et plus secs, devons-nous nous attendre à davantage de phénomènes orageux ? «Il est encore difficile d'établir une corrélation directe, nuance Stéphane Schmitt, qui n'observe pas de hausse générale sur vingt ans. Mais nous voyons plus des phénomènes de grande ampleur». Le 4 juin dernier, Météo France a émis l'alerte orage la plus étendue de son histoire, l'élargissant à 65 départements, soit les 3/4 du pays.

«Pour chaque degré supplémentaire, les précipitations extrêmes s'intensifient de 7%», mettent en garde les scientifiques du GIEC dans leur rapport de 2021. Si le lien entre un été caniculaire et des épisodes orageux n'est pas systématique, il semble que ces derniers, attisés par le réchauffement climatique, soient plus violents, pouvant même détruire des routes et des habitations. Pour Régis Crépet, les récents orages sont en effet «plus courts mais plus intenses». Outre la chaleur et l'humidité des sols, «c'est vraiment la condition atmosphérique qui est créatrice d'orages.»

*La Chaîne météo est une propriété du groupe Figaro

À VOIR AUSSI - Les images du violent orage qui a frappé l'Hérault

New York Times - World

Ukraine Defies Russia With Attacks on Crimea, a ‘Holy Land’ to Putin

A senior Ukrainian official said that an elite military unit was responsible for the attack on an ammunition storage site, the latest to directly target the peninsula that holds special meaning for Russian President Vladimir Putin.

Here’s what you need to know:

Ukraine targets a ‘sacred place’ Russia has vowed would have consequences if attacked.

The blasts at an ammunition storage site are near a Russian military base in Crimea.

Russia strikes along Ukraine’s front lines, with Kharkiv reporting widespread damage.

More than a sun-splashed resort, Crimea holds a key place in Russia’s war effort.

The operator of Ukraine’s nuclear plants says it faced an ambitious cyberattack.

A court in Russia fines one of the country’s biggest rock stars for criticizing the war.

The first U.N. ship transporting Ukrainian grain to Africa has set sail.

Ukraine targets a ‘sacred place’ Russia has vowed would have consequences if attacked.

A series of brazen attacks on Russian-occupied Crimea by Ukraine in recent days — the latest on Tuesday by an elite military unit operating behind enemy lines — come in defiance of dire warnings of retaliation from Moscow. A senior Russian official vowed last month that if Ukraine attacked Crimea, it would immediately face “Judgment Day.”

The Black Sea peninsula, which Russia illegally seized in 2014, is more than a crucial military base and staging ground for its invasion of Ukraine. It holds special meaning for President Vladimir V. Putin, who has told his people that Crimea is a “sacred place” and Russia’s “holy land.” And by repeatedly striking at the territory, Ukraine has posed a fresh challenge to Mr. Putin’s standing at home.

On Tuesday, huge explosions rocked a Russian ammunition depot there, as Ukraine tries to counter Moscow’s advantages in matériel and disrupt supply lines by ratcheting up its military tactics and striking deep behind the front. Last week, blasts at a military airfield in Crimea sent beachgoers rushing for cover, and an attack by a makeshift drone in the port city of Sevastopol on July 31 forced Russia to cancel its Navy Day celebrations.

A senior Ukrainian official, speaking on condition of anonymity to discuss Tuesday’s operation, said that an elite unit was responsible for the explosions. Russia’s Defense Ministry called the blasts an “act of sabotage” — a significant acknowledgment that the war is spreading to what the Kremlin considers Russian territory.

Some pro-Kremlin commentators called on Russia’s military to make good on the threats to respond harshly to attacks on Crimea. Andrei Klishas, a senior lawmaker from Mr. Putin’s United Russia party, said in a social media post that “Russia’s retaliatory strikes must be very convincing.”

“This is about protecting our sovereignty,” he wrote.

Ukrainian officials did not publicly claim responsibility for Tuesday’s blasts, although President Volodymyr Zelensky praised those helping Ukraine’s intelligence apparatus and “special services” weaken the Russian military.

“The reasons for the explosions in the occupied territory can be different, very different,” he said in his nightly address, but noted that the result is the same: damage to Russia’s military infrastructure.

Mr. Zelensky said people in Crimea now choosing to leave for Russia “already understand or at least feel that Crimea is not a place for them.”

No single action that Mr. Putin has taken in his 22-year rule provoked as much pro-Kremlin Russian euphoria as his largely bloodless annexation of Crimea, which cemented his domestic image as a leader resurrecting Russia as a great power. And last winter, it was Crimea that Mr. Putin repeatedly cited as the locus of an existential security threat posed by Ukraine, warning that a Western-backed effort to retake the peninsula by force could trigger a direct war between Russia and NATO.

When Mr. Putin launched his invasion of Ukraine on Feb. 24, Russian forces lunged north from Crimea, capturing a large swath of territory in southern Ukraine, including the Kherson region. Russia is now using Crimea to provide air and logistical support to its forces there and in the neighboring Zaporizhzhia region, where Ukraine has been attacking Russian supply lines and threatening a counteroffensive.

Pavel Luzin, an independent Russian military analyst, said that Ukraine’s attacks were limiting Russia’s ability to “seize the initiative.”

“Crimea is the only way to support the grouping of troops in the Kherson and Zaporizhzhia regions,” he said. “Otherwise, this grouping of troops does not exist.”

Crimea is also the base of operations for the Russian Navy, which has begun to struggle to keep control of the Black Sea, the British Defense Intelligence service said in its latest assessment on Tuesday. Following Russia’s loss of its Black Sea flagship, the Moskva, it has demonstrated only “limited effectiveness” and has kept its patrols within sight of the Crimean coast, while continuing to fire long-range missiles at the mainland.

Mr. Putin, who addressed a security conference in Moscow by video link on Tuesday a few hours after the blasts in Crimea, made no mention of the attack. Instead, he reiterated that a Western-allied Ukraine posed an existential threat to Russia.

Russia, he said, was prepared for a lengthy war.

— Anton Troianovski

The blasts at an ammunition storage site are near a Russian military base in Crimea.

ODESA, Ukraine — Huge explosions rocked a Russian ammunition depot on the occupied Crimean Peninsula on Tuesday morning, delivering another embarrassing blow to Moscow’s forces a week after blasts at a Russian air base in the same region destroyed several fighter jets.

A senior Ukrainian official, speaking on the condition of anonymity to discuss the operation, said that an elite Ukrainian military unit operating behind enemy lines was responsible for the explosions. Russia’s Defense Ministry said in a statement that the episode was an “act of sabotage,” according to the Russian state news agency RIA Novosti.

The apparent use of covert forces behind enemy lines underscored the inventiveness of Ukraine’s forces. Since the war began, they have adopted unconventional tactics in the hopes of leveling the playing field while trying to repel attacks from a much larger and better equipped Russian military.

Although he did not confirm Ukraine’s involvement, Andriy Yermak, the head of the presidential office in Ukraine, said on the Telegram messaging app that the country’s armed forces would continue the “demilitarization” of Crimea and other captured territories until they achieved “the complete deoccupation of Ukrainian territories.”

At least two civilians were wounded in the blasts in the northern part of the peninsula, and as many as 3,000 were evacuated from the area around the weapons depot, the Kremlin-installed head of Crimea, Sergei Aksyonov, said on Telegram.

The explosion occurred at a temporary ammunition storage site near a military base, he said, and the ammunition then continued exploding after the initial blast.

The Russian Defense Ministry said that there were no serious casualties and that the explosions damaged power lines, railroad tracks and homes.

After explosions tore through a Russian air base in Crimea last week, Russia’s Defense Ministry said the blasts had left no casualties and that no equipment had been destroyed. But videos from the scene and an assessment by local officials told a different story, while satellite imagery showed craters, burn marks and at least eight destroyed fighter jets.

Local residents in Crimea said that the authorities there had introduced a “yellow level terrorist threat” alert and that people were being stopped and searched as they entered parks and public buildings.

After illegally annexing Crimea in 2014, the Kremlin turned the peninsula into a heavily fortified military zone that Russia’s president, Vladimir V. Putin, often describes as hallowed ground.

Since the invasion of Ukraine in February, Crimea has served as a key base of operations. Aircraft at Crimean bases have flown sorties over Ukraine, and ships of the Black Sea fleet based there have launched punishing rocket attacks on Ukrainian military positions and civilian neighborhoods.

Until this month, Crimea appeared well protected from Ukrainian attacks. Even Ukraine’s most advanced weapons systems do not have the range to hit Russian military targets there, and its planes are incapable of making it through Russia’s air defenses on the peninsula.

Then, last Tuesday, a series of powerful explosions ripped through the Saki air base in western Crimea, annihilating a good portion of the Black Sea fleet’s 43rd naval aviation regiment. That attack, according to a Ukrainian official, was carried out in part by special forces officers working with local partisan fighters.

— Michael Schwirtz

Our Coverage of the Russia-Ukraine War

Advertisement

Russia strikes along Ukraine’s front lines, with Kharkiv reporting widespread damage.

KYIV, Ukraine — As Ukraine continued to target Russian supply lines and ammunition depots behind enemy lines on Tuesday, Russian forces unleashed a barrage of missiles and artillery fire at Ukrainian targets in towns and cities across a front line that stretches over 600 miles.

In the northeastern city of Kharkiv, Russian shells exploded on roads, hit infrastructure and destroyed other buildings in five of the city’s nine districts, according to Ihor Terekhov, the city’s mayor.

He said it had been “a long time” since Russian forces had hit so many different parts of the city at once. The number of casualties was still being assessed.

South of Kharkiv, in the eastern Donbas region, the exchange of artillery fire continued as the two armies battled for control over what is now largely a wasteland of ghost towns and ruined villages.

There were roughly 1.67 million people living in the Ukrainian-controlled part of the Donetsk region at the beginning of the war. When the government ordered a mandatory evacuation on Aug. 2, there were estimated to be up to 220,000 civilians still living there. Ukrainian officials said that as of Monday, 5,575 people had been evacuated over the past two weeks.

The evacuation effort is expected to last until the fall. With nearly all of the vital infrastructure in the region destroyed, there will be no heat or power for the people who remain, and the government has warned people that there will be little it can do to help if they do not leave.

The only people who should remain, the government said, are the soldiers fighting the war and people working in sectors deemed critical to that effort.

The Ukrainian military high command reported heavy fighting across the eastern front, but there were no major territorial gains claimed by either side.

The southern front line has also remained largely unchanged for weeks. Ukraine continues to pound away at Russia’s logistical chains and hit targets behind enemy lines, aiming to degrade Russian combat capability. Moscow has shown no sign of retreat, even as thousands of its troops positioned west of the Dnipro River in Kherson Province are increasingly cut off from resupply.

Over the past 48 hours, the Ukrainian military high command reported Russian tank and artillery fire along nearly the entire line of contact in the south.

There were also more explosions reported in Russia-controlled cities across the south, but the origin of many of the blasts is unclear.

— Marc Santora

More than a sun-splashed resort, Crimea holds a key place in Russia’s war effort.

KYIV, Ukraine — The Crimean Peninsula dangles off Ukraine’s southern coast like a diamond, blessed with a temperate climate, expansive beaches, lush wheat fields and orchards stuffed with cherries and peaches.

It is also a critical staging ground for Russia’s invasion of Ukraine.

Connected via bridge to Russia and serving as a home to Moscow’s Black Sea Fleet, Crimea provides a vital link in the Russian military’s supply chain that supports tens of thousands of soldiers now occupying a vast swath of southern Ukraine.

For President Vladimir V. Putin, it is hallowed ground, having been declared part of Russia by Catherine the Great in 1783, helping pave the way for her empire to become a naval power. The Soviet ruler Nikita S. Khrushchev gave it to Ukraine in 1954. And because Ukraine was then a Soviet republic, not much changed.

But when the Soviet Union collapsed nearly four decades later, Russia lost its jewel. Mr. Putin thus claimed to be righting a historic wrong when he illegally annexed Crimea in 2014.

Mr. Putin promised at the time that he had no intention of further dividing Ukraine. Yet eight years later, in February, tens of thousands of Russian soldiers stormed north out of the peninsula, kicking off the current war.

In recent days, military targets in Crimea have come under attack, and the peninsula once again finds itself at the fulcrum of a great power struggle.

Military Importance

Early in the war, Russian troops surging from Crimea seized swaths of the Kherson and Zaporizhia regions that remain the key to Russia’s occupation of southern Ukraine.

Crimea, in turn, offers key logistical support for Russia to maintain its occupation army, including two main rail links that Russia relies on for moving heavy military equipment. Crimean air bases have been used to stage sorties against Ukrainian positions, and the peninsula has provided a launching ground for long-range Russian missiles.

The peninsula is also home to Russia’s Black Sea Fleet, helping Russia maintain dominion over the sea, including a naval blockade that has crippled Ukraine’s economy.

A Place in the Sun

Russia is cold — a fifth of the country is above the Arctic Circle. But it can be positively balmy in the sun-drenched Crimean city of Yalta.

“Russia needs its paradise,” wrote Prince Grigory Potemkin, Catherine the Great’s general and lover, when he urged her to claim the land.

Crimea is where czars and Politburo chairmen kept vacation homes. Before the West imposed sanctions on Russia for illegally annexing the peninsula, it was a place where wealthy Eastern Europeans went to unwind and party.

“Casinos buzz and ping everywhere amid the city’s pine-bowered alleyways,” a New York Times Travel article proclaimed about Yalta in 2006, adding: “Much — if not everything — goes in this seaside boomtown.”

Tourism fell steeply after 2014. But when explosions rang out at an air base last week near Crimea’s western coast, there were still visitors at nearby resorts taking photos and videos as black smoke obscured the sun.

Ties to Russia

“Crimea has always been an integral part of Russia in the hearts and minds of people,” Mr. Putin declared in his 2014 address marking the annexation. But his is a selective reading of history.

Over the centuries, Greeks and Romans, Goths and Huns, Mongols and Tatars have all laid claim to the land.

And perhaps no group in Crimea has watched the unfolding war with as much trepidation as the Tatars, Turkic Muslims who migrated from the Eurasian steppes in the 13th century.

They were brutally targeted by Stalin, who — in a foreshadowing of the Kremlin’s justification for its current war — accused them of being Nazi collaborators and deported them en masse. Thousands died in the process.

In 1989, Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader, allowed Tatars to return to Crimea. And before the 2014 annexation, they made up about 12 percent of Crimea’s population, numbering about 260,000 there.

In 2017, Human Rights Watch accused Moscow of intensifying the persecution of the Tatar minority in Crimea, “with the apparent goal of completely silencing dissent on the peninsula.”

— Marc Santora

Advertisement

The operator of Ukraine’s nuclear plants says it faced an ambitious cyberattack.

KYIV, Ukraine — The Ukrainian energy agency responsible for the oversight and safe operation of the nation’s nuclear power plants said on Tuesday night that Russian hackers had launched their most ambitious effort yet on the company’s official website.

The attack appeared to fail and there was no indication that it threatened to disrupt the Ukrainian power grid or the company’s oversight of the nation’s 15 working nuclear reactors.

The company, Energoatom, said it had managed to keep the attack from being visible to users of the website. Even so, it was a reminder of the digital threat posed to the power infrastructure in Ukraine, where the shelling of the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant has stirred global alarm.

Ukraine’s power grid has been knocked offline twice before, in 2015 and 2016, causing widespread blackouts, and Russian efforts to attack the Energoatom site were being closely watched in case they presaged a larger event.

The large-scale cyberattacks — like knocking out Ukraine’s power grid or frying cellular service — that Western intelligence officials worried would accompany the Russian invasion in February have failed to materialize. But Russia has used hacking campaigns to support its ground campaign, pairing malware with missiles in several attacks, including on TV stations and government agencies, according to a report released in April by Microsoft.

Ukrainian officials said this spring that they had thwarted a cyberattack on Ukraine’s power grid that could have knocked out power to two million people, raising fears that Moscow was continuing to persist in its digital efforts to advance its military campaign.

Daily shelling at the Zaporizhzhia complex — Europe’s largest nuclear power plant — has sparked international concerns about the possibility of a meltdown. The United Nations has offered to help send nuclear inspectors to the site, which is occupied by Russian forces but being operated by Ukrainian workers, if both sides agree.

It remains unclear who is to blame for the shelling. The Ukrainians have accused the Russians of directing strikes there to cut off energy supplies to other cities, while the Russians say Ukraine is responsible for the attacks.

On Tuesday, President Emmanuel Macron of France and President Volodymyr Zelensky of Ukraine spoke by telephone about safety threats at the Zaporizhzhia plant. According to a statement from Mr. Macron’s office, the French president stressed his concern about the impact of “ongoing clashes on the safety and security of Ukrainian nuclear facilities” and called for the withdrawal of Russian forces.

David E. Sanger contributed reporting.

— Marc Santora

A court in Russia fines one of the country’s biggest rock stars for criticizing the war.

A Russian court on Tuesday fined a longtime rock star who had condemned the war during a concert in May and questioned whether the veneration of President Vladimir V. Putin constituted true patriotism.

The court that heard the case is in the city of Ufa, where the concert took place. In a statement, the court said that the star, Yuri Shevchuk, 65, the frontman of the band DDT, had been fined $815 for making a “speech that contained public calls to prevent the use of Russian armed forces.”

A resident of St. Petersburg, Mr. Shevchuk did not appear in court, but published a statement through his lawyer saying that he “has always been against wars in any countries at any time.”

“I believe that all problems and political difficulties between countries must be solved diplomatically,” he said.

In Ufa in May, Mr. Shevchuk said onstage before a packed stadium that people in Ukraine were dying just to fulfill “some kind of Napoleonic plans of another Caesar.”

He added, “The motherland, my friends, is not” a part of the president’s body “that you have to lick and kiss all the time. The motherland is a poor grandmother selling potatoes at the train station.” The crowd clapped and cheered.

After the concert, law enforcement officers came to Mr. Shevchuk’s dressing room and began a legal process against him, he said in an interview with a popular YouTube blogger, Katya Gordeeva, in July.

One of the biggest rock stars of his generation, Mr. Shevchuk first came under government scrutiny in the 1980s, during the Soviet era. In that period, his band’s concerts were canceled, and he was forced to move from one city to another.

Following the Soviet collapse, Mr. Shevchuk continued to criticize the authorities, calling for peace and giving concerts in Chechnya, which sought independence from Moscow. In 2010, Mr. Shevchuk publicly challenged Mr. Putin over the lack of freedom in Russia.

Following the concert in Ufa, the authorities began canceling his concerts again.

“They took away our work, an important essential work,” Mr. Shevchuk said in the July interview. “They took away our chance to give back to our country.”

At the start of the war in Ukraine, the Russian government enacted a sweeping law that effectively bans all criticism of the invasion. One result was that popular artists who spoke against the war — not a small number — had to flee the country. Others have seen their concerts canceled.

“I wanted to say that Russians are not slaves,” Mr. Shevchuk said in the July interview. “We are under occupation,” he said. “We are being shot and bombed by propaganda.”

— Ivan Nechepurenko

Advertisement

The first U.N. ship transporting Ukrainian grain to Africa has set sail.

The first ship carrying grain from Ukraine to the Horn of Africa has departed, the World Food Program said Tuesday.

Maritime grain exports from Ukraine resumed last month following a deal brokered by the United Nations and Turkey that ended a monthslong Russian blockade. The U.N.-chartered bulk carrier, the Brave Commander, is the first ship transporting grain directly to African countries that have endured food shortages since Russia’s invasion of Ukraine halted food exports by sea six months ago.

The Brave Commander is loaded with 23,000 metric tons of grain to be distributed primarily in Ethiopia, where a four-year drought has left millions facing severe hunger. The ship left the Pivdennyi port in southern Ukraine at 5 a.m. local time, a W.F.P. spokesman said.

“It will take more than grain ships out of Ukraine to stop world hunger, but with Ukrainian grain back on global markets we have a chance to stop this global food crisis from spiraling even further,” David Beasley, the W.F.P.’s executive director, said in a statement.

Before the war, Ukraine supplied about 45 million metric tons of grain a year to the world market, according to the U.N. Roughly 20 million tons of grain have been stuck in Ukrainian silos since the beginning of the war.

On Thursday, António Guterres, the secretary general of the United Nations, plans to travel to Ukraine to review the working of the Black Sea grain initiative, the U.N. announced.

Mr. Guterres will meet Mr. Zelensky and President Recep Tayyip Erdogan of Turkey in Lviv, and will meet individually with Mr. Zelensky. On Friday, Mr. Guterres will travel to the Black Sea port of Odesa to see the movement of grain.

Stéphane Dujarric, the secretary general’s spokesman, said the trip allows Mr. Guterres to see firsthand the initiative that he first presented to Moscow and Kyiv in April that “is so critically important to hundreds of millions of people.”

On Saturday, Mr. Guterres plans to be in Istanbul to visit the joint coordination center set up to facilitate and supervise the movement of ships from Ukraine carrying grains, the U.N. said.

— Carly Olson and Farnaz Fassihi

Ukrainian recruits receive frontline training far from home, in southeast England.

KENT, England — A commander barked orders to Ukrainian recruits. A group of new soldiers wearing fatigues traversed a street strewn with grenade canisters, burning debris and overturned cars. A wounded man was brought out on a stretcher, moaning.

The battle that unfolded on Monday was a training exercise, led by a British commander who was flanked by a Ukrainian translator as he directed recruits through a mock village in southeast England. It was designed to resemble the scenes of destruction unfolding on the front lines of Ukraine more than a thousand miles away.

“This training in urban areas is exactly what we need,” said Nick, a 25-year-old Ukrainian recruit who offered only a nickname for fear of Russian retaliation against his family.

Nick is taking part in a British-led program to provide military training to tens of thousands of Ukrainian Army recruits and staff, an effort designed to bolster local resistance to the Russian invasion.

The initiative, announced by Prime Minister Boris Johnson in June, began with more than a thousand British soldiers from the 11th Security Force Assistance Brigade, which specializes in training foreign militaries. About 2,000 recruits have completed the program and returned to Ukraine, British officials said.

Other nations — including Canada, Denmark, Finland, the Netherlands, New Zealand and Sweden — have pledged to join the effort, which is in effect a retooled version of Operation Unifier, an international training initiative that began in 2015. In that program, troops from the United States, Britain, Canada, Denmark, Poland and Sweden, among other nations, trained about 35,000 Ukrainians.

The Ukrainians who gathered on Monday were part of a group of several hundred who had been flown in by British military planes and brought to an army base in Kent, a windswept corner of southeast England where British forces previously prepared for operations in Northern Ireland. It’s one of four sites where the British trainers are leading three-week courses that cover combat tactics, medical and weapons training and the laws of war.

While the new effort focuses on basic infantry training for civilian recruits, Britain has also trained hundreds of Ukrainian soldiers in England in using more complex weaponry, like the multiple-launch rocket systems it has supplied to the Kyiv government.

“We are at a phase in the war where we need to reclaim our cities from occupying forces,” said a 34-year-old trainee named Snizhana. “The British officers training us have experienced this warfare in Iraq and Afghanistan — so now it is very useful for us.”

The trainers said they were impressed by the morale of the recruits, who ranged in age from 18 to 50. Major Craig Hutton, a Scottish commander who oversees the training, said he had “never seen people so willing, so eager to fight.”

“It’s an absolute cross-section of Ukrainian society that has come together because they have a severe threat against their homeland,” he said.

The training exercises were planned in collaboration with Ukrainian military and intelligence officials, he added, and were designed to replicate scenes they could encounter on the battlefield back home — down to the spray-painted insignia on vehicles.

Many of the Ukrainians taking part in the exercise were given variants of the AK-47 weapons that they would likely use on the front lines. Others toted antitank weapons called NLAWs, thousands of which Britain has donated to help Ukrainians to destroy Russian tanks and armored vehicles.

“Nobody wants to die,” said a trainee named Zakhar. A civil engineer before enlisting three weeks ago, he said he was motivated to join his brother in the army and avenge his best friend, who was killed in battle.

“I want my children and grandchildren to live in a free and flourishing, independent country,” he said.

— Cora Engelbrecht

Advertisement

Blasts in Melitopol knock out local pro-Kremlin television broadcasts.

Two explosions in the Russia-occupied city of Melitopol, Ukraine, knocked out pro-Kremlin television broadcasts on Tuesday, according to the city’s former Ukrainian mayor. The broadcasts had taken the place of local Ukrainian media sources as Russia seeks to spread propaganda and control the news narrative about the war.

The attack damaged a transit cable after it struck near an electric power plant, according to Ivan Federov, the city’s former mayor, who is in exile after being abducted by Russian forces in March and later freed in a prisoner exchange.

Details about the blasts could not be independently confirmed, and it was not immediately clear who was responsible. But Mr. Federov said the episode emphasized the opposition that the Russian-backed authorities would continue to meet in the city.

“No matter how hard Russian propaganda tries to brainwash our residents, they cannot succeed,” Mr. Federov said in a post on the Telegram social media app. “The people of Melitopol are holding out and the resistance forces are neutralizing everything” the Kremlin-backed authorities have imposed, he said.

Early on in their invasion of Ukraine, Russian forces seized territory in the regions of Kherson and Zaporizhzhia — where Melitopol is the second-largest city. Many of those areas have since experienced an information blockade as Russian forces have blocked social media platforms, Ukrainian news websites and sources of independent information. In some places, Ukrainian cellular networks have also been cut off.

The limited information available from the occupied regions makes it impossible to estimate the total population now living in Russian-controlled parts of Ukraine. Local officials say that Russian officials have increased their efforts to screen those who remain in order to identify potential threats.

“The invaders have been carrying out mass filtration activities in Melitopol and nearby localities since yesterday,” Mr. Feredov said in a Telegram post on Monday. “But not a single guerrilla has been found,” he said, referring to the local partisan forces in the region.

— Cora Engelbrecht

‘Almost like a family again’: An orchestra reunites a couple parted by war.

After years of struggling to make a living as musicians in Ukraine, Yevgen Dovbysh and Anna Vikhrova felt they had finally built a stable life. They were husband-and-wife artists in the Odessa Philharmonic — he plays the cello, she the violin — and lived in an apartment on the banks of the Black Sea with their 8-year-old daughter, Daryna.

Then Russia invaded Ukraine in February. Vikhrova fled for the Czech Republic with her daughter and mother. Dovbysh, 39, who was not allowed to leave because he is of military age, stayed behind and assisted in efforts to defend the city.

“We spent every day together,” Vikhrova, 38, said. “We did everything together. And suddenly our beautiful life was taken away.”

Dovbysh was granted special permission to leave the country last month to join the Ukrainian Freedom Orchestra, a new ensemble of 74 musicians that was gathering in Warsaw, the first stop on an international tour aimed at promoting Ukrainian culture and denouncing Russia’s invasion. Carrying his cello, and wearing a small golden cross around his neck, he boarded a bus for Poland, looking forward to playing for the cause, and also to being reunited with another member of the fledgling ensemble: his wife.

“I love my country so much,” he said. “I don’t have a gun, but I have my cello.”

— Javier C. Hernández and Maciek Nabrdalik

Advertisement

Inside Russia’s brutal detentions of Ukrainians.

KHARKIV, Ukraine — It was a particularly dangerous time for a military-age man in Russian-occupied northern Ukraine, where Russian troops were losing ground before a ferocious Ukrainian counterattack this past spring. That was when soldiers from the occupying forces seized a young auto mechanic while he was walking in his home village with his wife and a neighbor, blindfolded him, bound his hands and shoved him into a bus.

It was the beginning of six weeks of “hell,” said Vasiliy, 37, who like most people interviewed for this article declined to give his surname for fear of reprisals. Shunted from one place of detention to another, he was beaten and repeatedly subjected to electrical shocks under interrogation, with little understanding of where he was or why he was being held.

He was far from the only one. Hundreds of Ukrainian civilians, mainly men, have gone missing in the five months of the war in Ukraine, detained by Russian troops or their proxies, held in basements, police stations and filtration camps in Russian-controlled areas of Ukraine and ending up incarcerated in Russia.

Thousands have passed through this sprawling, ad hoc screening system in the war zone, but no one knows exactly how many have been sent to Russian jails. The United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine has documented 287 cases of enforced disappearances and arbitrary detentions of civilians by Russia and says the total is almost certainly more, but probably in the hundreds, rather than the thousands.

Vasiliy is one of a small number of people detained in Russia who have returned to Ukraine. He was released after about six weeks and eventually made his way back through a long, roundabout journey after a total of three months away. Back at work in an auto repair shop in the northeastern city of Kharkiv, he said he was just glad to have survived.

“It was shaming, maddening, but I came out alive,” he said.

— Carlotta Gall and Mauricio Lima

New York Times - World

A Power Struggle in Iraq Intensifies, Raising Fears of New Violence

Followers of the Shiite Muslim cleric Muqtada al-Sadr set up a tent city to blockade Parliament, paralyzing any progress toward forming a new government.

Supporters of the Iraqi Shiite cleric Muqtada al-Sadr march from Tahrir Square to the Green Zone in Baghdad to join protesters blockading the Parliament.Credit...

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Alissa J. Rubin

Videos by Emily Rhyne

BAGHDAD — Iraqi political leaders spent the last 10 months struggling unsuccessfully to form a government, their country sinking deeper and deeper into political paralysis in the face of growing drought, crippling corruption and crumbling infrastructure.

Then in June, those talks imploded. And now, there is a scramble for power as Iraq’s main political factions vie for the upper hand.

The powerful Shiite Muslim cleric Muqtada al-Sadr, who leads the largest bloc in Parliament, quit the negotiations in frustration, then urged his followers to take to the streets to get what they wanted. Heeding his call, they set up a tent encampment that has blocked access to Parliament for more than two weeks to prevent any government from being voted in.

It is not the first time that Mr. al-Sadr has resorted to the threat of violence to get what he wants politically. He led the armed Shiite revolt against the American occupation of Iraq from 2003 to 2009, and U.S. officials say they now worry that Iraq could plunge again into violence and instability.

Equally alarming, despite years of American efforts to shape Iraq into an alternative Shiite power center that would be more Western-oriented than Iran, ‌Mr. Sadr and his Shiite political rivals favor a political system that would confer more power on religious clerics along the lines of an Iranian-style theocracy.

“We’re looking at the beginning of the end of the American-backed political order in Iraq,” said Robert Ford, a former American diplomat in Iraq and now a fellow at Yale University and the Middle East Institute.

For decades, Iraq has reeled from crisis to crisis — a cycle that shows no signs of abating. After the 2003 U.S. invasion to oust Saddam Hussein, there was a civil war, and then the takeover of large parts of the country by the Islamic State.

As a result, Iraq, despite vast oil reserves, has remained mired in political chaos with a stagnant economy that has left its unemployed youth vulnerable to recruiters for extremist movements and made investors leery. At the same time, Gulf States led by the United Arab Emirates normalized relations with Israel and forged ahead politically and economically to become the new center of gravity of the Middle East.

And the U.S. vision for Iraq’s future has seemed to slip further and further away.

When President George W. Bush invaded in 2003, his government tried to encourage Iraqi political leaders to set up a representative system that would share power more equitably among the country’s three main groups — the Shiite majority, and the Sunni Muslim and Kurdish minorities.

“The Americans were kind of hoping that there would be these cross-sectarian and more policy-centered alliances between the political factions, but the sectarian and ethnic divisions won out,” Mr. Ford said. “Instead, we have this squabbling between and within sectarian and ethnic communities about how to divide Iraq’s oil money.”

About 85 percent of the Iraqi government is funded by oil income, according to the World Bank. And under the current political system, each major political faction in Parliament gets control over at least one government ministry, and with it, patronage jobs and the opportunity to skim money and pocket kickbacks.

As politicians have focused more on their own power than national interests, Iran has found it easier to persuade a number of Sunni, Kurd, and Shiite leaders to support the policies it cares most about: the cross-border movement of Iranian arms, people and goods.

The crisis now enveloping Iraq pits Mr. Sadr and his mostly Shiite supporters against a coalition of Shiite parties with militias linked to Iran in a bitter power struggle. The caretaker government, fearing violence, has been reluctant to disrupt Mr. Sadr’s blockade, allowing him to hold the country hostage to a sweeping list of demands:the dissolution of Parliament, new elections, and changes in election law and possibly the Constitution. However, on Tuesday, Prime Minister Mustafa al-Kadhimi invited all the parties to the government palace “to find solutions to the current political crisis.”

“It looks like a peaceful coup d’état, a peaceful revolution,” Mahmoud Othman, a former Parliament member who was not affiliated with any political party, said of the Sadrists’ blockade of Parliament. “I say peaceful, because his followers are not carrying guns. Sadr is stronger than guns. He is now the strongman on the street, and he is imposing his will on others.”

So far the blockade has not been violent.

Several thousand Sadrists occupy the tent encampment, working in shifts. They wander about, listening to clerics denounce government corruption and eating shawarma, grapes and watermelon donated by sympathizers. They rest in tents in the heat of the day, waiting for Mr. Sadr’s next instructions via tweet — his favored means of communication.

Sunnis and Kurds have remained on the sidelines.

Many Sunnis say they feel disenfranchised and see no role for themselves in the future Iraq, and many wonder whether it would be better to divide the country and have a separate Sunni enclave, said Moayed Jubeir Al-Mahmoud, a political scientist at the University of Anbar in the city of Ramadi, a Sunni stronghold.

“Unfortunately I do not see a secure and prosperous future for my country,” he said, describing Iraq as a failed state controlled by Iran-linked militias. “We are concerned that the state will just go from being dominated by militias to being dominated by al-Sadr.”

The United States and most neighboring countries have stayed largely silent about the chaos in Iraq. Only Iran has tried to intervene, meeting with Mr. Sadr’s Shiite opponents and encouraging negotiations even though Mr. Sadr, a nationalist, has taken a strongly anti-Iranian stance in recent years.

The last thing Iran wants is for Shiites to fight one another and risk weakening their grip on power, which could end up undercutting Tehran’s influence in Iraq.

A number of Mr. Sadr’s positions align with Tehran. Both want to force the remaining 2,500 U.S. troops to leave Iraq, oppose any interactions with Israel and favor criminalizing homosexuality.

Mr. Sadr has resorted to mass demonstrations before, but this time he is using street protests to force the country to ignore last October’s election results and to hold a new vote that could return his legislators to power.

The parliamentary election 10 months ago went well for Mr. Sadr. Legislators who supported him won the most seats of any faction and had almost forged a governing coalition supported by Kurdish and Sunni partners. The next step would have been to bring it to a vote for approval.

Mr. Sadr’s Shiite rivals, however, refused to attend the Parliament session, denying him the quorum needed for a vote. Frustrated, Mr. Sadr asked his legislators to resign in protest.

The parties who had gotten fewer votes, primarily his Shiite rivals, then filled the seats that Mr. Sadr’s followers had vacated, potentially giving them control over ministries and government offices and leaving Mr. Sadr out.

He responded by calling for the blockade of Parliament to prevent a vote on a new government.

“So this is when Muqtada al-Sadr decided that if the democratic procedures are not allowed to play themselves out, then the response is revolution,” said Rend Al-Rahim, a former Iraqi ambassador to the United States and the president of the Iraq Foundation, a nonprofit organization that promotes democracy.

At the tent encampment, the atmosphere is decidedly Shiite. Last week, Mr. Sadr’s followers marked Ashura, which commemorates the death of Hussein, a grandson of the Prophet Muhammad. His death is often depicted as the start of the division between Sunni and Shiite Muslims.

Everywhere there were signs of support for Mr. Sadr’s cause: Even some of the poorest chipped in to pay for a tent or meals. A water company donated enough every day to fill the large tanks that supply the tent dwellers. The markets in Sadr City — a poorer area of Baghdad filled with Sadr loyalists — sent crates of tomatoes, onions, dates, grapes and apples.

To cope with the 115 degree heat in daytime, some protesters installed large fans or air coolers hooked up to Parliament’s 24-hour electricity supply.

“It’s the first time we have had electricity 24 hours a day,” said Faiz Qasim, an enthusiastic Sadr organizer who usually works as a day laborer. Much of Baghdad suffers from daily electricity cuts.

Sadr supporters from the south of Iraq prepared large caldrons of stews daily. One day it was a rich curried chicken, while nearby, the next day’s meal — a black-and-white cow tethered to a cellphone tower — placidly masticated some watermelon. A little further down the same street, another cow was being slaughtered for dinner that night.

Clerics periodically rallied groups of men — there are almost no women in the tents — with chants against the current political leaders:

Many people suffered from those who were here in this swamp.They climbed to power on the backs of the innocent and Iraq suffered because of them.There are many people holding out their hands, begging in the streets and going through the garbage.Al-Sadr says America and Israel have the money and the weapons. But what do we have?Allah almighty.

Falah Hassan contributed reporting.

Advertisement

New York Times - World

Russia-Ukraine War

Ukraine Dispatch

Ready to Party. But First Comes the Cleanup.

More than 100,000 buildings in Ukraine have been destroyed in the war. Volunteers are clearing away the rubble — and partying while they do it.

Volunteers picked up debris in a destroyed building in Yahidne, north of Kyiv, as a D.J. played, in July.Credit...

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Maria Varenikova

Photographs and Video by Emile Ducke

YAHIDNE, Ukraine — They put on their pink, orange and green sunglasses again. Out of the closets came high platform shoes, short black skirts, leather leggings and metal jewelry.

They were hip, young and beautiful, and ready to party on a recent balmy summer evening in a dramatic setting — a bombed-out ruin of a building damaged by war and littered with debris.

They were brought together by the group Repair Together, which hopes to revive Ukraine’s once famous, preinvasion rave scene, but with a wartime twist: doing good while having fun.

Andriy Diachenko, whose stage name is D.J. Recid, spun the tunes. And the crowd of 20-somethings — dressed in their nightclub finery — pushed wheelbarrows, shoveled rubble and swept dust, all while nodding and swaying to the beat.

“Right now, it feels inappropriate to go clubbing,” said Tetyana Burianova, 26, one of the rave’s organizers, and an avid partyer in Kyiv’s nightlife scene before the war. “I do want to go back to my former life but only after the war. While there is war, my life, like everyone’s, is only about volunteering.”

The activists with Repair Together, who are from Kyiv, did not have partying in mind when they began soliciting local volunteers to repair destroyed buildings in villages outside the capital, in areas liberated this spring from Russian occupation. The volunteers would clear away debris and make small repairs. The group would then post about their work on Instagram to try to encourage more people to help.

After each cleanup, the activists would organize a concert or other entertainment, often for children. The locals — worn out from five months of relentless shelling and missile strikes — were enthusiastic. And so Repair Together decided to combine music-making with the repair work.

The idea of a rave was born.

Ms. Burianova said the group hoped to clean 25 buildings with rave parties before winter arrived. The recent party, in Yahidne, a village north of Kyiv, was the first.

Our Coverage of the Russia-Ukraine War

Unfortunately, there is no shortage of cleanup sites, and their numbers are growing daily. As of Aug. 8, about 131,000 buildings in Ukraine had been destroyed by Russian shelling and missile strikes, according to the Kyiv School of Economics. The Ministry of Culture estimates that about 65 village cultural clubs have been destroyed. These are similar to community centers, and in many villages, before the war, often held disco parties every Friday night.

For many of the about 200 partygoers who turned up for the rave in the destroyed House of Culture in Yahidne, it was the first time in months they had put on party clothes.

“I haven’t played for five months,” said D.J. Recid, who once played in Kyiv’s ultra-popular No Name club. “It’s the best rave I can imagine now,” he said.

“We dance together, and we repair together,” he added.

Yahidne, a village in the Chernihiv region, was occupied by Russian forces on March 3, and liberated by the Ukrainian army on March 31. Many houses in the village were ruined, but the occupation is also known for a particularly grim episode.

While the Russians controlled the village, more than 300 people, including 77 children, were imprisoned in a dank basement at the village school. They were used as a human shield for the Russian troops based there. Ten of the captives died.

Many of the villagers in Yahidne were grateful to see the activists organize the recent rave.

“We feel that the village is not empty when they are here,” said Viktoria Hatsura, 29, whose son was also helping to clean up the rubble. Mrs. Hutsura, together with her three children, spent almost a month in captivity in the basement during the Russian occupation.

She said she was happy to see so many young people willing to bring positive emotions and help to her village.

Other residents in Yahidne praised the effort, but not the techno music.

“I can’t say I like the music but I’m grateful to these children for their work,” said Oksana Yatsenko, 42, who lives close to the House of Culture.

Before the war, Kyiv parties had become known far beyond Ukraine’s borders. Raves in industrial facilities, semi-abandoned buildings, clubs and the open air on riverbanks took place regularly. Now, destroyed villages are the backdrop.

At the Yahidne party site, black burn marks scarred the red brick walls of the House of Cuture, which currently has no roof. In the middle of the dance floor was a heap of rubble.

The crowd, holding shovels and buckets, energetically nodded and stomped to the beat, while filling up the buckets and bags. The D.J. played on a stage decorated with a tinsel curtain, fluttering and sparkling in the sunshine. Speakers were perched on tripods amid the rubble. All around was plenty of exposed brick. Some local children turned up to help.

“I was always clubbing before the war,” said Solomiya Yaskiv, 23, a publicity manager at a technology company in Kyiv. “Right now there are almost no parties in Kyiv and anyway I am not mentally ready for them. Here, it’s different, I can once again enjoy cool music and look at stylish and beautiful people, while doing something useful.”

Advertisement

New York Times - World

A Royal Family Feuds Over Who Should be King of the Zulus

Advertisement

Supported by

Who should rightfully inherit the throne of the legendary King Shaka Zulu? Some royals have criticized the leading contender as a reckless playboy unfit to lead a storied African monarchy.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By John Eligon

DURBAN, South Africa — The son of the Zulu king strutted into the room clutching a wooden scepter, trailing a praise singer who chanted odes to past kings while adoring supporters shouted “Bayede!” — hail.

His crown-shaped lapel pin shimmered with gold and diamonds as he settled into a high-backed leather chair draped in leopard-print fabric, keeping his guests standing until he decreed the interview could begin.

Misuzulu Sinqobile Zulu, 47, carries himself like a king. He is the son of King Goodwill Zwelithini, who died last year after a 50-year reign, and a descendant of the family of King Shaka Zulu, whose bloody conquest to unite the Zulu kingdom two centuries ago has made him something of a mythic figure in popular culture.

But Misuzulu’s claim as their successor is hotly contested. His father left behind more than a dozen sons. And although Misuzulu has received the blessing of several powerful members of the royal family, as well as the president of South Africa, some of his relatives — including uncles, aunts and siblings — have cast him as a reckless playboy unfit to lead them.

Now members of one of Africa’s most storied monarchies are locked in a vicious fight that threatens to tear the family apart. Two of the deceased king’s sons are now calling themselves king. There have been many lawsuits, public insults and dramatic confrontations — all captivating a country where an estimated 14 million Zulus make up the largest and most culturally influential ethnic group.

“I like to call it domestic terrorism — family domestic terrorism,” Misuzulu said in a rare news media interview, his first with a foreign outlet. “The family is still deeply, deeply divided.”

Misuzulu is scheduled to enter the cattle kraal — a Zulu ritual said to introduce the next king to the ancestors — on Saturday. It is traditionally one of the final customs before coronation.

Although the Zulu king has no official government powers, he holds real sway. He controls a vast swath of land — slightly larger than Haiti — belonging to the kingdom. He oversees a $3.9 million annual budget that the government provides for the royal family. And he serves as the moral leader of a people brimming with pride.

All this grants him an influence that leads politicians to shower him with gifts (especially around election time) and makes him the envy of South Africa’s other monarchs.

“The voice of the king, to the Zulus, overrides any other voice,” said Mphumeleli Ngidi, a lecturer in the department of historical studies at the University of KwaZulu-Natal, the province that was the historic seat of the Zulu people. “People still bow to the king.”

This succession soap opera has been complicated by the Zulu custom of polygamy, and by the fact that the traditions established for passing on the crown have been handed down orally, not recorded in a formal document. These transitions have often produced conflict.

The Great Read

More fascinating tales you can't help reading all the way to the end.

King Zwelithini, who died at 72, left behind six wives and at least 28 children. Misuzulu is the first child of his father’s third wife.

But he and his supporters within the family say his claim to power is straightforward. They argue that his mother, Queen Mantfombi Dlamini Zulu, takes precedence over the king’s five other widows because she comes from the Swazi royal family. Her father was King Sobhuza II of Eswatini (formerly Swaziland), who died in 1982, and her brother is the current leader there — King Mswati III, Africa’s only absolute monarch. Her royal status means that her offspring take precedence in the line of succession, Misuzulu’s supporters argue. And because Misuzulu is her oldest child, he is the heir, they say.

Born in rural KwaZulu-Natal, Misuzulu moved to Eswatini when he was 5. He returned to South Africa at age 11 and completed high school at an elite private institution. His family then forced him to attend university in the United States, he said, as part of a scholarship program of the Swazi royal family that sends family members, and some ordinary Swazis, to study overseas.

He said that after spending time at schools in Evansville, Ind., and Vincennes, Ind., he eventually landed in Jacksonville, Fla., where he graduated with a degree in international trade and commerce from Jones College, a small private school that closed in 2017.

Misuzulu said he remained in the United States for several years to volunteer at a Baptist church in Jacksonville that did a lot of charity work in Africa. He returned to South Africa after 10 years away at the urging of his father.

Back in South Africa, he lived a largely anonymous life as a businessman, negotiating contracts for a company that makes pipes.

Until his father died on March 12, 2021.

Within a week, Misuzulu’s name began to surface publicly as a successor. His father’s will called on his mother, Queen Mantfombi, to be the regent — or temporary leader — of the Zulu nation. That indicated to some that King Zwelithini had wanted one of her sons to succeed him. A faction of the family is challenging the will in court, arguing that the king’s signature was forged.

Among Misuzulu’s most prominent early supporters was Prince Mangosuthu Buthelezi, the prime minister of the Zulu nation since 1954. Prince Buthelezi, 93, has arguably wielded more power than any other Zulu, including the king, over the years, having founded the Inkatha Freedom Party, a Zulu nationalist political party.

In the weeks and months after King Zwelithini’s death, Prince Buthelezi convened a series of family meetings in which Misuzulu emerged as the successor.

That left several siblings of King Zwelithini seething. Two of the king’s surviving brothers, Prince Mbonisi Zulu and Prince Vulindlela Zulu, said in an interview that Prince Buthelezi sought to install a successor he could control. The brothers accused Misuzulu’s supporters of bypassing the traditional process for determining the heir. And they confronted Misuzulu, demanding that he stop calling himself king. They claimed that as King Zwelithini’s surviving siblings, they were the most senior royals and should be in charge of the process to select the next king — not Prince Buthelezi and his allies.

“They were undermining us,” Prince Mbonisi said.

Prince Buthelezi responded, “They are just being silly.” He added that as a close aide to two former kings, he had more credibility in the succession process than Prince Mbonisi, who was born from a former king’s out-of-wedlock relationship.

“Mbonisi did not grow up in the royal court,” Prince Buthelezi said. “Can he have the last word against all of us?”

The drama exploded in April 2021 when Queen Mantfombi, who had just been named the Zulu nation’s temporary leader, died 48 days after the king.

Rumors swirled that she was poisoned. Fingers pointed at Misuzulu’s loudest critics — Prince Mbonisi and another sibling, Princess Thembi Ndlovu. They held a news conference denying that they had killed her. (Queen Mantfombi died of natural causes, an adviser to Misuzulu said.)

The week after his mother died, Misuzulu upset his detractors when he arrived at her memorial service in traditional leopard skin regalia, surrounded by Zulu warriors singing songs reserved for a king. Some saw it as a presumptuous display.

It was a “matter of having to step up to the plate,” said Misuzulu, soft-spoken and wearing a crisp suit. The moment a king’s soul leaves his body, he added, “a new king takes over immediately.”

That night, chaos broke out in one of the royal palaces during a reading of Queen Mantfombi’s will, in which Misuzulu was named the successor. With television cameras rolling live, a royal family member interrupted the proceeding to object. Amid the commotion, Misuzulu’s security whisked him away.

The objector was a family member who believed the rightful successor was King Zwelithini’s oldest living son, Simakade ka Zwelithini. He plans to file a lawsuit with proof that senior royal family members had chosen him to assume the throne, said his lawyer, Johann Hammann.

Last Saturday, Simakade himself went through the pre-coronation ritual of entering the cattle kraal — an attempt to pre-empt the ritual scheduled for Misuzulu a week later. After his ceremony, Simakade sat on a throne outside of a royal palace while his supporters hailed him as king.

“God and the ancestors placed me on this throne and only they can remove me,” he declared.

But in a sign that even Misuzulu’s opponents are divided, Prince Mbonisi and Prince Vulindlela said that the family had not chosen Simakade as the successor either. That decision remains to be made, they said.

Tensions in the family have only grown over the past year with multiple lawsuits over the royal family’s future — from the division of King Zwelithini’s estate to the naming of a successor.

On the one-year anniversary of King Zwelithini’s death in March, rival factions of the family honored him with separate prayer ceremonies at different palaces. They argued over which ceremony had a larger attendance.

Days later, President Cyril Ramaphosa officially recognized Misuzulu as the next king, the last legal hurdle for the coronation to proceed under South African law governing traditional leaders.

Prince Mbonisi — backed by 12 family members — filed a court application in early July to try to prevent the coronation from taking place.

In his court filing, Prince Mbonisi raised scandalous allegations that had been detailed in the South African press. An article from the City Press newspaper last October claimed that Misuzulu was an excessive drinker who fathered children with two cousins and one of the family’s domestic workers.

In the interview, Misuzulu conceded some basic facts of the article, but said that they had been misconstrued.

“It sounded like some porn fantasy,” said Misuzulu, who was married last year and has two children with his wife and three from other relationships. “I’m not that kind of guy.”

He said he fathered a child with a woman he was in a relationship with, and the family gave her a job as a domestic worker after that to support her.

His advisers said that the cousins he had children with were actually distant relatives, and that he had not grown up close to them because of the sprawling royal family.

And while he drank occasionally, Misuzulu said he did not overindulge or party.

“I don’t have friends at all,” he said with a laugh. “I have subjects.”

A judge threw out Prince Mbonisi’s application in late July, clearing the way for the crowning of Misuzulu. But Misuzulu’s opponents are still fighting to thwart his ascension. Prince Vulindlela — a brother of the former king — said he would not attend the ceremony.

“Because,” he said, “there’s no king.”

Advertisement

Le Figaro

Val-de-Marne : l'attaque du commissariat de Vitry-sur-Seine était minutieusement préparée

INFO LE FIGARO - Trois individus ont été interpellés, après un violent assaut au mortier d'artifice visant le poste de police, survenu dans la nuit du 1er août.

Un assaut qui ne sera pas sans conséquence. Deux semaines après la violente attaque qui a secoué un commissariat de Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne), trois personnes ont été interpellées ce mardi 16 août, aux alentours de six heures de matin, a appris Le Figaro de source bien informée. D'après nos informations, l'offensive avait été minutieusement préparée, comme l'avaient déjà suspecté plusieurs sources policières au lendemain de l'incursion.

La nuit des faits, aux environs d'une heure du matin le lundi 1er août, plusieurs dizaines d'individus avaient pris pour cible le bâtiment, situé à proximité d'un quartier sensible. Après avoir tiré à de nombreuses reprises au mortier d'artifice sur la façade du commissariat, ils avaient sérieusement endommagé l'un des véhicules de police stationné à proximité - pas moins de 56 impacts de mortier y ont été constatés après coup. «C'était un guêpier», nous confiait une source policière.

À VOIR AUSSI - Violences, tirs de mortiers, plaintes : un commissaire de police raconte son quotidien

Un dispositif artisanal retrouvé

Les policiers, qui ont riposté avec des tirs de LBD et des lancers de grenade lacrymogène, avaient poursuivi les assaillants dans la cité voisine, avant d'être à nouveau dans le viseur de jets de projectiles et de cocktails molotov. Sur place, ils avaient tout de même interpellé un homme, a-t-on appris ce mardi, placé immédiatement en garde à vue. Le suspect a longuement été interrogé, rétorquant qu'«il ne faisait que filmer la scène, sans être impliqué» dans l'assaut. Il avait ensuite été relâché, nous indique-t-on.

À lire aussiViolences: le palmarès des professions les plus touchées

Après de multiples investigations techniques, en fouillant le téléphone portable de l'individu notamment, les enquêteurs ont toutefois retrouvé «certains échanges» avec deux autres individus, connus des services de police. Parmi ces «échanges», l'un évoquait un plan d'action monté contre les forces de l'ordre. La nuit de l'attaque, un dispositif artisanal, permettant de maintenir un mortier en direction de l'office avait d'ailleurs été retrouvé accroché à une barrière, signe d'une préparation en amont. Ces conversations, menées sous pseudos, ont été constatées sur un «réseau social », sans que son nom n'ait été mentionné par notre source.

Identifiés, les trois individus ont été interpellés lors d'une opération de police survenue ce mardi matin vers six heures du matin. Deux des suspects ont été arrêtés à Sucy-en-Brie et le troisième à Villejuif (Val-de-Marne). L'un d'entre eux a été retrouvé en possession d'une montre de luxe signalée volée en mars dernier. Les investigations, qui se fondent notamment sur des traces ADN retrouvées sur des pièces à convictions, sont toujours en cours - une vingtaine d'individus étaient impliqués dans l'assaut du commissariat. Ils risquent jusqu'à dix ans d'emprisonnement et 150.000 euros d'amende.

À VOIR AUSSI - Délinquance du quotidien: «Elle se répand plus facilement avec les réseaux sociaux», analyse Alain Bauer

New York Times - World

Clean Toilets, Inspired Teachers: How India’s Capital Is Fixing Its Schools

Advertisement

Supported by

The Aam Aadmi Party, which rose to power in New Delhi, is overhauling an education system that serves as a lifeline for millions of families looking to break the cycle of poverty.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Karan Deep Singh

NEW DELHI — Pradeep Paswan used to skip school for weeks, sometimes months. His classrooms with tin ceilings were baking hot in the summer. The bathrooms were filthy.

Now, he gets dressed by 7 a.m., in a blue shirt and trousers, eager to go to school, in a new building where the toilets are clean. “I come to school because I know that I can become something,” said Mr. Paswan, 20, who is in the 12th grade and dreams of becoming a top officer in India’s elite bureaucracy.

In India, where millions of families look to education to break the cycle of poverty, public schools have long had a reputation for decrepit buildings, mismanagement, poor instruction, even tainted lunches. Mr. Paswan’s school, in a working-class Delhi neighborhood, was known as “the red school,” for the regular brawls on campus and the color of its uniforms.

Today, it is a highly sought-after school, a beneficiary of the broader transformation of Delhi’s education system. Last year, 100 percent of students in the school who took the standardized examinations for grades 10 and 12 passed, compared to 89 percent and 82 percent in 2014. The red uniforms have been swapped for navy blue and lavender.

The Aam Aadmi Party rose to power in Delhi on the promise to improve basic services: health, electricity, water and education. The party’s leader, Arvind Kejriwal, who became Delhi’s chief minister in 2015, said he wanted to “revamp” the system to a point where government ministers would feel comfortable sending their children to public schools.

Mr. Kejriwal committed billions of additional dollars to overhaul schools, some of which until recently had no drinking water or had been invaded by snakes. The school system partnered with top experts and universities to design new curriculums, while working with parents, students and teachers to improve day-to-day operations.

“The first strong thing that Delhi has signaled is that our children are worth it, our schools are worth it and our teachers are worth it,” said Padma Sarangapani, a professor of education at the Tata Institute of Social Sciences in Mumbai.

The school system is still a work in progress, with student-to-teacher ratios high in some schools and many buildings still in need of basic upgrades. But Mr. Kejriwal is finding success, announcing in December that 250,000 students had left private schools in the last five years to attend government schools. (Some of those moved to public schools because of pandemic-related losses in family income.)

Almost 100 percent of students who appeared for their final high school examinations last year passed, compared to 87 percent who appeared in 2012, according to data from the Delhi government. And other state governments, including Telangana and Tamil Nadu, are now pushing to adopt “the Delhi model.”

The work on education has helped generate solid political wins for the party, which in March gained control of a second state in India, Punjab. The party is taking its approach countrywide, campaigning on an education and basic-services platform in state elections this year in Himachal Pradesh and Gujarat.

The transformation of Delhi’s schools started in 2015 with surprise visits by Manish Sisodia, Mr. Kejriwal’s education minister, and his chief adviser on education at the time, Atishi. The two would question school officials, pointing to rundown classrooms, misleading records and leaky taps.

“You would enter a school and you could smell the toilets from 50 meters away,” said Ms. Atishi, who goes by one name. “The message was that if the government can’t even clean schools, how is the government serious about education?”

The government enlisted private companies to clean hundreds of schools. It hired retired defense personnel as “estate managers” who oversaw repairs. The estate managers freed up school principals to focus on academic work.

Between 2015 and 2021, the Delhi government spent about $10 billion (769 billion rupees) on the 1,037 schools it runs, which serve about 1.8 million students. That was more than double what the previous governments, which did not see education as an election-winning issue, spent in the previous seven years, according to data from the Delhi government.

The new money was used to build new classrooms, laboratories and running tracks, as well as to develop curriculums and create a new board of education.

Officials also tried to address a fundamental problem: a lack of trust between students, teachers and parents.

In 2016, the Delhi government set up school management committees, groups of parents, teachers and local officials that provided a platform for airing concerns and holding the government accountable.

In monthly meetings, school heads and teachers discussed achievements and problems, and sought consent for new purchases or repairs. The government allowed the committees to hire teachers on an interim basis during the long process to fill the posts permanently.

It also invested in the teaching staff. Some had been absent or left school in the middle of the day, or were even found knitting sweaters during classes, according to government officials.

Changing attitudes in a long-stagnant system required a different approach, said Mr. Sisodia, the education minister.

In the summer of 2016, the government held training sessions with over 25,000 teachers. In addition to the usual subject-matter training, it selected teachers from within the public school system to offer training on the basics of teaching.

Those sessions focused on building a personal connection with students. For instance, teachers were encouraged to talk to students about their family backgrounds to understand if it impeded their ability to focus on class work.

“I felt empowered,” said Anita Singh, a teacher who took the course and went to a public school herself. “There was a realization that, as a teacher, if I think about this carefully and make it a part of daily learning, the students will get the actual learning.”

A year later, the government sent one teacher from almost every school in the city for further training at world-class institutions, including the University of Cambridge and the National Institute of Education in Singapore.

“We got exposure, and I got more confidence,” said Atul Kumar, who attended a weeklong training session in London.

Until six months ago, Dr. Kumar was the head of Sarvodaya Vidyalaya, the public school where Mr. Paswan studies. Dr. Kumar said the school is now rejecting applications. Applicants far exceed the school’s capacity of 3,500 students, said Zennet Lakra, the vice principal.

One recent afternoon, Indu Devi, a parent, dropped by Ms. Lakra’s office to get her 17-year-old son, Sanjay Kumar, readmitted after nearly two years out of school. Ms. Devi, who works as a house cleaner, explained that the family had needed him to work during the pandemic.

“I want him to study in this school because it has a name,” she said. “I want him to do better than me.”

Aside from regular subjects, the students learn gardening and how to be happy and mindful, part of an effort to promote “humane values” and de-emphasize rote learning.

Delhi’s education system seems to be working, experts say. The city’s students achieved significantly better scores than their peers countrywide in English, science, mathematics and social sciences in 2017 and 2021, according to surveys by the Ministry of Education.

Still, challenges remain. Teachers and staff members complain about salaries and benefits that haven’t been increased in years. It’s also been tough to bring children back to school after two pandemic years.

At Mr. Paswan’s school, about 150 students have dropped out. Many who returned have “forgotten how to write their names,” Ms. Lakra said.

Around 1 a.m. on a school night, Mr. Paswan, who works part time as a garbage collector to earn money for his family, hauled his cycle cart filled with cardboard and plastic to the tiny shack where his family lives. He had been collecting and sifting through garbage bins at subway stations, salons and gyms for about six hours.

His body was tired and his eyes bloodshot, but instead of crawling into his hard bed, he opened his Sanskrit notebook to start reading.

“My school is helping me,” said Mr. Paswan, who at 20 is older than most of his classmates because he started school late and repeated a year. “I can dream of doing something big, a job of respect.”

Advertisement

Le Figaro

Au Mali, les mercenaires russes désormais en première ligne face aux djihadistes

DÉCRYPTAGE - En plein retrait de la force française Barkhane au Mali, le président russe Vladimir Poutine mène une étape symbolique de l’offensive tous azimuts de Moscou en Afrique.

Correspondant à Moscou

• Suivez les informations sur la guerre en Ukraine avec l'application du Figaro

La coïncidence est fortuite et néanmoins signifiante: le jour même du retrait des militaires français du Mali, Vladimir Poutine a lancé mardi une nouvelle charge contre les actions «déstabilisatrices» de l’Occident en Afrique et sur d’autres continents. La France n’a pas été citée et le Kremlin n’a pas immédiatement réagi à l’arrivée, au Niger voisin, du dernier détachement de la force Barkhane présent jusqu’alors sur la base de Gao, au Mali. L’événement marque pourtant une étape symbolique de l’offensive tous azimuts de Moscou sur le continent.

À lire aussiAu Sahel, l’après-Barkhane a commencé

Désormais, en lieu et place de la force militaire française qui compta à une époque plus de 5000 soldats, quelques centaines de mercenaires du groupe Wagner - ils étaient environ 300 au Mali début 2022 - sont en première ligne face aux divers groupes djihadistes sévissant dans cette partie du Sahel. Par le truchement de ces soldats de fortune, Moscou peut-il réussir là où les Français - et les Européens - ont échoué?

Lundi encore, le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, a promis à la junte malienne une «assistance multiforme» pour lutter «contre les terroristes de tous bords». La semaine dernière, on avait déroulé le tapis rouge sur l’aéroport de la capitale malienne lors d’une cérémonie marquant le transfert de plusieurs aéronefs de combat, des avions L-39 et SU-25 ainsi que des hélicoptères MI-24P et MI-8. Bamako apparaît plus que jamais comme la vitrine de cette conquête africaine.

Des états de service assez piètres

Derrière les flonflons et l’affichage de ces moyens russes, néanmoins, le savoir-faire des hommes de Wagner dans la lutte antiterroriste reste à démontrer. Leur cœur de compétences demeure la sécurité présidentielle (comme en République centrafricaine) et la surveillance d’emprises, économiques notamment. Leurs états de service en matière de formation - leur principale couverture - sont assez piètres, ainsi qu’on l’a vu notamment en Syrie.

À lire aussiComment la société Wagner abaisse ses critères pour recruter des mercenaires en masse

De plus, diverses sources, dont l’ex-Wagner Marat Gabidoullin, qui s’était confié au Figaro, indiquent que le niveau d’aguerrissement des mercenaires s’est dégradé ces derniers temps. Ils participent aux opérations menées par les FAMa, l’armée malienne, et paient aussi le prix du sang: quatre d’entre eux ont été tués lundi dans une embuscade à Bandiagara au centre du pays, selon le groupe djihadiste Jamaat Nosra al-Islam wal-Mouslimin (JNIM).

Leur participation aux opérations avec l’armée malienne a aussi coïncidé avec des exactions contre les populations civiles, documentées par les ONG, comme à Moura, dans la région de Mopti, où au moins 200 personnes ont été massacrées, fin mars. Les «Wagner» ont aussi été pris la main dans le sac, en train de monter une mise en scène pour accuser l’armée française de violations des droits de l’homme…

Resserrer l’emprise

C’est ainsi à l’aune de la guerre hybride menée que se mesure l’avancée russe en Afrique: pas seulement des opérations militaires, mais aussi toute une palette de moyens irréguliers, et souvent extralégaux, destinés à étendre son influence - désinformation, ingérence électorale, soutien aux coups d’État, accords d’échange d’armes contre des ressources… L’histoire de la présence russe en Afrique est ancienne, Moscou ayant compté jusqu’à 40.000 « conseillers » à l’époque de la guerre froide.

À lire aussiMali: les mercenaires de Wagner se déploient

Avec le conflit ukrainien, Moscou veut resserrer l’emprise sur ses « amis » africains (Guinée, Ouganda, Éthiopie, Afrique du Sud…), pour étoffer ses soutiens à l’ONU, contrecarrer le vote de nouvelles sanctions et, au total, poursuivre la mère de toutes les batailles: la confrontation avec l’Occident, seul coupable, explique-t-on par exemple, de la famine qui menace.

Il s’ensuit une approche opportuniste dans laquelle «la Russie ne va pas investir véritablement pour aider le Mali», estime Nicolas Normand, ancien ambassadeur de France à Bamako. «Les mercenaires coûtent 10 ou 12 millions d’euros chaque mois, alors que le pays est en cessation de paiements du fait des sanctions», relève l’ex-diplomate.

À VOIR AUSSI - Le Mali «exige» de Macron d’en finir avec «sa posture néocoloniale»

New York Times - World

Kenya’s Presidential Election

Advertisement

Supported by

After a Bitter Contest, Kenyan Opposition Leader Rejects Election Result

Raila Odinga said the result announced on Monday, declaring his rival William Ruto as president-elect, should be annulled. The dispute looks set to go to court.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Declan Walsh, Abdi Latif Dahir and Matthew Mpoke Bigg

NAIROBI, Kenya — Speaking for the first time since he lost Kenya’s hard-fought presidential election, the opposition leader Raila Odinga rejected the result announced on Monday and vowed to pursue “all legal options,” apparently signaling that the dispute that has gripped the East African country is likely to be decided at its Supreme Court.

The narrow victory pronounced by the electoral commission in favor of his rival, William Ruto — 50.5 percent of votes against 48.9 percent for Mr. Odinga — was “a travesty and a blatant disregard of the constitution and the laws of Kenya,” Mr. Odinga told supporters at a conference center in downtown Nairobi.

The results are “null and void and must be quashed by a court of law,” he added.

Kenya’s election was largely lauded, until Monday, as one of its most peaceful and best-organized votes. But Mr. Odinga’s accusations on Tuesday plunged the country into a period of uncertainty that is likely to last weeks, if not longer.

However, his decision to take his challenge to the courts, rather than the streets, was a relief to many Kenyans who feared that the argument might spiral into violence.

“We had gathered stones and tires to burn; we were ready to go,” said Alex Shisia, a 46-year-old bus driver and self-described “Odinga die-hard” who had come to hear his leader speak on Tuesday. “But we are walking away and going home.”

A string of flattering newspaper headlines on Tuesday greeted Mr. Ruto, who is currently vice president. He moved quickly to cement his status as president-elect, issuing a call for national unity on Monday and taking congratulatory phone calls from the leaders of other African nations.

He assured rivals that there was “no room for vengeance” after a fiercely fought campaign, and offered an olive branch to supporters of Mr. Odinga, who at 77 is making his fifth bid for the presidency, having lost his first four attempts.

In his speech, Mr. Odinga accused the electoral commission chairman, Wafula Chebukati, of behaving like a “dictator” to swing the vote in favor of Mr. Ruto. And Mr. Odinga heaped praise on four election commissioners who had stormed from the counting center on Monday, moments before the result was expected to be declared, saying Mr. Chebukati had ignored their concerns about the counting process.

Mr. Ruto, for his part, has dismissed their actions as a “side show,” along with any suggestion that they have tainted the legality of his election.

The four dissenting commissioners, appointed last year by Mr. Odinga’s political ally, President Uhuru Kenyatta, gave a news conference on Tuesday where they outlined their reasons for refusing to verify the tally.

Their remarks were broadcast on a large screen at the conference hall where Mr. Odinga’s supporters were waiting to hear him speak. They clapped when one of the dissenting commissioners, Juliana Cherera, called the result “unconstitutional.”

But the commissioners undermined their own case with some apparently mistaken math.

Ms. Cherera told the news conference they had uncovered a 0.01 percent error in the count that amounted to 142,000 misplaced votes — a sizable figure in an election decided by about 233,000 votes.

In fact, that proportion amounts to 1,420 votes — an apparent mistake that triggered a wave of derision on social media that was led by Mr. Ruto’s supporters.

Kenyans are on edge because their last three elections have ended in disputes, always over claims that Mr. Odinga was cheated of victory, that spilled over into lengthy confrontations and, in 2007, ethnically targeted violence in which more than 1,200 people were killed.

But this time, Mr. Odinga’s appeal for calm — “Let no one take the law into their own hands,” he said in Nairobi — appeared to have been heeded at his strongholds in western Kenya, and in the sprawling Nairobi shantytown of Kibera, where the streets were largely quiet on Tuesday.

Burned tires, sticks and stones strewn across streets in Kisumu County, in western Kenya, testified to clashes between protesters and security forces on Monday night. But by Tuesday afternoon, shopping centers and restaurants were reopening in Kisumu, the county’s lakeside capital, where even some traffic jams began to form.

In the low-income Kondele district, young men clustered in groups on streets glittering with broken glass to chew over Mr. Odinga’s speech.

“We won’t fight, we won’t go to the streets,” said Tony Odhiambo, 25, who works at an internet cafe. “We will wait for the court to take his side.”

Still, the presidential dispute has opened a deep chasm in Kenya’s power structures, and has badly strained its state institutions. And on Tuesday many were still processing the chaotic scenes that erupted a day earlier, at the climax of the election.

As thousands of people waited for results, the four dissenting election commissioners argued behind closed doors for hours, refusing to sign off on the results.

Mr. Odinga’s top aides held an impromptu news conference to denounce the counting center as the “scene of a crime.” Then his supporters rampaged through the hall, casting the event into complete disarray.

Odinga supporters rushed the dais, flung chairs onto the floor and clashed with security officials brandishing truncheons. Foreign officials fled. A choir continued to sing.

Half an hour later Mr. Chebukati appeared, noting that two of his commissioners had been assaulted before he declared Mr. Ruto as the winner.

Western allies declined to endorse his win, evidently waiting for the outcome of any court process. But the United States Embassy recognized the leadership of the beleaguered Mr. Chebukati with a statement that praised the result as “an important milestone in the electoral process.”

On Tuesday, the government’s Kenya Gazette issued a special edition formally declaring Mr. Ruto as the president-elect, in a move that underscored the legitimacy of his victory.

An election officer who had vanished from a polling station in Nairobi was found dead 125 miles away, near the base of Mount Kilimanjaro on Kenya’s southern border, the local news media reported. It was not immediately clear whether his death was linked to the voting.

A statement on Tuesday by the Election Observation Group, a respected coalition of civic and faith-based groups, could make Mr. Odinga’s challenge more difficult. At a news conference in Nairobi, it issued a detailed analysis of the published election results, comparing them with its own tally, and concluded that they were broadly accurate.

Declan Walsh and Matthew Mpoke Bigg reported from Nairobi, and Abdi Latif Dahir from Kisumu, Kenya.

Advertisement

New York Times - World

After 16 Months, Some Glimmers of Optimism About Iran Nuclear Deal

Advertisement

Supported by

Iran’s response to the “final text,” sent to the European Union just before midnight Monday, does not raise major new objections, officials say.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Steven Erlanger

BRUSSELS — For the first time in many months, European officials expressed increasing optimism on Tuesday that a revival of the 2015 Iran nuclear deal may actually be agreed upon by Iran and the United States.

Just before midnight Monday in Tehran, Iran sent its promised response to what the European Union has called a final text of an agreement to restore the nuclear deal, known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or J.C.P.O.A., which former President Donald J. Trump abandoned in 2018.

The response, after tough internal talks inside Iran, was encouraging, officials said. It was not a complete yes, but it made no significant new objections. Instead, Iran is seeking further clarifications on assurances that the United States would lift punishing economic sanctions and that such assurances would be valid once President Biden leaves office.

Earlier on Monday, Iran’s foreign minister had called on the United States to show flexibility to resolve three remaining issues. Iran’s state-run IRNA news agency offered no details Tuesday, but said: “The differences are on three issues, in which the United States has expressed its verbal flexibility in two cases, but it should be included in the text. The third issue is related to guaranteeing the continuation of the J.C.P.O.A., which depends on the realism of the United States.”

Nabila Massrali, speaking for the European Union, said of Iran’s response: “We are studying it and are consulting with the other J.C.P.O.A. participants and the U.S. on the way ahead.”

Understand the Iran Nuclear Deal

Understand the Iran Nuclear Deal

A critical stage. Despite recent threats and harsh words, the U.S. and Iran appear on the cusp of restoring the 2015 accord that limited Iran’s nuclear program, though important sticking points remain. Here’s a look at how we got here:

Understand the Iran Nuclear Deal

The 2015 deal. Iran and a group of six nations led by the U.S. reached a historic accord in 2015 to significantly limit Tehran’s nuclear ability for more than a decade in return for lifting sanctions. The agreement was President Barack Obama’s signature foreign policy achievement.

Understand the Iran Nuclear Deal

The U.S. abandons the deal. President Donald J. Trump pulled the U.S. out of the accord in 2018 and reimposed tough sanctions against Iran in hopes of forcing Tehran to renegotiate. Iran responded in part by enriching uranium significantly beyond the limits in the agreement.

Understand the Iran Nuclear Deal

A path back to an accord. President Biden vowed to bring the U.S. back into the deal, and talks in Vienna created a road map for that effort, though challenges have remained: Iran wants the U.S. to lift sanctions first, while the U.S. wants Iran to return to compliance first.

Understand the Iran Nuclear Deal

A new setback. On March 11, a European Union official said that talks on reviving the deal had paused following the invasion. Russia, a signatory to the accord, tried to use final approval of the deal as leverage to soften sanctions imposed because of the war.

Understand the Iran Nuclear Deal

Another try. In August, the European Union presented a “final” proposal for Iran and the United States to consider, one more attempt at restoring the deal. After Iran sent its promised response to the text without raising any major new objections, European officials expressed increasing optimism for the first time in many months that an agreement might be reached.

The prospect of a return to power of Mr. Trump, who called the 2015 deal the worst in history before breaking it apart, has hung over these 16 months of talks. Mr. Biden’s hopes for a better deal, “longer and stronger,” as his officials put it early on, have been dashed. But Iran has moved so far ahead on stockpiling highly enriched uranium that it could now build a nuclear weapon, which it has always denied wanting to do.

The 2015 deal reduced Iran’s stockpiles of enriched uranium sufficiently to give the United States and its allies at least one year’s “breakout time” — the amount of time Iran would need to build a bomb if it chose to. That “breakout time” can now be measured in days or weeks, which is why Mr. Biden wants to restore the old deal, even if it is weaker than before, because Iran would have to give up nearly all the enriched uranium it has stockpiled since 2018.

Still, Iran has in the interim developed technical knowledge about enrichment that cannot be deleted and learned how to build advanced centrifuges, banned under the original deal, which critics say makes even a revival of the deal less valuable.

As of the last public count, Iran has a stockpile of some 3,800 kilograms of enriched uranium, well beyond the limits of the 2015 deal. Under that deal, Tehran could enrich uranium only up to 3.67 percent purity, while maintaining a stockpile of uranium of 300 kilograms under constant scrutiny of surveillance cameras and international inspectors.

But now, Iran enriches uranium up to 60 percent purity — useless for civilian applications and a short step away from bomb grade.

At the same time, in a separate dispute with the International Atomic Energy Agency, the U.N. nuclear watchdog that is supposed to monitor any deal, Iran has turned off key surveillance cameras and not allowed the agency to replace memory cards.

Notably, the Iranian response did not include its earlier stated demand that the I.A.E.A. drop its three-year investigation into unexplained deposits of highly enriched uranium, which Iran has refused to account for. But officials said that the dispute with the I.A.E.A. was an important but separate issue from the nuclear deal, which would not block agreement or implementation of the deal.

On Monday, in Washington, the State Department spokesman, Ned Price, said the United States would share its own response with the European Union, which is chairing the talks, and urged Iran to drop “extraneous demands” that go beyond the nuclear deal.

“The only way to achieve a mutual return to compliance with the J.C.P.O.A. is for Iran to drop further unacceptable demands that go beyond the scope of the J.C.P.O.A.,” Mr. Price said.

Farnaz Fassihi contributed reporting from New York.

Advertisement

Le Figaro

Covid-19 : «Il est quasi certain qu'il y aura une vague à l'automne», alerte la présidente du Comité de veille des risques sanitaires

Le nouvel organe remplace le Conseil scientifique, dissout le 31 juillet dernier au moment de la fin de l'état d'urgence sanitaire.

Sommes-nous bientôt repartis pour un tour ? Alors que l'été entame son dernier quart, l'ombre du Covid-19 fait son retour. Après deux mois d'accalmie, «l'épidémie de Covid n'est pas derrière nous», alerte dans les colonnes du Parisien , Brigitte Autran, présidente du Comité de veille et d'anticipation de tous les risques sanitaires (CVARS).

«Il est quasi certain qu'il y aura une vague à l'automne», poursuit la spécialiste de VIH, à la tête depuis ce mercredi 17 août du remplaçant du Conseil scientifique, dissout le 31 juillet dernier en même temps que la fin de l'état d'urgence sanitaire.

À VOIR AUSSI - Covid-19: «Il faut faire attention, le virus continue de circuler», alerte Thierry Breton

Une nouvelle vague aux grandes inconnues

Si aujourd'hui, 22.000 contaminations quotidiennes sont recensées en moyenne, les autorités sanitaires craignent une nouvelle flambée une fois les températures redescendues. «Il faut aller vers le ''vivre avec'', ajoute Brigitte Autran. Cela ne veut pas dire accepter les morts ou la gravité de la maladie. Au contraire.» L'ancienne immunologue souhaite «activer des derniers leviers» pour limiter le nombre de personnes non vaccinées ou non revaccinées (sans la dose de rappel). «Le Comité va agir et conseiller le gouvernement en ce sens, pour élargir l'accès aux vaccins et aux médicaments efficaces pour éviter les formes graves, comme le Paxlovid.»

À lire aussiCovid-19 : le Sars-Cov-2 va-t-il devenir un virus saisonnier comme la grippe ?

Que savons-nous de la prochaine vague ? Pas grand-chose. «Nul ne sait si la future vague sera liée ou non à Omicron», note-t-elle, se réjouissant du nouveau vaccin de Moderna ciblant la dernière mutation du virus. Ce nouveau sérum est «une très bonne nouvelle, car il est bivalent, c'est-à-dire qu'il cible à la fois la souche originale du virus - dite de Wuhan - et Omicron». Pour la présidente qui s'apprête à chuchoter à l'oreille du nouveau ministre de la Santé, récemment installé : «l'essentiel est de continuer à avancer sur ces vaccins qui sont extrêmement importants sans jamais déroger sur leur innocuité».

«Un coup d'avance»

Enfin, Brigitte Autran souhaite «avoir un coup d'avance» sur les prochaines crises sanitaires. Au programme : «l'instauration immédiate d'une task force d'expertise scientifique», «la mise en place de recommandations rapides» et enfin, «une approche dite de ''global health''», soit une vision globale sur la santé des Français qui «n'est pas isolée de celle du reste du monde».

À lire aussiL’émergence du coronavirus est-elle liée à la déforestation?

Dans le sillage du Covid, mais aussi de Zika, Ebola ou encore Nipah, les autorités sanitaires craignent une multiplication des crises sanitaires. «Celles de demain ne seront pas celles d'hier ou d'aujourd'hui», conclut la présidente du Comité, qui craint que les récents incendies modifient «l'écologie animale et végétale de territoires entiers». Selon elle, «les déséquilibres profitent aux virus et aux bactéries». «L'essentiel est d'être réactif», résume-t-elle.

À VOIR AUSSI - Corée du Nord: Kim Jong Un proclame une «victoire éclatante» contre le Covid

New York Times - World

10 Years After Disappearing in Syria, Freedom Is Elusive for U.S. Journalist

Advertisement

Supported by

There are signs that efforts to free Austin Tice, who disappeared in Syria in 2012 and who the U.S. believes is being held by the Syrian government, are reviving. But his family says the U.S. needs to do more.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Raja Abdulrahim

BEIRUT, Lebanon — Ten years after the American journalist Austin Tice disappeared in Syria as the country descended into a brutal civil war, and was believed to have been held captive by the government of President Bashar al-Assad since, his release still remains elusive.

While one of his employers says that efforts to secure his freedom are picking up steam, his family remains unconvinced that the Biden administration is doing enough to push the Syrian government, partly as a result of the diplomatic complications stemming from the lack of formal relations between the United States and Syria.

McClatchy, the U.S. newspaper company for which the journalist had been freelancing, among others, said this week that a multinational effort to free Mr. Tice was showing signs of revival and that there had been direct contacts between the U.S. and Syrian governments.

A spokeswoman for McClatchy said Monday that the progress was the culmination of intense activity by the Biden administration and the journalism industry leading up to the 10th anniversary of Mr. Tice’s disappearance. But the company’s chief executive, Tony Hunter, has also said recently that there had not been much movement on the issue since May.

“For McClatchy, this anniversary was an opportunity to shine a light on Austin’s decade-long plight,” said the spokeswoman, Susan Firey. “And, in tandem, to shine a light on the decade-long inaction of three administrations.”

Last week, Debra and Marc Tice, the parents of Mr. Tice, who disappeared in August 2012 outside Damascus, Syria, wrote an opinion piece in The Washington Post in which they noted the family weddings, graduations and other family get-togethers their son had missed in 10 years of captivity, and urged President Biden to step up diplomatic efforts to free him.

The Tice family did not respond to requests for an interview.

The United States has “engaged extensively” to get Mr. Tice back to the United States, including by directly contacting Syrian officials and working through third parties, according to a senior administration official who spoke on the condition of anonymity because of the sensitivity of the case. However, the official said the Syrian government had not yet agreed to discuss Mr. Tice’s case.

Last week, Mr. Biden said in a statement that his administration had repeatedly asked Syria’s government to work with them to bring Mr. Tice home.

“On the tenth anniversary of his abduction, I am calling on Syria to end this and help us bring him home,” Mr. Biden said in the statement, adding that the United States was certain that the journalist was being held by the Syrian government.

Mr. Biden has said that his administration has no higher priority than the release of American hostages and those wrongly detained abroad.

If he is still alive, as the United States believes he is, Mr. Tice, a former Marine Corps infantry officer who was deployed in Iraq and Afghanistan, would be one of the longest-held American hostages abroad, a captivity that has extended across three U.S. administrations. He would have turned 41 on Aug. 11.

Mr. Tice, who was freelancing for The Washington Post as well as McClatchy and other outlets when he was abducted, had been in Syria for months, embedding with and writing about opposition rebels as an anti-government uprising spiraled into civil war. Syria has long maintained that it is not holding Mr. Tice and has no information about him.

Efforts to secure his release have been complicated by the fact that the United States suspended diplomatic relations with Syria as a result of the Assad regime’s brutal crackdown on dissent.

What we consider before using anonymous sources. How do the sources know the information? What’s their motivation for telling us? Have they proved reliable in the past? Can we corroborate the information? Even with these questions satisfied, The Times uses anonymous sources as a last resort. The reporter and at least one editor know the identity of the source.

Mr. Tice’s parents met on May 2 with Mr. Biden at the White House, where he directed his senior national security staff to engage directly with the Syrian government, according to the article they wrote in The Washington Post.

Weeks after that meeting, Lebanon’s security chief, Abbas Ibrahim, came to Washington and met with officials from the Biden administration and the C.I.A., according to Nizar Zakka, president of Hostage Aid Worldwide. His organization has been helping Mr. Ibrahim and the United States for the past two years to find leads regarding Mr. Tice, he said.

The objective of the meeting was to find a way to make advances with the Syrians, who have always been evasive when asked about Mr. Tice, Mr. Zakka said.

Mr. Ibrahim has been credited with negotiating the release of several Westerners from the Middle East, including an American and Canadian from Syria, as well as Mr. Zakka, a Lebanese national held for four years in Iran and accused of spying for the United States.

After his meeting in Washington, Mr. Ibrahim went to Damascus and met with Syrian officials, but the meeting went nowhere, Mr. Zakka said.

The Tice family is still demanding direct contact between the Biden administration and the Syrian government, dismissing purported State Department concerns about high-level recognition of Mr. al-Assad.

In 2014, Ms. Tice spent nearly three months in Damascus “knocking on doors, making phone calls, doing everything possible to learn of Austin’s whereabouts.” Eventually she received a message from a senior Syrian government official: “I will not meet with the mother. Send a United States government official of appropriate title.”

The U.S. government has pursued numerous efforts over the years to secure the release of Mr. Tice, much of it under President Donald J. Trump, who made freeing American prisoners and hostages held around the world a priority.

In 2017, in the first year of Mr. Trump’s administration, the White House set up a back channel to communicate with the Syrian government. In February of that year, Mike Pompeo, then the C.I.A. director, spoke on the phone with Ali Mamlouk, the head of Syria’s National Security Bureau intelligence service, who is under U.S. sanctions.

The administration then sent an intermediary to meet with Mr. Mamlouk and deliver an unsigned letter from the U.S. government. Those communications fell apart after the Syrian government carried out a chemical gas attack in rebel-held northern Syria and the United States responded with a missile strike on a Syrian airfield.

In August 2018, a top C.I.A. agency official with expertise in the Middle East met with Mr. Mamlouk in Damascus and raised Mr. Tice’s case.

Two years later, high-level U.S. officials, including Roger D. Carstens, the State Department’s special envoy for hostage affairs, met with Mr. Mamlouk again in Damascus to try to secure the release of both Mr. Tice and another American citizen, Majd Kamalmaz, a Syrian-born psychotherapist who was taken at a checkpoint in 2017.

The Syrian government has also not acknowledged holding Mr. Kamalmaz.

Months after the meeting, a U.S. official said that efforts to secure the release of both men were in their early stages.

The reliance on such back channels and intermediaries owing to the lack of U.S. diplomatic relations with Syria has made those efforts highly complicated. The United States closed its embassy in Damascus in 2012, and in 2014 closed the Syrian Embassy in Washington and suspended diplomatic relations between the two countries.

The United States has also imposed sanctions on Syrian military and political officials for human rights abuses, as well as on Syrian businesses and banks.

In the op-ed they wrote, Mr. Tice’s parents called the obstacles cited by U.S. administrations “excuses.” They welcomed Mr. Biden’s words of encouragement but said their son needed more than that after 10 years of captivity.

“He needs our government to turn the president’s words into action,” they wrote. “He needs to come home.”

Zolan Kanno-Youngs contributed reporting.

Advertisement

New York Times - World

Coptic Leader Criticizes Egypt’s Building Restrictions on Churches After Deadly Fire

Advertisement

Supported by

The patriarch of Egypt’s 10 million Coptic Orthodox Christians said his community has been squeezed by decades of government regulations on the number and size of churches. In Sunday’s blaze, 41 people died.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Jane Arraf

CAIRO — After an electrical fire raced through a tiny Coptic Orthodox Church in central Cairo on Sunday and killed 41 worshipers, President Abdel Fattah al-Sisi of Egypt ordered the army to renovate the building immediately.

Under the watch of soldiers, dozens of laborers worked throughout the night, dragging out charred beams and broken pipes, and repainting the walls and the iron cross atop the narrow four-story building wedged between shops and apartments. By Monday evening, the exterior of the Abu Sefein Church, at least, looked newly built.

The government also offered condolence payments.

But that quick action did not stop the patriarch of Egypt’s 10 million Coptic Orthodox Christians from venting frustration on Tuesday that the Middle East’s largest Christian community has been squeezed by decades of government regulations restricting the number and size of churches in this predominantly Muslim country.

“The restrictions led to the construction of small churches that do not correspond to the Christians’ needs,” Pope Tawadros II said Tuesday in an unusual statement of implicit criticism. He called on the authorities to either move the 12,000-square-foot Abu Sefein Church to a larger space or allow it to expand to accommodate the large numbers of Christians in the neighborhood.

His statement was softened by praise for the response by Mr. el-Sisi and civil defense forces and noted that the restrictions began under previous governments. But in a country where any criticism of government by Christian officials is exceedingly rare, it still spoke volumes.

Among the 41 dead were 18 children and the bishop who was conducting the Divine Liturgy when the blaze broke out at the church in the working-class neighborhood of Imbaba. Most died from smoke inhalation or were trampled while trying to make their way from the fourth floor, where the service was held, to the ground floor exit, a spokesman for the Coptic Orthodox Church, the Rev. Moussa Ibrahim, said Tuesday.

Some of those who survived escaped through the windows or rooftop.

Father Ibrahim said that about 100 people were gathered for the Sunday service when the fire started, meaning nearly half of all those in attendance had perished. Church officials had originally said up to 500 were present at the time of the fire.

The interior ministry is still investigating the cause of the fire. But church officials said it began shortly after a generator there kicked in during a power outage. The generator exploded when the power came back on during the Sunday service.

“The fire affected the entire electrical network and the smoke was everywhere,” said Father Ibrahim, the Coptic Church spokesman, adding that the entire electrical system had short-circuited at the same time.

The semiofficial Al-Ahram newspaper said the government renovation after the fire included some upgrades to the electrical system with the installation of higher-capacity cables.

Father Ibrahim denied a witness report that the main door of the church had been locked at the time of the fire, preventing worshipers from escaping.

Coptic Christians trace their roots to the ancient Egyptians, and the country’s churches are a mix of cathedrals that resulted from grand government gestures of solidarity, and tiny, makeshift churches in poorer areas.

Electrical fires broke out at two other Coptic churches in Egypt on Monday and Tuesday, one in Cairo and the other in Minya Province a few hours to the south, according to government and local officials. There were no reports of casualties. The church in Minya, which a church official said was empty at the time, appeared in videos to be heavily damaged.

But the three fires in as many days reflects the general state of disrepair in buildings across Egypt, where there is often substandard construction and little enforcement of safety standards.

Cairo, the Egyptian capital, is one of the most densely populated cities in the world, and the Imbaba neighborhood is made up of narrow streets packed with shops and apartment buildings overlooking a tangle of street vendors.

The Abu Sefein Church had operated unofficially until after 2016, when its status as a church was legalized, Father Ibrahim said. That same year, Mr. el-Sisi passed a law removing many restrictions on building and renovating churches, but it left much of that power to the whims of local government officials, who can block permits for churches.

Ishak Ibrahim, a researcher at the Egyptian Initiative for Personal Rights, said Abu Sefein was licensed in 2019, but because it was not purpose-built and was limited in size, the church expanded upward.

The U.S. State Department 2021 report on religious freedom in Egypt noted that the size of new churches allowed depends on a government determination of the “number and need” of Christians in the area. It said building of churches was subject to more government scrutiny than the construction of new mosques.

Egypt has historically been one of the major centers of Sunni Islam in the region. At a wake on Monday in a church hall for three children killed in the fire, the call to prayer from a nearby mosque’s loudspeaker drowned out the priest’s sermon.

Tension between Christians and Muslim communities in Egypt has been focused largely in rural villages, many of them in Minya Province, which has the highest percentage of Christians in the country. In some villages, Christians denied approval by local governors to construct churches are left with nowhere but the streets to hold religious services for funerals and weddings, according to Christians in Minya.

Maj. Gen. Mohamed Nabil Omar, a former civil defense director, said all places of worship and other buildings were required to have emergency exits, as well as safety inspections every one to three years.

Neither government nor church officials would comment on any findings of the investigation so far, or on whether or when the building’s wiring had last been inspected.

“If the government decides today to close off all buildings deemed unsafe according to official reports, three-quarters of Egypt will be closed down,” said General Omar.

Nada Rashwan contributed reporting.

Advertisement

New York Times - World

The Secret Powers of an Australian Prime Minister, Now Revealed

Advertisement

Supported by

Scott Morrison was busy during the pandemic. In addition to being prime minister, he covertly put himself in charge of five ministries. Critics say he damaged democracy.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Damien Cave

SYDNEY, Australia — Most Australians are proud of their Westminster model of parliamentary democracy, in which ministers are empowered to decide how wide swaths of the government operate. Preferring a collaborative politics, they abhor the centralized pomp and power of the American presidency — which is exactly why revelations this week about the country’s Trump-friendly former prime minister have unleashed a volcano of criticism.

Turns out, the blustery leader that Australia chose to evict from office in May, Scott Morrison, had elevated himself to new heights. After Covid arrived in March of 2020, he wasn’t just the prime minister. He swore himself in as a second health minister, finance minister, resources minister and home affairs minister, along with appointing himself co-treasurer. And he kept his new roles a secret from the public and most of his colleagues in Parliament.

“I cannot conceive of the mind-set that has created this,” said Anthony Albanese, the current prime minister, who stood before reporters on Tuesday to reveal new details about the five jobs Mr. Morrison decided he was capable of managing in addition to his own.

“It’s undermined our democracy,” Mr. Albanese added.

The baffling arrangement apparently began with Mr. Morrison’s realization in 2020 that his government’s declaration of a “human biosecurity emergency” would give the health minister extraordinary powers to direct any citizen in the country to do anything to control the spread of Covid-19. The laws of public health essentially put the health minister above the prime minister.

So, according to a new book excerpted in the newspaper The Australian, Mr. Morrison and the country’s attorney general, Christian Porter, came up with an administrative workaround. Finding there was no constitutional block on having two ministers in charge of the same portfolio, Mr. Morrison promptly appointed himself health minister, then finance minister, to make sure he could also have a say over emergency spending.

On Tuesday, amid rising calls for him to resign his parliamentary seat, Mr. Morrison said his power play had been the “right decision” for “very unconventional times.”

Less clear was why in the 14 months that followed Covid’s arrival, he added more responsibilities. But one anecdote offers a hint: Before the election in May, he used his new ministerial powers to overrule the resources minister, Keith Pitt, on a contentious gas project, killing it off over concerns that it could hurt his party’s chances at the polls.

“This was the only matter I involved myself directly with in this or any other department,” Mr. Morrison said in a statement on Tuesday, apologizing “for any offense to my colleagues.”

What hurt Australians most, perhaps, was the gut punch of what Mr. Albanese called “government by deception.” Traditionally, prime ministers who want to seize control of a portfolio fire the minister and hire another to follow the party line. In the case of the resources role — as with the other self-appointments — Mr. Morrison did not disclose to the public that he had simply given himself an extra lever of control over decision-making.

The governor general, the representative of Queen Elizabeth II, officially Australia’s head of state, also said nothing through the entire period, after providing a rubber-stamp approval of Mr. Morrison’s appointments.

Several ministers who were sharing power with Mr. Morrison were never told, including the finance minister at the time, Mathias Cormann, who currently serves as secretary general of the Organization for Economic Cooperation and Development, known as the O.E.C.D.

Another senior lawmaker, Karen Andrews, who had served as the minister of home affairs, said she had “no idea” about the move until this week.

On Tuesday, she called for Mr. Morrison’s resignation. “There can be no justification for why this was not publicly revealed,” she said.

Many Australians were equally appalled, seeing Mr. Morrison’s moves as decidedly Trumpian.

Some analysts argued that the revelations confirmed voters’ suspicions about their recently ousted leader.

“At some point, perhaps several points, between 2019 and 2022, voters turned hard on Morrison,” said Jill Sheppard, a political scientist at the Australian National University. “While this decision by Morrison to massively undermine parliamentary convention and even arguably the Constitution was kept quiet, to me this shows how well Australian voters can smell a rat.”

As evidence, she cited postelection surveys of voters showing that more than any policy or issue, disdain for Mr. Morrison — who was often described by voters as dishonest — cost his coalition the election.

And the current prime minister, Mr. Albanese, seemed eager to hammer the point home. On Tuesday, three months after taking office, he described the previous government’s moves as an “unprecedented trashing of our democracy.”

Jason Bosland, a professor at Melbourne Law School, noted that the trouble went beyond Mr. Morrison, to the way Australian government works. The Westminster system may require shared responsibility, but it does not prioritize information sharing for public oversight.

“We have a lack of legal mechanisms for accountability and transparency embedded in the law,” Professor Bosland said. “And we have a growing culture of secrecy in government.”

Mr. Albanese was asked repeatedly by reporters on Tuesday what he planned to do about the systemic issues that Mr. Morrison’s actions seemed to reveal. Transparency problems have been getting worse for years, with the prosecution of whistle-blowers, raids on journalists’ homes, suppression orders that keep court proceedings private, and a persistent rejection of public records requests.

The prime minister had little to say about that. “We will get proper advice, then we will have proper deliberations,” he said, without committing to legislation. “We are going to run a proper government.”

Advertisement

Le Figaro

Guerre en Ukraine : Macron appelle au retrait des forces russes de la centrale de Zaporijjia

LE POINT SUR LA SITUATION - Le Figaro fait le point sur les dernières informations issues de journalistes, de déclarations officielles ukrainiennes et russes, de sources occidentales et d'organisations internationales.

• Macron appelle au retrait des forces russes de la centrale de Zaporijjia
• L'opérateur nucléaire ukrainien dénonce une cyberattaque russe «sans précédent» contre son site
• Poutine accuse Washington de faire traîner le conflit ukrainien
• Explosion dans une base russe en Crimée, un «acte de sabotage» selon la Russie
• Navalny exige des sanctions systématiques contre les oligarques russes
• Une rencontre jeudi entre Zelensky, Erdogan et Guterres en Ukraine
• Macron et Modi veulent «travailler ensemble» sur le conflit en Ukraine
• Une base de Wagner frappée, selon Kiev
• Plusieurs ponts visés
• Départ du premier navire de l'ONU chargé de céréales pour l'Afrique
• Cinq étrangers jugés comme «mercenaires» par les séparatistes
• La Finlande va réduire drastiquement le nombre de visas touristiques russes

Macron appelle au retrait des forces russes de la centrale de Zaporijjia, Zelensky souhaite «durcir les sanctions contre la Russie», le Kremlin dénonce un «acte de sabotage» dans une base russe en Crimée... Au 174e jour du conflit, Le Figaro fait le point, ce mardi 16 août, sur les dernières informations issues de la guerre en Ukraine.

• Suivez les informations sur la guerre en Ukraine avec l'application du Figaro

Macron appelle au retrait des forces russes de la centrale de Zaporijjia

Le président français Emmanuel Macron a appelé mardi au retrait des forces russes de la centrale nucléaire de Zaporijjia, dans le sud de l'Ukraine, en soulignant les «risques» que leur présence fait peser sur la sécurité du site. Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky, il a souligné «sa préoccupation quant à la menace que font peser la présence, les actions des forces armées russes et le contexte de guerre avec les conflits en cours sur la sûreté et la sécurité des installations nucléaires ukrainiennes, et a appelé au retrait de ces forces», a indiqué l'Elysée.

De son côté, le président ukrainien a appelé à «durcir les sanctions contre la Russie», a-t-il indiqué sur son compte Twitter. Les deux dirigeants ont notamment évoqué «la situation sur le front» et le «terrorisme nucléaire de la Russie» autour de la centrale de Zaporijjia, a précisé encore Volodymyr Zelensky.

À lire aussiEn Ukraine, confrontation à haut risque autour de la plus grande centrale nucléaire d’Europe: le récit de l’envoyé spécial du Figaro

À VOIR AUSSI - Pour Zelensky, un incident nucléaire à Zaporojjia menacerait l'Europe toute entière

L'opérateur nucléaire ukrainien dénonce une cyberattaque russe «sans précédent» contre son site

L'opérateur public ukrainien des centrales nucléaires Energoatom a dénoncé mardi dans un communiqué une cyberattaque russe «sans précédent» contre son site, en précisant que son fonctionnement n'avait pas été perturbé. «Le 16 août 2022, la cyberattaque la plus puissante depuis le début de l'invasion russe a eu lieu contre le site officiel d'Energoatom», a déclaré l'opérateur sur Telegram. Le site «a été attaqué depuis le territoire russe», a-t-il ajouté.

Le groupe russe «Cyberarmée populaire» a utilisé 7,25 millions de robots internet qui ont pendant trois heures attaqué le site d'Energoatom, a assuré la société ukrainienne, selon qui cette tentative de piratage «n'a pas eu d'impact considérable sur le travail du site d'Energoatom». La chaîne Telegram baptisée «Cyberarmée populaire» en russe a appelé ses partisans à la mi-journée à attaquer le site d'Energoatom. Dans la soirée, elle a annoncé un «changement», désignant désormais comme cible l'Institut ukrainien de mémoire nationale, dont le site rencontrait des difficultés.

À lire aussiDans le sud de l'Ukraine, sauvegarder le patrimoine culturel à tout prix

Poutine accuse Washington de faire traîner le conflit ukrainien

Le président russe Vladimir Poutine a accusé mardi les États-Unis de faire traîner le conflit ukrainien et chercher à «déstabiliser» le monde avec une récente visite à Taïwan de la présidente de la Chambre américaine des représentants Nancy Pelosi.

«La situation en Ukraine montre que les États-Unis cherchent à faire traîner ce conflit. Et ils agissent de la même manière en instiguant le potentiel conflictuel en Asie», a déclaré Vladimir Poutine dans une adresse à la Conférence internationale sur la sécurité à Moscou, en disant voir dans le voyage de Nancy Pelosi à Taïwan «une stratégie consciente visant à déstabiliser la situation dans le monde».

À lire aussiGuerre en Ukraine : lors de son entretien avec Macron, Zelensky a appelé à «durcir les sanctions contre la Russie»

Explosion dans une base russe en Crimée, un «acte de sabotage» selon la Russie

Un incendie ayant provoqué une explosion des munitions s'est produit mardi matin dans une base militaire russe en Crimée, péninsule annexée par la Russie, a annoncé le ministère russe de la Défense.

Le feu s'est déclaré vers 5h15 heure française dans un dépôt de munitions temporaire d'une base russe dans le district de Djankoï (nord), a précisé le ministère dans un communiqué, cité par les agences de presse russes. «À la suite de l'incendie, une détonation des munitions s'est produite», a-t-il indiqué.

À VOIR AUSSI - L'explosion de munitions dans une base russe en Crimée est due à «un acte de sabotage»

Cette explosion des munitions est due à un «acte de sabotage», a indiqué l'armée russe dans un communiqué. Le dépôt militaire situé près de Djankoï, dans le nord de la Crimée, «a été endommagé le 16 août dans la matinée à la suite d'un acte de sabotage», affirme le communiqué, cité par les agences de presse russes, sans toutefois en désigner les responsables. Cet incident intervient une semaine après une explosion des munitions destinées à l'aviation militaire dans un dépôt situé sur le territoire de l'aérodrome militaire de Saki, dans l'ouest de la Crimée. Ces explosions avaient fait un mort et plusieurs blessés.

Des avions russes décollent quasi quotidiennement de Crimée pour frapper des cibles dans des régions sous le contrôle de Kiev et plusieurs zones de cette presqu'île sont situées dans le rayon d'action des canons et des drones ukrainiens. Malgré le conflit, la Crimée est restée un important lieu de villégiature pour de nombreux Russes qui continuent de profiter de l'été sur ses plages. «Le matin près de Djankoï a commencé avec des explosions», a aussitôt réagi sur Twitter le conseiller de la présidence ukrainienne, Mikhaïlo Podoliak. «La Crimée dans un pays normal, c'est la mer Noire, les montagnes, la récréation et le tourisme. Mais la Crimée occupée par les Russes, ce sont des explosions des dépôts de munitions et un risque élevé de la mort pour les envahisseurs et les voleurs», a-t-il lancé.

À lire aussiKiev au centre des soupçons après une explosion sur une base russe en Crimée

Navalny exige des sanctions systématiques contre les oligarques russes

L'opposant russe emprisonné Alexeï Navalny a dénoncé mardi l'absence de sanctions occidentales systématiques contre les oligarques russes pour leur soutien au régime de Vladimir Poutine et son intervention militaire en Ukraine. Dans un message nourri d'exemples publié sur ses réseaux sociaux, il affirme que seuls 46 des 200 Russes les plus riches, selon le classement du magazine Forbes, sont actuellement soumis à des sanctions américaines, européennes ou britanniques. «Pour moi, cela ne ressemble pas vraiment à une guerre totale contre les oligarques de Poutine», a-t-il commenté.

Selon lui, entre autres, le PDG du géant russe Gazprom Alexeï Miller n'est toujours pas visé par des sanctions européennes, tandis que le célèbre oligarque Roman Abramovitch échappe toujours, lui, aux sanctions américaines. «Les entreprises d'Abramovitch continuent de fournir du métal au ministère russe de la Défense. Comment se fait-il qu'elles ne soient toujours pas sanctionnées?», s'interroge Navalny.

«On ne peut pas espérer un schisme au sein des élites de Poutine concernant la guerre, si, malgré beaucoup de bavardage, on n'utilise pas le bâton contre eux et qu'on les laisse garder leurs carottes», ajoute Alexeï Navalny. Il propose également de bannir «pour 20 ans» des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'UE toute personnalité russe soutenant publiquement l'offensive en Ukraine. Inversement, selon lui, «un mécanisme simple» pour éviter les sanctions serait de se déclarer ouvertement contre l'offensive en Ukraine et «de cesser de soutenir le régime de Poutine avec des mots, des actes et de l'argent».

À lire aussiLes sanctions ont-elles fait de la Russie une puissance alimentaire?

Une rencontre jeudi entre Zelensky, Erdogan et Guterres en Ukraine

Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres se rendra en Ukraine jeudi où il participera notamment à une rencontre avec les présidents ukrainien Volodymyr Zelensky et turc Recep Tayyip Erdogan, a annoncé mardi son porte-parole.

«A l'invitation du président Volodymyr Zelensky, le secrétaire général sera à Lviv jeudi pour participer à une rencontre trilatérale avec le président turc Recep Tayyip Erdogan et le dirigeant ukrainien», a déclaré Stéphane Dujarric lors d'un point presse, précisant qu'Antonio Guterres se rendrait ensuite à Odessa vendredi, puis en Turquie.

À lire aussiDe sa capture en Ukraine à son exfiltration de Russie, le récit de l’incroyable odyssée de l’agent Georges K.

Macron et Modi veulent «travailler ensemble» sur le conflit en Ukraine

Le président français Emmanuel Macron et le premier ministre indien Narendra Modi sont convenus mardi de «travailler ensemble pour que le conflit prenne fin» en Ukraine, a indiqué l'Elysée dans un communiqué. Les deux dirigeants ont échangé par téléphone à propos de «la guerre menée par la Russie en Ukraine et ses conséquences déstabilisatrices pour le reste du monde», selon la présidence française.

Emmanuel Macron, qui avait reçu le premier ministre indien en mai à Paris, a souligné la «détermination de la France à poursuivre son soutien à l'Ukraine». L'Inde s'est abstenue de condamner ouvertement l'invasion russe de l'Ukraine, et de se joindre aux votes en ce sens à l'ONU. En juin, elle a néanmoins cosigné une déclaration du G7 s'engageant à «respecter l'intégrité territoriale et la souveraineté des autres États».

Une base de Wagner frappée, selon Kiev

L'Ukraine a affirmé lundi avoir visé une base du groupe paramilitaire Wagner, dont les hommes sont accusés de combattre aux côtés des troupes russes. Selon le gouverneur de la région de Lougansk, dans l'est de l'Ukraine, la base de cette société militaire privée dans la ville de Propasna a été «détruite par une frappe de précision». Le tir a eu lieu dimanche, a précisé Serguiï Gaïdaï sur Telegram.

Très opaque, le groupe Wagner est réputé comme étant lié à l'oligarque russe Evguéni Prigojine, lui-même considéré comme un proche du président Vladimir Poutine. La présence de ses combattants a été attestée ces dernières années en Syrie, en Libye, au Mali et dans d'autres pays d'Afrique.

À lire aussi«Vu d'Ailleurs» N°93 - Confessions d'un ancien de Wagner

Plusieurs ponts visés

Les autorités ukrainiennes ont également affirmé que des saboteurs pro-Kiev sont parvenus à faire sauter un pont ferroviaire près de la ville de Melitopol (région de Zaropijjia, sud), occupée par l'armée russe, dans un nouvel effort pour perturber la logistique des troupes de Moscou. «Un pont ferroviaire en moins au sud-ouest de Melitopol signifie une absence totale de trains militaires depuis la Crimée», péninsule annexée en 2014 par la Russie et essentielle aux ravitaillements de l'armée russe, a annoncé sur Telegram le maire de Melitopol, Ivan Fedorov.

L'Ukraine a visé plusieurs ponts ces dernières semaines, principalement dans la région occupée de Kherson, où Kiev dit mener une contre-offensive ayant permis de reprendre des dizaines de villages et menacer désormais les troupes russes ayant traversé le fleuve Dniepr.

À lire aussiDans les tranchées ukrainiennes, en attendant l’offensive vers Kherson: le récit de l’envoyé spécial du Figaro

Départ du premier navire de l'ONU chargé de céréales pour l'Afrique

Le premier navire humanitaire affrété par l'ONU pour transporter des céréales ukrainiennes a quitté mardi le port de Pivdenny, dans le sud de l'Ukraine, avec quelque 23.000 tonnes pour l'Afrique, a annoncé le ministère ukrainien de l'Infrastructure. «Le navire Brave Commander avec du grain pour l'Afrique a quitté le port de Pivdenny. Ce matin, le cargo est parti pour le port de Djibouti, où les vivres seront livrées à l'arrivée aux consommateurs en Ethiopie», a indiqué le ministère sur Telegram. Selon lui, «23.000 tonnes de blé se trouvent à bord de ce navire affrété par le Programme alimentaire mondial des Nations unies».

Présent au port de Pivdenny dimanche, le ministre ukrainien de l'Infrastructure Oleksandre Koubrakov avait dit espérer que «deux ou trois» navires supplémentaires affrétés par l'ONU pourraient en partir prochainement. Il s'agit de la première cargaison d'aide alimentaire à quitter l'Ukraine depuis qu'a été signé en juillet par Kiev et Moscou, via une médiation de la Turquie et sous l'égide de l'ONU, des accords sur l'exportation des céréales ukrainiennes, bloquées à cause de la guerre entre les deux pays.

» VOIR AUSSI - Exportations de céréales: un premier navire de l'ONU prêt à partir d'Ukraine

Cinq étrangers jugés comme «mercenaires» par les séparatistes

Les séparatistes soutenus par Moscou dans l'est de l'Ukraine ont commencé lundi à juger trois Britanniques, un Croate et un Suédois accusés d'avoir combattu avec l'armée ukrainienne, ce qui pourrait leur valoir la peine de mort. La «Cour suprême» de la région séparatiste de Donetsk a ouvert le procès de John Harding, Andrew Hill, Dylan Healy, originaires du Royaume-Uni, ainsi que du Croate Vjekoslav Prebeg et du Suédois Mathias Gustafsson, ont indiqué les médias russes.

Les prisonniers, capturés dans la zone du port ukrainien de Marioupol, assiégé et bombardé pendant des semaines par l'armée russe, encourent la peine de mort, selon une juge citée par l'agence de presse TASS. Selon l'agence Ria-Novosti, ces trois hommes qui risquent l'exécution sont poursuivis pour tentative de «prise de pouvoir par la force» et pour «participation à un conflit armé en tant que mercenaire».

Le Britannique Andrew Hill est lui accusé uniquement de mercenariat, tandis que Dylan Healy est poursuivi pour «avoir participé au recrutement de mercenaires» en faveur de l'Ukraine, toujours selon l'agence Ria-Novosti. Le tribunal a indiqué que le procès des cinq accusés ne reprendra que début octobre, sans donner d'explications sur les raisons de ce délai. Ils ont tous plaidé non coupable, selon les médias russes.

À lire aussiGuerre en Ukraine: l’armée russe intensifie sa discrète campagne de recrutement

La Finlande va réduire drastiquement le nombre de visas touristiques russes

La Finlande va limiter le nombre de visas délivrés aux touristes russes à 10% du volume actuel à compter du 1er septembre, en raison du mécontentement croissant dans le pays face à la guerre en Ukraine, a annoncé mardi le gouvernement finlandais. «Les visas touristiques ne vont pas s'arrêter complètement, mais leur nombre va diminuer de manière significative», a déclaré aux journalistes le ministre des Affaires Etrangères finlandais Pekka Haavisto.

Selon le ministre, les heures d'ouverture allouées à la demande de visas touristiques seront réduites, ce qui permettra une baisse du nombre de demandes, car une interdiction pure et simple de visas fondée sur la nationalité n'est pas possible. Il a expliqué que la priorité serait désormais donnée «aux autres types de visas: visites à des proches, contacts familiaux, travail, études». La Finlande traite actuellement près de 1000 demandes de visas par jour venant de Russie, a déclaré Pekka Haavisto à la télévision publique finlandaise YLE.

À VOIR AUSSI - Zaporijjia: «L'heure est grave», dit le chef de l'AIEA devant l'ONU

New York Times - World

Leadership Vacuum Heightens Worries as Crises Loom in U.K.

Advertisement

Supported by

As energy prices and inflation soar under a caretaker prime minister, critics say transition at the top is leaving Britons in limbo at a tumultuous moment.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Stephen Castle

LONDON — With energy costs surging, a recession looming, more rail strikes down the tracks and the prospect of a drought, Britain faces its fair share of problems.

But the transition in leadership in the top tier of the British government has made those challenges more acute. The country has a caretaker prime minister who is preparing to depart, there is a war of words between his two potential successors, Parliament is not in session and it’s vacation season, too.

All of which prompted worries that Britain’s politicians have left the public in limbo at a moment of gathering crisis.

“It’s basically like waiting for a typhoon to hit,” said Steven Fielding, a professor of political history at the University of Nottingham. “We’re all confident that bad things are going to happen, but at the moment, there’s nobody in charge — no sense that anybody has got a grip of those things.”

Amid a stream of grim economic news, and as the economy starts to contract, many Britons have been shocked by new estimates that inflation will hit 13 percent and that the average cost of heating a normal home will climb to 4,266 pounds ($5,170) next year. That would raise the typical monthly payment to £355, from £164 now.

Officials are also reported to be drawing up plans to avert an electricity supply shortfall and possible blackouts in the winter.

On top of that, a rail strike is scheduled to resume on Thursday and there is acute pressure on public services, including the country’s overstretched health system. Travel chaos recently choked airports and the country’s biggest ferry port, Dover; and drought warnings are in place after England experienced its driest July since 1935.

Yet this tsunami of bad news has hit during a political vacuum, with Prime Minister Boris Johnson working out his last few weeks in Downing Street before a successor is announced on Sept. 5.

The Fall of Boris Johnson, Explained

The Fall of Boris Johnson, Explained

Turmoil at Downing Street. Britain’s prime minister Boris Johnson said he would step down less than three years after a landslide election victory, following a series of scandals that have ensnared his government. Here’s what led to this:

The Fall of Boris Johnson, Explained

The Pincher case. Mr. Johnson’s downfall is connected with the resignation of Chris Pincher, a Conservative deputy chief whip, after he admitted to having groped two men. Outrage grew as it was revealed that Mr. Johnson was aware of prior sexual misconduct allegations against him when he appointed him; the prime minister had previously denied knowing about the accusations.

The Fall of Boris Johnson, Explained

A wave of resignations. The revelations prompted the unexpected resignation of two of Mr. Johnson’s highest-ranking ministers — the chancellor of the Exchequer, Rishi Sunak, and the health secretary, Sajid Javid. That was followed by a flurry of resignations of other ministers and officials, capped by Mr. Johnson’s decision to step down.

The Fall of Boris Johnson, Explained

The ‘Partygate’ scandal. Since late last year, Mr. Johnson had been grappling with reports about parties he attended in Downing Street while Covid lockdown rules were in force. An internal inquiry found that 83 people violated the rules at parties, and the police imposed hundreds of fines, including one on Mr. Johnson, for breaches of social distancing. Mr. Johnson survived a no-confidence vote triggered by the scandal, but was left reeling politically.

The Fall of Boris Johnson, Explained

Other scandals. The prime minister’s reputation had also been tarnished by his staunch defense of a Conservative lawmaker for violating lobbying rules, his government’s contentious plans to change the system that investigated that lawmaker and the costly refurbishment of his apartment at No. 10 Downing Street, for which he secretly used funds from a Conservative Party donor.

Mr. Johnson, who was forced to quit after a series of scandals, has rejected appeals to recall Parliament or to sit down with the two contenders vying for his job — the foreign secretary, Liz Truss, and the former chancellor of the Exchequer, Rishi Sunak — to work out how to help Britons facing huge increases in energy bills.

The sense of drift extends beyond the energy crisis, with public services crumbling and the ambulance service under severe pressure. Britons are also struggling with more administrative tasks such as renewing passports or securing tests for driver’s licenses.

“It’s not so much chaos, it’s just a slow sense of decline: things stopping one after another,” Professor Fielding said.

Nonetheless it is the news about energy price hikes, caused in large part by the Russian invasion of Ukraine, and their dire prospects for the economy that have crystallized a sense of foreboding.

Earlier this month the Bank of England, warning that inflation would hit 13 percent, raised interest rates, and also forecast a recession lasting more than a year. At the time of the announcement both Mr. Johnson and his chancellor of the Exchequer, Nadhim Zahawi, were on vacation.

Back in Downing Street last week, Mr. Johnson attended a meeting last week with energy company bosses but insisted that decisions would have to await his successor.

Underwhelmed by that outcome, one newspaper on Friday opted for irony, publishing a banner headline that read: “PM turns up for meeting.”

A former prime minister from the opposition Labour Party, Gordon Brown, sought to fill the gap last week, suggesting in an opinion article that energy companies should be nationalized temporarily if they failed to offer lower bills. However, his intervention served to underscore the absence of Labour’s current leader, Keir Starmer, who was also on vacation.

When he returned to work on Monday, Mr. Starmer said that, were he in power, he would freeze energy bills to curb the impact on hard-pressed consumers.

Though Mr. Johnson has been criticized for refusing to try to problem-solve with Ms. Truss and Mr. Sunak on energy costs, the three would be unlikely to agree even if they were to get together in the same room.

The two leadership contenders are fighting a bitter political battle, and management of the economy has been one of the main dividing lines. Ms. Truss wants to focus on cutting taxes to spark economic growth, and Mr. Sunak wants to prioritize the fight against inflation.

But during an ill-tempered campaign, both candidates have been forced to shift their positions somewhat. Mr. Sunak now says he wants to cut VAT, a sales tax, on energy bills, having previously rejected that idea; Ms. Truss, who at one point insisted that she wanted to cut taxes rather than give people “handouts” in the form of grants, is now hinting that she might offer more help to those struggling with energy costs.

Analysts argue that, behind the scenes, work is being done and that there is time for the new prime minister to prepare a package of measures before the prices rises in the fall.

The Political Situation in Britain

After getting ensnared in various scandals, Boris Johnson said he would step down as prime minister of Britain, clearing the way for a new leadership race inside the Conservative Party.

“The conversation between the energy companies and government is being facilitated and continuing,” said Hannah White, acting director of the Institute for Government, a London-based research institute. “So, I don’t think policymaking is quite as paralyzed as some of the media is seeking to portray it.”

Ms. White said that part of the criticism of Mr. Johnson might come from those who always opposed him. “They may be using the fact that he’s not solving this problem as a stick to beat him but, in my view, it wouldn’t be right for him to be making a policy intervention,” Ms. White said.

Nonetheless, few doubt the severity of what many people in Britain are facing. Martin Lewis, a prominent financial expert, told the BBC that Britain was confronting a “national crisis on the scale we saw in the pandemic,” likening the situation to seeing hospital beds filling in continental European countries in 2020 but taking no action.

More than 100,000 people, in the meantime, have joined an online pledge to refuse to pay energy bills in October. “We’re facing an energy price hike in the U.K. that will cause widespread devastation to so many,” said Lewis Ford, from Hull in the north of England, who has gotten involved with the online initiative, which is known as Don’t Pay. “Millions will be forced into debt and far, far too many will be left without heating in the cold of winter.”

“The disgraceful failure of our political leaders to address this crisis is obvious to everyone,” he added in an emailed statement.

The wider sense of malaise has underscored one of the peculiarities of the British system under which, when the governing party changes its leader, the country changes prime minister without a general election.

Inevitably, that leaves a hiatus while the successor is chosen and, in a country where power is relatively centralized in London, that can be jarring for Britons whose electoral system is designed to deliver strong governments with the ability to act.

“The expectations are high, and at the moment the delivery is almost nonexistent because we’ve got a government that is incapacitated,” said Professor Fielding.

There is, he added “an empty hole where a decisive prime minister should be.”

Advertisement

New York Times - World

Russia Fights Efforts to Declare It an Exporter of ‘Blood Diamonds’

Advertisement

Supported by

As a major diamond producer, Russia earns billions of dollars that other nations say help finance war. The clash exposes the many loopholes in regulation of conflict diamonds.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Dionne Searcey

Russia’s invasion of Ukraine has led to global soul-searching about overreliance on Russian oil and gas, but a new drama is unfolding over another of Russia’s major exports: diamonds.

Russia is the world’s largest supplier of small diamonds. For years, engagement rings, earrings and pendants for sale in the United States and beyond have included diamonds mined from deep in the permafrost in Russia’s northeast.

Now, the United States and other countries are taking action that could officially label Russian diamonds as “conflict diamonds,” claiming their sale helps pay for Russia’s deadly aggression in Ukraine.

“Proceeds from that production are benefiting the same state that is conducting a premeditated, unprovoked, and unjustified war,” said George Cajati, a U.S. State Department official, in a letter written in May to the chair of the Kimberley Process, an international organization created by United Nations resolution to prevent the flow of conflict diamonds.

The European Union, Canada and other Western nations, as well as Ukraine and several activist organizations, have joined in similar calls for a Kimberley Process discussion about the implications of the invasion of Ukraine, including whether Russian gems should be considered conflict diamonds.

Also known as blood diamonds, conflict diamonds are commonly thought of as gems sold to finance war. The Kimberley Process, created in the wake of diamonds financing a deadly war in Sierra Leone and elsewhere, defines them more specifically, as “rough diamonds used by rebel movements or their allies to finance conflict aimed at undermining legitimate governments.”

But “rebel movement” doesn’t accurately describe Russia, and officials there vehemently object to labeling the nation’s diamonds as conflict gems. They chalk up the effort by Western governments to do so as “political demagogy,” according to an emailed statement from the press service of Russia’s Ministry of Finance.

The issue is coming into sharper focus as Western nations outraged by Russia’s actions in Ukraine restrict Russian gas and look for long-term alternatives to their reliance on its fossil fuels. Revenues from Russia’s other big exports, such as diamonds, have gained new global relevance both for Russia as well as for countries looking to punish the nation for its actions in Ukraine.

The gems are one of Russia’s top non-energy exports by value, accounting for more than $4.5 billion of exports last year, according to U.S. government data.

Russian diamonds have for years been popular with American jewelers weary of the taint of diamonds from African mines — even those far from conflict areas — that consumers could confuse for blood diamonds. But the debate over Russian diamonds is exposing an often-overlooked reality about the effort to rein in the murky $80 billion global diamond industry, which commercializes the deepest of emotions and has spent years working to reassure people that its gems are trustworthy through Kimberley Process certification.

Because of loopholes and technicalities, so-called ethical diamonds don’t really exist, many jewelers acknowledge. And the effort to block Russian diamonds underscores that fact. “We use the Kimberley Process as the greatest greenwashing machine the world has ever seen,” said Martin Rapaport, a leading diamond broker whose price list is used as a benchmark for the wholesale trade in polished diamonds.

Understand the Latest News on Climate Change

Understand the Latest News on Climate Change

Arctic warming. The rapid warming of the Arctic is occurring even faster than previously described, according to researchers in Finland. Over the past four decades the region has been heating up four times faster than the global average, they said, not the two to three times that has commonly been reported.

Understand the Latest News on Climate Change

In the Amazon. The United Nations Development Program has worked with energy companies in the region to keep oil flowing, internal documents and interviews with several officials show. The collaboration is one example of how the organization will at times partner with polluters that work against the interests of the communities the agency is supposed to help.

Understand the Latest News on Climate Change

New Zealand’s farmland. The country’s push to be carbon neutral by 2050 and the rise of a new industry that seeks to make money from the carbon trees suck from the atmosphere are causing a loss of ranch land that could threaten farming and change the face of its rural areas.

Understand the Latest News on Climate Change

Australia’s leap forward. The country’s Lower House of Parliament passed a bill that commits the government to reducing carbon emissions by at least 43 percent from 2005 levels by 2030, and reaching net zero by 2050 — a dramatic shift for Australia. The new Labor government is expected to push the legislation through the Senate in a few weeks.

Understand the Latest News on Climate Change

Extreme heat in Britain. A heat wave that demolished records in Britain in July, bringing temperatures as high as 104.5 degrees Fahrenheit to a country unaccustomed to scorching summers, would have been “extremely unlikely” without the influence of human-caused climate change, a scientific report found.

For Russia’s part, its officials say the country’s diamonds were in line with environmental, social and governance standards long before they became fashionable in the corporate world. They say Russian mines contribute to the economy of Yakutia, a desolate area of the country’s Far East.

Diamond proceeds have paved roads, built schools and hospitals, Russia’s finance ministry said in an email, adding that payments are also made to institutional and private investors. “The livelihoods of one million people of Yakutia fully depend on the stability of diamond mining in the region,” the ministry said.

But Ukraine officials say the diamonds contribute to Russia’s invasion.

“Russian diamonds are involved in financing the war of the Russian Federation against Ukraine, which makes these diamonds not just conflict, but bloody,” said Vladimir Tatarintsev, deputy director of the State Gemmological Center of Ukraine, which is a member of the Kimberley Process.

Western officials have lined up beside the Ukrainians.

On the very day in February that Russia invaded Ukraine, the United States added to its sanctions list Serge S. Ivanov, the chief executive of Alrosa, Russia’s biggest diamond producer and the world’s largest diamond mining company. Mr. Ivanov is the son of one of President Vladimir Putin’s closest allies, who was also added to the sanctions list.

Later, the U.S. banned imports of Russian diamonds along with Russian vodka, caviar and other items.

But the U.S. action had a major loophole: It applied only to Russian rough diamonds, gems that were dug from the ground but had yet to be cut and shined. And few rough diamonds from Russia reach the U.S. market.

After being pulled from the ground, most diamonds are shipped abroad for transformation, regardless of where they’re mined. The vast majority end up in polishing centers in India, which has no ban on Russian diamonds. Once the diamonds are transformed and readied for shipping, their origin changes. Diamonds mined in Russia are no longer Russian-origin diamonds; they’re labeled Indian-origin.

Boycotts of Russian diamonds were launched by major jewelers such as Tiffany. De Beers increased efforts to trace the gems through the supply chain.

The U.S. escalated its action not long after, targeting the mining giant Alrosa, which is majority-owned by the Russian federal and regional governments. It added Alrosa to a U.S. Treasury list that essentially bans U.S. nationals from doing business with it. Canada, the United Kingdom, New Zealand, and the Bahamas took similar action.

But critics said the ban failed to close the loophole and left open the possibility that Alrosa’s subsidiaries could still find a way to get diamonds that are cut and polished abroad into the U.S. And they note that while the U.S. is the biggest market for Russian diamonds, Alrosa can still sell diamonds freely in other major markets such as China, which has taken no action against Russian gems.

Regardless, shares of Alrosa, which the U.S. says generated more than $4.2 billion in revenue last year and is responsible for 90 percent of Russia’s diamond mining capacity, have plummeted. It was a hit for a company that five years ago had launched a new marketing campaign in America, hoping its Russian identity would be a bonus in a nation where savvy consumers were wary of atrocities in diamond mining that fueled wars in African countries.

“Alrosa has a very strong focus on environmental and social issues and conforms to the highest standards of corporate social responsibility,” the company said in an emailed statement. Its website highlights efforts aimed at protecting water and soil, helping Indigenous populations and creating a park to protect reindeer and other wildlife.

The debate over Russian diamonds reached the Kimberley Process ahead of the group’s scheduled meeting in June. A movement was already afoot by the U.S. and other Western countries to determine whether Russia was exporting conflict diamonds and to reconsider Russia’s leadership roles in the organization.

Russia itself had been among the numerous nations that for several years had been pushing within the Kimberley Process for an expansion of the definition of conflict diamonds, seeking to broaden it to apply to issues such as human rights, labor and the environment. But because the organization is governed by consensus — all decisions must be unanimous among the more than 80 countries — the movement has stalled.

Tensions over Russian diamonds split the Kimberley Process member countries along increasingly familiar geopolitical lines, with numerous Western nations pitted against Russia, which was backed by China, Belarus and Kyrgyzstan as well as Mali and the Central African Republic, where Russia has a big presence including by its mercenaries who operate in diamond mines.

The Kimberley Process “has less and less to do with diamonds and in a way has become another geostrategic theater,” said Hans Merket, a diamond industry and human rights researcher whose organization is part of civil society membership in the Kimberley Process.

At the June meeting in Botswana, discussions about Russia’s invasion of Ukraine, and its implications for the Kimberley Process, ended after vetoes by Russia, China and Belarus. Journalists were asked to leave sessions they normally would be allowed to attend, some participants said, and talks with the organization’s chairman became tangled in disputes over whether Russia should take part. The U.S. and British representatives boycotted sessions led by Russian representatives.

Mr. Merket said the group had become “an organ of bureaucrats” who sign off on diamonds that are problematic yet receive endorsements that falsely reassure jewelry buyers. “Consumers expect something that isn’t true,” he said.

The meeting left him and other participants frustrated and worried that important work was being sidetracked.

A new process awaits review for exporting diamonds from the war-torn Central African Republic, where Russian mercenaries operate in the diamond industry and have been accused of human rights violations. Reports of violence in diamond mines in Brazil and Venezuela are not being investigated, some participants said. Allegations of violence involving security officials at mines in the Democratic Republic of Congo, Angola and Tanzania have gone unaddressed.

Within the entrenched industry, where jewelry businesses are handed down for generations, defenders of the Kimberley Process say that despite the problems it mostly works.

“It’s not a perfect world,” said Edward Asscher, president of the World Diamond Council, which represents the diamond industry in the Kimberley Process. Nevertheless, Mr. Asscher, whose family diamond business dates to the 1850s, said he believed that 99 percent of diamonds certified by the Kimberley Process were conflict-free.

Still, tension over Russian diamonds threatens to overshadow work at a Kimberley Process meeting scheduled for November. “The Kimberley Process cannot stay silent following a military aggression of one participant against another,” said Xavier Cifre Quatresols, a spokesperson for foreign affairs and security policy at the European Union.

And just last month, similar tensions filled the room at a gathering of diamond industry leaders in New York, where jewelers and traders who long have worked with Russian counterparts were now in the uncomfortable position of distancing themselves from the gems.

Nearly everyone in attendance agreed that, in one way or another, the industry needed reform.

Ronnie VanderLinden, a leader in the U.S. diamond industry and longtime jeweler based in New York City’s famed diamond district, said that “all diamonds in the United States are ethical diamonds,” but acknowledged the system had flaws. “It depends,” he said, “on what your definition of ethical is.”

Advertisement

Le Figaro

«Je ne l'aurais jamais fait sans elles»: ces trois sœurs se sont lancées ensemble dans l'entrepreneuriat

UNE AFFAIRE DE FRATRIE (1/5) - Elles ont grandi côte à côte et sont désormais à la tête de leur propre entreprise. Dans le cadre de notre série d'été, elles ont accepté de livrer les secrets de cette collaboration complice, à potentiel inflammable.

Installées sur le canapé avec la même élégance naturelle, elles débordent d'énergie. La complicité est évidente. Sans jamais se couper la parole, elles tentent de se souvenir du jour où elles ont décidé de créer ensemble Tchac, une plateforme de vidéos dédiée à la cuisine de chefs lancée en octobre 2021. C'était lors d'une balade en famille ou d'un déjeuner partagé à la sortie du premier confinement, les souvenirs sont un peu flous. Toutes trois passionnées par la cuisine, elles ont rapidement esquissé le concept, mais avant de franchir le pas elles ont voulu vérifier leur compatibilité professionnelle. «On s'était donné des devoirs respectifs, chacune dans notre domaine de compétences. On devait aussi chacune établir une étude de marché et la présenter aux autres», raconte Caroline, diplômée d'une école de commerce. Car même si elles se connaissent par cœur, elles n'avaient encore jamais travaillé ensemble.

Des caractères différents

« Au moment de la présentation, j'étais vraiment stressée, j'avais la voix qui tremblait alors que nous étions à la maison dans le canapé », se rappelle amusée Marie, 24 ans, la benjamine. Avant de se décider, elles ont également écrit et détaillé les défauts et qualités qu'elles connaissent des deux autres pour identifier les points qui pourraient être bloquants. «Charlotte (28 ans) et moi, nous sommes très différentes. Elle a besoin d'échanger, de planifier alors que j'avance dans la spontanéité. Toutes les choses dont on avait peur entre nous se sont concrétisées mais puisqu'on en avait parlé en amont, ça aide beaucoup», explique Caroline, de 26 ans. Preuve de cette différence de caractère, avant de créer Tchac, Charlotte travaillait en finance à Londres et a mis plusieurs mois avant de démissionner. Caroline, de son côté, travaillait alors en marketing dans une start-up et a quitté son travail du jour au lendemain.

Fusionnelles depuis leur adolescence, les sœurs se sont forcément interrogées sur l'impact de cette aventure professionnelle sur leur relation. « Notre famille, c'est ce qu'on a de plus précieux. Est-ce qu'on est prêtes à la mettre en péril ? », s'inquiétait alors l'aînée de la fratrie. Apparemment, la réponse a été positive. Mais avec un cadre bien précis pour éviter tout risque de conflits trop importants « On essaie au maximum de se comporter comme des collègues au travail et pas comme des sœurs. On a des canaux différents de discussion pour parler boulot ou perso. On a même des attitudes différentes», affirme Marie, la cadette, diplômée de Sciences Po et d'un CAP pâtisserie. Durant leurs week-ends, leurs vacances et même leurs soirées - car Caroline et Marie vivent ensemble en colocation- elles évitent au maximum de parler de leur entreprise. « Forcément, nos proches nous posent des questions sur Tchac. Le jeu est d'éluder la question », s'amuse Charlotte.

Malgré ce cadre, pour ces jeunes entrepreneuses, se lancer entre sœurs est un véritable atout. « Je ne l'aurais jamais fait sans elles. L'entrepreneuriat est une aventure pleine d'incertitude. Cela rassure que tes deux associés te connaissent par cœur, cela apporte un certain confort. Même lors de présentations, se connaître aussi bien nous permet de savoir si l'une de nous est en difficulté ou a la situation bien en mains », explique Caroline, avec force. Une profonde connaissance de l'autre qui comporte tout de même certains risques. « En cas de désaccord, on sait comment faire mal à l'autre. Ça n'a jamais pris de telles proportions mais ça pourrait arriver », reconnaît l'aînée, diplômée d'un master en finance.

À lire aussi«Et si, un jour, je relançais l’affaire familiale?»

Incubée à Station F, la fratrie réfléchit, à présent, à lever des fonds afin de passer à la vitesse supérieure, en embauchant notamment. L'enjeu est de taille puisque le succès ou l'échec de cette aventure entrepreneuriale n'aurait pas seulement un impact professionnel. «En cas d'échec ou si l'une de nous souhaite arrêter, cela risque d'être difficile pour notre dynamique de sœurs. On espère qu'on réussira à bien le gérer», avoue Charlotte, l'aînée et voix de sagesse.

À VOIR AUSSI - Moussa Camara : «Les conditions d'entreprendre doivent être les mêmes pour tous»

New York Times - World

Marshall Islands, Once Nearly Covid-Free, Confronts an Outbreak

Advertisement

Supported by

It was one of the last places on the planet to see its first Covid-19 cases. Now the virus is spreading rapidly.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Daniel Victor

As a remote nation in the Pacific, the Marshall Islands had been almost completely spared from Covid-19, registering just a handful of cases throughout the pandemic, with no community transmission detected.

But in just over a week, more than 4,000 people have tested positive in a population of about 60,000, including the country’s secretary of health and human services, Jack Niedenthal. He has been providing updates on Facebook and said 75 percent of those tested in Majuro, the capital, had Covid, “an incredibly high positivity rate.”

In an interview on Tuesday, Mr. Niedenthal said there was some panic and concern, given that the islands, about halfway between Hawaii and the Philippines, had not recorded a single Covid case last year.

“So people were thinking, ‘Hey, these guys really know what they’re doing,’” he said. “The problem is people started wanting to travel, they missed their loved ones, some leaders traveled.”

As life began to return to normal, keeping the virus out was impossible, he said. Mr. Niedenthal expected the case count to continue rising, given the dense population. “The next three to four days are going to be pretty rough,” he said.

Hundreds of health care workers have been among the infected. At the hospital in Majuro, immunizations were halted because almost the entire team was out, most of the medical record keepers were out, and the housecleaning staff was reduced to one person, he said.

On Aug. 10, Mr. Niedenthal called health care workers back to work even if they tested positive, saying they would be screened and would not interact with patients. He said it was a drastic measure that “has been taken throughout the world and the Pacific as Covid numbers rise quickly and we are left with no other choice.”

Hospitalizations and deaths tend to lag behind case numbers, but as of this week there had been few severe cases, including six deaths.

The population is highly vaccinated: 72 percent are fully vaccinated in Majuro, and 61 percent have boosters, according to government data. The Marshall Islands closed its borders in early March 2020, taking more drastic measures than its neighbors at the time. It was one of the last places on the planet to get its first cases, when two travelers were quarantined in October 2020.

Mr. Niedenthal said the first known cases of the current outbreak were among a group of teenagers who had no travel history or known contact with anyone who had been in quarantine. “So we knew we were in trouble, because they came from a crowded community,” he said.

He said that over the past few days, people have been worried, but that there was a strong sense of community on the islands. “It’s not like panic in the U.S. where everybody is buying toilet paper,” he said.

And unlike early in the pandemic, the islands now have access to Covid treatments, like Paxlovid, an antiviral medication shown to prevent serious Covid cases, sent by the U.S. government. Representatives from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention arrived on the island in recent days to assist with the response.

Other governments have pitched in: Taiwan donated thousands of masks, protective gowns and other hygiene products, while American Samoa sent shipments of Paxlovid. The Australian government has provided protective equipment, testing kits, masks and face shields.

Angeline Heine Reimers, a government worker in Majuro, said catching the virus had become almost “unavoidable.” Many people live in multifamily homes, she said, adding that 15 of the 16 people who live in her house had contracted the virus.

“The good thing is that all of us had been vaccinated,” said Ms. Heine Reimers, 46, adding that each of their cases had been mild. Many Marshallese live with comorbidities that place them at higher risk if they are sickened, and the Marshall Islands has one of the highest rates of diabetes in the world, according to data compiled by the World Bank. “Everybody is just really scared,” Ms. Heine Reimers said.

Marie Davis Milne, the mayor of Ebon Atoll, about 240 miles southwest of Majuro, said that the authorities were trying to prevent the spread of the virus by stopping most planes and ships that travel between neighboring islands.

She said that in the past few days, she had volunteered at testing sites on Majuro, where some people had waited under the hot sun for hours. “Even if it rains they don’t move,” Ms. Davis Milne said. “They don’t want to lose their place in line.”

Jenny Gross and Livia Albeck-Ripka contributed reporting.

Advertisement

New York Times - World

A Walrus Named Freya Showed Up in Norway. Did She Have to Die?

Advertisement

Supported by

Three days after issuing a warning, the authorities put down the 1,300-pound marine mammal. Critics said that the decision was unnecessary.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Claire Moses

Last week, as the Oslo Fjord was basking in the sunshine and full of swimmers, boaters and children enjoying their last week of summer vacation, it had a visitor: a 1,300-pound walrus named Freya.

This week is different. Not only has school started up again and the weather turned, but the walrus, who had been a source of delight and had become something of an international celebrity, is dead.

On Sunday morning, the Norwegian authorities killed Freya, saying that she posed too big a threat to humans who failed to listen to repeated warnings to stay away from her. Moving her out of the area was “too high risk,” officials added.

Environmentalists and Freya’s fans on social media said that the decision to kill her, just three days after the warning that she might have to be put down, was hasty and unnecessary.

But the Norwegian Directorate of Fisheries said in a statement that it was the only option after the public did not heed the warnings.

“I am firm that this was the right call,” the director general of the directorate, Frank Bakke-Jensen, said in the statement. “We have great regard for animal welfare, but human life and safety must take precedence.”

The Norwegian Institute of Marine Research had considered moving Freya out of the area, Mr. Bakke-Jensen added, but “the extensive complexity of such an operation made us conclude that this was not a viable option.”

Moving a 1,300-pound mammal isn’t easy. Freya would have needed sedation and then to be caught in a net to prevent her from drowning before being moved out of the area.

In Norway, Freya has dominated the news since she arrived in June, with trackers, Facebook groups and almost daily articles chronicling her plight. A Facebook page called “Freya the Walrus — Where is she now?” had been tracking her. Since Sunday, the group, which has more than 1,000 members, has been awash with sad comments and condolences.

The country’s prime minister, Jonas Gahr Store, said he supported the conclusion that Freya should be put down, telling a broadcaster that it was “the right decision.” Freya’s body will now be examined, according to the Directorate of Fisheries. It’s unclear what will happen to it afterward.

Freya made appearances off the coasts of Britain and various other European countries, including the Netherlands and Denmark, for at least two years.

“Now she comes to this posh, overpopulated beach, and she is dead,” said Trine Tandberg, 62, who runs a children’s theater in Oslo. She said that she had been following the news reports about Freya closely.

“She hasn’t done anything to anyone,” Ms. Tandberg said. “That’s what’s making so many of us really, really angry about this whole thing.”

The Oslo Fjord, where Freya had been spending her time, is a densely populated area that includes Oslo, Norway’s capital. About two million people live in the region, in a country of just over five million.

Walruses are social animals and rarely venture somewhere alone, which may be why Freya seemed to like being around people and why she had sought out a busy area.

“I’m surprised by the speed of the decision” to kill her, said Fredrik Myhre, a marine biologist for the World Wide Fund for Nature in Norway. “They should have been more patient.”

One option would have been to control the crowds who went to see Freya, cordoning off the area or fining people who ventured too close, experts said. Other possibilities included making loud underwater noises or spreading the scent of predators to deter her from the area, according to Dan Jarvis, director of welfare and conservation at British Divers Marine Life Rescue, a charity based in England.

But those options were not simple: Deterrent sounds and smells could also disturb other animals in the fjord and scare them away, Mr. Myhre said.

Experts in other countries where Freya had visited over the past two years expressed disbelief at her fate.

“Norway very quickly chose for the very last option,” said Annemarie van den Berg, the director of SOS Dolfijn, a Dutch marine rescue organization that had been involved with Freya when she appeared in the Netherlands last year.

“Freya never stayed in the same place too long,” Ms. van den Berg said. When the Dutch authorities dealt with Freya in the fall of 2021, she said, they focused on keeping people away from the animal.

While Freya may seem cute when napping in the sunshine, Ms. van den Berg added, “She’s a mammal and therefore dangerous.”

The Norwegian fisheries directorate had repeatedly told people to stay away from Freya, but the advice had mostly been ignored, a spokesman said last week. The authorities warned that the walrus faced the prospect of being killed if they could not persuade onlookers to stay away.

Swimmers had approached very close to the animal in her final days, taking selfies and sometimes even throwing things at her, a spokesman for the directorate said. Despite the warnings, however, no human injuries were reported.

Mr. Myhre, the marine biologist, put the responsibility for Freya’s fate on those who would not listen to calls to keep their distance. People wouldn’t take a selfie next to a 1,300-pound bull, Mr. Myhre said, adding, “You shouldn’t do that with a walrus, either.”

The timing of the killing has also been questioned. Summer vacation in Norway was coming to an end, and rain has moved back into the area, so the crowds were likely to ebb.

There are roughly 225,000 walruses in the wild, according to the World Wide Fund for Nature. They generally live in ice-covered waters in Canada, Norway and Russia, and in Greenland and Alaska. They are losing some of their usual habitat as ice sheets melt because of climate change.

Mr. Jarvis, the director at British Divers Marine Life Rescue, acknowledged the threat posed to humans by such wild animals, but, he said, that was not enough reason to kill Freya.

“We don’t go around killing all the great white sharks just because one of them at one point might attack someone,” Mr. Jarvis said.

Last year, Mr. Jarvis was part of the team that dealt with Wally, another walrus, who spent about six weeks off the coast of southwest England in an area crowded with boats. To try to stop Wally from causing damage to the vessels, the local authorities provided him with a platform to lie on.

Glenn Murphy, who runs a boating and fishing business in the Oslo Fjord, said that locals’ reaction to Freya’s fate had been mixed, mostly because of the risks that someone could have been hurt or killed, including children.

“To me, it looked like she was looking for companionship,” Mr. Murphy said. “That could’ve inadvertently turned into a horrible accident.”

Advertisement

New York Times - World

In Wealthy City, a Marxist Mayor Wins Over Voters

Advertisement

Supported by

The Saturday Profile

Yes, this Communist politician in Graz, Austria, wants to redistribute wealth, but a focus on housing, her own modest lifestyle and a hard childhood have helped her popularity.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Denise Hruby

GRAZ, Austria — That the conservative mayor would win yet again, and serve a fifth term, had been treated as a foregone conclusion in Graz, Austria’s second-largest city, a place where it’s not uncommon to encounter local residents proudly dressed in traditional lederhosen and dirndls.

Elke Kahr, the leader of the city’s Communist Party, was equally convinced she would lose again to the slick heir to a trading dynasty who had led the city for 18 years.

So she was as surprised as the journalist who told her the election news last September: The Communists had emerged victorious, and she would be the next mayor.

“He was completely bewildered — and I thought it was a joke,” Ms. Kahr recalled of her election night conversation with the reporter at City Hall.

Newspapers across Europe started calling the city “Leningraz,” a moniker the new mayor smiles about.

“Yes, 100 percent, I’m a convinced Marxist,” Ms. Kahr said in her mayoral office, flanked by the used Ikea shelves with which she displaced the stately furniture of her predecessor, Siegfried Nagl, of the Austrian People’s Party, or Ö.V.P.

Ms. Kahr, 60, is now trying to “redistribute wealth” as much as her role allows her to, she said.

But that doesn’t mean that her Communist Party of Austria, or K.P.Ö., plans to dispossess the bourgeoisie or abolish the free market. Ms. Kahr said her goal was “to alleviate the problems of the people in our city as much as possible.” 

CZECH REPUBLIC

50 miles

GERMANY

Vienna

Munich

AUSTRIA

Innsbruck

Graz

ITALY

SLOVENIA

By The New York Times

To an outsider paying a visit, the city’s problems might not be immediately obvious.

When Arnold Schwarzenegger visits Graz, his hometown, he strolls on clean streets past modern, affordable apartment blocks.

But there are pockets of poverty, and plenty of people are struggling with rising prices and flat wages.

And for nearly two decades, Ms. Kahr, not without controversy, has dipped into her own pocket to help people pay for unexpectedly high electric bills or a new laundry machine. She’ll listen to a problem, ask for a bank account and transfer some money, usually capped at a few hundred euros.

During her political career, she has given away about three-quarters of her post-tax salary. Since becoming a city councilor in 2005, Ms. Kahr’s handouts have amounted to more than one million euros, or approximately $1,020,000.

The Great Read

More fascinating tales you can't help reading all the way to the end.

Political opponents have accused her of vote buying, but “they’re free to do the same,” Ms. Kahr noted. “Besides, it’s not charity,” she added. “I’m simply convinced that politicians make too much.”

As mayor, her salary of about €120,000 after taxes is more than four times the national average, and the €32,000 she keeps for herself suffices. She rides the city’s buses and tramway, shops at budget stores and rents a modest apartment, overflowing with books and records, where she lives with her partner, a retired K.P.Ö. official.

Austria has a long tradition of socialism and has created an expansive welfare system. Health care is universal and universities are free.

But voters have largely shunned the Communist Party ever since Austrians had a front-row seat as the Soviet Union violently crushed a popular uprising in neighboring Hungary in 1956. The K.P.Ö. hasn’t won a national parliamentary seat in any election held since.  

Graz, however, has been an anomaly: With the party’s focus on housing, charismatic Communists have sat on the City Council since the 1990s.

None have been as popular as Ms. Kahr.  

Supporters and critics alike describe her as approachable, pleasant and a straight shooter. Constituents often compliment her for “not being like a politician,” but more like a social worker.

As mayor, governing in a coalition with social democrats and greens, she now has more influence to steer policies in directions she favors.

So far, that has included capping residential sewage and garbage fees as well as rents in city-owned housing. She has made thousands more residents eligible for heavily reduced annual passes for public transport.  

And she’s cut the marketing budget for the entire city, as well as subsidies for all political parties.

Kurt Hohensinner, the new head of the Ö.V.P. in Graz, dismissed these efforts as more symbolic than substantive. Predicting how the city would fare under Ms. Kahr’s leadership, he said, “Graz won’t suffer from communism, but from standstill.”

Notably, Ms. Kahr also canceled several prestige projects, including an Ö.V.P.-led proposal to give Graz’s 300,000 residents their own subway line.

Instead, the city will soon have a new office for social and housing services and more subsidized apartments.

Housing, Ms. Kahr says, is closest to her heart. It’s also the issue that built the Communists’ brand in Graz.

Fearing annihilation at the end of the Cold War, they opened a tenant emergency hotline, giving free legal advice on dubious rental agreements, looming evictions and the failure of landlords to return security deposits.

Poor and wealthy, left and right, called, and word of mouth spread: The Communists care. Often, Ms. Kahr answered the phone.

As mayor, Ms. Kahr tries to be a familiar presence on the city’s streets.

Jumping off the bus at Triestersiedlung, one of the city’s poorer neighborhoods, defined by its 1,200 subsidized apartments, Ms. Kahr complimented the owner on her car, a rare Soviet-made Lada, then headed into the shaded courtyard of a social housing block.

The facades of the apartment buildings were freshly painted, and on this sunny afternoon, its low-income residents were basking on their recently constructed balconies. It’s a luxury most private apartments in Graz lack and one that Ms. Kahr pushed for as a councilor.  

As she distributed raised flower beds so residents could grow their own tomatoes and herbs, one of them approached and lauded “Elke” for “still coming to visit us, now that you’re mayor.” 

Ms. Kahr reminded the woman that she, too, had grown up there.

Given up for adoption at birth, Ms. Kahr spent the first years of her life at a children’s home. Just shy of her 4th birthday, she was adopted. The story goes she cheekily asked a visiting couple for a banana sticking out of their grocery bag; impressed by the little girl’s lack of shyness, the couple adopted her.

Her father, a welder, and her mother, a waitress-turned-homemaker, rented a shack in Triestersiedlung. They fetched water from a well and tended chickens, ducks and rabbits. Their toilet was an outhouse.

Some of her playmates lived in barracks left over from World War II and trudged through the snow in sandals.

“If you grow up in this social environment, you can only pursue a socially just world,” Ms. Kahr said.

Yet she never felt she lacked anything: She remembered devouring the books in the housing project’s library. On Saturdays, when the family visited the public bathhouse, little Elke splurged by maxing out her time in the tub to 30 minutes.

As a young adult she drove to rock concerts across Europe (she likes most music, she said, including socially conscious rap, “though Eminem, not so much”) and tracked down her birth mother, a farm girl. Her biological father was a student from Iran.

The meeting wasn’t to foster a bond, but “to tell her that, no matter the reasons for her decision, for me it was perfect,” Ms. Kahr said.

Rebuked for “speaking like a Communist” growing up, Ms. Kahr was 18 when she decided to find out why.

She looked up the party’s address in the phone book and headed over to the local headquarters.

“She was a godsend,” said Ernest Kaltenegger, her mentor and predecessor as the party’s local head. “Not like other young people who burn bright for a little while — she was serious.” 

When the bank branch she was working at closed when she was 24, Mr. Kaltenegger persuaded her to become the second employee of Graz’s K.P.Ö. During a six-month study in Moscow in 1989, she followed the passionate debates there on reform, and believed that “they’d turn the corner.”

Two years later, the Soviet Union dissolved.

Ms. Kahr consoled her older comrades, and focused on her young son, Franz.

In the 1990s, Mr. Kaltenegger campaigned on installing bathrooms in all of Graz’s social housing apartments, and turned the Communists into a local political pillar. He later moved on to the state level on the condition that Ms. Kahr took over the Communist mantle in Graz.

She did, and got off to a stumbling start. Leading the party in the 2008 election, she lost half his voters.

But within five years, she had turned the Communists into the city’s second-strongest party. One likely factor in the party’s win last year was growing discontent in Graz over a construction boom that was snapping up the last plots of undeveloped land. In a K.P.Ö.-organized referendum in 2018, an unusually high voter turnout effectively blocked the rezoning of an agriculture school’s land, a memorable victory for the party.

Often, criticism arises not from Ms. Kahr’s work, but her unabashed embrace of ideology. For example, her admiration for the former Yugoslavia, a multiethnic and nonaligned state run by a dictator, shows a “historical stubbornness,” said Christian Fleck, a sociology professor at the University of Graz.

But constituents don’t seem to care, with her approval rating in June standing at 65 percent.

As mayor, she continues meeting regularly with people who need help, as she did when she was a councilor and logged more than 3,000 visits a year from single mothers, the unemployed or people in precarious housing situations.

Dragging on a cigarette, a vice she can’t surrender, Ms. Kahr reflected on why Communism failed elsewhere.

“It just depends,” she said, “on whether the leaders also live by it.”

Advertisement

Le Figaro

Liz Cheney, ennemie jurée de Donald Trump, éjectée de son siège au Congrès

L'élue républicaine du Wyoming a perdu une primaire face à sa rivale Harriet Hageman, une fidèle de l'ancien président américain.

L'élue républicaine Liz Cheney, porte-voix des républicains anti-Trump, s'est engagée ce mardi à «tout faire» pour que l'ancien président n'accède plus jamais à la Maison-Blanche, après avoir perdu une primaire face à une protégée du milliardaire. «Je ferai tout ce qu'il faut pour que Donald Trump ne s'approche plus jamais du Bureau ovale», a déclaré la parlementaire de 56 ans, depuis le Wyoming, État très conservateur où elle siégeait depuis 2017.

L'élue de 56 ans est l'une des principales bêtes noires du milliardaire républicain depuis qu'elle a osé rejoindre la commission parlementaire enquêtant sur son rôle dans l'assaut du Capitole le 6 janvier 2021. La fille de l'ancien vice-président Dick Cheney copréside même ce groupe d'élus, pour qui Donald Trump a «failli à son devoir» lors de l'attaque menée par ses partisans pour tenter d'empêcher la certification de la victoire du démocrate Joe Biden à la présidentielle de 2020.

«Oubliettes de la politique»

Donald Trump, qui flirte ouvertement avec une candidature à la présidentielle de 2024, dénonce sans cesse les travaux de cette commission, qu'il qualifie de «chasse aux sorcières». Il s'était pour cette raison engagé à faire battre Liz Cheney, mettant tout son poids derrière sa rivale Harriet Hageman, une avocate de 59 ans auprès de qui il est allé faire campagne fin mai. L'investiture républicaine dans l'élection pour la Chambre des représentants ira donc à la protégée de Donald Trump, renforçant encore un peu plus l'emprise de l'ancien locataire de la Maison-Blanche sur le parti républicain, et ce en dépit des nombreuses enquêtes dont il fait l'objet.

Comme si, à force d'accumulation, toutes ces affaires n'avaient plus prise sur lui. L'ex-magnat de l'immobilier a immédiatement applaudi la défaite de Liz Cheney : «Elle devrait avoir honte d'elle-même, de la façon dont elle a agi», a-t-il affirmé sur son réseau social, Truth Social. «Maintenant, elle peut enfin tomber dans les oubliettes de la politique», s'est-il réjoui.

À lire aussi«Donald Trump peut surtout devenir inéligible»: que risque Donald Trump après la perquisition du FBI ?

Dans le Wyoming, un État qui a voté à plus de 70% pour Donald Trump lors de la dernière présidentielle, la candidate Harriet Hageman appuie notamment la théorie véhiculée par le clan Trump selon laquelle l'élection de 2020 a été «volée» à l'ancien président, malgré les innombrables preuves du contraire. De son côté, Liz Cheney, qui a voté pour la destitution à laquelle Donald Trump a finalement échappé, s'efforce depuis plus d'un an de démonter cette thèse à laquelle adhèrent encore des millions de trumpistes.

«Dans notre pays, nous ne prêtons pas serment à un individu ni à un parti politique», affirmait encore l'élue lors d'une audition parlementaire mi-juin, estimant que la «défense de la Constitution américaine» méritait de mettre en péril sa carrière politique. Depuis qu'elle enquête sur Donald Trump et son entourage, l'élue a été visée par une série de menaces de mort et ne se déplace plus sans escorte policière.

À VOIR AUSSI - Perquisition chez Trump: le ministre de la Justice assure l'avoir «personnellement» approuvée

Campagne fantôme

Dans son État, le premier à avoir accordé aux femmes le droit de vote en 1869, comme le rappelle une grande fresque dans le centre-ville de Cheyenne, l'élue avait été contrainte de mener une sorte de campagne fantôme, sans meetings électoraux ou événements publics. Cette femme blonde à lunettes, héritière d'une droite très traditionaliste, pro-armes et anti-avortement, a aussi été excommuniée par le parti républicain du Wyoming, dont le chef a lui-même participé aux manifestations le jour de l'assaut du Capitole.

Comment Liz Cheney compte-t-elle désormais faire barrage à Donald Trump? Les rumeurs lui prêtent des ambitions présidentielles pour l'élection de 2024. Mardi soir, Liz Cheney a d'ailleurs tenu à offrir une main tendue aux «républicains, démocrates et indépendants» : «Engageons-nous à faire front commun contre ceux qui veulent détruire notre république.»

À VOIR AUSSI - «C'était terrible»: les partisans de Trump en colère après le raid du FBI en Floride

New York Times - World

‘Captain Condom’ Turned the Tide in Thailand’s War on AIDS and Overpopulation

Advertisement

Supported by

The Saturday Profile

At a time when most Thais avoided discussing safe sex and family planning, Mechai Viravaidya promoted condom use with spectacle and humor, saving millions of lives.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Seth Mydans

BANGKOK — Mechai Viravaidya twice saw Thailand in desperate trouble — first from a ruinous population explosion and then from the AIDS epidemic — and he responded to both crises the same way: with condoms and his own considerable charisma.

Birth control was something Thais neither talked about nor very much practiced in the early 1970s, when the country’s population was growing at an unsustainable pace and the average family had five children.

So Mr. Mechai decided to tackle the subject that no one else would touch, spearheading a nationwide campaign to publicize and demystify contraceptives.

“It wasn’t a job for intelligent people, smart people, respectable people, aristocratic people,” he said in a June interview.

Mr. Mechai, now 81, is in fact all of these, the foreign-educated son of two doctors, the husband of a former private secretary to the king and, over the years, a government minister, organizational leader and senator.

But he is also uninhibited, unpretentious and always willing to put on a show to persuade people.

His goal with the family-planning campaign, he said, was to make condoms just one more item shoppers picked up in the market, along with soap, toothpaste and dried fish. To pull that off, he knew it would help to lend condoms positive associations, something that made people smile.

“If I can accomplish that by blowing up condoms or filling them with water,” he said, “then fine, I’ll do it.”

Mr. Mechai was speaking not far from the Bangkok offices of the Population and Community Development Association, the organization he founded nearly 50 years ago to fight poverty in Thailand, with family planning a linchpin.

He toured the country, village to village, with an endless array of gimmicks and publicity stunts that linked condoms with fun. Filling them up with water past the point of breaking was a staple performance.

“Who can blow up the biggest condom?” he would call out to the crowds. “Who can make it burst!”

He opened what he called family-planning “supermarkets” at bus stations to distribute contraceptives and persuaded Buddhist monks to bless condoms, distributing videos of the ceremonies. To educate younger Thais, he produced a safe-sex English alphabet that included letters like B for birth control, C for condom and V for vasectomy.

In addition to the spectacle, the campaign had serious infrastructure behind it. He mobilized and trained a network of 350,000 teachers and 12,000 village community leaders.

And he didn’t limit his family-planning efforts only to condoms. In Bangkok, he offered mass free vasectomies on a parade ground near the palace to celebrate the king’s birthday.

The Fight Against H.I.V.

An estimated 40 million people are living with H.I.V. worldwide. About 10 million of them do not have access to treatment.

Some found his methods offensive, or at least insufficiently decorous. A newspaper columnist, trying to formulate an insult, suggested that people start calling condoms “mechais.”

The idea caught on, and Mr. Mechai framed a copy of the article to hang on his wall.

It all added up to more publicity, the main weapon in his arsenal, and the results of his campaign were dramatic. Thailand’s population growth rate fell from more than 3 percent in 1974 to 0.6 percent in 2005, and the average number of children per family shrank from five to fewer than two.

The World Bank called Mr. Mechai’s campaign “one of the most successful and effective family planning programs in the world.”

In 1970, both Thailand and the Philippines had equivalent populations of 36 million.

“Now we have about 70 million and they have 107 million,” Mr. Mechai said in the interview, actually understating the Philippines population, which is over 110 million. He added that if Thailand hadn’t addressed its population issue it, too, would be sending millions of its citizens abroad to find work.

“If we hadn’t stepped in it would have been to the deep detriment of the economy of Thailand and the quality of life,” he said.

When the AIDS pandemic began to overwhelm Thailand in the late 1980s, Mr. Mechai employed the same knack for publicity, persuasiveness and showmanship in combating the disease.

As with his first condom campaign, he initially struck out on his own as the government refused to back a safe-sex campaign, fearing it would hurt the lucrative sex-tourism industry.

So Mr. Mechai turned instead to the military, a powerful institution beyond the reach of civilian government, which agreed to air regular safe-sex announcements on its 300 radio stations and five television stations.

Then in 1991, a new prime minister, Anand Panyarachun, embraced AIDS prevention, making Mr. Mechai his minister of information and tourism. Every government ministry was now called on to play a role in AIDS education.

“We had condoms out everywhere on the streets — everywhere, everywhere,” Mr. Mechai said in a TED Talk recounting his approach. “In taxis, you get condoms, and also, in traffic, the policemen give you condoms.”

And Mr. Mechai — despite or perhaps because of his M.B.A. from Harvard — took it upon himself to become the recognizable symbol that he said every successful marketing program needs, dubbing himself “Captain Condom” and going to schools and night clubs to promote safe sex.

The World Health Organization called Thailand’s approach to the AIDS crisis “the quickest response to the problem that we have ever seen.” The United Nations said Mr. Mechai’s program had achieved a 90 percent decline in new infections, and the World Bank estimated that it had saved 7.7 million lives between 1991 and 2012.

Mr. Mechai was born in Bangkok in 1941, to a Scottish mother, Isabella MacKinnon Robertson, and a Thai father, Samak Viravaidya, both doctors, who had met as students at the University of Edinburgh Medical School.

Raised speaking Thai and English, he went to high school and college in Australia, earning a bachelor’s degree in commerce in 1964 from the University of Melbourne.

His comfort among both Thais and Westerners, Mr. Mechai said, has enhanced his ability to pitch his programs — and lobby for financing — in different cultures, successfully courting substantial grants from foundations, development organizations and foreign governments.

Returning to Thailand in 1966, Mr. Mechai thought at first of becoming a doctor like his parents. “I helped my father stitch up a finger that had been cut off, holding on to a rubber tourniquet,” he said, “and I realized, that’s not for me.”

Attracted by the wide range of issues it addressed, he joined the government’s National Economic and Social Development Board, where he served for eight years as an economist.

At the same time he found other outlets for his energies, writing a newspaper column, hosting an evening radio show and teaching a part-time university English course.

His penchant for performance also led him to acting, and he appeared in a popular, sentimental TV drama, “Star-Crossed Lovers,” playing a Japanese army officer who falls in love with a Thai college student during World War II.

In 1971 he married a childhood friend, Thanpuying Putrie, with whom he has one daughter. His wife is a cousin of King Bhumibol Adulyadej, the father of the current king, and she served for years as his deputy principal private secretary. Mr. Mechai delights in saying that his mother was the doctor who delivered his future wife.

In his role as a government economist, he toured the country and saw firsthand the poverty, and the social and economic dislocations that he later devoted his life to addressing.

“There were children everywhere,” he said of Thai villages. “This was the great problem. And I realized I was wrong in thinking the government could do everything. So I decided to go out on my own.”

In 1974 he left government to found the Population and Community Development Association. It flourished and branched out to address a range of social and economic issues, from rural development to environmental protection.

In the years that followed, his career path took him in and out of government roles, including as cabinet spokesman, deputy industry minister and three terms as a member of the Senate between 1987 and 2006.

In addition to his work on family planning and safe sex, developing Thailand’s rural economy has been a decades-long focus of his activism. In the 1990s, he founded the Village Development Project, which aims to foster entrepreneurship and create income-generating activities in rural Thailand.

It has set up small factories in the countryside to lure workers back home from sweatshops in Bangkok, part of an effort to combat the urban migration that has debilitated rural economies.

His said his greatest pride now is the Mechai Bamboo School in northeastern Thailand, set up to “re-engineer rural education” by turning the school into a lifelong learning center and an active contributor to life in its community.

A boarding school with a student body of 180 that makes a point of including undocumented and disabled students, it extends the concept of education into a set of life skills, according to Mr. Mechai.

“The school aims to foster good citizens who are honest, willing to share, and truly accept and practice gender equality,” Mr. Mechai said.

Its outreach programs offer assistance to older villagers, give nutritional advice to pregnant women and assist in small-scale agriculture.

Mr. Mechai said more than 100 small rural schools have begun to follow his lead in becoming more involved in their communities.

Though now at an age when most people are slowing down, Mr. Mechai has no plans to stop addressing what he said were his life’s main concerns: “to combat economic and social inequality by reducing births, reducing deaths from AIDS and reducing poverty, financial dependence and ignorance.”

Advertisement

Le Figaro

Jean-Éric Schoettl: «Face au fanatisme, l’État de droit ne doit plus tergiverser»

TRIBUNE - Les juridictions suprêmes, nationales ou européennes, tendent à désarmer la puissance publique dans son combat contre le terrorisme islamiste, argumente, exemples d’actualité à l’appui, l’ancien secrétaire général du Conseil constitutionnel.

Conseiller d’État honoraire Jean-Éric Schoettl a récemment publié La Démocratie au péril des prétoires. De l’État de droit au gouvernement des juges (Gallimard, Coll. «Le Débat», mars 2022).

Dans son Dictionnaire philosophique, Voltaire définit ainsi le fanatique: «Un homme qui est sûr de mériter le ciel en vous égorgeant.» Au lendemain de la tentative d’assassinat de Salman Rushdie, comme après tant d’attentats perpétrés par la furie islamiste en France et dans le monde, il nous faut lutter résolument contre les prêcheurs de haine. Défendre la démocratie contre ceux qui incitent au terrorisme ou en font l’apologie suppose cependant que ni le législateur, ni le juge ne tergiversent.

Il serait certes absurde de mettre la liberté en sourdine pour venir à bout du fanatisme, car c’est précisément au nom de la liberté que nous combattons le fanatisme. Pour autant, l’État de droit ne doit pas se désarmer face à ses agresseurs. C’est plus vrai encore lorsque cette maladie endémique de l’humanité qu’est le fanatisme traverse une phase aigüe, comme c’est le cas avec l’islamisme depuis une quarantaine d’années. Lorsque, comme aujourd’hui, le pays connaît une forme de guerre civile, induite sur notre sol par une confrontation géopolitique planétaire.

Entre souci des droits individuels et considérations de sécurité publique, le juge, comme le législateur, doivent alors accepter de modifier la «pesée» qu’une démocratie pratique par temps calme. Une atteinte profonde et prolongée à la cohésion nationale commande plus que des états d’urgence temporaires: elle appelle un déplacement net et durable du curseur. La République ne peut épuiser ses énergies et se diviser contre elle-même à chaque affaire de fermeture de mosquée intégriste, de dissolution d’association salafiste, d’effacement de contenus en ligne djihadistes ou d’expulsion d’imam frériste. Elle doit, pour son salut, passer à la vitesse supérieure.

À lire aussiJean-Éric Schoettl: «L’État de droit ne veut entendre que les raisons d’Antigone et récuse celles de Créon»

Le juge causerait un grand dommage à la nation s’il faisait prévaloir les droits des fanatiques (expression, association, droits de la défense, vie privée …) sur le droit indivis de l’ensemble de nos concitoyens à vivre dans une société libre et sûre. Or telle est la tentation que reflètent les hésitations, les crispations, les contradictions et les volte-face de nos cours. Nous n’en donnerons que quatre exemples.

Le 18 juin 2020 le Conseil constitutionnel censurait les dispositions de la loi «visant à lutter contre les contenus haineux sur internet», dite loi Avia, qui permettaient à l’autorité administrative, lorsque les nécessités de la lutte contre la provocation à des actes terroristes ou l’apologie de tels actes le justifiaient, de demander aux hébergeurs ou éditeurs de services en ligne de retirer ces contenus dans l’heure. Outre la brièveté du délai, le Conseil constitutionnel relevait, à l’encontre ce dispositif, que la détermination du caractère illicite des contenus en cause ne reposait pas sur leur caractère manifeste; qu’elle était soumise à la seule appréciation de l’administration; que l’engagement d’un recours contre la demande de retrait n’était pas suspensif; que le délai laissé à l’éditeur ou à l’hébergeur pour retirer ou rendre inaccessible le contenu visé ne lui permettait pas d’obtenir une décision du juge avant d’être contraint de le retirer; enfin, que l’hébergeur ou l’éditeur qui ne déférait pas à cette demande pouvait être condamné à une peine allant jusqu’à un an d’emprisonnement et 250.000 euros d’amende. Qui veut noyer son chien… Cette sévérité du Conseil à l’égard des tentatives du législateur de lutter contre les contenus islamistes inspirait déjà ses décisions des 10 février et 15 décembre 2017 censurant des dispositions, pourtant très encadrées, réprimant la consultation habituelle des sites djihadistes.

Le juge causerait un grand dommage à la nation s’il faisait prévaloir les droits des fanatiques (expression, association, droits de la défense, vie privée …) sur le droit indivis de l’ensemble de nos concitoyens à vivre dans une société libre et sûre

Le Conseil constitutionnel n’en vient pas moins de juger conformes à la Constitution des dispositions très semblables à celles censurées en 2020. Le 13 août 2022, il s’est en effet prononcé, sur recours de députés de la Nupes, sur une loi relative à la prévention de la diffusion de contenus à caractère terroriste en ligne. L’article unique de ce texte donne compétence à l’autorité administrative pour ordonner le retrait de contenus à caractère terroriste dans l’heure. Il prévoit que la méconnaissance de l’obligation de retirer de tels contenus ou d’en bloquer l’accès est punie d’un an d’emprisonnement et de 250.000 euros d’amende. Si le Conseil constitutionnel admet en 2022, à très peu de choses près, ce qu’il a censuré deux ans plus tôt, c’est que l’évolution du droit européen - et le contexte général - l’y conduisent irrésistiblement. La loi qui lui est déférée en 2022 a en effet pour objet de transposer un règlement du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2021, relatif à la lutte contre la diffusion des contenus à caractère terroriste en ligne, très proche des dispositions de la loi Avia. Le Conseil ne pourrait faire obstacle à cette transposition que si elle portait atteinte à un principe inhérent à l’identité constitutionnelle de la France, ce que soutenaient les requérants, mais ce qui n’est pas le cas. Il reste cependant compétent pour vérifier la conformité à la Constitution des dispositions exploitant la marge de manœuvre laissée à la loi nationale par le règlement européen: désignation de l’autorité compétente pour ordonner le retrait des contenus terroristes, sanctions en cas de non retrait et modalités de recours.

Diverses considérations sont mobilisées par le Conseil constitutionnel pour estimer que, à ces trois égards, le nouveau texte, en dépit de son étroite parenté avec celui de 2020, n’est pas contraire aux exigences constitutionnelles relatives à la liberté d’expression et de communication. Ainsi, une personnalité qualifiée de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ex CSA), qui est une autorité administrative indépendante, sera informée des demandes de retrait et pourra, le cas échéant, recommander d’y mettre fin. Dès lors, la détermination du caractère terroriste des contenus en cause ne serait pas laissée (comme dans la loi Avia) «à la seule appréciation de l’autorité administrative». Par ailleurs, l’injonction de retrait pourra faire l’objet de recours en référé de droit commun devant la juridiction administrative ou, en application de la loi du 21 juin 2004 sur la confiance dans l’économie numérique, être contestée par la voie d’un recours spécifique en annulation devant le tribunal administratif, tenu de statuer dans le délai de soixante-douze heures …

Que de contorsions pour dissimuler un revirement qui, parce qu’il est salutaire, devrait être pleinement assumé!

Le deuxième exemple est emprunté à un domaine crucial pour notre sécurité collective, tant nationale qu’européenne: la conservation et l’utilisation des données des communications électroniques aux fins de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée ou de contre-espionnage. L’arrêt de la Cour de justice de l’union européenne du 8 avril 2014 «Digital Rights», suivi des arrêts «Quadrature du Net» et «Privacy International» du 6 octobre 2020, imposent des conditions restrictives incapacitantes pour la sécurité des États. La Cour de cassation en a tiré aveuglément les conséquences le 12 juillet 2022 en privant les magistrats du parquet du pouvoir de recourir, dans les enquêtes, aux données de téléphonie mobile, aux «fadettes», aux SMS et à la géolocalisation des suspects.

Troisième exemple: le 23 juin 2022, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) condamne la France parce que ses tribunaux ont prononcé à l’encontre de Jean-Marc Rouillan une peine de dix-huit mois de prison, dont huit ferme (sous bracelet électronique), pour apologie du terrorisme. Cofondateur d’Action directe, condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour sa participation à l’assassinat de l’ingénieur général de l’armement René Audran en 1985 et du PDG de Renault Georges Besse en 1986 l’intéressé a été placé sous un régime de semi-liberté en 2012. En 2016, interviewé par une radio, il dit trouver «courageux» les auteurs des attentats islamistes à Paris de 2015, qu’il présente comme des «combattants». Sans remettre en cause la qualification de «complicité d’apologie publique d’actes de terrorisme» en l’espèce, ni le principe d’une peine d’emprisonnement pour ce type d’infraction (article 421-2-5 du code pénal), la CEDH juge la peine non «proportionnée» et donc «non nécessaire dans une société démocratique». La Cour censure l’application de la loi française «au cas d’espèce» alors que les circonstances de l’espèce étaient aggravantes. Qui plus est, elle contredit ainsi trois degrés de juridictions pénales françaises (y compris la Cour de cassation), ainsi que le Conseil constitutionnel. Saisi par J.-M. Rouillan - au cours de son procès pour apologie du terrorisme- d’une question prioritaire de constitutionnalité visant l’article 421-2-5 du code pénal, le Conseil constitutionnel l’avait en effet rejetée en mai 2018, en jugeant que les peines en cause, cinq ans d’emprisonnement et 75.000 € d’amende, n’étaient pas disproportionnées et que les faits étaient définis avec une précision suffisante.

Quatrième exemple: le 5 août dernier, le tribunal administratif de Paris suspend l’arrêté d’expulsion du prédicateur islamiste Hassan Iquioussen au motif que ses propos (pourtant talibanesques) sur la condition de la femme ne justifient pas que soit portée à sa vie privée et familiale l’atteinte «disproportionnée» qui résulterait de l’exécution de cet arrêté. Que jugera le Conseil d’État en appel?

À lire aussiL’incroyable imbroglio autour de l’expulsion de l’imam Hassan Iquioussen

La démocratie aurait-elle plus à craindre des mesures prises contre les fanatiques que du fanatisme lui-même? Nos juridictions nationales et européennes, au diapason de toute une bien-pensance, semblent habitées par ce doute. Combien de drames encore pour le dissiper?

À VOIR AUSSI - Qui est Hassan Iquioussen, l’imam que Gérald Darmanin souhaite expulser?

New York Times - World

Dr. Oh, ‘the God of Parenting,’ Will See You Now. On Television.

Advertisement

Supported by

The Saturday Profile

In South Korea, Dr. Oh Eun-young, a celebrated psychiatrist, has helped destigmatize seeking therapy and blown up the traditionally private relationship with patients by putting it all on TV.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By John Yoon

SEOUL — Appointment day was finally here. The parents had waited for a month to see the renowned psychiatrist in South Korea about their child’s issues. They entered the room, the doctor arrived, and the door closed.

Then the teleprompters turned on, the cameras started rolling, and the producer shouted, “Action!”

So began the taping of “My Golden Kids,” one of the most popular reality shows in South Korea. Reigning over the episode was Dr. Oh Eun-young, a specialist in child and adolescent psychiatry who has been called the “god of parenting.”

Her mantra: “There is no problem child, only problems in parenting.”

In a country where celebrity is often personified by young megastars churned out by an exacting entertainment industry, Dr. Oh, 57, occupies a singular cultural place. She draws millions of viewers on television and the internet, dispensing advice on parenting and marriage.

Through a portfolio of shows — and books, videos and lectures — she has redefined therapy for Koreans, blown up the traditionally private relationship between doctor and patient and introduced the nation to accessible vocabulary on mental health issues.

“She is the mother that you wish that you would have had in your childhood,” said Dr. Yesie Yoon, a Korean American psychiatrist in New York who grew up watching Dr. Oh’s shows. “People really put their personal feelings toward popular figures in the media. And I feel like she’s serving a kind of good mother role to a lot of Korean people.”

Her success is all the more notable in a country where taboos about seeking mental health treatment have deep roots and getting therapy has traditionally been a furtive enterprise.

South Koreans attest to Dr. Oh’s role in destigmatizing psychiatric treatment, and the fact that some are willing to share their struggles on her shows is a watershed cultural moment. Practitioners in Dr. Oh’s field say it is becoming easier to persuade South Koreans to get therapy or take medication.

In South Korea, about one in four adults has reported having a mental disorder in his or her lifetime, with only one in 55 receiving treatment in 2021, according to the National Mental Health Center. (One in five American adults received mental health treatment in 2020, according to the Centers for Disease Control and Prevention.) South Korea has among the world’s highest suicide rates; it was the fifth leading cause of death in 2020, the government says. Among people in their 20s, it accounted for 54 percent of deaths.

When Dr. Oh started her career as a medical doctor in 1996, many South Koreans associated mental illness with weakness, she said in an interview at a counseling center in the wealthy Seoul district of Gangnam. Some even believed that people could become mentally ill from studying psychiatry. Over the years, those attitudes have transformed.

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Are you concerned for your teen? If you worry that your teen might be experiencing depression or suicidal thoughts, there are a few things you can do to help. Dr. Christine Moutier, the chief medical officer of the American Foundation for Suicide Prevention, suggests these steps:

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Look for changes. Notice shifts in sleeping and eating habits in your teen, as well as any issues he or she might be having at school, such as slipping grades. Watch for angry outbursts, mood swings and a loss of interest in activities they used to love. Stay attuned to their social media posts as well.

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Keep the lines of communication open. If you notice something unusual, start a conversation. But your child might not want to talk. In that case, offer him or her help in finding a trusted person to share their struggles with instead.

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Seek out professional support. A child who expresses suicidal thoughts may benefit from a mental health evaluation and treatment. You can start by speaking with your child’s pediatrician or a mental health professional.

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

In an emergency: If you have immediate concern for your child’s safety, do not leave him or her alone. Call a suicide prevention lifeline. Lock up any potentially lethal objects. Children who are actively trying to harm themselves should be taken to the closest emergency room.

Tips for Parents to Help Their Struggling Teens

Resources If you’re worried about someone in your life and don’t know how to help, these resources can offer guidance:1. The National Suicide Prevention Lifeline: Text or call 988 2. The Crisis Text Line: Text TALK to 741741 3. The American Foundation for Suicide Prevention

“Compared to when I took my first steps as a doctor,” she said, “more people have realized that talking to a psychiatrist is something helpful — not something embarrassing at all.”

Dr. Yang Soyeong, a psychiatrist practicing in Seoul, agreed: “Parents can be afraid of having their mistakes pointed out by a psychiatrist. But because Dr. Oh does that so gently on television, I think that has lowered people’s apprehension for visiting the clinic.”

The United States has long made stars out of one-name medical personalities like Dr. Phil and Dr. Oz, who have drawn criticism for their tactics. Dr. Oh’s celebrity has also spilled out of the medical arena. In Seoul, a life-size cutout of her stands in front of a mobile phone dealership advertising the carrier’s family plans. She appears in TV commercials for a health insurance company.

Dr. Oh, who runs one hospital and four counseling centers, has been using TV as a therapeutic platform since 2005, when she started her broadcast career giving lectures about childhood developmental disorders.

On “My Child Has Changed,” which aired from 2005 to 2015, each episode was dedicated to a family’s problems. Dr. Oh entered their homes for counseling sessions, and the takeaway from many episodes was that a lot of children’s problems were caused by parental abuse, lack of understanding or negligence.

In a signature flourish of the show, Dr. Oh would dispose of every object the parents used to beat their children — back scratchers, umbrellas, shoehorns, broken chair legs.

When “My Golden Kids” launched in 2020, the pandemic, with its social restrictions, was forcing people to confront loved ones’ problems full on. Rather than visiting herself, Dr. Oh now sends a camera crew into homes to record what transpires; clips are aired when families discuss issues in the studio.

The problems shown have run the gamut: A 9-year-old yelling at his mother, a 5-year-old self-harming, a 12-year-old stealing from his mother, a 14-year-old having unexplained, chronic vomiting.

Even with a family’s consent, the in-home cameras can feel highly intrusive. But giving a doctor the chance to assess family interactions in real-life settings, not the confines of a psychiatrist’s office, has diagnostic advantages, experts say.

“It’s a child psychiatrist’s dream,” said Dr. Yoon, the New York psychiatrist. “In my clinic, I only address and discuss the things that they bring to me. I may ask questions to dig deeper that they may not answer, and they may not answer truthfully.”

The show illustrates how much work the parents do in following through with the doctor’s advice. It also shows how change can take time, and how old issues can resurface.

Since “My Golden Kids” began, Dr. Oh has expanded her TV empire to include “Oh Eun-young’s Report: Marriage Hell,” in which she counsels couples; and “Dr. Oh’s Golden Clinic,” in which she advises individuals. She says she has a plan to tackle the country’s low birthrate by easing people’s fear of having children. She also hopes to feature more Korean families who live abroad and encounter cultural and language barriers.

Dr. Oh was born premature, and she said the doctors were not sure she would survive. Until she was about 2, she was smaller than her peers and had a “difficult temperament”: picky with food, often sick and crying every night. She attributes her comfort with herself as an adult to her parents, saying she had “received a lot of love from them and felt understood by them.”

She received a medical degree from Yonsei University’s College of Medicine and a doctorate in psychiatry from Korea University’s College of Medicine. She married a doctor, and their son is in the military.

“We were all someone’s children at some point,” she said. “The point isn’t to blame parents for every problem but to emphasize that they are incredibly important figures in children’s lives.”

At a recent taping of “My Golden Kids,” a panel of comedians and celebrities appeared. They and Dr. Oh greeted the parents of a child who had refused to attend school for months. Video of the family’s home life was shown. The doctor then shared her recommendations.

She has critics. Lee Yoon-kyoung, 51, an activist for education reform and parental rights and the mother of two high school-age sons, worries that Dr. Oh’s celebrity might lead viewers to consider her words as gospel when there might be multiple interpretations of the same behavior.

“Of course, we acknowledge her expertise,” Ms. Lee said, “but some parents get a bit uncomfortable when people deem her opinions unconditionally true, as if her words were divine.”

Some viewers have questioned the wisdom, as well as the privacy implications, of putting yelling, hitting families on television. On “My Golden Kids,” Dr. Oh does not explicitly identify the children, but faces are not obscured, and parents state their own names and call their children by name.

Videos of episodes have been uploaded to YouTube, generating humiliating comments about the families. Comments have since been turned off. But some parents and mental health professionals, noting that the internet is forever, have demanded the show blur faces.

Dr. Oh says blurring could make it harder for people to empathize, inviting more abuse. Viewers, she said, should consider the problems televised as all part of the human experience. “The main reason I do these shows is that understanding children is the starting point of understanding people,” she said.

Ban Su-jin, a 42-year-old mother of three from Incheon, had privacy concerns when she appeared on “My Golden Kids” in 2020 to consult about a son who feared leaving the house.

“My husband was worried that my son’s friends would make fun of him for having this problem,” she said. But they agreed it was “worth risking anything.”

After the taping, she said, her son’s anxiety improved drastically. The episode drew some negative messages, Ms. Ban said, but also encouragement from friends and neighbors.

“The episode,” she said, “helped them understand how much pain my son had borne.”

Advertisement

Le Figaro

Elon Musk affirme dans un tweet qu'il va acheter Manchester United... avant d'avouer que c'était une blague

Le milliardaire, patron de Tesla et de SpaceX, a même confié qu'il n'était intéressé par le rachat d'«aucune équipe de sport».

Elon Musk a fait trembler la planète foot. Le milliardaire, patron de Tesla et de SpaceX, a affirmé dans un tweet mardi soir qu'il achetait le club anglais de football de Manchester United. Dans un tweet sibyllin, le richissime entrepreneur, habitué des déclarations imprévisibles et provocatrices sur le réseau social, a affirmé : «Et j'achète Manchester United, de rien».

Interrogé ensuite par un internaute pour savoir s'il était «sérieux», Elon Musk a avoué qu'il plaisantait. «Non, c'est une blague de longue date sur Twitter. Je n'achète aucune équipe de sport», a répondu l'homme d'affaires le plus riche du monde.

À lire aussiElon Musk relance la possibilité de racheter Twitter

Le club anglais, coté en Bourse à New York depuis une dizaine d'années, affiche une capitalisation boursière de 2,08 milliards de dollars. L'action qui avait clôturé stable mardi à 12,78 dollars (+0,08%) perdait 2,11% dans les échanges électroniques après la fermeture.

Bien qu'aucun actionnaire ne détienne une majorité du capital, Manchester United est contrôlé par les six enfants de l'homme d'affaires américain Malcolm Glazer, qui avait pris les commandes de l'entreprise en 2005, avant de décéder en 2014.

À VOIR AUSSI - Elon Musk vend pour près de 7 milliards de dollars d'action Tesla

Manchester United dernier du championnat

La direction du club avait essuyé les protestations véhémentes des supporters en avril l'année dernière lorsqu'elle avait voulu participer à un projet de Super Ligue européenne dissidente, finalement abandonné. Les Red Devils voulaient, avec 5 autres clubs anglais, 3 espagnols et 3 italiens, créer une compétition européenne rivale de la Ligue des Champions, initiative qui avait suscité de vives protestations politiques et sportives, mais aussi de vives réactions des supporters des clubs concernés.

Sévèrement corrigé samedi dernier à Brentford (4-0), Manchester United figure actuellement à une indigne dernière place du Championnat d'Angleterre après deux défaites en deux matches, loin derrière un performant duo de tête, composé d'Arsenal et Manchester City, probants vainqueurs.

À lire aussiPremier League : Manchester United sombre sur la pelouse de Brentford

Quant à Elon Musk, il a récemment vendu pour près de 7 milliards de dollars d'actions de son groupe automobile Tesla, alors qu'il est en pleine bataille judiciaire autour de son projet de rachat avorté du réseau social Twitter.

À VOIR AUSSI - Le but en retourné acrobatique de Messi lors de Clermont-PSG le 6 août dernier (0-5)

Le Figaro

Rodéo urbain à Pontoise : la famille de la fillette percutée veut porter plainte contre l'État pour inaction

Une fillette de sept ans avait été renversée par un jeune homme de 18 ans circulant à grande vitesse avec une moto-cross. Elle est sortie du coma lundi.

Les nouvelles sont rassurantes. Un peu plus de dix jours après le violent accident à Pontoise (Val-d'Oise) lors d'un rodéo sauvage, la victime, âgée de sept ans, est sortie du coma lundi 15 août, indique ce mardi au Figaro l'avocat de la famille. «Son état s'est amélioré», précise Me Raphaël Cabral, qui a d'ailleurs annoncé sur BFMTV qu'il allait «attaquer l'État» pour «inaction».

Le 5 août dernier, un jeune homme de 18 ans circulant à grande vitesse à bord d'une moto-cross dans le quartier des Hauts de Marcouville, à Pontoise, avait percuté de plein fouet la jeune fille ainsi qu'un garçon de 11 ans qui se trouvait à ses côtés. Ce dernier a eu une jambe fracturée et subi «une amnésie traumatique».

À lire aussiRodéos sauvages, attaques contre pompiers et policiers… Comment endiguer l’insécurité estivale?

S'agissant de la fillette, elle souffrait quant à elle d'un traumatisme crânien. Transportée d'urgence à l'hôpital Necker, à Paris, avec un pronostic vital engagé, elle avait subi une opération le 6 août, au lendemain de l'accident. Son état de santé ne s'était guère amélioré la semaine suivante et le parquet de Pontoise confirmait alors que son pronostic vital était toujours engagé, et qu'elle risquait de conserver «des séquelles neurologiques lourdes».

À VOIR AUSSI - Pourquoi la police ne parvient pas à stopper les rodéos urbains ?

«Inaction de l'État»

L'auteur présumé avait pris la fuite juste après l'accident avant de se rendre à la police le lendemain. Il a depuis été mis en examen et écroué pour «blessures involontaires ayant entraîné une incapacité totale de travail supérieure à trois mois» aggravées par deux circonstances, le délit de fuite et le manquement à des obligations de sécurité.

À lire aussiColmar : un Afghan de 27 ans tué par balle après un rodéo urbain

Me Raphaël Cabral, qui ne souhaite pas en rester là, a annoncé sur BFMTV ce mardi que la mère de la victime allait porter plainte contre l'État pour «inaction», et déposer un recours d'ici septembre. «Je vais attaquer l'État. Il y a une inaction de l'État (contre les rodéos urbains) et la meilleure preuve de cette inaction, c'est le fait que ce fléau revienne quelques jours après le drame (sur les lieux des faits, NDLR)», a-t-il dit. Et de continuer: «Dans ce drame, il y a des responsabilités individuelles, mais aussi collectives, avec un État qui refuse de mettre fin aux rodéos de manière durable et pérenne.»

En réaction à cet énième accident causé par un rodéo urbain, le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin avait annoncé dès le 7 août 10.000 opérations de contrôle sur tout le territoire national pour endiguer le fléau. Et l'hôte de Beauvau de dénoncer des actes «criminels de gens qui prennent la route pour leur route.» Particulièrement touché, le département du Val-d'Oise a été, depuis début avril, le théâtre de 534 interventions policières ciblant des rodéos sauvages, comme Le Figaro vous le révélait le 7 août. Au total, 37 personnes ont été interpellées et 34 machines saisies.

À VOIR AUSSI - Rodéo urbain dans le Val-d'Oise: un jeune homme mis en examen et écroué

New York Times - World

After Mocking France’s Literary Elite, a Fraught Invite Into the Club

Advertisement

Supported by

The Saturday Profile

Mohamed Mbougar Sarr, a Senegal-born writer, has won high praise and top prizes from Paris’s insular publishing establishment. But the novelist wonders: Is it an endorsement or “a way to silence me”?

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Norimitsu Onishi

PARIS — For African writers living in France, there is a dream they will never acknowledge publicly, a character says in Mohamed Mbougar Sarr’s novel, “The Most Secret Memory of Men.” That dream — “our shame, but also the glory we fantasize about” — is to be praised by France and its literary establishment.

The post-colonial relationship between France and its former African colonies is a deeply fraught one. Even six decades after their independence, France looms large not only in their politics and economies, but also in their imagination.

“The relationship with Paris is very strong because, in the end, there is only Paris,” Mr. Sarr said. “When we meet anglophone African writers, they’re surprised that the relationship with France is still so strong.”

France remains omnipresent for many francophone African authors like Mr. Sarr, 32, who grew up in Senegal and has lived in France for the past dozen years. Their readers are in France, Mr. Sarr said, and France remains the place of literary “judgment, validation and recognition.”

Late last year, Mr. Sarr became the first writer from Africa south of the Sahara to win France’s top literary prize, the Goncourt, established in 1903. But it wasn’t only his background that stood out. A subject of his novel was precisely the French literary establishment, which he describes with a mix of harshness, ridicule and affection.

So why did this establishment grant him its highest award?

“I don’t know how to interpret it exactly,” Mr. Sarr said, in a two-and-a-half-hour interview in the Paris office of his publisher, Philippe Rey. “Does it mean that they have a better sense of humor, more self-derision, than believed? Or is it a way to silence me, or to endorse me with the prize?”

He added, “But I really hope that it’s because it’s above all a good book.”

The novel — “La plus secrète mémoire des hommes” in French — was praised nearly universally, with Le Monde calling it “a great book.”

At its heart is a quest to find a long-forgotten (and fictitious) Senegalese author, T.C. Elimane, who briefly won praise for a novel published in France in 1938, at the height of the colonial era. Initially praised by the French literary establishment, which dubbed him the “black Rimbaud,” the character is accused of plagiarism, his book is withdrawn from circulation, and he is reduced to silence.

“The Most Secret Memory of Men” — whose main narrator is a young novelist who appears to be a stand-in for Mr. Sarr himself — is told in various literary styles, with French, African and Latin American influences. The story travels through space and time, from contemporary Paris to postwar Argentina to a Senegalese village. Besides the main narrator, a collection of voices complement one another to form an overall story, as one of the novel’s main goals is to put different realities and traditions “on the same level,” Mr. Sarr said.

Mr. Sarr’s book was inspired by the real-life story of a Malian writer, Yambo Ouologuem, whose novel, “Bound to Violence,” won France’s second-most prestigious prize, the Renaudot, in 1968. Accused of plagiarism, Mr. Ouologuem stopped writing and returned to Mali.

The accusations of plagiarism against the fictional and real-life authors — who incorporated Western literature into their work, using it for their purposes — touch upon a central question of colonialism and Africa’s place in the world today, Mr. Sarr said. Western writers — anyone from Jean de La Fontaine to James Joyce — could cull from the past without accusations of plagiarism because the Western canon was considered part of their heritage.

“People are very happy when an African, because of colonialism, writes in a European language that was a colonial language,” Mr. Sarr said. “But I get the impression that there are limits. It shouldn’t go too far. By too far, I mean, there shouldn’t be insolence or irreverence.”

“When you are the source of a heritage,” he continued, “you have to be able to accept that your heirs, in appropriating that heritage, renounce that heritage or make fun of it.”

Which is exactly what his novel did.

The Goncourt can make careers overnight, and Mr. Sarr has kept a busy schedule more than half a year after his victory. Nearly 40 translations of his novels are in the works; the English version of his prizewinner is slated to appear next spring.

It was his fourth novel since he started writing a decade ago, following his move from Senegal to France.

“I started to write because of solitude,” he recalled, “and there was also the experience of immigration, and all the little problems that immigration exposes.”

The oldest of seven brothers, Mr. Sarr grew up in Diourbel, a small and dusty city in the center of Senegal, not far from Touba, the center of the dominant Sufi Muslim brotherhood called the Mourides. Family life was rooted in the tradition of the Mourides and the culture of his ethnic group, the Serer.

He learned to speak Serer at home, and, then later, Wolof, Senegal’s main language, around the neighborhood. At home, in keeping with the Serer’s matriarchal tradition, his mother and grandmother would tell him tales about the family and the wider world, often in the courtyard where a mat was laid out in the evenings. This oral tradition infuses his novel, in which critical truths are revealed through the narration of a woman called the Mother Spider.

French, he learned in the private Catholic school he attended in Diourbel, though he regularly heard it at home from his father, a medical doctor, who would send his son to bookstores. His father, a subscriber to several newspapers, regularly tasked his son with writing “press summaries of the news, random events or what the president went to inaugurate that day,” Mr. Sarr said.

“I was born in an environment that encouraged me from a very young age to seek words and books,” Mr. Sarr recalled. “But there was no library at home where I found an existing collection of books. Instead, there were books that were bought for me or given to me when I asked for them.”

Though his mother also speaks French, Mr. Sarr has always communicated with her strictly in Serer. With his father, it has always been a mix of Serer and French.

After going to high school in Saint-Louis — the former colonial capital of French West Africa along Senegal’s Atlantic coast — Mr. Sarr, like many of his home country’s brightest students, came to France to further his studies.

His first three novels dealt with contemporary themes — Islamic extremism; migration; and homosexuality in Senegal. The more timeless themes in “The Most Secret Memory of Men” began to germinate in his mind as soon as he began writing a decade ago.

Living in Beauvais, a city about 50 miles north of Paris, Mr. Sarr started writing full time after his studies and also began scrutinizing the French literary establishment, which plays a crucial role in his novel.

“I spent many years on the periphery of that world — observing it, reading its books and getting to know its figures before I entered it, somewhat brutally, almost like a breaking and entering,” Mr. Sarr said.

His entry was initiated last September when his novel was included on the long list of the Goncourt.

France’s literary awards are regulated by a clubby, insular world that tends to reward established members in a time-honored exercise of back-scratching that generally blocks newcomers. Juries are dominated by aging white men who are appointed for life; some are editors at big publishing houses and go so far as to champion books they have edited themselves. The literary juries symbolize a France resistant to change.

“I’m not sure that France’s literary institutions can continue functioning like that much longer,” Mr. Sarr said.

Alone among the major awards, the Goncourt has carried out overhauls to make it more credible. Still, even the Goncourt was hit with a scandal last September as one of its 10 jurors lobbied and cast a vote for a novel written by her romantic partner.

Mr. Sarr’s brothers and parents began closely following the evolution of each list as it was whittled down. A brother sent him a news alert even before he himself learned that he had made the short list.

Last November, on the day the Goncourt was to announce its new laureate, Mr. Sarr waited in the tiny Paris offices of his publisher. He was informed he had won a few minutes before the official announcement — and the flood of news articles announcing that France’s most prestigious literary prize had been awarded for the first time to a writer from sub-Saharan Africa.

Mr. Sarr called his parents in Senegal. The usual greetings taken care of, the son delivered the news to his father.

“We got it,” he said, using the French pronoun “on.”

They had broken into the house.

Advertisement

New York Times - World

Ex-Goddess Works to Reform 700-Year Tradition. Her M.B.A. Helps.

Advertisement

Supported by

The Saturday Profile

As a child, Chanira Bajracharya was worshiped in Nepal, but still made time to study. She is now encouraging the girl goddesses who’ve followed her to do the same.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Emily Schmall

PATAN, Nepal — When the 6-year-old goddess wept for four days, it was viewed as a terrible omen for Nepal, and her tears appeared to have foreshadowed a national tragedy.

On the last day of her crying, June 1, 2001, the crown prince of Nepal killed nine members of the royal family, including his parents, King Birendra and Queen Aishwarya, before shooting himself.

More than 20 years later, in a nondescript office in Patan, an ancient city a few miles from the capital, Kathmandu, that girl who had been worshiped as a goddess was now a woman concerned with more earthly matters: Chanira Bajracharya, a freshly minted M.B.A., was handling loan applications at the financial services firm where she works.

Her ability to land a corporate job has set her apart from most other former kumari, women who in their prepubescent youth were worshiped as the living embodiment of a Hindu goddess — but most of whom were denied education.

“People used to think because she’s a goddess, she knows everything,” said Ms. Bajracharya, 27. “And who dares to teach a goddess?”

She was speaking at the family home in Patan, where she had performed her divine duties for 10 years.

The walls of one room were covered with photographs of her in full kumari regalia, a small girl with brightly painted lips and eyes lined with kohl. In one photograph, she is looking down imperiously at the last king of Nepal, Gyanendra, the assassin’s uncle.

Her days were often spent receiving a long line of visitors, who would kneel at her tiny feet, which were never supposed to touch the ground outside. The devotees would place offerings of cash and fruit into brass bowls as, wordlessly, Chanira would stretch out an arm covered in red satin, smudging vermilion paste, a religious marker called a tika, on their foreheads as a blessing.

The institution of the kumari, which means “virgin” in Nepali, stretches back seven centuries. The tradition centers on the story of a Hindu goddess, Taleju, who gave counsel to a king.

At one meeting, he tried to sexually assault her, and she disappeared. He expressed such remorse that she told him that while she would never again reappear in her own body, he should worship a young girl, through whom the goddess would continue her kingly counsel.

Since the 14th century, girls as young as 2 have been chosen from Buddhist families from the Newar community living in the Kathmandu Valley.

A dozen children are bestowed the title of kumari at any one time, but only three, representing the three ancient kingdoms of the Kathmandu Valley, including Patan, observe the kumari lifestyle full-time. The other goddesses, Ms. Bajracharya said, are “just part-time.”

The kumari, Ms. Bajracharya said, act as a syncretic symbol between Hinduism and Buddhism, the largest faiths in Nepal, a country of about 30 million.

“Under Buddhist culture children are protectors,” said Chunda Bajracharya, a retired professor of the Newar language who is not related to the former kumari. “It’s our culture, tradition and a matter of pride,” she said.

Most kumari before Ms. Bajracharya, including her aunt, Dhana Kumari Bajracharya, received no formal education. Losing their divinity when they get their first period, many enter adulthood illiterate and struggle to find a life beyond the throne.

Ms. Bajracharya is working to change that, urging the current crop of young goddesses to study as she did, which she believes will not only help them, but also help shield an institution that critics argue deprives girls of their childhoods and human rights.

“It makes it easier to get back to the society after retiring,” she said. “It’s really hard being illiterate in this world.”

Ms. Bajracharya, who remains a staunch champion of the tradition, had favorable feelings about her unusual childhood.

“Those moments were the best moments of my life,” she said. “Everyone was coming to see me, everyone was coming to get blessings from me, they were bringing a lot of gifts, being part of festivals.”

And she rejected any notion that the role had violated her rights.

“People used to think that as a goddess, we have a very secluded life, we don’t get to speak with others, we don’t get time to play, we’re not allowed to smile,” she said. “All those myths that have been so popular, sometimes I get so irritated.”

Still, no one considers it an easy role.

Kumari are rarely allowed outside. During the dozen and a half times each year they do go out, for rituals or during Nepali Hindus’ festival season, they must be carried, either in a palanquin or in someone’s arms. They do not speak to strangers — and when in the throne room, do not speak to anyone, even family.

In exchange, they are afforded unparalleled respect. At the Indra Jatra festival, when the kumari of Kathmandu is driven in her chariot through the streets of the city, she reconfirms every year the head of state’s legitimate claim to power with a tika.

Because their emotions are perceived as a reflection of the nation’s well-being, as Ms. Bajracharya’s outburst before the royal massacre was, they must strive to remain passive during rituals.

Ms. Bajracharya’s reign as the living goddess of Patan, from 2001 to 2010, saw some of Nepal’s greatest political change, from the palace killings her tears were believed to have foretold, to the Maoist insurgency that intensified afterward. In 2008, Nepal abolished its 240-year-old monarchy and became a democratic republic.

That same year, Nepal’s Supreme Court ruled that the kumari tradition should be preserved but amended. It ordered the government to give kumari an educational allowance, in addition to the stipend and retirement pension they already received.

“Once girls did not study. Now all children study. So that freedom should be there for kumari,” said Udhav Man Karmacharya, the head priest at Taleju Temple in Kathmandu.

And that education did not interfere with Chanira’s divine duties, he noted.

“She was quite natural as a goddess,” he said.

Before Chanira was born, her mother, Champa Bajracharya, received a holy sign in a dream — a lotus flower falling from heaven into her womb. She went to a Buddhist priest, who interpreted the dream to mean that her child would be a pure soul who would “rebel from the world,” she said.

When it came time to deify a new young girl in Patan, all 150 families in the Ratnakar Mahavihar Hakhabahal community there, part of the Newar clan, were invited to bring their female children to an elaborate selection trial. The head priest performed tantric rituals asking Taleju to inhabit one of the children. An astrologer studied their charts.

“The one chosen by the goddess, she starts showing signs, she’s becoming more polite, her face appears red. Those physical changes, they happen. Everyone who is there can see she’s being possessed by the goddess,” Ms. Bajracharya said of what she remembers of that day when she was selected.

“The ones not chosen by the goddess cry, or walk away or run, or show some other unacceptable behavior that disqualifies them,” she added.

The finalists are examined by the priest’s wife for scars, birthmarks and other perceived defects. The girl with the highest number of 32 prescribed qualities — including eyes like a deer, and heart like a lion — becomes the next kumari, invested with the power of the goddess.

Kumari usually live sequestered away from their parents, raised by official caretakers. But Ms. Bajracharya stayed at home, as there was no special kumari house for her during her reign.

After she completed a typical day’s divine duties, she studied, played with her cousins and watched movies on a computer. No roughhousing, though — a childhood scrape could have cost her her divinity.

Her mother arranged for her to be tutored by a teacher from a nearby school.

Ms. Bajracharya, who stepped down at 15, still commands respect in the Newar community of Patan. And she mentors young goddesses, like her successor, 9-year-old Nihira Bajracharya, not related, who receives tutoring.

“We really need education to survive,” she said she told Nihira’s parents when the girl assumed the throne at 5. “Being a kumari can be a great responsibility, but apart from that she is also a normal girl, and she will have a life after her divine duties, and she needs every skill that is required to survive.”

Post-retirement life is notoriously difficult for many kumari. They can struggle to walk properly or speak above a whisper, after doing so little of both. A popular myth says any man who marries a kumari dies within a year, though many former kumari do wed.

Ms. Bajracharya’s own dating prospects have been affected by the myth, she said, having received fewer proposals for marriage than her peers.

But she has landed a much-coveted job with a foreign company, a subsidiary of Home Loan Experts, a mortgage brokerage based in Australia. Ms. Bajracharya believes it was her family’s modern adaptation of the traditional kumari lifestyle that enabled her to do so well, studying business administration at the prestigious Kathmandu University.

Few people at the office know that the new credit analyst spent her childhood worshiped by royalty and Nepal’s first president. On a recent Monday, she was just one of a dozen workers, mainly young women fresh from business school, eyes fixed on desktop computers, assessing Australian home loan applications from 6,000 miles away.

“As a kumari, I was not allowed to speak to many outsiders,” she reflected. From those days “to now being in a position where I have to communicate constantly with foreign clients, it’s been a journey,” she added. “And I really feel like I have so much more to learn.”

Bhadra Sharma contributed reporting.

Advertisement

Le Figaro

Rajeunir: les étonnantes découvertes de la médecine anti-âge

ENQUÊTE - Ô vieillesse ennemie! En France et dans le monde, le XXIe siècle sera celui du grisonnement. Inéluctable? Peut-être pas selon quelques scientifiques de pointe. Ils considèrent le vieillissement comme une maladie que l’on pourra soigner dans le futur.

«Si je pouvais toujours rester jeune, et si cette peinture pouvait vieillir à ma place! Il n’est rien dans le monde que je ne donnerais… Mon âme, même!» L’histoire s’est mal terminée pour Dorian Gray et son portrait, mais Iouri Milner et Jeff Bezos sont, eux, plutôt optimistes. À l’instar du héros d’Oscar Wilde, le magnat russe et l’ex-PDG d’Amazon désirent la jeunesse éternelle. Et ils s’en sont donné les moyens en lançant, le 19 janvier dernier, la société Altos Labs. Son objectif: «Développer des thérapies de prolongation de la vie capables d’arrêter ou d’inverser le processus de vieillissement humain.» Recrutés dans le monde entier, d’éminents scientifiques, dont une poignée de prix Nobel, y ont d’ores et déjà leur bureau attitré. La toute jeune entreprise de biotechnologies débute avec un fonds de roulement de 3 milliards de dollars… une paille pour des investisseurs qui n’auront pas assez de plusieurs vies pour dépenser leur fortune. L’argent peut tout acheter, y compris la fontaine de jouvence, pense-t-on dans la Silicon Valley. Est-ce là pur fantasme de multimilliardaire? Peut-être pas, ou pas complètement. Certes, personne ne croit à la possibilité d’une immortalité. En revanche, la prolongation de la vie humaine est théoriquement possible. En témoigne une récente publication de chercheurs russes dans la revue Nature Communications: elle avance le chiffre de 150 ans. Soit 30 ans de bonus par rapport à la limite de 120 ans que les chercheurs avaient l’habitude de considérer il y a encore quelques années.

La course mondiale est ouverte

Mais ce qui est surtout convoité, c’est de rester jeune très tard dans l’existence. C’est-à-dire de vieillir sans décatir ; de ressembler à Jane Fonda plutôt qu’à Jeanne Calment ou encore de jouer plus longtemps au tennis que papy Nadal. Les scientifiques et les cliniciens, qui travaillent aujourd’hui sur le sujet, émettent une idée-force: la vieillesse est une maladie, ce qui veut dire qu’elle peut être guérie. Jean-Marc Lemaitre, directeur de recherche Inserm de l’Institut de médecine régénérative et de biothérapie de Montpellier, l’affirme dans son livre Guérir la vieillesse, publié au début du printemps 2022. Aux États-Unis, le Dr David Sinclair, professeur de génétique à la Harvard Medical School, ne dit pas autre chose dans son best-seller Pourquoi nous vieillissons et pourquoi ce n’est pas une fatalité, tout juste sorti en France. À l’appui de sa thèse, Sinclair souligne que l’OMS classe désormais le grand âge comme une pathologie, y compris quand les individus ne présentent aucun trouble. La course mondiale aux molécules anti-âge - et aux financements - est donc déclarée ouverte, aux États-Unis et ailleurs.

À lire aussiQuels sont les secrets de la longévité?

En quête du Graal de l’éternelle jeunesse, certains ne font pas dans la demi-mesure. Ainsi, des équipes de Harvard et de Stanford (États-Unis) ont, par exemple, étudié l’effet du sang jeune sur les vieux organismes. En pratiquant une parabiose, autrement dit en branchant la circulation sanguine d’une jeune souris sur celle d’une congénère plus vieille, les équipes en question auraient obtenu de nouvelles connexions neuronales dans le cerveau de la plus âgée. Une société n’a pas tardé à se créer, Ambrosia, qui propose des transfusions de sang jeune à 5500 $ le litre (vous pouvez obtenir une réduction à partir de deux litres). Dans une approche moins vampirique, un Russe, Anatoli Brouchkov, préfère l’eau avec un zeste de bactéries. En 2015, il s’est inoculé une dilution de Bacillus F, une bactérie vieille de 3,5 millions d’années découverte dans les sols gelés de Sibérie.

«Des mécanismes fantastiques»

Mais il est des projets bien plus sérieux. Les grandes universités mondiales n’hésitent pas à s’engager dans l’étude du vieillissement aux côtés des sociétés de biotechnologie. En France, avec des budgets relativement modérés, l’Inserm a lancé en janvier 2022 le programme de collaboration internationale InterAging, coordonné par Éric Gilson, professeur de biologie cellulaire à la faculté de médecine de Nice et directeur de l’Ircan (Institut de recherche sur le cancer et le vieillissement). «C’est une aventure formidable», note le biologiste, grand prix de l’Inserm en 2019 pour ses travaux sur les télomères, ces séquences d’ADN qui rétrécissent au fil de la vie humaine. «Même s’il faut rester prudent face aux effets d’annonce, nous sommes bien en train de découvrir des mécanismes fantastiques.»

À lire aussiCanicule: une crainte de surmortalité des personnes âgées

Alors, très concrètement, comment rajeunir? Parmi les pistes encourageantes, il y a d’abord l’utilisation de médicaments déjà connus. Le plus prometteur à ce jour semble être lametformine, prescrite depuis 1979 contre le diabète de type 2 lié à l’âge et/ou à l’obésité. En 2005, des chercheurs britanniques ont mis en évidence son effet anticancer. Et en 2013, le Pr Marc Peschanski et l’équipe I-Stem financée par l’AFM-Téléthon ont découvert que la metformine pouvait diviser par deux la production de progérine, une protéine qui apparaît normalement vers la cinquantaine, mais qui fait aussi mourir de vieillesse les enfants atteints de progéria, une rare maladie génétique. Par ailleurs, cet antidiabétique reproduirait sur les cellules les effets d’une restriction calorique, une diète stricte qui augmente l’espérance de vie chez l’animal. Est-il alors envisageable de la prescrire en population générale non diabétique? Combien de temps? Et à quelle dose utile sans toxicité? Des études viennent d’être lancées sur 3000 personnes âgées de 65 à 79 ans aux USA, mais il faudra attendre au moins six ans pour voir si les volontaires auront vieilli mieux, ou moins bien, que le reste de la population. En attendant, la metformine doit être prescrite aux seuls diabétiques de type 2.

Molécules anti-âge

Une autre molécule semble mimer les effets bénéfiques du jeûne sur le vieillissement de la cellule: larapamycine. Découverte sur l’île de Pâques, c’est un médicament antirejet utilisé notamment dans les greffes de rein. Dans le vieillissement, elle montre des résultats intéressants chez la souris. La bestiole traitée y gagne aussi une diminution de sa presbyacousie. Pour le moment, la rapamycine a néanmoins l’inconvénient d’attaquer trop puissamment le système immunitaire humain pour être envisagée telle quelle comme une pilule antiâge.

La voie royale de l’anti-âge est celle de la reprogrammation des cellules.En 2007, le chercheur japonais Shinya Yamanaka parvient pour la première fois à reprogrammer une cellule adulte en cellule souche pluripotente induite, dite iPS, capable d’évoluer à nouveau en cellule hépatique, cardiaque, rénale… Une piste pour régénérer le corps! Yamanaka remporte un prix Nobel pour cette découverte, et il est aujourd’hui consultant scientifique chez Altos Labs. Ses travaux ont été poursuivis et, en 2011, le biologiste français Jean-Marc Lemaitre a démontré que le vieillissement cellulaire est réversible grâce à un cocktail génétique qui permet de rajeunir des cellules prises sur la peau de personnes centenaires.

À lire aussiMaladie de Parkinson: ces signes avant-coureurs à ne pas ignorer

Ces avancées permettent aujourd’hui d’envisager l’émergence d’une médecine régénératrice capable de réparer les tissus abîmés par la maladie ou l’usure de l’âge. Au Japon, des cellules iPS développées en neurones producteurs de dopamine ont été administrées à des patients souffrant de la maladie de Parkinson ; un autre essai clinique vise à transplanter dans les articulations des genoux du cartilage fabriqué à partir de cellules iPS. En France, le centre de recherche I-Stem teste un patch de cellules souches qui pourrait être greffé sur l’œil pour réparer la rétine et contrer la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA). «Les cellules iPS pourraient recréer des organes qui seront greffés sans risque de rejet. Ou permettre la mise en culture des tissus d’un malade pour tester et même personnaliser les médicaments qui lui seront donnés ensuite,» projette Jean-Marc Lemaitre. Reste désormais à maîtriser parfaitement la différenciation des cellules souches pluripotentes en cellules pancréatiques ou hépatiques, puis à s’assurer qu’elles perdent bien leur pluripotence pour ne pas risquer d’implanter des cellules instables.

Cibler les cellules de l’inflammation

L’idéal de la médecine anti-âge serait peut-être d’agir en amont et de façon globale sur l’usure de l’organisme ou les maladies liées à l’âge avec ce que l’on appelle des médicaments de sénothérapie. «Une des causes majeures du vieillissement est l’accumulation dans l’organisme de cellules sénescentes - certains parlent de cellules “zombies” - qui ne fonctionnent plus correctement, mais ne disparaissent pas», explique le Pr Gilson. Elles créent un environnement inflammatoire qui est le terreau de nombreux cancers, mais aussi de l’athérosclérose, de l’arthrose… et qui pourrait même expliquer la vulnérabilité des personnes âgées face au virus responsable du Covid-19. «Les molécules dites sénolytiques détruisent les cellules sénescentes amassées dans l’organisme, mais elles peuvent y laisser des “trous” ce qui entraîne des dérglements graves des organes ciblés,» note le Pr Gilson. «On cherche donc plutôt des molécules “sénomorphiques” qui modifieraient les propriétés des cellules sénescentes, en réduisant leur production pro-inflammatoire, par exemple, mais sans les détruire.» Les premiers résultats chez la souris sont encourageants, mais le Pr Gilson reste prudent: «La marche reste haute pour transposer ces résultats chez l’homme. Le retour sur investissements pourrait se faire attendre en Californie.»

Cocktail anti-vieillesse

Jean-Marc Lemaitre admet aussi de nombreux obstacles. Mais il est plus optimiste: «Si les verrous scientifiques sautent, tout peut aller vite. On peut imaginer un traitement sur mesure, à prendre en une seule fois ou toutes les semaines à partir d’un certain âge. Un cocktail universel contre la maladie, mais néanmoins unique qui serait adapté des propres fragilités génétiques et épigénétiques de chaque individu pour lui éviter les maladies liées à l’âge: cancers, Alzheimer, troubles cardio-vasculaires, diabète…» Cela signerait l’avènement d’une médecine de la longévité, aux antipodes de la médecine actuelle. Elle fait des miracles pour réparer les corps, et compenser les dysfonctionnements biologiques, mais elle fabrique aussi de la dépendance en nous conduisant jusqu’à 90 ans, certes, mais souvent lestés de plusieurs pathologies et de lourdes impotences. L’objectif des recherches actuelles sur le vieillissement n’est pas tant de repousser la mort que de permettre aux hommes de mourir en bonne santé…

À lire aussiCommencer à se voir vieillir, pas si facile...

Un tel projet rencontre encore un grand scepticisme du côté des médecins. Pour le Pr Yves Agid, éminent chercheur en neurologie et fondateur de l’Institut du Cerveau (ICM, Paris), «il ne sera pas possible d’empêcher le cerveau de vieillir, car sa complexité dépasse l’imagination. Alors, à quoi bon un corps rafistolé surplombé par des neurones vieillissants, affaiblis et sans élans de joie». De son côté, le Pr Bernard Sablonnière, chercheur en biologie à la faculté de Lille, s’émerveille de ces études, mais rappelle les déceptions passées, «souvenez-vous de la folie des antioxydants…» et souligne que nous avons déjà des moyens pour lutter contre la sénescence: la nutrition, l’exercice, un bon usage de la médecine préventive et des dépistages. Il faut reconnaître que ça fait moins rêver…

New York Times - World

Russia-Ukraine War

Ukraine Dispatch

In My Homeland, the Smell of Death on a Summer Afternoon

In Ukraine, tragedies are a backdrop to everyday existence, piling up in numbers that seem inconceivable, an inescapable reality that feels like the very air in your lungs.

A Ukrainian soldier in mid-June at a grave where the bodies of hundreds of unclaimed civilians were buried in Lysychansk. These were only “the ones who did not have anyone to bury them in a garden or a backyard,” the soldier said casually.Credit...Tyler Hicks/The New York Times

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Natalia Yermak

Natalia Yermak is a Ukrainian reporter and translator working for The New York Times.

LYSYCHANSK, Ukraine — There was a mass grave that held 300 people, and I was standing at its edge. The chalky body bags were piled up in the pit, exposed. One moment before, I was a different person, someone who never knew how wind smelled after it passed over the dead on a pleasant summer afternoon.

In mid-June, those corpses were far from a complete count of the civilians killed by shelling in the area around the industrial city of Lysychansk over the previous two months. They were only “the ones who did not have anyone to bury them in a garden or a backyard,” a soldier said casually.

He lit a cigarette while we looked at the grave.

The smoke obscured the smell.

It was rare to get such a moment to slow down, observe and reflect while reporting from Ukraine’s eastern Donbas region. But that day, the Ukrainian soldiers were pleased after delivering packets of food and other goods to local civilians, so they offered to take reporters from The New York Times to another site that they said we should see: the mass grave.

After leaving the site, I naïvely thought the palpable presence of death in the air could not follow me home — over all of the roads and checkpoints separating the graves in the Donbas — to my loved ones in the western part of Ukraine.

I was wrong.

I had returned to Kyiv, the capital, to the small apartment I had been renting, and was washing the smoke and dust of the front lines off my clothes when my best friend, Yulia, texted: She had lost her cousin, a soldier, fighting in the east.

I would soon have to stand over another grave.

It was an experience familiar to many Ukrainians. Five months after the full-scale Russian invasion began, the wars’ front lines mean little. Missile strikes and the news of death and casualties have blackened nearly every part of the country like poison.

Yulia’s cousin Serhiy was serving in an air mobile battalion around the city of Izium in the east. A few hours before he died, he sent his last message to his mother, Halyna: an emoji of a flower bouquet. Then he drove to the fight on the front line, where a Russian machine gun found him.

In Donbas, these tragedies are a backdrop to everyday existence, piling up in numbers that seem inconceivable even as they completely surround you, an inescapable reality that feels like the very air in your lungs.

There is no catharsis for the people living in the frontline regions. Instead, they seem overwhelmed by the vastness of what is going on around them — as if it’s an existential threat too big for them to do anything about. So they wait numbly for what often seems the inevitable outcome, hypnotized by indecision, all while often forgetting they are directly in harm’s way.

It felt different in the west, away from the front. In the Donbas, almost every sudden odd noise was exactly what you suspected it to be: something lethal flying nearby, seeking out the living.

Our Coverage of the Russia-Ukraine War

In contrast, Kyiv was almost peaceful. With running water, gas, electricity and internet, it was far from the medieval conditions of a destroyed Lysychansk. People were playing Frisbee and walking dogs in the parks, devoid of the bodily stiffness and sense of dread that accompanies the threat of sudden death.

The chain of midsummer missile strikes on cities far from the fighting in the east and south had only just started, turning the daily news of killed civilians into a nightmare: unsuspecting people — children among them — blasted apart or burned alive inside malls and medical centers in broad daylight. It left tight knots in our stomachs, but they hadn’t transformed yet into something almost genetic, a terror that would be passed on to the offspring by the survivors of this war.

Another nightmare, a private one, was contained in Serhiy’s coffin, closed to spare the family the sight of his wounds. It heralded the war’s arrival in Lishchyn, a postage stamp of a village in northwest Ukraine where Yulia’s family came from. There was no thud of artillery or shriek from a missile, just the quiet hum of a funeral procession.

Because of soldiers like Serhiy fighting on the front line, the village residents still had their present and future, distorted by war, but protected. That’s why, on that Saturday morning, hundreds of them came to Serhiy’s parents’ yard to share the weight of their grief and take a long farewell walk with the family.

As the priest read prayers to the crowd, a flock of swallows maneuvered high above us — a set of peaceful black spots crossing the blue sky. One of them flew down and sat on a wire just above Serhiy’s mother, who was wailing by the coffin, placed on a pair of kitchen stools outside the house.

I’ve watched these ceremonies before on reporting duty, but from the emotionally safe distance of an outsider. But that day, there was Yulia, trembling in the wind. So I put my arm around my best friend, as close to a person’s raw pain as ever before.

Hours later, when the prayers ended, Halyna could not cry anymore. She just spoke quietly to her son, the way she used to over 30 years ago, when he was a newborn, his face in the cradle as tiny as the face in the funeral photograph of the smiling uniformed man holding a rocket launcher.

Finally, we made the long walk to take Serhiy from the family’s yard to his grave.

Hundreds of people walked with Serhiy’s parents through his native village. There was a shop where he might have bought his first cigarettes, and a lake where he probably swam after ditching school with his friends.

Experiences from Serhiy’s life seemed to hide in every corner of their village. It made the walk excruciatingly long.

My steps that day fell in concert with the pain of one family — but just one. There are so many more in this war, which seems far from over.

It was hard to keep my thoughts from drifting back over the wheat fields of Donbas, to that yawning mass grave in Lysychansk.

There was no one present to mourn them there. After the Russians took over the city during the last days of June, the 300 body bags with name tags attached by Ukrainian soldiers were probably joined by many more, unnamed. But I figured that someone somewhere was quietly mourning each of them.

Now, as I’m writing this, others are walking those same tracks of remembrance and loss throughout Ukraine — over city alleys and wheat fields, over rubble and broken glass, through eastern steppes, western forests, liberated villages, trenches and bleeding cities at the edge of the front line.

Ahead, there will be a sunny afternoon for some of us to stop, take the hand of someone we love and let go of everything and everyone we lost to the war.

But how long is the walk to get there?

Advertisement

Le Figaro

C'est un fait, les trains français sont de plus en plus en retard: mais pourquoi?

ANALYSE - Réseau vieillissant, nombre de voyageurs en hausse, manque de personnel… Bien des facteurs peuvent expliquer ce phénomène. Et la SNCF n'est pas toujours en cause.

Vous avez l'impression que votre train arrive en retard plus souvent qu'autrefois? Hélas, ce n'est pas une illusion. Les gares vous semblent de plus en plus bondées? Là encore, vous avez vu juste. Une étude menée par l'Autorité de la qualité de service dans les transports (AQST) a conclu que la ponctualité des trains en France s'était fortement dégradée pour l'ensemble des services ferroviaires depuis 1954, année des premières données disponibles.

Alexandre Barbusse, l'auteur, explique que durant cette période, le nombre d'usagers des trains grandes lignes a triplé alors que la population française n'a crû que de 52%. Mais ce constat suffit-il à expliquer que les retards des trains aient été multipliés par 10 en Île-de-France, par 4 pour les grandes lignes et par 2 pour les trains régionaux? En vérité, d'autres facteurs participent à ces retards.

À lire aussiRetards de train SNCF : quelles sont les pires gares de France ? Découvrez notre classement

Un réseau vieillissant

Premier maillon de la chaîne de l'irrégularité ferroviaire: le vieillissement du réseau faute d'un entretien régulier. Comment l'expliquer? Il s'agit en réalité d'un choix politique, dont nous payons aujourd'hui les conséquences. S'il veut rester un transport de masse, le train doit rester bon marché. Or en France, c'est un cas unique en Europe, la redevance pour l'utilisation de la voie correspond à près de 40% du prix de chaque billet, contre 30% en Allemagne et 15% en Suède. Sur une voie classique, qui n'est pas une ligne à grande vitesse, un opérateur ferroviaire paiera donc en France 8,09 € au kilomètre par train, contre 2,77 € en Italie et 1,45 € en Suède. Pourquoi? Car contrairement aux routes nationales ou départementales, l'État français a reporté sur le passager du train la charge que les autres États européens supportent.

Il faut savoir que sans intervention publique, le train n'est rentable que sur quelques grandes lignes comme Paris-Lyon. Hélas, ce transfert de coût ne peut pas compenser la totalité des investissements visant à entretenir le réseau. Son vieillissement a donc une incidence majeure sur les retards de train car les incidents se multiplient: des caténaires sont arrachées, la vétusté de la voie contraint les trains à ralentir sur certains segments… De même, dans beaucoup de gares, les nœuds ferroviaires et les aiguillages n'ont pas été adaptés à l'augmentation du nombre de trains en circulation. Enfin, l'âge moyen des lignes ferroviaires en France est passé d'une dizaine d'années en 1954 à plus de 35 aujourd'hui. «Aujourd'hui, on paie les années de désinvestissement», estime auprès de La Vie du rail, Alain Sauvan, le directeur de l'AQST.

À lire aussiOù partir en week-end en train ? Nos 50 destinations en Europe

De plus en plus de trains...

Deuxième facteur très important: ce réseau est trois fois plus sollicité qu'en 1954. Or, pour des questions de sécurité, l'intervalle entre les trains reste le même et il est important. C'est que le propre d'un train est de freiner lentement. Si, à 130km/h, une voiture met 170 mètres pour s'arrêter, un train en freinage d'urgence met 5 fois plus de distance: à 140km/h, il lui faut près d'un kilomètre pour s'arrêter complètement. Aujourd'hui, quelques points du réseau connaissent un véritable embouteillage, notamment sur certains nœuds ferroviaires tels Lyon, Lille, Le Mans, Tours, Avignon ou Bordeaux. Enfin, la multiplication par trois du nombre de trains, toujours depuis 1954, a entraîné «un impact significatif sur la ponctualité des trains en France», comme le précise l'auteur de ce rapport. En effet, il suffit d'un petit incident sur un train pour que l'ensemble de la ligne souffre de retards impossibles à rattraper.

... et de voyageurs !

Embouteillage sur les voies mais aussi embouteillage dans les gares! À certaines heures et certains jours de grands départs, le nombre de passagers se multiplie. Or, la plupart des gares françaises sont restées les mêmes qu'au milieu du siècle dernier. Il faudrait des travaux colossaux pour les adapter, comme ce fut le cas à Montpellier Saint-Roch ou, aujourd'hui, à Lyon Part-Dieu. On est passé d'environ 200 passagers en moyenne par train grande ligne en 1954 à 450 aujourd'hui. Il y avait 28 milliards de voyageurs/km en 1954 ; ils sont 90 milliards aujourd’hui soit trois fois plus. Le trafic voyageurs TGV et Intercités a été multiplié par 3,2, et celui en Ile-de-France est passé de 2 milliards à 14 milliards - soit une multiplication par 7. «Lorsque la fréquentation des trains augmente, davantage de retards liés aux voyageurs menacent d'impacter la ponctualité», précise l'étude: malaises, blocages des portes à cause de l'afflux de voyageurs, temps de descente et de montée allongés, bagages oubliés…

À lire aussiFace au fléau des bagages oubliés, la SNCF dégaine sa nouvelle étiquette à QR Code

Locomotive et voitures hors d'âge

Dans les retards des trains, il faut aussi prendre en compte le vieillissement des matériels roulants. Locomotives comme voitures sont conçues pour rouler des dizaines d'années. Mais le vieillissement de l'ensemble du parc prouve qu'il est peu renouvelé et ce, malgré les efforts notoires des régions dans les années 1990 pour les TER et les Transiliens après la loi transférant la compétence transports aux régions. Et comme l'aurait fait Monsieur de La Palice, le rapport de l'AQST souligne qu'«un matériel roulant ancien est davantage susceptible de connaître des pannes en cours de trajet». Remarque qui prend tout son sens quand on sait que l'âge moyen des locomotives électriques, par exemple, est passé de 8 à 30 ans entre 1954 et aujourd'hui. Et que l'âge moyen d'une rame TGV est actuellement de 20 ans.

Moins de personnel

Pour faire rouler des trains, il faut du personnel. Beaucoup de personnel. Et qui plus est, du personnel compétent. Contrairement à une idée reçue, il est plus compliqué de faire rouler un train que de faire voler un avion. La chaîne de production ferroviaire, depuis l'entretien des rails jusqu'aux arrivées en gare, est une machinerie qui utilise des dizaines de compétences. C'est pour cela - et cela se sait peu -, quitte à faire hurler les écologistes, que le coût de production d'un voyage au-delà de 700 km est moins cher en avion qu'en train. Pour compenser l'augmentation phénoménale, voulue par l'État, des redevances pour faire circuler ses trains, la SNCF a drastiquement réduit son personnel. Les cheminots étaient 400.000 en 1954 ; ils sont moins de 150.000 aujourd'hui. Les files d'attente abyssales aux guichets de vente, si elles le démontrent, ne sont que la partie émergée de l'iceberg. Car la digitalisation à marche forcée, et à tous les niveaux de l'entreprise, ne résout pas tout.

En résumé, transporter toujours plus de voyageurs en faisant passer plus de trains sur un réseau de plus en plus dégradé, et cela avec de moins en moins de personnel, ne peut guère améliorer la ponctualité. Sauf à demander à la SNCF de faire des prouesses donc l'impossible.

À VOIR AUSSI - Le train de nuit de Paris-Lourdes de nouveau sur les rails après 4 ans d'absence

New York Times - World

Russia-Ukraine War

Ukraine Dispatch

Kyiv Nightlife Comes Back Amid Urge for Contact. ‘This Is the Cure.’

Frenzied raves. Crowded bars (with free therapy). And of course, cuddle parties. Nightlife is returning to Ukraine’s capital. But revelers still have to reckon with guilty feelings. Plus curfew.

Young people partying in Kyiv earlier this month.Credit...

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Jeffrey Gettleman

Photographs by Laura Boushnak

KYIV — The rave had been planned for weeks, with the space secured and the D.J.s, the drinks, the invites and the security all lined up.

But after a recent missile strike far from the front lines killed more than 25 people, including children, in central Ukraine, an attack that deeply unsettled all Ukraine, the rave organizers met to make a hard, last-minute decision. Should they postpone the party?

They decided: No way.

“That’s exactly what the Russians want,” said Dmytro Vasylkov, one of the organizers.

So they rigged up enormous speakers, blasted the air-conditioning and covered the windows of a cavernous room with thick black curtains. Then, they flung open the doors to an old silk factory in Kyiv’s industrial quarter.

And as if on command, the room filled with young men with their shirts stripped off and young women in tight black dresses, everyone moving as if in a trance, facing forward, almost like at a church, the D.J. the altar.

It was dark, sweaty, loud and wonderful. Here was a country locked in a war that touched every person in the room but still, they were dancing their hearts out.

“If you know how to use it, this is the cure,” said one raver, Oleksii Pidhoretskii, a young man who lives with his grandmother and hadn’t been out for months.

After a prolonged silence, Kyiv nightlife is roaring back.

Many people are venturing out for the first time since the war began. To drink by the river. To meet a friend. To sit at a bar and have a cocktail. Or three.

Our Coverage of the Russia-Ukraine War

This is a city full of young people who have been cooped up for two years, first because of Covid and then the war with Russia. They yearn for contact. War makes that urge even greater, especially this war, where a Russian cruise missile can take you out, anywhere, anytime.

And now that summer is in full swing, and the heavy fighting is mostly concentrated in Ukraine’s east, hundreds of miles away, Kyiv is finally feeling a little less guilty about going out.

“This was a big question for me: Is it OK to work during the war? Is it OK to pour a cocktail during the war?” said Bohdan Chehorka, a bartender. “But the first shift was the answer. I could see it in the customers’ eyes. It was psychotherapy for them.”

Each passing weekend, in a city that already enjoyed a reputation for being cool, it gets easier to find a party. A hip-hop event the other night became a sea of bobbing heads. The party was held outdoors. For a spell, it started raining. But that didn’t matter. The party was on. On the dance floor, bodies were bumping.

Across town, people spilled out of sidewalk cafes. Inside the bars stood fewer empty stools than just a few weeks ago. Along the Dnipro River, which wends through Kyiv, hundreds of people sat on the walled banks, with friends, and often drinks, silhouetted by the amazingly long twilight and a silky blue sky, soaking up the wonders of a northern clime in the throes of a summer night.

But curfew hangs over this city like a hammer. The party may be on but so is the war.

At 11 p.m., by municipal decree, everyone has to be off the streets. Anyone caught violating this faces a fine or, for young men, a potentially heavier consequence: an order to report for military service. Working backwards, that means bars close at 10, to allow workers to get home. Last call is at 9. So people get going early.

The rave in the old silk factory, for example, started at 2:30 in the afternoon.

Still, even at that odd hour, people at the rave said they succeeded, with the help of the pounding techno and some other aids, in forgetting about the war. They synced up with the bass vibrations, closed their eyes and were able to “dissolve,” and “escape,” they said. Momentarily.

The war is not just a looming shadow but a force that directs everyone’s life, dominates everyone’s thoughts, shades everyone’s moods, even if they’re trying really hard to do the things they enjoyed before.

Both the hip-hop party and the rave donated proceeds to the war effort or humanitarian causes, part of the reason the parties were held in the first place.

And in casual conversations, like one at Pink Freud, a bar, the war keeps coming up. Small talk between a young woman and Mr. Chehorka, the bartender, who also works as a psychotherapist, led to a conversation about hobbies that led to a discussion about books that led, inexorably, to the Russians.

Mr. Chehorka told the young woman that he was selling his large collection of Russian language books because he never wanted to read Russian again.

“This is my own war,” he explained.

He added that he felt the city’s whole psyche had changed. “Kyiv’s different now,” he said. “People are more polite, more friendly. They’re not drinking as hard.”

A yearning for close connection, for something meaningful amid a seismic, terrifying event that won’t end, is what brought two dozen people to a recent“cuddle” party.

Cuddle parties started before the war, but the people who came two Sundays ago — a mix of men and women from their early 20s to mid-60s — said they really needed them now.

The cuddlers gathered in a large, tent-like structure near the river, and as new age music played, they lay on floor cushions in a big warm heap. Some stroked their neighbor’s hair. Others clutched each other tightly, eyes closed, like it was the last embrace they’d ever share with anyone. After about 15 to 20 minutes, the heap stirred awake.

The cuddlers opened their eyes, untangled themselves, stood up and smoothed out their pants. The whole idea is to seek bodily comfort from curling up with a stranger. They found new cuddling partners and new positions.

The instructor was clear that none of this was supposed to be sexual or romantic. But still, it looked like a G-rated orgy.

This cuddling is another dimension of Kyiv’s party scene at the moment: Many social gatherings are specifically engineered to provide solace.

Maksym Yasnyi, a graphic designer, just held a 24-hour yoga party, which he said was “really cool” but it wasn’t like going out before the war.

“Before the war, Kyiv nightlife was sparkling with different colors,” he said. “You could spend the whole night going from party to party. If I allow myself to think about this, I’ll make myself really upset.”

Now, when it hits 10, Kyiv radiates a nervous energy. People drinking on the street, or out by the river, check their watches. They cap the clear plastic bottles of cider they were swigging, get up and walk quickly.

Cars move faster. More run yellow lights. The clock is ticking.

Uber prices triple, if you can find one.

Some young people, seeing the impossibility of hailing a ride, say bye to their friends and duck their heads and start running home, desperate to beat curfew.

At the stroke of 11, Kyiv stops. Nothing moves. The sidewalks lie empty.

All that energy that was building, building, building, suddenly plunges into a stunning, citywide hush.

Oleksandra Mykolyshyn contributed reporting.

Advertisement

Le Figaro

Dix-sept morts dans une frappe turque dans le nord de la Syrie

Depuis 2016, Ankara a lancé une série d'opérations en Syrie visant les combattants kurdes qu'elle considère comme des «terroristes.»

Une frappe turque sur une position tenue par les forces du régime dans le nord de la Syrie a fait dix-sept morts mardi 16 août, après des affrontements nocturnes entre les forces d'Ankara et les combattants kurdes, a annoncé une ONG.

«Dix-sept combattants ont été tués dans une frappe aérienne turque qui visait une position du régime syrien (...) près de la frontière turque» dans le village de Jarqali, à l'ouest de la ville de Kobané, a rapporté l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). «On ne sait pas s'ils sont issus des forces du régime ou si ce sont des combattants kurdes qui contrôlent la zone», a indiqué le directeur de l'OSDH Rami Abdel Rahmane.

À lire aussiSyrie : attaque de drones contre une base de la coalition anti-EI

L'agence de presse officielle syrienne SANA, citant une source militaire, a confirmé la mort d'au moins trois soldats syriens et de six blessés. «Toute attaque contre une position tenue par nos forces armées se heurtera à une réponse directe et immédiate sur tous les fronts», a ajouté SANA.

De violents combats avaient éclaté dans la nuit de lundi à mardi entre les Forces démocratiques syriennes (FDS), dirigées par les forces kurdes, et l'armée turque, qui a intensifié ses bombardements après qu'une de ses positions côté turc de la frontière a été attaquée, selon l'OSDH.

À VOIR AUSSI - Syrie: Ankara réitère son appel à une «réconciliation» dans le pays

Opération en cours

Ankara a affirmé que l'attaque kurde en territoire turc avait coûté la vie à un soldat. En représailles, «13 terroristes ont été neutralisés», selon le ministère turc de la Défense, ajoutant que l'opération dans la région se poursuivait. Les FDS ont indiqué dans un communiqué que «des avions militaires turcs» avaient mené «12 frappes aériennes contre des positions de l'armée syrienne déployées sur la bande frontalière à l'ouest de Kobané». Les raids ont fait «des victimes», a déclaré le porte-parole des FDS, Farhad Shami, sans fournir plus de détails. Selon les FDS, au moins 13 de leurs combattants ont été tués par des attaques turques depuis juillet.

Les forces kurdes contrôlent la majeure partie du nord-est de la Syrie, pays morcelé depuis la guerre déclenchée en 2011 et qui s'est complexifiée au fil des ans avec l'intervention de multiples groupes et puissances étrangères, comme la Turquie. Le conflit a fait environ un demi-million de morts et des millions de déplacés et de réfugiés. Les forces du régime syrien se sont déployées ces dernières années dans des zones contrôlées par les forces kurdes près de la frontière avec la Turquie, dans le cadre d'accords destinés à endiguer les offensives turques transfrontalières contre les combattants kurdes, considérés comme des «terroristes» par Ankara.

La Turquie, qui a lancé une série d'opérations en Syrie visant les forces kurdes et le groupe djihadiste État islamique depuis 2016, menace depuis mai de conduire une offensive d'envergure contre les Kurdes dans le nord-est de la Syrie. Depuis le début de la guerre, la Turquie, soutenant les rebelles, s'est farouchement opposée au président syrien Bachar al-Assad. Mais la semaine dernière, le ministre des Affaires étrangères turc, Mevlut Cavusoglu, a appelé à la réconciliation entre le gouvernement syrien et l'opposition, ce qui a irrité les rebelles et conduit à des manifestations antiturques. Mardi encore, Mevlut Cavusoglu a déclaré que les insurgés syriens et le régime de Damas devaient «se réconcilier».

À VOIR AUSSI - Syrie: Ankara réitère son appel à une «réconciliation» dans le pays

Le Figaro

L’été hyperactif de Gérald Darmanin

RÉCIT - Des feux de forêt aux rodéos urbains, le ministre de l’Intérieur est sur tous les fronts pendant la pause estivale. L’occasion de séduire la droite avant deux projets de loi cruciaux sur la sécurité et l’immigration.

L’été, Gérald Darmanin l’aura passé à s’activer aux quatre coins du pays. Feu de forêts, rodéos urbains, bras de fer avec le maire de Lyon sur fond d’insécurité, tentative d’expulsion de l’imam Hassan Iquioussen, débat sur l’immigration… Pas de répit pour le numéro 3 du gouvernement, en pleine offensive politique quand ses collègues baissent la garde.

Il sera ce mercredi dans le Jura pour son cinquième déplacement consacré aux feux de forêt. Davantage que son collègue de la Transition écologique, Gérald Darmanin s’est saisi de cette actualité, qui a été très suivie par le grand public. Avec sa casquette de ministre des pompiers, il «est aux manettes, donne des instructions», fait-on valoir dans son sillage. Les soldats du feu s’affichent avec lui. À l’instar de François Descamp, un ancien participant du jeu télévisé «Koh-Lanta», dont la photo de sa poignée de main avec le ministre a été plébiscitée par 5000 internautes sur Instagram.

À lire aussiGérald Darmanin: «Une lutte plus intraitable que jamais contre les délinquants étrangers»

L’offensive estivale paie: dans le dernier baromètre Elabe pour Les Échos et Radio classique, Gérald Darmanin enregistre la plus forte progression de popularité de l’exécutif (+4 points). Et ce alors que «le premier flic de France» est toujours à la traîne (23%) derrière le trio de tête Bruno Le Maire (34%), Olivier Véran (32%) et Gabriel Attal (30%). Maintenu à Beauvau après la réélection d’Emmanuel Macron, il avait prévenu peu après: «Ce n’est pas totalement dans ma nature d’être discret politiquement et il ne faut jamais forcer sa nature.»

Une rentrée ardue

Le voilà donc à l’œuvre, décidé à faire oublier la gestion chaotique de la finale de la Ligue des champions au Stade de France, en mai dernier. Malgré les reproches des responsables de la majorité qui lui attribuent toujours la cause de la défaite dans plusieurs circonscriptions, Gérald Darmanin a été conforté dans son ministère avec un périmètre élargi aux Outre-mer et aux Collectivités territoriales. Fort de cette confiance à l’Élysée, il court dans son couloir sous l’œil vigilant de Matignon. «Personne n’aurait compris son absence cet été alors que les sujets sont nombreux», souffle-t-on autour de lui, refusant d’accréditer l’idée d’un ministre décidé à transformer l’été en tremplin politique.

À lire aussiFiasco au Stade de France: Emmanuel Macron laisse Gérald Darmanin jouer en défense

La rentrée s’annonce ardue pour le ministre, particulièrement sur le front de l’immigration. Il a annoncé la tenue d’un débat sur le sujet alors que la première ministre, très prudente, a imposé le report d’un projet de loi dédié etla réduction du nombre d’articles d’un autre texte très attendu, le projet Lopmi (loi d’orientation et de programmation du ministère de l’Intérieur), qui doit être débattu en octobre.

Malgré ces contretemps, Gérald Darmanin est attendu au tournant alors que sa volonté d’expulser l’imam marocain Hassan Iquioussen a été contredite par la justice, le 5 août dernier. La France insoumise est également montée au créneau, en dénonçant le volontarisme du ministre de l’Intérieur.

Un électorat populaire perdu

Dans le même temps, il a eu maille à partir avec le maire de Lyon, Grégory Doucet. Face à l’insécurité qui règne dans le quartier de la Guillotière, le ministre a mis en cause l’action de l’écologiste et relancé le débat sur les sanctions à prendre contre les délinquants étrangers, qu’il souhaite pouvoir expulser plus facilement. En promettant cet été dans nos colonnes de mener une «lutte plus intraitable que jamais» contre ces derniers, il hérisse la gauche et trouve l’occasion de redonner des gages à la droite, qui a parfois été déboussolée par sa ligne à Beauvau.

À lire aussiSous le couperet de la Guillotière, l’angoisse quotidienne des riverains

Entre dénonciation de «l’ensauvagement d’une partie de la société» et volonté de se démarquer des réponses les plus fermes de LR, il a pu perdre un électorat populaire qu’il cherche aujourd’hui à rassurer. Pour parvenir à y consolider son assise, il s’emploie à déminer certaines initiatives qui naissent au sein de la majorité. À l’image de la proposition de loi constitutionnelle en faveur du droit de vote des étrangers aux élections municipales, déposée par Sacha Houlié. Membre de l’aile gauche de la macronie, le président de la puissante commission des lois de l’Assemblée nationale a profité de l’été pour remettre ce débat en lumière. Au risque de provoquer un débat clivant chez les Marcheurs. Gérald Darmanin y est «fermement opposé».

Un «ministre plus senior»

Avant de participer au Conseil des ministres de rentrée, le 24 août, le ministre de l’Intérieur se rendra à Mayotte. Décidé à porter personnellement les dossiers ultramarins, qui ont été placés sous son autorité, il y évoquera la lutte contre l’immigration clandestine, question centrale dans ce territoire où Marine Le Pen est arrivée largement en tête lors de la présidentielle. «Il a compris que les gens avaient besoin d’être rassurés, de le voir et de le sentir à la tâche», loue un parlementaire qui cite également la volonté du ministre de lutter contre les rodéos urbains, qui défraient la chronique cet été.

À bientôt 40 ans, Gérald Darmanin est bel et bien décidé à prouver aux électeurs qu’il est devenu un «ministre plus senior» - selon son expression, alors que les rivalités avec les ténors de la majorité sont appelées à croître tout au long du quinquennat.

À VOIR AUSSI - Incendies: suivez le déplacement de Borne et Darmanin en Gironde

New York Times - World

Russia-Ukraine War

Advertisement

Supported by

Ukraine Dispatch

‘We Survived Another Night’: In Ruined Suburb, Solace in a Small Community

In a largely abandoned apartment complex on the outskirts of Kharkiv, Ukraine’s second-biggest city, the people who stayed behind find comfort in their surroundings and each other.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Jane Arraf

Photographs by Emile Ducke

SALTIVKA, Ukraine — On a recent Saturday morning, Yevhenia Botiyeva weeded the flower bed outside her apartment building, a routine she has taken on since she returned home in late spring.

She worked methodically, seemingly unbothered by the apocalyptic landscape of burned buildings, shattered windows and the occasional thud of artillery that surrounded her.

Her husband, Nikolai Kucher, who had survived Covid-19 and a heart attack and now had cancer, would emerge soon from their first-floor apartment to build a wood fire to heat water in a blackened kettle for coffee. But for now it was just Ms. Botiyeva, 82, tending to the overgrown lilies.

It was an oddly cozy scene for a war zone — a testament to how even the threatening and surreal starts to feel normal given enough time.

“Tea or coffee?” Ms. Botiyeva offered, pouring hot water from a plastic thermos as she sat at a folding kitchen table placed outside the building. A vase filled with orange lilies and deep yellow heliopsis paid homage to a picture of the Virgin Mary affixed to a nearby wall by the building’s entrance.

“The mother of God protects us,” she said serenely, urging her guests to try their “wartime sweets” — salty crackers topped with creamy honey spooned from a jar.

Planned in the 1960s as a bedroom community on the outskirts of Kharkiv, Ukraine’s second-biggest city, Saltivka was once a district of half a million people. Now in largely abandoned apartment blocks which once held thousands of people, there are merely dozens.

Ms. Botiyeva, a retired ophthalmologist and her husband, a retired engineer, said they preferred to endure the hardship rather than join the millions of displaced Ukrainians relying on the kindness of strangers while they wait out the war. In the process, they have created a community with the others who have stayed behind.

There aren’t many: Ms. Botiyeva and her husband live in one of only four of the 33 apartments in their building that are still occupied.

Just 20 miles from the Russian border, Saltivka bore the brunt of much of Russia’s initial assault.

Every visible building has scorched walls and shattered windows. The shops that are still standing have been boarded up. Nearby, an apron and other pieces of clothing hang from the upper branches of a tree, swept there by an explosion, according to the residents.

The playgrounds are deserted — families with children have fled.

There is no running water, no heat and no safety from continuing Russian attacks.

Our Coverage of the Russia-Ukraine War

But few residents leave the apartment complex since most of the suburb is so heavily damaged and there are no buses running — and the nearest grocery store is now an hour’s walk away.

A message scrawled on an abandoned van blocking part of the road to the apartment complexes warns there is no civilian access to the area. That security ban, imposed during the worst of the shelling, has now been lifted. For the most part, however, only security forces and volunteers delivering food come here.

“We survived another night,” Halyna Zakusova, a neighbor, said while hugging Ms. Botiyeva after emerging from the sixth-floor apartment she shares with her son.

Ms. Zakusova, 65, sat at the outdoor table and stroked a black and white cat, Musa, that had jumped into her arms.

The two women, casual acquaintances before the war, have become friends. Ms. Zakusova, a retired city employee, moved into the building 31 years ago in the chaotic collapse of the Soviet Union.

Because their apartment building — number 25 — is on the edge of the complex, the police and volunteers drop donated food nearby and the residents distribute it to neighboring buildings.

“We take what we need and we give the rest to other people. When we don’t have something, we can go to them,” Ms. Botiyeva said. “Life is like a boomerang: how you want to be treated you should treat other people, even people you don’t know.”

The two women meet every day for coffee, Ms. Botiyeva said, and when they make something nice, they share it. A few days ago, Ms. Botiyeva made cherry vareniki: dumplings filled with sour cherries gathered from a nearby tree, cooked over a hot plate.

Outside the next apartment block, another woman, Larysa, sat at a battered wooden table pitting cherries to add sugar to and freeze for the winter. “They have vitamin C,” Larysa said. Suspicious of foreign visitors, she did not want to give her last name.

“Some of our neighbors left for abroad, some went to western Ukraine and some went to other regions,” said Lyudmyla, 67, a retired accountant sitting next to her. “Those who had no money stayed here.”

Lyudmyla showed off the fruit trees she planted when she first moved into the building in 1991. She also declined to give her last name for privacy reasons but handed out handful after handful of tart cherries.

Nearby the cherry trees, there are apricot, walnut and apple trees.

There are also flowers “for the soul,” said Mr. Kucher, Ms. Botiyeva’s husband.

In addition to packaged food, the police drop off donated dog and cat food for abandoned pets. Outside Building 25, a few minutes after a stray tabby cat finished eating from a bowl of dried food, two pigeons stepped up to finish off the rest.

Every other day, Ms. Zakusova’s son, Oleksandr Ihnatenko, 37, trudges out to the edge of the complex with a bucket of grain to feed dozens of racing pigeons in a two-story pigeon coop for an absent neighbor.

Ukrainian artillery aimed at Russian forces thuds in the background. After Russia failed to capture Kharkiv in the invasion in February, Ukrainian forces pushed them back — in some places back to the Russian border. But Ukraine’s second biggest city is of such strategic importance that Russia is expected to eventually launch another all-out assault for it.

After the terror of the early days when they huddled in the basement, the remaining residents have become experts at recognizing frightening noises, Ms. Botiyeva said.

“At first you’re scared, you’re confused, you cannot accept the situation,” she said. “Now we understand what is outgoing, what is incoming. We are not afraid of every sound. Now we have experience. But it is better not to have this experience.”

Ms. Botiyeva and her husband left the apartment for a few months after the start of the war, not because they were afraid but because they were freezing, she said. They stayed with friends and when spring came, they returned.

Mr. Kucher said they wore out their welcome. His wife gave a more ethereal reason for coming back.

“A home needs to feel that it is loved, that it is not abandoned, that it is not left behind,” Ms. Botiyeva said, adding, “So that it can take us in later and we can live here in peace.”

Ms. Zakusova and her son stayed through the winter despite the subzero temperatures. She said they poured boiling water into hot-water bottles and burrowed under piles of blankets to keep warm.

As the summer goes on, and with what might be a bigger Russian offensive looming, peace seems elusive.

“We thought we would be a generation that would not know war,” Ms. Zakusova said. Her mother, 88, survived World War II but is now trapped in a village in the Russian-occupied Kherson region.

“We can’t reach her by phone, we can’t go there,” she said. “We have no idea what’s going on. Does she have food? Does she have medicine?”

Ms. Zakusova said if the war was still raging when winter came, she planned to go find her mother and stay with her. Her son would remain behind.

“He will survive, but my mother won’t,” she said.

“It will be all right,” she said, not just with conviction but also with a remarkable serenity considering all the hardships she had faced and were likely still to come. “We will be all right.”

Advertisement

New York Times - World

Below an Israeli City, a Musical Harmony Belies the Tensions Above Ground

Advertisement

Supported by

Israel Dispatch

In an underground reservoir built 1,233 years ago in a city that saw sectarian riots last year, visitors hear a beguiling musical composition that combines Arab love songs with Hebrew poetry.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

By Patrick Kingsley

RAMLA, Israel — In a subterranean reservoir, underneath the Israeli city of Ramla, the stone walls echo with an Arab-Jewish harmony at odds with the frictions of the world above.

Visitors to the medieval site, built by Muslim rulers 1,233 years ago, enter hearing the words of Jewish liturgical poetry and Arab folk songs, each sung to the same Arab music.

To listen to the composition, you descend from street level via a steep staircase, down to a turquoise pool. From a jetty at the bottom, you step into a white dinghy. Then you paddle across the carp-filled water, underneath several loudspeakers, and through an arcade of 36 stone arches that give the place its name: Pool of the Arches.

Under the speakers in the eastern arches, you can hear the Jewish poetry. Under the western arches, the Arab songs. And in the middle, a mix of the two. Each track is different, but they are mostly slow, somber melodies that blend ethereal vocals with the strumming of an oud.

“Art that brings people together,” said Jalil Dabit, one of the first visitors to the musical installation, and a member of Israel’s Palestinian minority. “Perfect for Ramla,” he added.

Any intercultural project in Israel — where many Arabs complain of systemic discrimination by Jews, and many Jews fear they will never be accepted by Arabs — has the potential to feel either resonant or contrived.

In Ramla, one of Israel’s so-called mixed cities, that potential is even greater.

Ramla was founded in the early eighth century during the Umayyad caliphate, and in the Middle Ages, it was briefly a Christian stronghold. Upon its capture by the new state of Israel in 1948, Israeli soldiers expelled thousands of Arabs from the city. Today, its population of 76,000 is an ethnic mishmash — three-quarters are Jews, one-quarter Arabs.

During ethnic unrest last year, set off by the latest Gaza war, Ramla was one of several mixed cities where there was fighting between Arab and Jewish citizens.

Against this backdrop, the local art museum, Contemporary Art Center Ramla, is attempting to address the tensions, and bring art to a city often overlooked by Israel’s cultural elite. The installation at the underground reservoir, “Reflection,” running for a year, is one of the center’s flagship initiatives.

“It gives a chance for everybody to have their own voice,” said Smadar Sheffi, the center’s director.

10 miles

44

Ramla

Pool of the

Arches

ISRAEL

40

1/2 mile

Tel Aviv

WEST BANK

JORDAN

1

Lod

Jordan River

Ramla

Jerusalem

By The New York Times

When the reservoir was built in 789, the city’s residents fetched water by lowering buckets from small gaps in the reservoir’s roof. Today, the project’s loudspeakers hang from the same openings.

Emanating from those speakers is a 22-minute cycle of four Arab love songs, each played simultaneously with four Jewish religious poems. All the songs and poems are at least a century old, and each of the four pairings is set to a different Arab tune.

In one matchup, an Arab folk song popularized in the 1970s by Fairuz, a Lebanese singer, is set against a Jewish poem written in the 19th century by Rafael Antebi, a Syrian-born rabbi. The Arabic song depicts a hypnotized lover while the Hebrew verse addresses an exiled Jew’s yearning for Zion.

All the songs and poems were recorded by a team of three singers — two Jewish and one Arab. Then they were blended together by Dor Zlekha Levy, an Israeli artist who led the project, and Yaniv Raba, an Israeli composer.

Mr. Zlekha Levy, 32, often focuses his work on this kind of linguistic overlap, and says he became fascinated by the relationship between Jewish and Arab culture as a teenager. His grandfather was one of more than 120,000 Arabic-speaking Jews who fled or were expelled from Iraq in the early 1950s. He continued to watch Arab films every week until he died decades later, and regularly visited Arab communities in Israel, piquing his grandson’s interest.

In 2008, Mr. Zlekha Levy visited Cordoba, the Spanish city where Muslims and Jews lived side by side in the Middle Ages. Sitting in the city’s cathedral, a former mosque near the home of Maimonides, a revered medieval Jewish philosopher, Mr. Zlekha Levy had an epiphany. He realized he wanted to make art that evoked a similar kind of cultural exchange.

It was “a kind of motivation,” he said. “I really try to recreate this kind of experience.”

To those familiar with Israel’s aboveground tensions, Mr. Zlekha Levy’s project at the reservoir could seem like a gimmick. But there is nevertheless an organic quality to it, both politically and artistically, residents and organizers said.

Within Ramla, where Arab-Jewish relations are comparatively less fraught than in some other mixed cities, the investment in the project reflects the relative willingness of the city authorities to support intercultural exchange.

During the ethnic unrest last May, the violence was contained much more quickly than in Lod, another mixed city nearby — thanks to better ties between the leaders of Ramla’s different communities, and more inclusive municipal leadership.

After the riots broke out, the city’s Jewish mayor went door to door with local Arab and Jewish leaders, persuading people to stay home. The mayor also organized a community street dinner that brought together dozens of Jewish and Arab community leaders, again salving the anger.

“I’d have to be naïve to think there aren’t challenges — we are in a conflict that has been here for generations,” said Malake Arafat, an Arab school principal in Ramla.

But there are strong bridges between Ramla’s different communities, Ms. Arafat said. “And they are embedded in the structure of daily life,” she added. For instance, she said, her Arab students participate in community projects in the school’s mainly Jewish neighborhood, and some of those Jewish neighbors come to the school’s events.

Similarly, the artistic concept of mixing the Jewish liturgy with Arab music is also a phenomenon with long roots in the real world. The practice is often heard in many contemporary synagogues run by Jews of Middle Eastern origin.

Even after moving to Israel in the early years of the state, many Jews from the Arab world, known as Mizrahi Jews, still retained an affection and affinity for the Arab songs they grew up hearing on the radio.

Religious Mizrahim wanted to use that music as part of their religious practice. In order to make it suitable for the solemnity of a synagogue, they’d take the original Arab tunes and overlay them with Hebrew lyrics, some of them written by rabbis and some taken from sections of the Torah.

Moshe Habusha, a leading Mizrahi musician, regularly performed these compositions for Ovadia Yosef, a former chief rabbi of Israel who died in 2013 and whose legacy still dominates religious Mizrahi society.

In fact, Mr. Zlekha Levy and his collaborator, Mr. Raba, used combinations of Hebrew poems and Arab tunes that were already religious Mizrahi staples.

They then adapted those combinations and recorded Jewish singers and musicians performing the new adaptations.

Separately, they recorded an Arab performer singing the Arabic lyrics of the Arab love songs, set to the same Arab music as the Jewish poems.

Finally, they decided to play the recordings of both the Jewish poems and the Arab songs side by side in the reservoir’s middle. So as you float beneath the central arches, you hear both melodies — creating the perception of a single, united composition, even though the two recordings in fact remain separate tracks, played from separate speakers.

“There’s a deep connection between the cultures,” Mr. Zlekha Levy said.

“We are not that different from each other,” he added. “And this is what also this installation explores.”

Myra Noveck and Hiba Yazbek contributed reporting from Jerusalem, and Gabby Sobelman from Rehovot, Israel.

Advertisement

New York Times - World

Words of War: A Literary Lifeline for the Battlefield

Advertisement

Supported by

war Poetry Dispatch

Does poetry have any place in a war zone? For one correspondent, it is indispensable.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

Even the newest of correspondents knows not to go into a war zone without the right training, the right gear and the right exit plan. But some seasoned reporters have learned that they need something more to sustain them through the bleak days and nights of carnage. Something to remind them of the humanity beneath the inhumanity. For some, it is poetry.

Few correspondents are more seasoned than Alissa J. Rubin, who in 15 years at The New York Times has served as a bureau chief in Baghdad, Kabul and Paris and before that covered conflict in the Balkans. We asked her to talk about what she reads when her job brings her to the battlefield.

By Alissa J. Rubin

Listen to This Article

To hear more audio stories from publications like The New York Times, download Audm for iPhone or Android.

When I think about poems for a war zone or really for covering anything sad or traumatic — so much, of course, is sad that isn’t war — some of the ones that come to mind may at first strike some people as off the point. But each one I describe here calls on us to find the humanity amid the brutality, to pay attention to the details, and shows us how the smallest thing can be infinitely large, that it can convey tragedy but also remind us that beauty still exists, that there can be life even in the rubble — and, yes, even love.

Space is limited when you are on the road, but I always travel with paperback collections of two poets: W.B. Yeats and W.H. Auden. There are also others (listed below) who can offer solace and insight both to those covering conflict and those reading about it.

For me, the book on war that I keep rereading is one that I was reluctant to take up and then, when I was persuaded to, never expected to finish, much less to be transfixed by: Homer’s “Iliad.”

I first read it during the war in Iraq, and was amazed by its immediacy. How could something composed 2,600 years ago make sense to me? But it did.

There are extended metaphors drawn from peaceful moments in the natural world. Yet when these metaphors are used to describe the terrible barbarity of warfare, they remind the reader of the violence inherent in human existence, but also of a kind of nobility.

Here the Greek warrior Patroklos throws his spear, killing one of the Trojans’ best fighters — and his death becomes that of a noble tree:

It struck right between Sarpedon’s midriff and his beating heart.Sarpedon toppled over,As an oak tree falls or poplar or tall mountain pine which craftsmen cut with sharpened axes, to harvest timber for a ship —That’s how he lay there stretched out before his chariot and horses, groaning and clawing at the bloody dust.

The “Iliad” is also startlingly psychological.

After the hero, Achilles, kills his enemy, Hector, the leader of the Trojans, he drags the body around the Greek camp over and over and over. Hector may have been vanquished, but Achilles cannot rid himself of the fury he feels at Hector for having killed Patroklos, his best friend, in an earlier battle.

Nowadays, we might speak of Achilles’ rage as PTSD. But above all it is a reminder that for many on the battlefield, the nightmare moments of war simply will not go away.

The “Iliad” hit me hard back in Iraq, and it stays with me today, and so the first poem I have chosen is based on a scene from the epic. It is by an early 20th-century Greek poet, Constantine Cavafy, and is about the horses of Achilles, which were given to him by Zeus, the king of the Greek gods. The horses are immortal — but when they see Achilles’ best friend killed, they cannot help but weep.

My last selection is taken directly from the “Iliad.” It recounts a visit to Achilles by Priam, the father of the slain Trojan hero, Hector. Priam has come to plead for the return of his son’s remains, so that he can be buried properly. (This will be recognizable to any war correspondent: Whatever the era and whatever the culture, proper disposition of the bodies of the dead is sacrosanct.)

Priam is an old man, and his courage in confronting the warrior who has been desecrating his son’s body in the Greek camp, and his plea to him, are a powerful and moving moment. Priam asks Achilles to think of his own father, and somehow, in that moment, Achilles is able to let go of his anger.

The poems in between those two bookends are just works by poets I love, and who I feel have taught me something about loss, about violence but most of all about the duty — my duty — to observe closely with mind and heart what is being lost, overlooked, forgotten, destroyed. It is all that I have to give, my way of showing respect for all who are suffering.

When I am in ugly places, I also try to read poems that focus on one or two small things that take my breath away, that call me to pay attention. The bird sitting on a branch and offering inspiration in “Black Rook in Rainy Weather” by Sylvia Plath comes to mind. So do the shoes that Robert Hayden recalls his father polishing in “Those Winter Sundays” — an act of love the boy does not recognize until years later, when he is a man.

Then there are poems about writing, like “From The Frontier of Writing” by Seamus Heaney, which is a brilliant depiction not only of the small-scale war of putting words onto paper but also of what it is like to go through a checkpoint. Auden’s incredible “Musée des Beaux Arts” is about how disaster can strike — a boy can fall to his death from the sky or, in my world, a bomb can wipe out an apartment block — and yet there are people who never seem to notice the catastrophe.

Because that Auden poem is so well-known (Times readers may recall the “Close Read” we did on it this year), I wanted to include another Auden work that is often overlooked, one that he wrote as Nazi Germany invaded Poland, marking the seemingly inexorable advance of war across the continent. The poem, “September 1, 1939,” is — like so much of his poetry — prescient about human beings’ ability to destroy their own civilization.

I have included another great poem about war: “Nineteen Hundred and Nineteen” by Yeats. I am in awe of the poet’s breadth and depth, and this poem is one I’ve spent so many hours with. The opening line pulls you up short: “Many ingenious lovely things are gone,” he begins. A later stanza describes a moment of violence in a period of civil war that erases past and present alike. Yeats is talking about the brutality of soldiers in Ireland’s War of Independence — 100 years ago — but I see the horrors of fighting in Syria, in Afghanistan, in Bosnia.

Now days are dragon-ridden, the nightmareRides upon sleep: a drunken soldieryCan leave the mother, murdered at her door,To crawl in her own blood, and go scot-free.

I always try to read a few poets from the places that I cover when I am there. That means I have often spent time with the pre-Islamic poetry from Iraq (sadly, in English translation since I do not read Arabic).

But recently, with the war in Ukraine and the refugees in Eastern Europe in mind, I have also been plunging into the work of the Polish Nobel laureate Wislawa Szymborska. Her poem “Could Have” sums up my feelings about having been spared over and over, not just from the threats one encounters during conflicts but also from all the terrible other things that could have dragged me into the abyss, both psychological and physical.

I have also spent time with the work of Mahmoud Darwish, a Palestinian poet who wrote in his native land and in Beirut and Paris. He is the quintessential poet of exile, a successor to Dante, forever searching for paradise but condemned to life on a broken earth. I love his poems because they are so specific to place. They remind me that as a reporter, I have to be loyal and true to the place I am covering, and understand that for those I am writing about, it may be holy ground, even if I cannot see it that way.

I struggled with this in Iraq, because it is a land of scrub desert, whose grandeur only grew on me slowly. But for the people I covered, it was home, its flaws barely visible. Where I saw the Tigris and Euphrates as slow moving and sometimes clogged with trash, the people I wrote about saw them as the rivers that gave them their place in history as Mesopotamia.

Darwish writes about seeing things as they are seen by others in his poem “The Cypress Broke,” which I have included. Reporting in a time of war requires a kind of radical empathy, something that takes you deep into a time and place. Poetry like his helps remind me how focusing on the particular can offer the best path to grasping the universal.

There is also “Journey of the Magi,” perhaps my favorite poem by T.S. Eliot. It is told from the point of view of one of the three kings bearing gifts for the Christ child.

For this king, who is from a long way off, and of a different faith, the journey takes more than it gives. It is above all a poem about doubt. But it offers such vivid description of travel in places that sound like Afghanistan or Kurdistan that I felt I recognized the king’s journey and could imagine riding a camel in his retinue.

And the cities hostile and the towns unfriendlyAnd the villages dirty and charging high prices … Then at dawn we came down to a temperate valleyWet, below the snowline, smelling of vegetationWith a running stream and a water mill beating the darkness.

Ultimately, for all its talk of doubt, the poem is about the longing to find faith — and the terrible, forever uncertainty inherent in that quest.

There are many more poems that I could recommend for those touched by war and those fortunate enough not to be. But these are a start. I hope one or another catches your eye and perhaps lets you discover a poet you did not know.

Audio produced by Jack D’Isidoro.

The Horses of Achilles, by Constantine Cavafy

When they saw Patroklos dead— so brave and strong, so young —the horses of Achilles began to weep;their immortal natures were outragedby this work of death they had to look at.

Read the full poem.

Could Have, by Wislawa Szymborska

It happened, but not to you.You were saved because you were the first.You were saved because you were the last.Alone. With others.On the right. The left.

Read the full poem.

From the Frontier of Writing, by Seamus Heaney

and everything is pure interrogationuntil a rifle motions and you movewith guarded unconcerned acceleration —a little emptier, a little spentas always by that quiver in the self,subjugated, yes, and obedient.

Read the full poem.

Musée des Beaux Arts, by W.H. Auden

About suffering they were never wrong,The old Masters: how well they understoodIts human position: how it takes placeWhile someone else is eating or opening a window or just walking dully along

Read the full poem.

September 1, 1939, by W.H. Auden

Faces along the barCling to their average day:…Lest we should see where we are,Lost in a haunted wood …Children afraid of the night

Read the full poem.

Nineteen Hundred and Nineteen, by William Butler Yeats

We too had many pretty toys when young:A law indifferent to blame or praise,…O what fine thought we had because we thoughtThat the worst rogues and rascals had died out.

Read the full poem.

The Cypress Broke, by Mahmoud Darwish

And the cypressbroke. And those passing by the wreckage said:Maybe it got bored with being neglected, or it grew oldwith the days, it is long like a giraffe, and littlein meaning like a dust broom, and couldn’t shade two lovers.

Read the full poem.

Black Rook in Rainy Weather, by Sylvia Plath

I only know that a rookOrdering its black feathers can so shineAs to seize my senses, haulMy eyelids up, and grantA brief respite from fearOf total neutrality.

Read the full poem.

Those Winter Sundays, by Robert Hayden

Sundays too my father got up earlyand put his clothes on in the blueblack cold,then with cracked hands that achedfrom labor in the weekday weather madebanked fires blaze. No one ever thanked him.

Read the full poem.

The Journey of the Magi, by T.S. Eliot

. . . Were we led all that way forBirth or Death? There was a Birth, certainlyWe had evidence and no doubt. I had seen birth and death,But had thought they were different; this Birth wasHard and bitter agony for us, like Death, our death.We returned to our places, these kingdoms,But no longer at ease here …

Read the full poem.

The Iliad, Book 24, by Homer

The majestic king of Troy slipped past the restand kneeling down beside Achilles, clasped his kneesand kissed his hands, those terrible, man killing handsthat had slaughtered Priam’s many sons in battle.… Dear God my life so cursed by fateI fathered hero sons in the wide realm of Troyand now not a single one is left, I tell you.… Most of them violent Ares cut the knees from underBut one, one was left me to guard my walls, my people —The one you killed the other day, defending his fatherland,My Hector! It’s all for him I’ve come to the ships now,To win him back from you — I bring a priceless ransom.Revere the gods, Achilles! Pity me in my own rightRemember your own father …

Advertisement

New York Times - World

El verano turbulento que cambió el mundo

A lo largo de unas cuantas semanas en 2021, la ofensiva talibán se convirtió en una conquista urbana. Luego, el 15 de agosto, sus fuerzas entraron a Kabul. Allí estuvieron los fotógrafos del Times.

Combatientes talibanes en Kabul, Afganistán, el día que colapsó el gobierno.Credit...Jim Huylebroek para The New York Times

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

Photographs by The New York Times

Text by Thomas Gibbons-Neff

Agosto de 2021 comenzó con mal agüero en Afganistán

Los estadounidenses y sus aliados abandonaban el país, acabando por fin con su prolongada guerra tras alcanzar un acuerdo con los talibanes. La defensa del país quedaba en manos de las fuerzas de seguridad que EE. UU. habían entrenado y abastecido durante años. Pero las fuerzas afganas ya empezaban a flaquear. A finales del verano, los insurgentes se habían apoderado de decenas de distritos, arrasando rápidamente las zonas rurales a medida que los puestos de avanzada se plegaban.

Pero ninguna de las 34 capitales provinciales había caído. Aún.

Estados Unidos proporcionaba apoyo aéreo limitado a las asediadas fuerzas afganas y quedaba una pequeña esperanza de que la potencia de fuego patrocinada por Estados Unidos continuara después de que el país se retirara por completo. El presidente Ashraf Ghani había reorganizado su cúpula militar, y las unidades de milicias dirigidas por los poderosos e infames señores de la guerra del pasado de Afganistán habían tomado las armas para defender sus feudos económicos.

Entonces, el 6 de agosto, Zaranj, la capital de la provincia de Nimroz, en la frontera con Irán, cayó repentinamente en manos de los talibanes. Otras capitales de provincia comenzaron a caer también como fichas de dominó, incluso en lugares como Kandahar, donde las fuerzas afganas se habían defendido bien durante meses.

En la mañana del 15 de agosto, los talibanes prácticamente habían rodeado Kabul, la capital del país, y miles de efectivos estadounidenses habían desembarcado para evacuar la embajada de EE.UU.

Al final del día, el gobierno respaldado por Occidente, incluido Ghani, había huido, y la bandera estadounidense que ondeaba sobre la embajada había sido retirada. Lo que sería una multitud de decenas de miles de afganos comenzó a formarse a las puertas del aeropuerto internacional, temerosos de lo que harían sus nuevos gobernantes talibanes.

Otros, sin embargo, se sentían aliviados, agradecidos de que se hubiera evitado un violento asedio a la ciudad, muy parecido a lo que había ocurrido durante la guerra civil de la década de 1990. Cuando el grupo insurgente entró en Kabul, algunos barrios de la ciudad celebraron su llegada.

En cambio, la violencia se centró en el aeropuerto, mientras la multitud se dirigía hacia las puertas, encajonada entre las culatas de los rifles de los talibanes —desesperados por establecer la seguridad en la extensa capital de unos cinco millones de habitantes— y los cañones de los rifles de los estadounidenses que defendían las puertas.

Para finales de mes, decenas de miles de afganos habían sido evacuados de Kabul a países de todo el mundo. Los últimos aviones de carga estadounidenses habían partido, dejando tras de sí basura en llamas y disparos talibanes de celebración. Trece estadounidenses y casi 200 afganos murieron en la explosión de una bomba suicida del Estado Islámico, y poco después Estados Unidos respondió matando por error a 10 civiles en un ataque aéreo que pretendía castigar al Estado Islámico.

El final de la larga guerra estadounidense en Afganistán había sido corto y violento, y ahora se abría un nuevo capítulo del gobierno talibán. El grupo intentaba pasar repentinamente de ser una insurgencia guerrillera a convertirse en gobierno para unos 40 millones de afganos.

Ahora, hemos visto que los talibanes han vuelto, de hecho, a muchas de las formas represivas y de línea dura que caracterizaron su régimen en la década de 1990. Pero al terminar el verano del año pasado, nada estaba claro, salvo que el mundo había cambiado, en un abrir y cerrar de ojos.

Arriba y abajo, Kabul a principios de julio del año pasado.

Un retén de seguridad en Herat para vehículos y motocicletas procedentes de la zona cercana controlada por los talibanes a mediados de julio de 2021.

Comandos afganos en julio en Kunduz, capital de una provincia en el norte de Afganistán que los insurgentes talibanes habían aislado por todos lados.

Una mujer y sus hijos huyen de su casa en Kandahar, Afganistán, el 4 de agosto de 2021.

Un combatiente talibán intenta golpear a una mujer que esperaba para entrar en el aeropuerto de Kabul con su familia el 18 de agosto de 2021.

Khalil Haqqani, una figura destacada entre los talibanes, en la oración del viernes en la mezquita Pul-i-Khishti en Kabul, el 20 de agosto de 2021.

El escaparate de un salón de belleza vandalizado en Kabul, el 22 de agosto de 2021.

Pasajeros esperando ante un control de seguridad para uno de los últimos vuelos comerciales que salieron de Kabul, el 15 de agosto, cuando las fuerzas talibanes se acercaban a tomar el control de la ciudad.

Afganos agitando sus documentos ante los marines estadounidenses que hacen guardia sobre los muros a prueba de explosivos en el aeropuerto de Kabul el 22 de agosto de 2021.

Algunos sobrevivientes del devastador atentado suicida del Estado Islámico en el aeropuerto de Kabul a su llegada al Hospital de Emergencia el 26 de agosto de 2021.

Afganos huyen de la policía talibán durante una protesta en Kabul el 7 de septiembre de 2021.

Nematullah Naqdi, de 28 años, a la izquierda, y Taqi Daryabi, de 22 años, periodistas en comisión para Etilaat Roz, muestran sus heridas tras ser golpeados por los talibanes cuando cubrían una protesta en Kabul el 8 de septiembre.

Tanto el padre como el prometido de Samia Ahmadi, a la derecha, murieron en un ataque de un avión no tripulado estadounidense dirigido a una casa en Kabul el 30 de agosto de 2021.

Hussain, de 40 años, fue uno de los 170 civiles muertos en el atentado del Estado Islámico en el aeropuerto de Kabul el 26 de agosto.

Miembros del unidad Badri 313 de los talibanes realizando las oraciones vespertinas en el aeropuerto de Kabul el 28 de agosto de 2021.

Thomas Gibbons-Neff es el jefe de la oficina de The New York Times en Kabul y ex soldado de infantería de la Marina. @tmgneff

Advertisement

Le Figaro

Variole du singe : nos réponses sur l'origine du virus, la transmission, les symptômes, la vaccination...

• Par  Mathilde Boucher
• Publié le 10/08/2022 à 15:40

L'épidémie de «Monkeypox» est très surveillée par l'OMS, qui a émis son plus haut niveau d'alerte sur cette maladie. Origine, transmission, symptômes, traitement, vaccination, voici tout ce qu'il faut savoir sur ce virus.

Le 6 mai 2022, un homme de retour du Nigeria est déclaré positif à la variole du singe au Royaume-Uni. Deux semaines plus tard en France, la Direction générale de la santé confirme la détection d’une première personne atteinte de la variole du singe en Île-de-France. Depuis, le scénario se répète dans plusieurs pays du monde tels que la Suède, la Belgique, le Canada ou encore les États-Unis. Une recrudescence qui préoccupe l’Organisation mondiale de la santé, si bien que son directeur général, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, déclare le 23 juillet 2022 la variole du singe comme une urgence de santé publique de portée internationale, soit le plus haut niveau d'alerte de santé publique mondiale. Origine, transmission, symptômes, vaccination, voici tout ce qu'il faut savoir sur ce virus.

La variole du singe, qu'est-ce que c'est ?

On l'appelle ainsi cette maladie parce que le virus qui en est responsable est apparenté à celui de la variole humaine, et que les chercheurs danois qui l'ont découvert en 1958 l'ont identifiée dans leur laboratoire chez des singes en provenance de Singapour.

Ce n'est que plus tard, en 1970, que les premiers cas sont identifiés chez l'être humain. Ce virus peut lui être transmis par les animaux mais aussi par une personne porteuse du virus.

Il s'agit d'une maladie différente de la variole humaine, mais les symptômes en sont semblables - en particulier les pustules qu'elle provoque -, avec cependant une mortalité bien inférieure.

» LIRE AUSSI - «La variole du singe ne sera pas le prochain Covid»

Quels sont les symptômes ?

La variole du singe peut engendrer divers symptômes. La plupart sont bénins comme la fièvre, les maux de tête, les douleurs musculaires ou le gonflement des ganglions lymphatiques. Ils sont régulièrement suivis ou accompagnés d'une éruption cutanée, qui peut être très douloureuse. D'autres symptômes peuvent engendrer de graves complications notamment chez les personnes à risques : les femmes enceintes, les enfants et les personnes immunodéprimées. Dans ce cas, la variole du singe peut provoquer des surinfections cutanées, une pneumonie et des problèmes oculaires, indique Santé Publique France.

Comment se transmet-elle ?

Endémique chez les animaux des forêts du centre de l'Afrique tropicale, elle peut se transmettre de l'animal à l'homme. Mais son nom est trompeur car les primates ne sont pas les seuls à pouvoir en être porteurs. Par exemple, les morsures et les griffures de rongeurs, d'antilopes, de gazelles ou d'écureuils peuvent être à l'origine d'une contamination de l'homme.

La transmission peut aussi s'effectuer entre deux personnes si une personne infectée entre en contact rapproché avec une autre, en face-à-face, de peau à peau, de bouche-à-bouche ou de bouche à peau. Les surfaces en contact avec une personne atteinte de la variole - vêtements, objets, linge de lit... - peuvent aussi être source de contamination.

La variole du singe peut se transmettre par les gouttelettes émises lors de la respiration, mais pour le Dr Paul-Henri Consigny, infectiologue à l'Institut Pasteur à Paris, la situation épidémique et la contagiosité sont bien différentes de celle du Covid -19. «La variole du singe s'attrape lors d'échanges prolongés et rapprochés. D’où le fait qu’on identifie les rapports sexuels comme la source principale de contamination», explique-t-il.

Peut-on en mourir ?

Généralement, les symptômes de la variole du singe disparaissent spontanément au bout de quelques semaines. Cependant, chez certaines personnes, l'infection peut entraîner des complications médicales et parfois même la mort.

Selon les chiffres de Santé public France, dans le passé, il a été observé que le taux de décès parmi les patients atteints de la variole du singe se situait entre 1 % et 10 %. L'agence nationale souligne néanmoins que ces taux varient en fonction de nombreux facteurs environnementaux, comme l'accès aux soins de santé.

Peut-on l'attraper plusieurs fois?

Les connaissances concernant la durée de l'immunité après une infection par le virus de la variole du singe sont limitées. Mais selon le Dr Paul-Henri Consigny, la variole du singe se comporte comme le reste des maladies virales : «La varicelle ou la variole humaine sont des exemples de virus que l'on n'attrape qu'une seule fois car le corps développe des anticorps qui défendent l'organisme contre des substances étrangères comme les virus. Il existe des exceptions mais elles sont rares.»

Santé publique France recommande cependant la mise en place de moyens individuels empêchant une réinfection, en l'absence de certitudes quant à la qualité et la durée de l'immunité acquise lors d'une première infection.

Quels sont les traitements ?

D'après Santé publique France, des médicaments contre la douleur et la fièvre peuvent être utilisés pour soulager certains symptômes. Les patients doivent éviter de se gratter et soigner l’éruption cutanée, en se lavant les mains avant et après avoir touché les lésions.

La peau doit être sèche et maintenue à l'air libre au maximum. Le nettoyage de la plaie peut s'effectuer à l'aide d'eau stérilisée ou d'antiseptique sur l'ensemble du corps, sauf dans la bouche où des lavages à l'eau salée ou au bain de bouche sont préconisés. La lidocaïne peut également être appliquée sur les lésions buccales et péri anales pour soulager la douleur.

Où et comment se faire vacciner ?

Plusieurs centres de vaccination ont ouvert en France et le site https://www.sante.fr/monkeypox permet de les recenser. «Notre priorité aujourd'hui ce sont les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, les transsexuels, les travailleuses du sexe, les personnes ayant de multiples partenaires sexuels et toutes les personnes ayant été en contact avec un cas avéré de variole du singe», énonce le Dr Paul-Henri Consigny.

Le vaccin utilisé est celui de la variole, car les deux virus étant proches, il est supposé efficace contre la variole du singe. Pour l'heure, seuls des premières doses sont administrées afin de désengorger les centres de vaccination, mais d'après le spécialiste «une dose ne sera probablement pas suffisante pour une protection longue durée, elle ne sert qu'à réduire l'incidence».

New York Times - World

Los talibanes hacen retroceder el tiempo en Afganistán

Kiana Hayeri para The New York Times

A un año de la llegada de los talibanes al poder se han revertido dos décadas de reformas financiadas por EE. UU. y cada vez hay más restricciones en la vida diaria.

Las escuelas y los empleos vuelven a estar fuera del alcance de las mujeres.

La música se ha prohibido y las barbas son obligatorias para los hombres, en consonancia con el primer régimen talibán de los años noventa.

Por Christina Goldbaum y David Zucchino

Photographs by The New York Times

Read in English

KABUL, Afganistán — A las niñas se les prohíbe asistir a las escuelas secundarias y a las mujeres viajar a cualquier distancia considerable sin un pariente masculino. Los hombres en las oficinas del gobierno recibieron instrucciones de dejarse crecer la barba, vestir ropa tradicional afgana y gorro de oración, y suspender labores al momento de rezar.

La música está oficialmente prohibida, y los noticiarios, programas de televisión y películas extranjeras han sido retirados del aire. En los puestos de control de las calles, la policía de la moral reprende a las mujeres que no se cubren completamente de pies a cabeza con burkas y tocados.

Tras un año de gobierno talibán, Afganistán parece haber retrocedido en el tiempo. Los nuevos gobernantes del país, triunfantes tras dos décadas de insurgencia, han reinstaurado un emirato regido por una estricta interpretación de la ley islámica y han promulgado una avalancha de edictos que recortan los derechos de las mujeres, institucionalizan las costumbres patriarcales, restringen a los periodistas y borran de hecho muchos vestigios de la ocupación y el esfuerzo de construcción nacional liderados por Estados Unidos.

Para muchos afganos —en particular las mujeres de las ciudades— la sensación de pérdida ha sido devastadora. Antes de que los talibanes se hicieran con el poder, algunos jóvenes concretaban sus ambiciones de convertirse en médicos, abogados y funcionarios del gobierno, y también exploraban las oportunidades internacionales.

“Ahora ha desaparecido… todo”, dijo Zakia Zahadat, de 24 años, que solía trabajar en un ministerio del gobierno después de obtener un título universitario. En la actualidad está confinada en su casa, dijo. “Hemos perdido el poder de elegir lo que queremos”.

Para hacer cumplir sus decretos y acabar con la disidencia, el nuevo gobierno talibán ha empleado tácticas propias de un Estado policial, como los allanamientos puerta a puerta y las detenciones arbitrarias, lo que ha provocado la condena generalizada de los observadores internacionales de derechos humanos. Estas tácticas han creado un trasfondo de temor en las vidas de quienes se oponen a su gobierno, y han dejado al país al margen de millones de dólares en ayuda al desarrollo y asistencia extranjera mientras se desliza de nuevo hacia el estatus de Estado paria.

Este aislamiento internacional está agravando la crisis económica y humanitaria en la que se encuentra sumido el país desde que el gobierno respaldado por Occidente se derrumbó el año pasado, y es probable que la alienación del país se profundice, ya que este mes los funcionarios estadounidenses acusaron a los talibanes de albergar al líder de Al Qaeda.

Millones de personas se quedaron sin trabajo después de que prácticamente de la noche a la mañana desaparecieran puestos de trabajo en embajadas, ejércitos y ONG extranjeras; niños desnutridos han inundado los hospitales de Kabul en los últimos meses y más de la mitad de la población se enfrenta a una inseguridad alimentaria que pone en peligro su vida, según Naciones Unidas.

Sin embargo, el país ha mejorado en un aspecto: se encuentra en paz en gran parte, después de décadas de guerra que desgarraron a las familias y no dejaron ningún rincón de Afganistán intacto.

Cuando las tropas occidentales se retiraron el año pasado y la guerra terminó, también acabó un flagelo que cobró decenas de miles de vidas de civiles afganos. Atrás quedaron las incursiones y los ataques aéreos estadounidenses, el fuego cruzado entre las fuerzas de seguridad afganas y los insurgentes, así como las bombas indiscriminadas de los talibanes en las carreteras y los devastadores ataques suicidas.

La calma relativa ha brindado un bienvenido respiro a los afganos que viven en zonas rurales, sobre todo en el sur, cuyas vidas se vieron trastornadas por los combates de las dos últimas décadas.

Hasta ahora, los talibanes también han evitado volver a los brutales espectáculos públicos de flagelaciones, amputaciones y ejecuciones masivas que marcaron su primera gestión en la década de 1990 y que pusieron a la opinión internacional en contra de su gobierno.

Pero las restricciones de los talibanes, y el colapso económico que se aceleró después de que tomaron el control del país en agosto de 2021, han tenido un efecto desmesurado en la capital, Kabul, donde la prolongada ocupación de las fuerzas occidentales había marcado profundamente la vida cotidiana de la ciudad.

Antes de que los talibanes tomaran el poder, hombres y mujeres hacían pícnic juntos en los parques los fines de semana y charlaban mientras tomaban capuchinos en sus cafeterías. Las chicas con vestidos hasta la rodilla y jeans recorrían los parques de patinaje y armaban robots en las actividades extracurriculares de las escuelas. Los hombres, bien afeitados, vestían trajes occidentales para trabajar en las oficinas del gobierno, donde las mujeres ocupaban algunos puestos de alto rango.

Durante las dos últimas décadas, los donantes occidentales han promocionado muchas de estas facetas de la vida como logros significativos de su intervención. Ahora, la visión de los talibanes para el país está remodelando de nuevo el tejido social.

Kiana Hayeri para The New York Times

En cafeterías, parques y otros espacios públicos, hombres y mujeres han quedado marginados en secciones separadas, o solo pueden acudir en días distintos.

Los maniquíes femeninos en los comercios, considerados “no islámicos” han sido decapitados.

La moda que alguna vez exhibieron ha quedado en su mayoría proscrita.

Miles de mujeres que ejercían de abogadas, juezas, soldados y policías ya no están en sus puestos. La mayoría de las mujeres que trabajan se han visto limitadas a oficios en la educación o la salud, al servicio de otras mujeres.

La eliminación de las mujeres de los espacios públicos por parte de los talibanes se siente hoy como un retroceso, dicen muchos, como si las vidas que construyeron en los últimos 20 años parecieran desaparecer más con cada día que pasa.

Marghalai Faqirzai, de 44 años, llegó a la mayoría de edad durante el primer gobierno talibán. Se casó a los 17 años y pasó la mayor parte del tiempo en casa. “En ese entonces, las mujeres ni siquiera sabían que tenían derechos”, dijo.

Pero en los últimos años, Faqirzai obtuvo un título universitario, asistiendo a la escuela junto a una de sus hijas. Otra hija, Marwa Quraishi, de 23 años, fue a la universidad y trabajó en un ministerio del gobierno antes de ser despedida por los talibanes el verano pasado.

“Siempre supuse que mi vida sería mejor que la de mi madre”, dijo Quraishi. “Pero ahora veo que la vida será en realidad mucho peor para mí, para ella, para todas nosotras”.

Puesto que las restricciones impuestas a las mujeres, la represión a la libertad de expresión y la elaboración de políticas en el gobierno interino de los talibanes está en manos de unos pocos hombres y eruditos religiosos, la mayoría de los afganos han perdido toda esperanza de participar en la configuración del futuro de su país.

“Muchas personas han perdido su sensación de seguridad, su capacidad de expresarse”, dijo Heather Barr, directora asociada de la División de Derechos de la Mujer de Human Rights Watch. “Han perdido su voz, cualquier sentimiento de que podrían formar parte de la construcción de un país que se vea como ellos quieren”.

Antes de que el gobierno occidental se derrumbara el año pasado, Fereshta Alyar, de 18 años, estaba terminando la secundaria y se preparaba para hacer el examen nacional de acceso a la universidad. Todos los días pasaba las mañanas haciendo los deberes, iba a la escuela y a un programa extracurricular de matemáticas por las tardes, y luego volvía a casa para estudiar más.

Durante meses, después de que los talibanes tomaran el poder y cerraran por tiempo indefinido las escuelas secundarias para niñas, cayó en una profunda depresión: las posibilidades de su futuro —aparentemente infinitas— se desvanecieron en un instante. Ahora pasa los días en casa, tratando de reunir la fuerza de voluntad para estudiar sola sus viejos libros de texto de inglés. Al igual que muchas de sus antiguas compañeras de clase, Ayar sobrevive con la esperanza de salir algún día del país, dice.

Bryan Denton para The New York Times

“Mi casa se ha convertido en mi mundo”, dijo Alyar. “Salía, tenía libertad, pero ya no”.

Los talibanes han cerrado las secundarias para niñas de manera indefinida.

El gobierno ha emitido una avalancha de decretos que restringen los derechos de las mujeres al marginarlas o excluirlas de muchas profesiones, incluido el periodismo.

Los talibanes insisten en que estos cambios cuentan con un profundo apoyo público. El Ministerio para la Promoción de la Virtud y la Prevención, que promulgó los decretos, afirma que los edictos han ayudado a restaurar el estatus tradicional de Afganistán como nación islámica estrictamente practicante.

“Todos estos decretos son para proteger a las mujeres, no para oprimir a las mujeres”, dijo Mohammad Sadiq Akif, portavoz del ministerio, en una entrevista.

Al preguntársele por el decreto que regula los viajes de las mujeres, Akif, de 33 años, respondió: “Una mujer es una criatura indefensa e impotente. Si una mujer sale de viaje sola, durante el trayecto podría enfrentarse a un problema que no puede resolver por sí misma”. Dijo que los autobuses de largo recorrido y los taxis habían recibido instrucciones de no transportar a las mujeres que viajan solas.

Se prohibió la música, dijo Akif, “porque nuestro Profeta dice que escuchar música desarrolla la hipocresía en el corazón humano”. Los reportajes y programas de entretenimiento extranjeros “ponían a la gente en contra de la cultura afgana”, aseguró Akif.

Los hombres solo pueden visitar los parques en los días reservados a los hombres, dijo, porque “un hombre que va a un parque con su familia puede mirar a otras mujeres en el parque, lo que no es bueno”.

La promesa inicial de los talibanes de abrir escuelas secundarias para niñas en todo el país había sido considerada por la comunidad internacional como un importante indicador de la voluntad de moderación del gobierno talibán. Cuando los principales ideólogos religiosos del grupo incumplieron esa promesa en marzo, muchos donantes occidentales detuvieron sus planes de invertir en programas de desarrollo a largo plazo, dicen los trabajadores humanitarios.

“Entre la comunidad de donantes se habla de antes de marzo y después de marzo”, dijo Abdallah Al Dardari, representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Afganistán.

En las zonas rurales, donde las costumbres sociales conservadoras y patriarcales han dominado la vida durante décadas, muchos afganos estaban irritados con el gobierno respaldado por Estados Unidos, teñido de corrupción y a menudo incapaz de proporcionar servicios públicos o seguridad.

Y hay pocas dudas de que la sensación de peligro constante que dominaba el país, tanto en sus ciudades como en el campo, durante 20 años de guerra, ha disminuido.

“Ahora puedo caminar libremente, el cambio es para mí como la diferencia entre el suelo y el cielo”, dijo Mohammad Ashraf Khan, de 50 años, residente en el distrito de Zari de la provincia de Kandahar, en el sur de Afganistán.

Durante la mayor parte de las dos últimas décadas, Khan no lograba escapar de la brutalidad de la guerra. Asegura que un nieto suyo de 27 años fue asesinado en su finca después de que los soldados del antiguo gobierno lo confundieran con un combatiente talibán, dijo. Su sobrino de 17 años murió a causa de una bomba en la carretera. La gasolinera de la que era propietario se quemó después de que estallaron combates en la carretera junto a ella.

Ahora puede manejar durante horas por la carretera que lleva a la ciudad de Kandahar, sin temor a que lo maten en un combate repentino. Sus modestos ingresos se han visto reducidos en más de un 70 por ciento con la recesión económica, dijo, pero eso le importa menos que la libertad que el final de la guerra le ha proporcionado.

“Estoy contento de que los combates hayan terminado”, dijo.

Pero para muchos afganos, el repentino colapso económico, el aumento de los precios de los alimentos y el desempleo desenfrenado han sido devastadores.

Una mañana reciente, en la aldea de Alisha, un grupo de casas de adobe escondidas en las montañas de la provincia de Wardak, decenas de madres y niños muy delgados se reunieron frente a una casa que servía de clínica temporal.

Lahorah, de 30 años, llegó temprano esa mañana, con su hijo de un año, Safiullah, metido bajo los pliegues de su larga bufanda de algodón. Antes de que los talibanes tomaran el poder, su esposo trabajaba como jornalero, construyendo casas o cultivando granjas. Ganaba unos pocos dólares al día, una existencia exigua, pero suficiente para poner comida en la mesa, dijo.

Pero cuando la economía se desplomó el año pasado, el trabajo se agotó. Su familia sobrevivió el invierno con las reservas de alimentos que habían guardado. Al agotarse esta primavera, sus vecinos y familiares del pueblo les ofrecieron lo que pudieron a ella y a sus cinco hijos. Pero ahora, ni siquiera a ellos les queda comida para compartir.

“Nunca en mi vida he tenido tantas dificultades como ahora”, afirma.

En las principales ciudades, los mercados informales en los que se venden las pertenencias de los desesperados ocupan calles enteras. Los puestos improvisados están repletos de brillantes cortinas azules y rosas, armarios endebles, televisores, refrigeradoras y pilas de alfombras afganas rojas.

Sentado en su puesto de Kabul una tarde reciente, un vendedor, Mohammad Nasir, acariciaba una cadena de cuentas de oración rojas en su mano, reflexionando sobre el aparentemente repentino declive económico de la ciudad.

Ese mismo día, una madre había acudido con sus dos hijos pequeños, que lloraban por comida, para llevarle a Mohammad una alfombra para vender. Pero aún más desgarrador fue lo que vio durante su viaje a casa a principios de esa semana, dijo.

“Junto a un río, alguien estaba tirando pan duro, y la gente estaba allí recogiendo el pan duro para comer”, dijo. “Tengo 79 años y nunca había visto algo así en Kabul”.

“Incluso bajo el anterior régimen de los talibanes, la gente pasaba hambre, pero yo no vi eso”, añadió.

En todo el país, la represión de la disidencia por parte de los talibanes ha inyectado una tensión distinta. Agentes de seguridad e inteligencia talibanes armados se presentan sin previo aviso en las casas de la gente para catearlas, y registran sus teléfonos en los puestos de control de toda la ciudad.

Los periodistas han sido detenidos, golpeados, encarcelados y sometidos a las directrices de los medios de comunicación que les advierten de que no deben “contradecir los valores islámicos” o informar “en contra de los intereses nacionales”, destruyendo de hecho el sólido e independiente sector de los medios de comunicación afganos que se había desarrollado en los últimos 20 años.

Las pequeñas protestas de mujeres activistas han sido disueltas violentamente, ya que los talibanes intentan acabar con cualquier muestra de disidencia.

Muchos decretos, redactados de forma ambigua, han generado confusión entre los habitantes y una dura aplicación por parte de la policía de la moral encargada de interpretarlos.

Kiana Hayeri para The New York Times

Munisa Mubariz al frente de una protesta en Kabul en mayo. Cuando hombres armados talibanes le ordenaron a ella y otros manifestantes que detuvieran un mitin reciente, ella gritó: “¡No pueden acallar nuestras voces!”.

Sonia Niazi, de 21 años, presentadora de noticias en TOLO News, se cubrió el rostro por primera vez durante una emisión en vivo en mayo.

Un equipo de fútbol de niñas entrenaba en secreto en Kabul en febrero. Cuando los talibanes se enteraron, se desintegró, ya que el régimen prohibió que las niñas hagan deporte.

Nasrin Hamedi, de 49 años, dijo que fue abordada por un agente del Ministerio de la Virtud y el Vicio que portaba una pistola mientras viajaba en un minibús en Kabul. Llevaba ropas discretas y no reveladoras, dijo, pero tenía la cara descubierta, un nuevo tipo de infracción bajo el régimen talibán. Dijo que el hombre le gritó, cuestionando si era realmente musulmana.

“Me gritó: ‘Si vas a vestirte así, tendrás que irte del país’”, dijo.

Sin embargo, algunos afganos de la ciudad están decididos a oponerse al cúmulo de decretos talibanes en la vida cotidiana. Después de que se ordenara a las presentadoras de televisión que se cubrieran la cara durante las transmisiones, el personal de Tolonews —hombres y mujeres— se puso máscaras negras en vivo y publicó fotos suyas en las redes sociales con el comentario: “Hoy estamos sumidos en un profundo dolor”.

Yaqoob Akbary y Safiullah Padshah colaboraron con reportería desde Kabul, y Najim Rahim, desde Houston.

Advertisement

New York Times - World

Así fue como los manifestantes derrocaron al presidente Rajapaksa en Sri Lanka

Un ejército de monjas, granjeros y profesionales de clase media sintieron el deber de salvar a su nación que estaba virtualmente en bancarrota. Pero su lucha aún no ha terminado.

Los manifestantes celebraban el mes pasado en Colombo, Sri Lanka, tras la renuncia del presidente Gotabaya Rajapaksa.Credit...

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

Por Mujib Mashal y Emily Schmall

Photographs by Atul Loke

COLOMBO, Sri Lanka — El presidente estaba acorralado, de espaldas al mar.

Dentro de la mansión colonial tenuemente iluminada, que recuerda como inquietantemente solitaria, Gotabaya Rajapaksa observó desde una improvisada sala de operaciones cómo las protestas que duraron meses y exigían su destitución como líder de Sri Lanka llegaban hasta su puerta.

Rajapaksa, un exjefe de defensa que fue acusado de abusos generalizados durante las tres décadas de guerra civil que vivió la nación del sur de Asia, había adoptado un inusual enfoque de no intervención hacia las manifestaciones. Parecía querer proyectar el mensaje de que podía tolerar la disidencia.

Pero el movimiento compuesto en su mayoría por personas de la clase media (abogados, maestros, enfermeras y taxistas indignados contra una élite política que había llevado al país a la bancarrota) no fue una protesta rutinaria. Siguió creciendo.

Y ahora, en la mañana del 9 de julio, miles de manifestantes se concentraban frente a la residencia presidencial junto al mar, mientras otros cientos de miles inundaban Colombo, la capital. Dos puertas de hierro forjado y tres barricadas, todas fuertemente custodiadas, se interponían entre los manifestantes y el último miembro de la dinastía política Rajapaksa.

Mientras los manifestantes marchaban hacia la mansión, llovieron gases lacrimógenos que desorientaron a Dulini Sumanasekara, de 17 años, que había acampado durante tres meses con sus padres, una maestra de preescolar y un vendedor de seguros, y otros manifestantes a lo largo del pintoresco sector llamado Galle Face en Colombo. Después de regresar al campamento para recibir primeros auxilios, ella y su familia se reincorporaron a la protesta.

“Estábamos más decididos que nunca a asegurarnos de que Gotabaya se fuera ese mismo día”, dijo.

A primera hora de la tarde, la mansión había sido tomada y Rajapaksa se había fugado por una puerta trasera, navegando en las aguas de Colombo y finalmente huyendo del país. Los manifestantes controlaban las calles y las sedes del poder: nadaban en la piscina del presidente, descansaban en su cama y freían bocadillos en su cocina.

Las entrevistas con cuatro decenas de funcionarios del gobierno, simpatizantes del partido gobernante, líderes de la oposición, diplomáticos, activistas y manifestantes esbozan una imagen de un movimiento cívico sin precedentes que abrumó a un líder que había aplastado a un ejército rebelde pero que no estaba preparado para abordar el desastre económico del país y que se mostró lento al momento de entender los cambios en su base de simpatizantes cuando se levantaron contra él.

Tres años después de ganar las elecciones con holgura, y solo dos años después de que el partido de su familia obtuviera una enorme mayoría de dos tercios en el Parlamento, Rajapaksa se sintió profundamente resentido. Y el efecto de los años de prerrogativas, corrupción y mala gestión de su familia, empeoraron la situación del país debido al caos en el orden económico global por la covid y la guerra en Ucrania.

El auge

Antes de su improbable ascenso al cargo más alto del país en 2019, Gotabaya Rajapaksa había sido la mano derecha de su hermano mayor quien estableció a la familia como una poderosa dinastía.

Mahinda Rajapaksa se convirtió en presidente en 2005 con la promesa de poner fin a la guerra civil. Ese conflicto se originó por la discriminación sistemática contra la minoría tamil por parte de la mayoría de la población que está conformada por budistas cingaleses, quienes apoyan a los Rajapaksas.

Gotabaya evitó la política y tuvo una carrera en el ejército, retirándose temprano como teniente coronel a fines de la década de 1990. Completó una licenciatura en tecnología de la información en Colombo y luego siguió a la familia de su esposa a Estados Unidos, donde trabajó en el departamento de tecnologías de la información en la Facultad de Derecho de Loyola en Los Ángeles.

Después de convertirse en presidente, Mahinda puso al teniente coronel retirado a cargo de sus generales y la estrategia de guerra.

Como secretario de Defensa, Gotabaya fue despiadado y astuto, exigiendo nada menos que la “rendición incondicional” de los insurgentes tamiles. La Organización de Naciones Unidas estima que unos 40.000 civiles tamiles fueron asesinados solo en los últimos meses de la guerra civil. Miles de personas más desaparecieron, y aún no se ha cuantificado su número. Gotabaya Rajapaksa ha negado las acusaciones de irregularidades.

El impulso de los Rajapaksas para aplastar la insurgencia llegó con la promesa de que vendría la prosperidad económica.

Shirani de Silva regresó a su Sri Lanka natal desde Chipre en 2006, un año después del primer mandato de Mahinda Rajapaksa. En 2009, la insurgencia terminó y la isla volvió a estar abierta al turismo.

De Silva usó sus ahorros para construir una casa de huéspedes y se casó con un ciudadano de Sri Lanka que regresó al país, luego de trabajar en Europa, para abrir un restaurante y una tienda de alimentos naturales.

Cuando nació su hijo, Stefan, en 2011, ambos negocios prosperaban. “Pensé que tendría una muy buena vida”, dijo De Silva.

La fortuna de la dinastía política creció junto con la del país. En los años posteriores a la guerra, el crecimiento económico fue rápido y los Rajapaksas se dedicaron a la construcción, de manera expansiva. Aprovechando la paz reciente, pidieron prestadas sumas enormes, incluso de China, para construir autopistas, un estadio, un puerto y un aeropuerto.

Además de ser secretario de Defensa, Gotabaya Rajapaksa fue puesto a cargo del desarrollo urbano, aportando precisión castrense y personal militar a los esfuerzos para embellecer Colombo y mejorar los ayuntamientos de todo el país.

Con el paso del tiempo, la mano dura y los objetivos dinásticos de los Rajapaksas caerían en desgracia. En 2015, Mahinda Rajapaksa fue derrotado en su intento de gobernar por un tercer mandato. Pero a medida que la coalición gobernante se sumió en el caos y las disputas, los Rajapaksas comenzaron lentamente su regreso a la vida pública.

Una facción del partido de Rajapaksas apoyó a Gotabaya como un tecnócrata que podía limpiar el caos político. Tenía reputación de alguien que actuaba y no de alguien que hacía política. Prefería las camisas de manga corta y los jeans a las túnicas blancas y los chales color granate de sus hermanos. Los poderosos monjes budistas lo vieron como alguien dedicado a la causa de la mayoría étnica.

Rajapaksa pasaba la mayor parte del tiempo en su casa en Colombo. Viajar al extranjero implicaba correr el riesgo de un posible enjuiciamiento. Durante una visita a su antigua casa en California, los abogados lo localizaron en el estacionamiento de un Trader Joe’s y le entregaron la notificación de una demanda entablada por una persona que alegaba haber sufrido torturas.

En última instancia, fue una grave falla de seguridad sucedida el domingo de Pascua de 2019 lo que ayudó a que los Rajapaksas regresaran al poder. Unos atacantes suicidas entraron a iglesias y hoteles donde mataron a más de 250 personas. Las advertencias de los servicios de inteligencia se habían perdido en medio de las luchas internas del gobierno.

El país estaba aterrorizado; el turismo se paralizó. A los empresarios como De Silva les preocupaba perderlo todo.

Desesperados por la necesidad de que se restableciera la seguridad, De Silva y su esposo formaron parte de los 6,9 millones de habitantes de Sri Lanka que votaron por Gotabaya Rajapaksa y le dieron una victoria abrumadora.

La caída

Sin embargo, la luna de miel en el poder sería breve.

A los pocos meses llegó la pandemia, a la que Rajapaksa respondió con una estrategia familiar: desplegó al ejército para implementar los cierres de las localidades y, eventualmente, las campañas de vacunación. Pero no estaba preparado para el impacto de una economía que desde la independencia había operado con déficits que se habían profundizado por el endeudamiento imprudente de Mahinda Rajapaksa.

En un año, alrededor de 10.000 millones de dólares desaparecieron de la economía cuando el turismo se agotó y las remesas disminuyeron. En septiembre de 2020, algunos funcionarios del banco central de Sri Lanka sugirieron que el gobierno se acercara al Fondo Monetario Internacional en busca de ayuda.

El gobierno “no escuchó nuestras recomendaciones”, dijo Nandalal Weerasinghe, ahora gobernador del banco, quien era vicegobernador en ese momento.

El gabinete del presidente estaba dividido, con funcionarios del partido insistiendo en que el país podría evitar un rescate y las condiciones que conlleva, mientras que Rajapaksa no podía decidir.

Incluso cuando la crisis económica se profundizó, el enfoque del presidente a menudo se centraba en otros aspectos. En abril de 2021, de repente declaró la prohibición de los fertilizantes químicos. Su esperanza, dijeron sus asesores, era convertir a Sri Lanka en “el jardín orgánico del mundo”.

Los agricultores, que carecían de fertilizantes orgánicos, vieron cómo el rendimiento de sus cosechas se desplomaba. Y surgió una ruptura en la familia: Gotabaya resistió los intentos de su hermano Mahinda, quien ahora era primer ministro, de cambiar de opinión sobre la prohibición de los fertilizantes. El regreso de Mahinda, después de haber ayudado a llevar al partido a una gran victoria electoral, había debilitado el control mediante la creación de dos centros de poder. Eventualmente, el gabinete contaría con cinco miembros de la familia Rajapaksa.

Para la primavera de 2022, la gente hacía largas filas para obtener combustible, los supermercados se estaban quedando sin alimentos importados y el suministro de gas para cocinar estaba casi agotado a medida que las reservas de divisas del gobierno se reducían casi a cero.

El país estaba en caída libre. Y la única persona que podía hacer algo al respecto estaba a la deriva. En las reuniones, el presidente a menudo se distraía, revisando los informes de inteligencia en su teléfono, según los funcionarios que estaban presentes. Para varios de sus amigos cercanos, se había convertido en un prisionero de su propia familia.

Las manifestaciones

Pronto, pequeñas protestas que pedían la renuncia de los miembros de la familia Rajapaksa comenzaron a surgir en todo el país. Eventualmente, el sector Galle Face en Colombo se convirtió en un punto focal.

Dulini Sumanasekara, la joven de 17 años que comenzó a acampar allí con su familia en abril, alternaba entre el servicio voluntario en la cocina del campamento y las clases en línea en casa.

Aunque quería estudiar medicina, Dulini, como todos los estudiantes en Sri Lanka, se había mantenido fuera del aula, primero por la covid y luego por una política gubernamental que les pedía a los alumnos que recibieran clases por internet con el fin de ahorrar costos de combustible.

La crisis también había afectado a su madre, Dhammika Muthukumarana, quien perdió su trabajo en un preescolar privado. La familia luchó para conseguir y pagar artículos esenciales como leche en polvo y granos.

A pesar de la frustración, el sentido del deber cívico impulsó a Muthukumarana y a su esposo, Dhaminda Sumanasekara, a mudarse con sus hijas al campamento de tiendas de campaña de Galle Face.

“Podíamos sentirlo en nuestros huesos”, dijo. “Era hora de defender a nuestra gente y nuestro país contra las mentiras y la corrupción”.

A medida que escaseaba el combustible, Mangla Srinath, un taxista de 31 años, guardaba 20 litros de combustible en su baño, los extraía de su tanque después de llenarlo.

Su esposa, Wasana, tenía cáncer de mama. Quería asegurarse de tener suficiente combustible para los traslados de emergencia al hospital.

“Una vez a la semana, íbamos a la protesta por la noche”, dijo Srinath. “A veces, íbamos de camino al hospital”.

El lugar de la protesta se había convertido en un espacio cívico, una zona segura para la diversidad religiosa, étnica y sexual del país. Algunos lo vieron como el comienzo largamente postergado de una conversación sobre la reconciliación, después del triunfalismo de posguerra proyectado por la población budista que apoya a la familia Rajapaksa.

“Ahora la gente habla abiertamente sobre la igualdad”, dijo Weerasingham Velusamy, una manifestante y activista tamil que trabaja como consultora de igualdad de género. “La gente habla de justicia para los desaparecidos”.

Durante una ceremonia de conmemoración de las brutales masacres perpetradas contra los tamiles en 1983, Saku Richardson, música y abuela, se apoyó en su bicicleta, sosteniendo un cartel amarillo escrito a mano que simplemente decía “Lo siento”.

“Durante 30 años, no hicimos nada”, dijo. “No protestamos”.

Richardson, que proviene de una familia mixta de cingaleses y tamiles, dijo que sus amigos se habían dado cuenta de que los problemas del país eran el resultado de la impunidad y los privilegios de los líderes militares y políticos después de la brutal guerra.

“Sienten que esa es la maldición”, dijo. “Que esto es karma”.

El enfrentamiento

Durante la noche del 8 de julio, el ambiente en la mansión presidencial era frenético. Los legisladores entraban y salían. Según los reportes de inteligencia, el presidente —quien no se sentó a cenar fideos de arroz y curry hasta cerca de la medianoche— esperaba que se reuniera una multitud de 10.000 manifestantes a la mañana siguiente.

Dos meses antes, el movimiento para expulsarlo del poder se había intensificado considerablemente. Mahinda Rajapaksa renunció como primer ministro, pero al salir, sus partidarios marcharon hacia el campamento de protesta, generando enfrentamientos violentos que se convirtieron en una noche de anarquía en la que las casas de decenas de legisladores de su partido fueron incendiadas como represalia.

El presidente, Gotabaya, había recibido información de que los partidarios de su hermano estaban generando problemas, pero no pudo detenerlos, según afirman los funcionarios que lo acompañaban. Temprano en la noche, casi había perdido la voz de tanto gritar por teléfono, dijeron los funcionarios. Para los que estaban en la sala, sus llamadas desesperadas a la cadena de mando dejaron en claro que estaba perdiendo el control.

En las semanas siguientes, Rajapaksa trató de proyectar la expulsión de los miembros de su familia del gobierno como un nuevo comienzo, pero los manifestantes no se apaciguaron.

En la mañana del 9 de julio, era evidente que el número de manifestantes era mucho mayor de lo esperado.

Justo antes del mediodía, mientras los manifestantes avanzaban hacia la mansión, treparon por encima de la primera barricada, en lo que luego fue calificado como una acción espontánea. La barrera fue derribada rápidamente por la aglomeración de personas que empujaban, a pesar de las ráfagas de gases lacrimógenos. Luego de que derribaron dos barricadas más, algunos manifestantes llegaron hasta la primera de las dos puertas de la mansión y la abrieron.

Cuando la multitud accedió a la segunda puerta, la última barrera física entre ellos y el presidente, se escuchó el sonido de disparos. Dos personas cayeron heridas. Las fuerzas de seguridad acorralaron a los manifestantes con porras.

En el interior de la residencia estaba claro que el presidente se estaba quedando sin tiempo. Los generales le dijeron que era hora de irse.

Más tarde surgieron imágenes de video en las redes sociales de hombres cargando maletas en un barco de la marina. El mandatario fue conducido a través de una puerta trasera a la base naval ubicada detrás de la mansión. Desde allí, se embarcaría en las aguas de Colombo.

Mientras escapaba, los manifestantes encendieron un camión del ejército y lo embistieron contra la segunda puerta. Incapaces de mantener el control, las fuerzas de seguridad cedieron.

Cientos de personas inundaron el complejo, vitoreando y cantando mientras llenaban el gran salón de baile, subían la escalera de caracol y ocupaban la habitación del presidente.

Entre ellos estaba Muthukumarana, quien sintió un poco de envidia al admirar el costoso guardarropa de la esposa del presidente. Ese sentimiento rápidamente se convirtió en ira. “Nos dimos cuenta de cuánto habíamos sufrido para mantener sus hábitos”, dijo.

Srinath, el taxista, recogió a su esposa en su moto y fue a la mansión.

“Un tipo del ejército me dijo: ‘No te preocupes, cuidaremos tu moto’”, explicó.

La pareja posó para una selfi en la escalera, Wasana aún estaba usando su casco.

Horas después de la irrupción, los manifestantes hicieron correr la voz de que la mansión estaba abierta al público. Las familias esperaban en una fila que daba la vuelta a la cuadra para ingresar a lo que, en efecto, se había convertido en un museo gratuito. Cuando entraban se dedicaban a mirar las pinturas y los candelabros, nadaban en la piscina, se sentaban en una larga mesa de comedor y hacían picnics en el jardín.

El orden no siempre prevaleció: al caer la noche, una multitud había incendiado la casa privada del primer ministro Ranil Wickremesinghe, y la policía dijo que estaba evaluando los daños en varios edificios que fueron ocupados por los manifestantes.

En los días y semanas que siguieron, quedó claro que la victoria de los manifestantes solo fue parcial.

Gotabaya Rajapaksa finalmente huyó del país en un avión militar, primero a las Maldivas y luego a Singapur. Pero eso no trajo un nuevo comienzo: el hombre que lo remplazó, Wickremesinghe, es visto como un protector de los intereses de la familia Rajapaksa. Inmediatamente declaró un estado de emergencia y le ordenó a la policía que detuviera a varios organizadores de la protesta. Wickremesinghe se enfrenta a la desconfianza ya que el país necesita promulgar reformas económicas difíciles.

Mientras el Parlamento votaba para confirmarlo como presidente, tres miembros de la familia Rajapaksa, Mahinda y Chamal, y el hijo de Mahinda, Namal, estaban allí para emitir sus votos, como si nada hubiera pasado.

“La banda sigue tocando mientras el barco se está hundiendo”, dijo Srinath, el taxista.

Skandha Gunasekara y Shahaen Vishak colaboraron en este reportaje.

Advertisement

New York Times - World

Guerra Rusia-Ucrania

Advertisement

Supported by

La propaganda rusa prospera en español, árabe y otros idiomas

La incapacidad de Facebook, Twitter y TikTok de imponer controles más estrictos a las publicaciones rusas en idiomas distintos al inglés ha empezado a suscitar críticas.

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

Por Steven Lee Myers y Sheera Frenkel

Un día después de que un misil impactó contra un centro comercial en el centro de Ucrania en junio y mató al menos a 18 personas, la rama en español de la cadena de televisión global rusa, RT en Español, recurrió a Facebook para cuestionar los hechos del ataque.

En su cuenta, disponible en gran parte de Centro y Sudamérica e incluso en Estados Unidos, la cadena publicó una declaración en video de un portavoz militar que afirmaba que la Fuerza Aérea rusa había bombardeado un depósito de armas suministradas por los aliados occidentales de Ucrania. Un video publicado por el gobierno ucraniano y los sobrevivientes del ataque entrevistados por The New York Times demostraron lo contrario.

Cuando comenzó la guerra de Rusia en Ucrania, Facebook, Twitter y otros gigantes de las redes sociales se movilizaron para bloquear o limitar el alcance de las cuentas de la maquinaria de propaganda del Kremlin en Occidente. Sin embargo, el esfuerzo se ha visto limitado por la geografía y el idioma, creando un mosaico de restricciones más que una prohibición general.

En español en América Latina o en árabe en Oriente Medio, un flujo constante de propaganda y desinformación rusas sigue tratando de justificar la invasión no provocada del presidente Vladimir Putin, satanizando a Ucrania y confundiendo la responsabilidad por las atrocidades rusas que han matado a miles de civiles.

El resultado ha sido una asimetría geográfica y cultural en la guerra de la información sobre Ucrania que ha contribuido a socavar los esfuerzos liderados por Estados Unidos y Europa para ejercer una amplia presión internacional sobre Putin a fin de que suspenda su guerra.

“No existe un control hermético a nivel mundial que frene la infame capacidad de Rusia de luchar no solo en el campo de batalla real, sino también de luchar con información y distorsiones de la información”, comentó Paul M. Barrett, subdirector del Centro Stern para los Negocios y los Derechos Humanos de la Universidad de Nueva York, que hace poco escribió un estudio sobre la difusión de la propaganda rusa dañina en YouTube.

La incapacidad de Facebook, Twitter e incluso TikTok, la aplicación de propiedad china, de imponer controles más estrictos a las publicaciones rusas en idiomas distintos al inglés ha empezado a suscitar críticas a medida que se prolonga la guerra.

Hace dos semanas, un grupo bipartidista de senadores estadounidenses se sumó a las críticas, acusando a las plataformas de permitir a Rusia “amplificar y exportar sus mentiras al extranjero” en español. Señalaron que, aunque los objetivos de esos esfuerzos estaban en Centro y Sudamérica, la desinformación también llegaba al público hispanohablante de Estados Unidos.

Los legisladores instaron a las empresas a hacer más para bloquear los medios rusos en español, incluyendo a RT en Español y Sputnik Mundo, que han estado difundiendo acusaciones de que Estados Unidos, entre otras cosas, está fabricando armas biológicas en Ucrania. Los expertos en desinformación dicen que estos descuidos revelan fallas en las operaciones internacionales de las plataformas, que a menudo reciben menos recursos que las estadounidenses.

Es difícil medir con precisión el impacto de la propaganda bélica rusa en la opinión pública del extranjero. Las encuestas han demostrado que Putin sigue siendo un líder mundial vilipendiado, lo que sugiere que los esfuerzos del Kremlin aún no se han traducido en una mejora significativa del apoyo mundial a la invasión.

Al mismo tiempo, la desinformación rusa circula libremente en partes del mundo donde la guerra en Ucrania se ve en términos menos crudos, de buenos contra malos, a diferencia de Estados Unidos y Europa.

“En estas circunstancias extraordinarias debemos permanecer atentos a la capacidad de los conocidos difusores de desinformación rusa para propagar falsedades sobre la invasión de Ucrania por parte de Putin, ya sea en español o en cualquier otro idioma”, escribieron los senadores Robert Menendez, de Nueva Jersey, y Tim Kaine, de Virginia, ambos demócratas, así como Bill Cassidy, republicano de Luisiana, en una carta dirigida al director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg.

Facebook, en una respuesta por escrito, aseguró que había restringido el acceso a las cuentas de RT y Sputnik en la Unión Europea, el Reino Unido y Ucrania después de recibir solicitudes de funcionarios de gobierno. (El Tribunal de Justicia de la Unión Europea desestimó un recurso de RT Francia para anular la prohibición de la cadena en el bloque).

Facebook también ha declarado que bloqueó los anuncios de todos los medios de comunicación del Estado ruso y ha “relegado” las publicaciones de las cuentas vinculadas a ellos. Las cuentas en otros idiomas se enfrentan a las mismas reglas creadas para detener la desinformación o el contenido dañino, afirmó la empresa.

“Tenemos varios equipos trabajando en toda la compañía para limitar la propagación de desinformación en decenas de idiomas”, añadía el comunicado.

Días después del inicio de la guerra, Twitter también cerró las cuentas rusas en la Unión Europea y añadió etiquetas a las cuentas que retuiteaban enlaces a ellas. En abril, la empresa anunció que no amplificaría dichas cuentas, lo que provocó un descenso de la interacción, según una declaración escrita.

TikTok comentó hace poco que había eliminado o etiquetado decenas de miles de publicaciones como parte de “las medidas continuas que estamos tomando para evitar las interacciones falsas”. En mayo, también añadió etiquetas a las cuentas del gobierno ucraniano.

Las restricciones contra el Kremlin no han impedido que este utilice las redes sociales occidentales para influir en el público extranjero. Su red de propaganda, que durante años ha buscado crear audiencias en muchos idiomas, se intensificó cuando los militares rusos rodearon a Ucrania el invierno pasado y en las semanas que siguieron a la invasión del 24 de febrero.

La página de Facebook de RT en Español tiene 18 millones de seguidores, más que su sitio en inglés o los canales en español de la CNN. Las publicaciones dirigen el tráfico a Actualidad RT, el principal canal de noticias de la cadena.

Las interacciones de las publicaciones rusas se dispararon en las semanas posteriores al inicio de la guerra, según un análisis de Avaaz, una organización comunitaria para la buena gobernanza.

RT Online, la página en árabe de la cadena de televisión en Facebook, también experimentó un aumento del 187 por ciento en la participación durante el primer mes de la guerra, según Avaaz. Las cuentas de Sputnik en Brasil y Japón también experimentaron repuntes, aunque menores. Un análisis similar realizado por Zignal Labs, una empresa que rastrea la actividad en redes sociales, mostró un aumento en los enlaces compartidos de las publicaciones de RT y de las noticias de Sputnik en español.

En estos sitios, la guerra de Rusia se presenta falsamente como una causa justa contra un régimen fascista en Ucrania que buscaba armas nucleares y conspiraba con Estados Unidos para desarrollar armas biológicas a las puertas de Rusia. En esta retorcida visión de la guerra, las atrocidades bien documentadas en ciudades como Bucha son exageraciones o incluso bromas, montadas para satanizar a Rusia.

Nora Benavidez, asesora principal de Free Press, un grupo de defensa de los derechos digitales y la responsabilidad, dijo que Facebook había tenido durante mucho tiempo un enfoque anglocéntrico de las políticas de moderación que pasó por alto la desinformación perjudicial sobre una variedad de temas en otros idiomas y otras partes del mundo.

Aunque en Facebook se utilizan muchos idiomas, dijo, más del 80 por ciento de sus recursos para vigilancia de las reglas se destinan al inglés.

“En una palabra, creo que es una forma de prejuicio que el resto del mundo no esté protegido de los peores y más peligrosos contenidos de la forma en que deberían estarlo los usuarios de habla inglesa”, dijo.

Bret Schafer, investigador principal de la Alianza para la Seguridad de la Democracia, reveló que las ramas española y árabe de los medios de comunicación del Estado ruso eran las más influyentes del país en Facebook y Twitter. RT en Español, Sputnik Mundo y RT Play en Español han estado entre las 10 páginas más vistas en Facebook en América Latina, con decenas de millones de espectadores.

Incluso después de las restricciones, Rusia buscó soluciones alternativas. RT en Español creó nuevas cuentas en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube bajo el nombre de Ahí Les Va, según la investigación de los equipos de Schafer. Esas cuentas siguen publicando desinformación rusa a grupos crecientes de nuevos seguidores.

“Si hablas con personas en América Latina, RT es visto como un medio de comunicación más que hay que leer y en el que se puede confiar”, aseguró. “Es muy influyente”.

El fracaso en la persecución de las publicaciones rusas en español, árabe y otros idiomas ha dejado abierta la puerta para que el Kremlin se gane al público en partes del mundo donde Estados Unidos, su principal villano, es visto con mayor ambivalencia.

Un informe de la Fundación Bertelsmann del mes de junio señalaba que el 42 por ciento del tráfico de la cadena española de RT correspondía a tres países que habían apoyado a Rusia o se habían mostrado neutrales en la guerra con Ucrania: Argentina, Venezuela y México.

“Parte del éxito de RT probablemente se deba no tanto a la promoción de la versión rusa de los acontecimientos, sino al cuestionamiento de la narrativa occidental”, dijo Philip Kitzberger, politólogo de la Universidad Torcuato di Tella en la capital argentina, Buenos Aires. “Y eso encuentra cierta resonancia en ciertos grupos, vinculados en América Latina a una izquierda muy crítica con Estados Unidos”.

Ana Lankes colaboró con la reportería.

Steven Lee Myers cubre desinformación para el Times. Ha trabajado en Washington, Moscú, Bagdad y Pekín, donde contribuyó a los artículos que ganaron el Premio Pulitzer al servicio público en 2021. También es el autor de The New Tsar: The Rise and Reign of Vladimir Putin. @stevenleemyers • Facebook

Sheera Frenkel es una reportera de tecnología premiada que tiene su sede en San Francisco. En 2021, ella y Cecilia Kang publicaron Manipulados. La batalla de Facebook por la dominación mundial. @sheeraf

Advertisement

Le Figaro

Pervers narcissiques : plongée dans l'enfance de ces manipulateurs de l'ombre

DÉCRYPTAGE - Ils manient l'art du mensonge et manipulent à outrance. Qu'est-ce qui est à l'origine du trouble de la personnalité narcissique ? Un spécialiste décrypte l'enfance des manipulateurs.

«Pervers narcissiques : plongée dans l'enfance de ces manipulateurs de l'ombre» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

On dit de lui qu'il veut posséder, contrôler et détruire. Lui, c'est l'homme ou la femme appelé(e) «pervers narcissique», une personne à fuir à tout prix sur le chemin de la relation amoureuse. Depuis longtemps, cet individu au comportement malsain a mis en place des mécanismes de défenses pour combler une faille narcissique. À l'origine de cette dernière ? Une enfance particulièrement rude, selon Jean-Charles Bouchoux, psychanalyste et psychothérapeute, auteur des Pervers narcissiques : Qui sont-ils ? Comment fonctionnent-ils ? Comment leur échapper ? (1).

À lire aussiÊtes-vous une proie facile pour les manipulateurs ?

En vidéo, Camille Lellouche raconte les violences conjugales dont elle a été victime

L'installation d'un conflit intérieur

Que se passe-t-il durant les premières années de vie d'un enfant pour qu'il devienne un adulte aux actes dysfonctionnels ? Le psychanalyste pointe du doigt le discours parental, délivré dès tout petit. Pour expliquer ce qui se passe, Jean-Charles Bouchoux rappelle qu'initialement, l'enfant se sent tout puissant. «Quand il commence à découvrir son corps et à se reconnaître dans un miroir vers 2 ans, il comprend alors qu'il peut, selon qu'il pleure ou qu'il rit, semer l'inquiétude ou répandre la joie autour de lui.» À cette période, une parole parentale alimentée de critiques excessives, d'exigences accrues ou de culpabilisation, renvoie à l'enfant une piètre image de lui-même. Les parents démontent l'image positive que le petit s'applique à forger.

Ne sachant plus qui croire de lui ou de ses parents, l'enfant se retrouve confronté à un conflit intérieur qui va mettre fin à sa croissance psychique. «Les pervers narcissiques ont de ce fait une structure psychique d'un enfant de deux ans», note le psychanalyste. Alors qu'il se sent menacé par une forte «angoisse de dissociation, similaire à celle de la schizophrénie», l'enfant doit choisir son parti. Il se pare alors de narcissisme afin d'occulter ce côté plus obscur de lui-même et de renvoyer une image sans faille. Raison pour laquelle ce grand séducteur agira plus tard à huis clos sur ses victimes, et tâchera de montrer patte blanche au reste de son entourage.

À lire aussiPervers narcissiques : "quand on n'a pas de repères, c'est souvent la mauvaise personne qui arrive en premier"

C'est d'ailleurs pour divorcer de son double maléfique qu'il choisit de s'orienter à l'âge adulte vers le modèle fusionnel du couple. Alors qu'il ne fait plus qu'un avec son ou sa partenaire, le pervers narcissique a l'impression de pouvoir enfin dénouer le bon du mauvais – casquette qu'il fera d'ailleurs porter à l'autre. «Il ou elle représente le mal, et moi, le bien», traduit Jean-Charles Bouchoux. Il compare la situation au récit du Dr. Jekyll et Mr. Hyde, roman dans lequel un médecin souffrant d'une double personnalité met au point une drogue pour séparer son bon de son mauvais côté. «Seulement en réalité, ce sont ses propres défauts qu'il voit en l'autre», poursuit le spécialiste.

Les pervers narcissiques ont une structure psychique d'un enfant de deux ans

Le père, quasiment toujours absent

Au même titre qu'une présence oppressante du parent peut impacter durablement l'enfant, une absence, en particulier celle du père, peut être fatidique dans l'apparition du trouble de la personnalité narcissique. Beaucoup en font état lorsqu'ils racontent leur jeunesse, indique Jean-Charles Bouchoux. «Lorsque le père est là sans vraiment l'être, qu'il rentre constamment après l'heure du coucher par exemple, l'enfant sait qu'il existe mais il peine malheureusement à vérifier cette présence.»

Pour s'épargner les souffrances, un autre mécanisme de défense entre dans la danse, celui de la dénégation. «L'enfant s'habitue à ce que l'autre existe mais qu'il soit vidé de son sens», précise le psychanalyste. Ainsi, quand il pose le regard sur son interlocuteur, il ne voit alors qu'une carapace, un «objet», au lieu de voir en lui un «sujet» digne de respect et de considération.

Des révélations plus tardives

Les comportements narcissiques peuvent apparaître tardivement, et pas nécessairement lors d'une mise en couple. Ils surviennent lorsque nos perceptions de nous-mêmes, et du monde qui nous entoure, s'ébranlent. Ainsi, ils peuvent tout à fait se manifester au détour d'un événement qui insuffle un vent de danger, comme un divorce, une perte d'emploi ou après l'arrivée d'un nouveau-né dans la famille.

En revanche, si la carapace était jusque-là intacte, la structure de l'individu «était déjà fragilisée, et ce depuis le plus jeune âge, précise Jean-Charles Bouchoux. L'événement aura simplement provoqué son effondrement.»

À lire aussiLes cinq traits communs à tous les pervers narcissiques

Puisque le comportement prend toujours racine dans l'enfance, peut-on repérer les futurs manipulateurs dans les cours de récréation ? Non, selon le psychanalyste. Si leur égocentrisme et leur insensibilité sautent aux yeux à l'âge adulte, ces traits de caractères peuvent être courants jusqu'à l'adolescence et n'évoquer en rien une personnalité problématique. Jean-Charles Bouchoux le rappelle : «Durant cette période, il nous arrive de rejeter nos parents, de casser leur autorité ou de critiquer excessivement».

(1) Les pervers narcissiques : Qui sont-ils ? Comment fonctionnent-ils ? Comment leur échapper ?, de Jean-Charles Bouchoux, (Ed. Eyrolles), 2009.

New York Times - World

Una agencia de la ONU con una misión verde y socios sucios en la Amazonía

Una de las mayores agencias para el desarrollo sustentable se ha aliado con empresas de hidrocarburos para aplastar a la oposición y mantener el flujo de petróleo, incluso en zonas sensibles.

Un mechero en un pozo petrolero en Putumayo, ColombiaCredit...Federico Rios para The New York Times

Supported by

Send any friend a story

As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share.

Por Sarah Hurtes y Julie Turkewitz

RESGUARDO BUENAVISTA, Colombia — En el borde de la Amazonía colombiana, en una aldea indígena rodeada de torres de perforación petrolera, el pueblo siona enfrentaba un dilema.

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, o PNUD, acababa de anunciar un paquete de asistencia regional de 1,9 millones de dólares. En una comunidad sin servicio de agua corriente, con electricidad intermitente y donde la pobreza es un problema que persiste, cualquier suma de dinero significaría alimento y oportunidades.

Pero el programa de asistencia formaba parte de una alianza entre la agencia de Naciones Unidas y GeoPark, una empresa petrolera multinacional. La compañía tiene contratos para perforar cerca de la reserva de los siona, entre ellos uno con el gobierno que extendería las operaciones hasta lo que los siona consideran su tierra ancestral. Para el pueblo siona del resguardo Buenavista (una reserva indígena), la perforación petrolera es una violación, similar a sacar la sangre de la tierra.

Esta colaboración es un ejemplo del modo en que una de las organizaciones para el desarrollo sostenible más grandes del mundo se asocia con agentes contaminantes, incluso con aquellos que en ocasiones trabajan contra los intereses de las comunidades que se supone que la agencia debería ayudar.

De México a Kazajistán, estas alianzas forman parte de una estrategia que no considera a las empresas petroleras como villanos ambientales sino como grandes empleadores que pueden llevar electricidad a las zonas remotas y crecimiento económico a los países pobres y de ingreso medio. La agencia de desarrollo ha usado fondos de la industria petrolera para proveer de agua limpia y capacitación laboral a zonas que de otra manera estarían abandonadas.

Pero documentos internos y decenas de entrevistas con funcionarios y exfuncionarios muestran que cuando Naciones Unidas se ha aliado con las grandes petroleras, la agencia también ha sofocado la oposición local a la perforación, además de realizar análisis de negocios para la industria y trabajar para que sea más fácil que las compañías sigan operando en zonas sensibles.

La oficina de la agencia en Colombia, en particular, es una puerta giratoria de funcionarios que entran y salen de empresas petroleras y oficinas gubernamentales de energía. La agencia de desarrollo de Naciones Unidas también ha trabajado con el gobierno y con la industria petrolera para recopilar expedientes sobre los opositores a la perforación. No hay pruebas de que esos expedientes se hayan usado para atacar a alguna persona, pero en un país donde los activistas ambientales son asesinados a mayor ritmo que en cualquier otro lugar del mundo, activistas e integrantes de la comunidad dijeron que sintieron que sus vidas se habían puesto en riesgo.

Incluso cuando Naciones Unidas advierte con alarma sobre el cambio climático y hace llamados para la reducción dramática del consumo de combustibles fósiles, su agencia de desarrollo en ocasiones funge como un ente que impulsa la industria del gas y del petróleo.

“El sector de petróleo y gas es uno de los sectores industriales a nivel mundial capaz de generar los mayores impactos positivos en las condiciones de desarrollo de las personas”, apuntó el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo en 2018.

La agencia de desarrollo dijo que apoya la transición a una energía limpia y no alienta la perforación. Pero Achim Steiner, líder de la agencia, dijo que su misión es sacar a las personas de la pobreza y que, a menudo, eso significa trabajar en países que dependen del carbón, el petróleo y el gas. “Tenemos que empezar donde las economías están hoy”, dijo Steiner en una entrevista. “No veo una contradicción, sin embargo hay una tensión”.

Según funcionarios y exfuncionarios, un factor que incrementa esa tensión es la incesante presión para recaudar fondos. La agencia se queda con una parte —entre 3 y 10 por ciento— de las donaciones. Los funcionarios, respaldados por las propias auditorías de la agencia, dicen que eso presiona a los funcionarios de desarrollo para encontrar aliados en sus países asignados, incluso cuando los donantes trabajan en contra de los propios intereses de su agencia.

Correos electrónicos internos muestran que altos funcionarios se han molestado por tener que lavarle la cara a algunas de las empresas más sucias, un proceso que los críticos denominan blue washing (o lavado azul), debido al color emblemático de la organización.

En 2017, por ejemplo, dos años después de que los líderes mundiales adoptaron el acuerdo de París sobre el clima, la agencia publicó un informe sobre el papel positivo que la industria de petróleo y gas podía tener en el mundo. Mencionaba una iniciativa de reciclaje de Exxon Mobil y la promoción de Chevron de la ingeniería en los salones de clase.

“Realmente considero que esta publicación es problemática, pues busca presentar a la industria de hidrocarburos bajo una luz favorable”, escribió un empleado de la agencia en un correo electrónico grupal. El informe “estaba perjudicando nuestro mensaje sobre energía sostenible”, decía otro correo electrónico.

Como parte del presupuesto total de 8000 millones de dólares de la agencia, el dinero de la industria de la energía es mínimo: unos 6 millones de dólares al año, según los datos proporcionados por el PNUD. Pero, a nivel local, estos fondos pueden tener efectos enormes.

En ningún otro lugar estos efectos se sienten más que en Colombia, donde las empresas petroleras, el gobierno, los grupos armados y los ambientalistas se enfrentan por el futuro de la Amazonía. La deforestación ha alcanzado niveles récord y amenaza a un bosque tropical que sirve como amortiguador clave contra el cambio climático.

Hasta el año pasado, el pueblo siona, que vive en las orillas del terroso río Putumayo en el sur de Colombia, veía a la agencia de desarrollo de Naciones Unidas como una posible aliada en ese enfrentamiento. La comunidad ya se había beneficiado de un fondo previo procedente de la agencia.

Luego sucedió la alianza con GeoPark.

‘El gran negocio del año’

Mario Erazo Yaiguaje, un líder comunitario de voz suave y exgobernador de la reserva Buenavista, sospechaba que el programa de asistencia del PNUD era un intento encubierto de la petrolera para presionar a su pueblo con el fin de que aceptara su presencia en la región.

Los siona de Buenavista viven en casas de madera en un pequeño pueblo de la Amazonía, en la frontera con Ecuador. La vida comunitaria gira en torno a la parcela agrícola familiar, llamada chagra, y al yagé, una sustancia que en el mundo exterior se tipifica como alucinógena pero que los siona consideran como una medicina que, si se toma bajo el acompañamiento de un guía, les permite adquirir sabiduría y orientación.

Durante generaciones esta región ha sido un escenario de conflictos y los siona perciben a las empresas petroleras como la fuente de sus problemas, al atraer tanto a los rebeldes de izquierda que han atacado los oleoductos de la zona como a los soldados gubernamentales que han sido enviados para resguardar la infraestructura de las compañías. La industria petrolera y el negocio de la cocaína han contribuido tanto a la violencia que la Corte Constitucional de Colombia clasificó a los siona como en “riesgo de exterminio”.

Naciones Unidas anunció su alianza con GeoPark en un momento de controversia. La compañía ya estaba defendiéndose en una demanda por un derrame de petróleo en la región. Luego, una organización local de defensa acusó públicamente a GeoPark de contratar a un grupo armado para amenazar a quienes se oponen a la perforación. La empresa negó con vehemencia la denuncia, pero los activistas en la región indicaron que temían por sus vidas.

Para Erazo el acuerdo con GeoPark era una táctica. “Una cosa de limpiar el nombre”, dijo. “Cuando nos damos cuenta de que GeoPark le da recursos al PNUD, lo miramos como que hicieron el gran negocio del año”.

GeoPark dice que no tiene interés en perforar en la reserva siona y que ha tomado medidas para abandonar su concesión en el territorio en disputa. Dijo que su alianza con la agencia de desarrollo estaba enfocada en ayudar a las comunidades afectadas económicamente durante la pandemia de la COVID-19. El dinero nunca estuvo destinado para los siona, dijo la empresa.

“Siempre hemos tenido una relación con nuestros vecinos basada en el diálogo, el respeto y la construcción de confianza”, dijo la empresa en un comunicado.

Los siona de Buenavista vieron las cosas de otra manera y empezaron a prepararse para una decisión difícil. Sentado en la primera fila de una asamblea comunitaria el año pasado, ataviado con la túnica blanca tradicional que se reserva para las ocasiones especiales, Erazo escuchaba mientras abogada de la comunidad, Lina María Espinosa formulaba así su decisión:

“Van a recibir una platica que les va a servir para cualquier necesidad familiar”, dijo. “Pero la platica que viene, o la que va a venir más adelante, es de la petrolera”.

Espinosa preguntó: “¿Van a recibir?”

‘Alimentar a la bestia’

Erazo comprendía por qué GeoPark querría asociarse con Naciones Unidas. Pero ¿por qué querría una agencia de desarrollo sostenible asociarse con una empresa petrolera?

Los orígenes de estos acuerdos son turbios. A diferencia de Naciones Unidas, la agencia no recibe aportaciones de los Estados miembro. Sus donaciones provienen en su mayor parte de gobiernos y grandes fondos internacionales. Los grupos como la Fundación Bill y Melinda Gates y las empresas privadas conforman el resto.

Algunos exfuncionarios dicen que la relación actual con las grandes compañías energéticas puede remontarse a una pelea con uno de los mayores benefactores de la agencia, un fondo sin fines de lucro llamado Global Environmental Facility que reúne dinero de los gobiernos para atender los principales desafíos del planeta.

En 2011, Monique Barbut, la principal ejecutiva del fondo en ese momento, se convenció de que el PNUD estaba demasiado enfocado en recaudar fondos y tenía poco que mostrar como resultados. “Esta gente no era responsable ante nadie”, dijo Barbut en una entrevista. Y empezó a recortar el financiamiento.

Esos recortes coincidieron con los efectos persistentes de la crisis financiera global y un aumento en la demanda de ayuda para el desarrollo. Así que la agencia reforzó sus labores de recolección de fondos. Entre los objetivos estaban las empresas de energía.

“En un ambiente de ayuda decreciente, los ingresos de los sectores extractivos pueden servir como una fuente adicional de financiamiento”, escribió el PNUD en 2012 como parte de una estrategia dedicada al petróleo, el gas y la minería.

Ese año, la agencia anunció una alianza con Shell Oil que ayudó a capacitar a iraquíes para trabajar en la industria de hidrocarburos. Un proyecto con la empresa estatal Pemex ayudó a ampliar la producción petrolera en México.

Funcionarios de desarrollo, que operan con amplia autoridad en sus países asignados, recuerdan la presión constante para conseguir dinero.

“Es un sistema centrado en alimentar a la bestia”, dijo Benoit Lebot, quien trabajó en proyectos ambientales durante ese periodo. Lebot dijo que estalló con sus supervisores: “¡No soy un número en una hoja de cálculo!”. Y terminó por renunciar.

Incluso hoy, los integrantes del personal dicen —y lo reiteran las formas de evaluación de desempeño— que los supervisores priorizan la recaudación de fondos y el lanzamiento de proyectos. “¿Cuántos proyectos conseguiste? ¿Cuánto dinero trajiste?”, dijo Dominic Rasool, quien renunció a su trabajo de asesor técnico en 2018. Si los proyectos tenían éxito o no, dijo, importa menos.

Steiner, el principal ejecutivo de la agencia, no se disculpa por el enfoque en la recaudación de fondos.

“Para quienes dicen que ahí hay esa presión, solo puedo decirles: ‘Bueno, bienvenidos a la realidad’”, dijo.

Sin embargo, rechazó con firmeza la idea de que prioriza la recaudación de fondos por encima de la operación de programas exitosos. Dijo que cada proyecto es revisado y calificado por evaluadores independientes.

No obstante, evaluadores actuales y anteriores dicen que, cuando sí identifican problemas, Naciones Unidas y funcionarios gubernamentales locales a menudo los presionan para que suavicen sus conclusiones.

“La mayor parte del tiempo se hace de forma elegante”, dijo Roland Wong, quien evaluó proyectos para la agencia durante más de una década. En otras ocasiones los cambios son más indignantes. “Las evaluaciones pueden sufrir un embellecimiento grosero al punto que es casi falso”.

Una técnica común, según dijeron funcionarios y exfuncionarios, es presentar los fracasos como “lecciones aprendidas”.

‘Es un engaño’

Steiner habla de que hay que encontrar a las economías donde están y la economía de Colombia depende mucho del petróleo. Es la exportación más importante del país. Cualquiera que busque recaudar dinero para el desarrollo aquí naturalmente hallaría el camino hacia las empresas de combustibles fósiles.

Si bien Steiner dice que la agencia no apoya la perforación, los registros muestran que sí trabaja para que sea más sencillo perforar. Durante años, las agencias nacionales de hidrocarburos de Colombia y la mayor empresa del país, Ecopetrol, han contratado a PNUD para analizar riesgos y brindar asesoría con el fin de llevar a cabo el negocio con menos contratiempos.

Ese negocio puede significar un ducto con fuga, donde el análisis de la agencia puede ayudar a prevenir o mitigar un problema medioambiental. En otras ocasiones el riesgo de negocio puede ser una comunidad molesta que se opone a la perforación.

En esas situaciones, los registros muestran que los funcionarios de desarrollo intervienen para calmar las cosas, con el objetivo de asegurar que las operaciones procedan según lo planeado. Como parte de varios proyectos del PNUD, la agencia trabajó con Ecopetrol y el ministerio de hidrocarburos de Colombia para recopilar expedientes de personas en zonas de perforación.

Un informe, en el departamento de Meta, en la zona central del país, fue publicado inadvertidamente en un sitio web del gobierno en 2015. El reporte, preparado para el ministerio del Interior, identificaba a concejales locales y agricultores que tenían un “discurso agresivo” contra la industria petrolera. Se identificaba una iglesia donde, al final de la misa, el párroco “toma los últimos minutos para pronunciar discursos contra la industria”.

En Colombia los activistas ambientales son asesinados a un ritmo de más de uno por semana, según Global Witness, una organización de derechos humanos con oficinas en Londres, Washington y Bruselas, lo que convierte al país en el lugar más mortífero para defender al planeta. Cuando los activistas se vieron en el reporte, sintieron que la agencia de desarrollo los había puesto en riesgo. No hay pruebas de que este documento u otros expedientes hayan provocado incidentes violentos.

Ecopetrol indicó en un comunicado que trabaja con la agencia de desarrollo por su reputación de imparcialidad y para asegurarse de que las comunidades desfavorecidas reciban la atención que merecen.

“La empresa ha reconocido de forma reiterada la relevancia que tienen los líderes sociales y su aporte a la sociedad”, dijo Ecopetrol, refiriéndose a los líderes medioambientales. La empresa indicó que rechaza cualquier acción o amenaza “que impida el libre, seguro y legítimo ejercicio de su labor.”

Steiner dijo que este es un proceso esencial conocido como “mapeo de actores” o de stakeholders. Si los gobiernos van a consultar a la gente en todos los bandos de un tema, hay que identificar a los participantes clave.

Sin embargo, el reporte publicado se enfocaba en los opositores a la industria petrolera. Entre las actividades a realizar del informe resaltan la organización de un foro con integrantes de la comunidad y ambientalistas y “desestimar su discurso”.

El PNUD dijo que, aunque el reporte fue redactado por un contratista de la agencia y se alojaba en el servidor de la agencia e incluía su logotipo, en realidad había sido redactado por solicitud del gobierno colombiano. Por lo tanto, un portavoz de la agencia no quiso comentar el contenido del informe.

Un activista ambiental, Édgar Humberto Cruz, quien fue mencionado en la categoría de “problemático” en el documento, dijo que el PNUD organizó reuniones para destacar los beneficios que Ecopetrol y otras empresas traían a la región. “Nos dijeron que no era conveniente oponerse a la industria”, dijo Cruz.

Un portavoz de la agencia dijo que esas conversaciones no son parte de la política de la agencia.

Hoy la desconfianza en el Meta es profunda.

“Por lo que solo ha llegado aquí, a nuestra región, es a tratar de suavizar a las comunidades para que Ecopetrol pueda entrar a hacer sus trabajos petroleros”, dijo Gustavo Carrión, un líder en Castilla La Nueva, un poblado al noroeste del Meta.

Los propios empleados de la agencia lo reconocen. Fabián Espejo, quien trabajó durante cinco años para la agencia en Colombia, escribió en su tesis de doctorado de 2020 que la agencia tenía buenas intenciones pero que también le daba pie a los ministerios de petróleo, gas y minería “para mantener la producción sin contratiempos”.

Steiner comentó que su agencia trabaja en condiciones difíciles para llevar dinero y oportunidades a la gente que más las necesitan. Él no formula las políticas energéticas de Colombia y no puede ordenarle al gobierno que deje de perforar en ciertas zonas. Lo que puede hacer, dijo, es buscar formas de minimizar el daño a las comunidades y al medioambiente.

“Pero también de maximizar los beneficios de una industria —a gran escala las industrias extractivas– que es muy significativa y una fuente muy significativa de ingresos para muchos países en desarrollo”, dijo.

Una funcionaria de desarrollo formuló un argumento similar durante una tensa llamada con Erazo y otros sobre la alianza con GeoPark. Naciones Unidas no invitaba a las empresas petroleras a la zona, dijo la funcionaria, Jessica Faieta. Pero “ya que están en estos territorios, podemos nosotros, de cierta manera, garantizar su cumplimiento con los derechos humanos”.

Los siona de Buenavista estaban furiosos. Parecía que Naciones Unidas estaba respaldando a una empresa petrolera, dijo Erazo.

La conversación echó por tierra cualquier esperanza de ganárselos. Los siona presentaron una queja formal con la agencia, devolvieron un fondo previo y juraron jamás volver a aceptar ayuda del programa de desarrollo.

“La gente está aplaudiendo cada vez que sale un representante del PNUD, porque nos ha llegado con algo. ¡Bendito sea!”, comentó Erazo. Pero, añadió, “es un engaño”.

La alianza con GeoPark, dijo, fue “la muerte de esa organización para nosotros”.

Hoy, a lo largo de las riberas del Putumayo, Erazo anticipa los problemas que van a presentarse. La inflación ha disparado los costos de alimentos. Los precios de gasolina han hecho que incluso la transportación sencilla se vuelva difícil.

Una relacióncon el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo ciertamente tendría beneficios.

Pero no se arrepiente.

La agencia de desarrollo canceló la alianza con GeoPark y ahora está investigando por qué se involucró con la compañía si los agravios de los siona ya eran tan conocidos.

“Creo que esa es una crítica legítima”, dijo Steiner. Y añadió: “Sabe, hemos aprendido lecciones”.

Sofía Villamil y Genevieve Glatsky colaboraron con reportería desde Bogotá.

Sarah Hurtes es una periodista con sede en Bruselas. Se unió al equipo de investigaciones internacionales del Times en 2022. @HurtesSarah

Julie Turkewitz es jefa del buró de los Andes, que cubre Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Perú, Surinam y Guyana. Antes de mudarse a América del Sur, fue corresponsal de temas nacionales y cubrió el oeste de Estados Unidos. @julieturkewitz

Advertisement

Le Figaro

Wolfgang Petersen, réalisateur de Troie et L'Histoire sans fin, est mort à 81 ans

Il avait notamment connu le succès en 1983 grâce à son film Das Boot qui avait été nommé à deux reprises aux Oscars.

Le réalisateur allemand Wolfgang Petersen, notamment connu pour ses films Troie et L'Histoire sans fin et pour avoir dirigé des stars mondiales telles que Clint Eastwood, George Clooney, Harrison Ford ou encore Brad Pitt, est décédé d'un cancer du pancréas à 81 ans.

Celui qui avait connu le succès en 1983 avec deux nominations aux Oscars pour Das Boot, thriller dont l'intrigue prend place à bord d'un sous-marin pendant la Seconde Guerre mondiale, est mort à son domicile de Los Angeles dans les bras de son épouse, a indiqué un porte-parole. L'année suivante sortait son premier film en langue anglaise, L'Histoire sans fin, adaptation d'un succès de littérature jeunesse racontant les aventures d'un jeune garçon qui vole un roman dans une librairie, avant d'être propulsé dans l'histoire de l'ouvrage. Il a ensuite réalisé des films d'action et des films catastrophes, notamment Dans la ligne de mire, avec Clint Eastwood et John Malkovich, et Alerte, qui relate la lutte des autorités américaines contre un virus très virulent, avec Dustin Hoffman.

À lire aussiWolfgang Petersen, le fou d'océan

L'actrice Glenn Close, qui avait joué au côté de Harrison Ford dans Air Force One, a confié dans un communiqué à l'AFP qu'avoir été dirigée par Wolfgang Petersen «rest(ait) un souvenir spécial». «Même si le scénario était palpitant et incroyablement intense, je me souviens de beaucoup de rires, surtout lors des scènes autour de l'immense table dans la 'War Room'», a-t-elle déclaré. «Mon souvenir est celui d'un homme plein de 'joie de vivre' (en français dans le communiqué, NDLR) qui faisait ce qu'il aimait faire le plus», a encore déclaré la comédienne.

À VOIR AUSSI - L'actrice Olivia Newton-John, star du film Grease, est décédée

Le Figaro

Crédit immobilier: pourquoi les banques prêtent moins aux ménages

DÉCRYPTAGE - Moins de 22 milliards d’euros de prêts ont été accordés en juillet. Soit 5 milliards d’euros de moins qu’en mai.

Les courtiers l’avaient annoncé depuis plusieurs mois. C’est désormais officiel! Les banques prêtent moins aux ménages qui souhaitent acheter un logement. En juillet, près de 22 milliards d’euros (renégociations comprises) de prêts immobiliers leur ont été accordés, selon une estimation de la Banque de France. Soit 5 milliards d’euros de moins qu’en mai et un milliard de moins qu’en juin. La tendance est identique si l’on ne tient pas compte des renégociations: 19 milliards d’euros de crédit immobilier en juin contre 22 milliards en mai (la statistique de juillet n’est pas encore connue). «Depuis avril dernier, nous avons enregistré une baisse de 40% de la production de crédit immobilier», affirme Bruno Rouleau, président de l’Association professionnelle des intermédiaires en crédits.

La faute aux nouvelles exigences des autorités financières (le taux d’endettement ne doit pas dépasser 35% du revenu disponible et le taux d’emprunt ne doit pas être supérieur à 25 ans) mais aussi au taux maximal au-delà duquel une banque ne peut accorder un prêt. Ce taux (dit d’usure) ne peut actuellement pas dépasser 2,57%. Or, sur 25 ans, durée d’emprunt la plus fréquemment demandée par les emprunteurs, le taux de crédit avoisine voire dépasse aujourd’hui les 2%. Si vous ajoutez le taux d’assurance et les frais (dossier, garantie...), ce taux de 2,57% est souvent dépassé.

Conséquence: le dossier est refusé dans ce cas-là. «Depuis début juillet, c’est un dossier sur deux qui connaît des difficultés à cause du taux d’usure, affirme Olivier Lendrevie, président de Cafpi. De nombreux réseaux bancaires se sont mis ouvertement sur le banc de touche plutôt que de prêter à perte». Entre 20 et 30% sont mêmes refusés, selon 45% des courtiers interrogés par Opinion System. Les taux de crédit restent certes bas mais, comme les salaires n’ont pas forcément suivi la hausse de l’inflation, la capacité d’emprunt des ménages est plus faible. Et les dossiers refusés plus élevés.

À lire aussiCes astuces pour réussir à décrocher un prêt immobilier

Pour rester dans le jargon footballistique, les banques sont passées d’une stratégie «à la brésilienne» (tout pour l’attaque) à une tactique «à l’italienne» (tout pour la défense). Dit autrement, auparavant, elles n’hésitaient pas à prendre en charge 100% voire 110% du coût du crédit. Aujourd’hui, c’est «zéro risque». À tel point que plusieurs établissements bancaires scrutent, non seulement le taux d’endettement des emprunteurs, mais aussi la distance entre leur bureau et leur futur domicile ou encore la performance énergétique de ce dernier. Si la première est trop grande et la seconde trop faible, la charge financière risque d’être trop lourde pour l’emprunteur dont la demande de crédit pourrait être rejetée. «Nous observons sur le terrain un gel progressif des crédits immobiliers», déplore Olivier Lendrevie.

À lire aussiPeut-on espérer une baisse des taux de crédit immobilier à la rentrée?

Pour l’heure, Bercy et les autorités financières ne jugent pas la situation préoccupante. «Nous allons vers des conditions de financement plus normales qui n’empêcheront pas l’immobilier de bien se financer», affirme François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France. Reste à savoir si sa position évoluera dans le cas où la chute de la production de crédit chute encore. «Le gouvernement espère, en réalité, que la demande de crédit continue de baisser pour que les prix immobiliers reculent enfin», ose un expert du crédit immobilier.

Une analyse plutôt audacieuse même s’il est vrai que les taux ont été le moteur principal du marché ces dernières années. S’ils continuent d’augmenter - ce qui semble être le scénario privilégié d’ici la fin de l’année -, les ventes risquent de reculer sévèrement. Mais pas sûr que les prix immobiliers, eux, baissent. «Si le budget des acheteurs ne baisse pas, les prix ne diminueront pas, même si le nombre des acquéreurs est plus faible. Le lien entre l’évolution des ventes et celle des prix n’est pas automatique», analyse Arnaud Simon, directeur du comité scientifique de Clameur.

À VOIR AUSSI - Comment se constituer un apport personnel?

Le Figaro

Les cinq traits communs à tous les pervers narcissiques

PSYCHOLOGIE - Il est des caractéristiques que l'on retrouve, toujours, dans les mécanismes de l'emprise. Portrait-robot de ces prédateurs manipulateurs, pour les repérer et s'en défaire.

«Les cinq traits communs à tous les pervers narcissiques» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

«C'est un pervers narcissique, va-t’en !» Qui n'a jamais entendu ce terme, utilisé à tort et à travers, pour désigner à peu près n'importe quel type de comportement malsain ? Les caractéristiques de la perversion narcissique sont pourtant toutes particulières. Ce n'est pas une maladie mentale, mais «une série de mécanismes de défense mis en place par quelqu'un qui vit ce que l'on appelle une angoisse de dissociation», introduit le psychanalyste et psychothérapeute Jean-Charles Bouchoux, auteur de Les pervers narcissiques : Qui sont-ils ? Comment fonctionnent-ils ? Comment leur échapper ?*.

À lire aussiComment repérer les «pervers narcissiques» et s’en protéger

En clair, la personne a peur de tomber dans la psychose parce qu'elle se rend compte qu'elle a une part sombre en elle. Elle projette alors son mal-être sur l'autre, de façon systématique, pour combler cette faille narcissique. Elle a souvent subi un traumatisme ou souffre d'une grande peur de l'abandon, une angoisse commune à la victime et qui explique, en partie, qu'elle reste dans la relation. Comment savoir si l'on est piégé dans une histoire perverse ? Focus sur cinq grands traits typiques du profil.

Il instaure une fusion

La plupart du temps, le pervers narcissique a une cible en particulier, il n'adopte pas sa conduite avec tout son entourage. La relation qu'il entretient peut être amoureuse, filiale ou professionnelle. Il fait en sorte de tout connaître de l'autre et met en place un lien fusionnel, à cause duquel la personne devient dépendante affectivement.

Il accuse

Au quotidien, le pervers narcissique reproche à l'autre d'avoir des défauts qu'il craint d'avoir en lui. Plutôt que d'affronter la peur d'avoir certains mauvais côtés, il les plaque sur l'autre. Ainsi, lui est forcément dans un comportement légitime, quand l'autre est systématiquement en tort.

À lire aussiPervers narcissiques: «Quand on n’a pas de repères, c’est souvent la mauvaise personne qui arrive en premier»

Prenons l'exemple d'un couple assis à la terrasse d'un café, «le pervers voit passer une personne qu'il trouve jolie. La pensée qui lui vient alors est : “Si je ressens cela, il/elle peut le ressentir aussi et peut donc me tromper”. Sans que rien ne se soit passé, il va donc dire au partenaire : “Je ne peux pas te faire confiance”», illustre Jean-Charles Bouchoux. La victime est ainsi perpétuellement condamnée pour une trahison qu'elle n'a pas commise.

Le déni

C'est un des mécanismes essentiels à la perversion narcissique. Le pervers n'a absolument pas conscience de l'être, «et passe son temps à être dans le refus pur et simple de la réalité», précise le psychanalyste. Dans le cas d'une dispute, par exemple, «la personne perverse est violente verbalement. Après coup, le (la) partenaire lui reproche d'avoir agi de cette manière. Plutôt que de reconnaître son tort, le pervers narcissique va dévaluer la réalité que l'autre a vécue, et répondre que cela ne voulait rien dire, qu'il ne le pensait pas, que ce n'est pas de sa faute, ou encore que l'autre l'a bien cherché, que s'il n'avait pas fait ça, il n'aurait pas dit ça… et ce pour chaque altercation.» La violence vient de lui, mais le coupable, c'est l'autre.

Il nourrit la promesse d'une vie merveilleuse

Avec ce type de profil, le début de l'union est idyllique. Le pervers narcissique nourrit immédiatement la promesse d'une vie future à deux, de grands projets, d'un beau mariage, d'enfants... Ce récit crée un fantasme chez la victime, le rêve de vivre quelque chose de magnifique. Seulement, la promesse, totalement prématurée, ne se réalise pas.

À lire aussiCouple: quand faut-il partir, quand faut-il se battre?

Voici d'ailleurs pourquoi les victimes restent, malgré les dysfonctionnements. «On peut faire le deuil de quelque chose qui a existé, s'en détacher, mais faire le deuil de quelque chose de fantasmé, que l'on espère voir se concrétiser, est beaucoup plus difficile. On pourrait comparer cela à une forme d'addiction : on attend d'une drogue qu'elle nous fasse vivre un moment extraordinaire, mais ce n'est jamais à la hauteur de ce que l'on espère, donc on en reprend pour tenter de l'atteindre. Si cette drogue nous apportait immédiatement ce qu'on attendait d'elle, le problème serait résolu et on passerait à autre chose», illustre le spécialiste. Dans le cas du pervers narcissique, la victime reste parce qu'elle est tenue par le rêve.

Le pervers narcissique isole son partenaire

Ce mécanisme est systématique. Le pervers isole, car il ne faut pas qu'un tiers puisse venir mettre son grain de sel. Si un regard extérieur est posé, sa stratégie pourrait être mise en défaut. La plupart du temps, la démarche commence par des réflexions telles que «je n'aime pas les membres de ta famille, ils m'agacent, regardent ce qu'ils m'ont dit, eux ne m'aiment pas…» Ainsi, le pervers divise pour mieux régner, sa victime doit être de «son côté».

À lire aussiAnne Parillaud: «Mon livre est une plongée dans la mécanique psychique d'un pervers narcissique et de sa victime»

L'autre option, encore plus compliquée à dénouer selon le psychanalyste, consiste à séduire l'entourage, au point de voir ce dernier se rallier à sa cause. C'est l'une des raisons qui font que la victime reste : son univers tout entier tourne autour de la relation.

Cet article vous est proposé par Madame Figaro

*Les pervers narcissiques : Qui sont-ils ? Comment fonctionnent-ils ? Comment leur échapper ?, de Jean-Charles Bouchoux, (Ed. Eyrolles), 2009.

À VOIR AUSSI - Psychologie: faut-il croire à l'invisible ?

Le Figaro

Météo de mercredi 17 août : violents orages et de fortes pluies au sud

Six départements sont placés en alerte orange orages qui seront accompagnés d'abondantes précipitations. Des torrents et des rivières pourraient sortir de leurs lits, causant des inondations.

Des pluies intenses et des puissants orages sont attendus dès mercredi près de la Méditerranée avec une très nette dégradation, note la Chaîne Météo* dans son communiqué quotidien. Ailleurs dans le pays, le temps est très instable et l'ambiance très lourde, toujours en raison d'une goutte froide positionnée sur le Golfe de Gascogne. Liées aux abondantes précipitations, on attend d'importantes inondations du Languedoc jusqu'à la vallée du Rhône et l'ouest de la Côte d'Azur.

Partout cependant, les averses et les orages restent nombreux après ceux de mardi soir, sauf à l'extrême nord-est où un temps sec et chaud domine. Ces intempéries sont très précoces cette année puisqu'elles débutent généralement en septembre.

À lire aussiFace aux vagues de chaleur, les orages sont-ils inéluctables ?

Alerte orange

La Chaîne Météo a maintenu une alerte orange pour cette journée de mercredi «la plus à risque». On s'attend à des orages pouvant déverser à 100 à 150 ml d'eau par mètre carré. Les départements de l'Ardèche, des Bouches-du-Rhône, de la Drôme, du Gard, de l'Hérault, de la Lozère et du Vaucluse sont concernés. De son côté, météo France a maintenu en vigilance orange orage les départements concernés de mardi, à savoir l'Hérault, le Gard, le Vaucluse, les Bouches-du-Rhône ainsi que le Var.

Les orages devraient se maintenir jusqu'en fin d'après-midi, avant une accalmie assez nette et rapide en soirée et nuit suivante. Localement, des rafales de vent jusqu'à 100 km/h et des chutes de grêle pourront s'observer.

À VOIR AUSSI - Les images du violent orage dans l'Hérault

La météo dans votre région

De la Bretagne à la Normandie et en Pays de la Loire, le ciel est très nuageux en matinée avec quelques averses. Ces dernières se multiplient l'après-midi et prennent un caractère orageux. Les températures sont en baisse et en dessous des normales de saison ou dans les normales avec 21 à 25°C.

Du Centre-Val de Loire aux Hauts-de-France et en Île-de-France, le ciel est partagé entre nuages et éclaircies en matinée avec de rares averses. L'après-midi, des averses orageuses localement fortes éclatent. Les températures maximales sont de saison, mais le ressenti souvent lourd avec 24 à 25°C.

À lire aussiCoupures d'électricité, transports perturbés… Comment la canicule affecte notre quotidien

De la Bourgogne-Franche-Comté au Grand-Est, le ciel, plutôt bien dégagé en matinée, se voile de plus en plus par le sud et des orages éclatent en soirée dans l'axe Val de Saône – Alsace. Les températures restent élevées avec un temps lourd puisque les maximales évoluent de 25 à 29°C.

En Auvergne-Rhône-Alpes, PACA et Corse, Quelques orages éclatent dès le matin à l'est du Rhône. Ailleurs, le ciel est plutôt bien dégagé, mais le vent marin souffle fort. Dans l'après-midi, une salve pluvio-orageuse remonte de Méditerranée en direction du Lyonnais et des Alpes. Ces orages peuvent être violents, accompagnés de grêle et de fortes pluies, susceptibles d'engendrer d'importantes inondations. Les températures de l'après-midi atteignent 25 à 28°C.

En Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, après les averses de la matinée, les éclaircies reviennent sur le bassin Aquitain alors que la situation reste critique en Languedoc avec de forts orages et des pluies diluviennes, pouvant provoquer de nombreuses inondations. Les températures maximales sont comprises entre 22 et 28°C.

* La Chaîne Météo appartient au groupe Figaro.

À VOIR AUSSI - Paris: les images impressionnantes des orages

Le Figaro

Elles ont quitté leur mari pour une femme

TÉMOIGNAGES - Elles ont occulté un pan de leur personnalité pendant une grande partie de leur vie. Jusqu'au jour où une rencontre produit le déclic. À plus de 30 ans, ces femmes ont pris une nouvelle orientation amoureuse, opérant un coming out tardif.

«Ma vie suivait un cours trop rectiligne pour être naturel. Études, emploi stable, mariage, maternité. Une ligne droite sans virage», raconte Isiah, 37 ans, le regard perdu dans ses souvenirs. Sa vie aurait pu continuer ainsi, toujours tout droit, si une nouvelle voisine n'avait emménagé dans sa rue. Et si elle n'était pas tombée amoureuse de cette femme de trois ans sa cadette.

«J'étais heureuse avant Bénédicte, un bonheursimple sans aspérité. Mais je sais aujourd'hui que je ne l'étais pas pleinement. Mes sentiments envers mon ex-mari n'ont pas changé. J'ai réalisé qu'il était mon meilleur ami, et un être avec qui je partage la lourde tâche d'élever deux enfants. Avec Bénédicte j'ai découvert ce que le "grand amour" veut dire», précise-t-elle.

LIRE AUSSI -40 ans, toujours célib' : ces quadras qui n'ont jamais connu la vie à deux

Quand elle raconte son histoire, Isiah répète à dix reprises «loin des clichés». Isiah et Bénédicte, qui sont respectivement professeure des écoles et banquière, n'ont «pas de tatouage, pas les cheveux courts, préfèrent les robes à fleurs aux vestes en cuir et la variété française au rock, loin des clichés». Elles «gardent de très bon contact avec leurs ex-maris respectifs et n'ont jamais eu aucun problème avec les hommes, loin des clichés». Comme un leitmotiv pour normaliser leur couple. Quand on le lui fait remarquer, Isiah éclate de rire : «Évidemment je sais que notre couple est normal, mais à nos débuts j'ai tellement dû me défendre de ne pas être “anormale”… Que je crois que ça a laissé quelques traces».

En vidéo, sexualités et consentement : la zone grise

Enfants et déménagement

Si leur entourage proche n'a eu aucun souci avec leur histoire d'amour, dans le village breton où elles habitaient, l'accueil a été tout autre. Les parents d'élèves ont battu froid l'enseignante à la suite de son coming out. Les élèves ont commencé à lui manquer de respect. De guerre lasse, après un an d'animosité sourde, les deux femmes ont préféré déménager pour une plus grande ville. «Mon ex-mari a été formidable. Nous avons beaucoup, beaucoup, beaucoup parlé. Il sentait que je n'étais pas épanouie, et finalement lui aussi ne se satisfaisait plus de notre couple avant même l'arrivée de Bénédicte. C'est lui qui nous a trouvé l'appartement, il était là le jour du déménagement pour nous aider, à mes côtés pour expliquer aux enfants notre séparation », confie-t-elle.

À lire aussiCouple: quand faut-il partir, quand faut-il se battre?

Pendant les vacances, il étoffe la bibliothèque de leurs filles. À la plus jeune, il achète des albums jeunesse : Les Nuances de l'amour, Le Voyage de June, Cristelle et Crioline. Avec la plus grande, il lit Je ne veux pas qu'on sache, de Josette Chicheportiche. «Mes filles ont traversé ça… naturellement. Elles étaient bien sûr inquiètes de notre divorceau début, mais on a toujours veillé à répondre à leurs questions, à les rassurer. Aujourd'hui, elles s'entendent très bien avec leur belle-mère. Elles la dorlotent même plus que moi. D'autant plus en ce moment», assure Isiah. Car Bénédicte est enceinte. Un petit frère est prévu pour l'automne.

«Je me suis sentie libre»

Quand elle a quitté son mari pour la femme de sa vie, les choses ont été plus compliquées pour Victoria, 56 ans. Avant même que le mot divorce ne soit évoqué, son mari a déménagé à l'autre bout de la France, emmenant leurs enfants avec lui. Des enfants qu'elle ne parviendra à revoir qu'à leur adolescence, après sept ans de combat acharné. «J'aurais dû m'y attendre, je m'en veux encore aujourd'hui de ne pas avoir fait les choses différemment», raconte-t-elle. Son ex a toujours été du genre «sanguin», dit-elle. Maltraitant en réalité. C'est Marie-Jo, une collègue de travail plus âgée, qui lui a donné la force de partir. «Elle m'avait pris sous son aile, on riait beaucoup, elle était pleine d'attention. Le soir où elle m'a embrassée, c'était tellement tendre, rassurant. Avec elle, je me suis sentie libre», se souvient-elle.

À lire aussiLes secrets des couples qui durent : «Les unions les plus solides reposent sur quatre piliers»

«Les femmes de ma génération qui ont quitté leur mari pour une femme l'ont fait pour beaucoup afin de fuir l'homme, ce qu'il représente. Dans les consultations, nombre de patientes me disaient "Je vais me mettre avec une femme car je ne serai pas en danger". C'est une erreur, bien entendu. Les femmes peuvent être aussi maltraitantes que les hommes. Mais toujours est-il qu'elles étaient poussées par un désir d'embrasser cette liberté vis-à-vis du patriarcat», décrypte la thérapeute Anne-Laure Buffet. Et de comparer ces expériences avec celles de la génération actuelle pour qui ces choix sont une évidence : «Que fait-on quand on aime une autre personne que son mari ? On le quitte pour “cet autre”. Même si cet autre est une femme».

Ne pas se définir

Si Victoria et Isiah se définissent comme homosexuelles, il en est autrement pour Iuliana. Il y a trois ans, à 37 ans, elle s'éprend d'une jeune femme venue travailler pour la saison dans le restaurant basque de son mari. «Telva était tout ce que je n'étais pas : solaire, déterminée, libre. Sa confiance en elle m'ébahissait. Les récits de ses voyages et sa vie parisienne aussi», raconte-t-elle.

À lire aussi«Je suis toujours attirée par des partenaires qui vont mal»: en couple, ils racontent leur syndrome du sauveur

La jeune serveuse de 24 ans charme la femme du boss. À la fin de l'été, Iuliana quitte son conjoint avec qui elle vivait depuis onze ans et rejoint Telva dans son studio sous les toits. Un séisme pour sa famille. Sa mère la supplie de se remettre avec son ex, et de faire un enfant «avant qu'il ne soit trop tard». Elle refuse. Ses parents ne lui adresseront pas la parole pendant un an. «J'ai vite compris que je n'étais pas vraiment amoureuse, et que je n'étais pas lesbiennenon plus. J'avais juste besoin d'un électrochoc pour reprendre les rênes de ma vie amoureuse… Et de ma vie tout court», observe-t-elle.

Depuis, elle a vécu quelques «amourettes», dit-elle, avec des membres des deux sexes. Elle retisse les liens, peu à peu, avec sa famille «mais je ne cherche plus à être celle qu'ils attendent, à mon détriment». Surtout, explique-t-elle : «J'apprends à me connaître, ce que je n'avais jamais pris le temps de faire. Et je découvre quelqu'un de solaire, déterminée, libre». Libre d'aimer un homme ou une femme. Et ça lui plaît.

Le Figaro

De sa capture en Ukraine à son exfiltration de Russie, le récit de l’incroyable odyssée de l’agent Georges K.

REPORTAGE - Ce policier ukrainien se préparait à une carrière sans histoires. Jusqu’à ce que l’invasion russe fasse brutalement basculer sa vie.

Envoyé spécial à Sloviansk

• Suivez les informations sur la guerre en Ukraine avec l'application du Figaro

Georges K. n’a pas l’air d’un homme à part. La figure ronde et souriante, il ressemble plus à ce cadet de la police qu’il était encore il y a peu, qu’à un soldat. «Gora», comme on le surnomme, se préparait, à 23 ans, à la vie tranquille, un rien ennuyeuse, d’un fonctionnaire à Marioupol, ce port ukrainien planté sur la mer d’Azov. Les Russes ont fait dérailler cette trajectoire, le lançant dans une odyssée comme seules les guerres le peuvent. D’un front à l’autre.

«Le 24 février, quand ils ont attaqué, j’ai immédiatement été mis en alerte.» Équipé d’un gilet pare-balles et d’une Kalachnikov, il est envoyé sur un check-point «pour éviter que des espions ne rentrent en ville». Le poste est exposé et la situation de sa ville natale se dégrade très vite. Les troupes de Moscou, parties de Crimée et de Russie, progressent et assiègent rapidement le port. «Au début, ils n’ont bombardé qu’avec des roquettes. Puis, à mesure qu’ils se rapprochaient, ils ont tapé avec de l’artillerie puis au mortier. Et là, ce fut l’enfer.» Gora est versé dans une unité qui soutient les pompiers, largement dépassés, pour déblayer les victimes et enterrer les morts. «On les mettait dans des fosses communes, notant les noms.» Combien de civils a-t-il ainsi mis en terre? «Je ne peux pas compter.»

À lire aussiGuerre en Ukraine: l’armée russe intensifie sa discrète campagne de recrutement

Les jours s’enchaînent, toujours plus durs. «Il pouvait y avoir 30 à 40 frappes quotidiennes», avec toujours plus de morts. Dans sa Renault, Georges parcourt Marioupol ravagée. La nuit, il se réfugie au poste de police, alternant les cycles de garde sur le toit «au service d’une mitrailleuse dans le froid et le noir complet car l’électricité a été coupée dès le 1er mars» avec un mauvais sommeil «coupé par les explosions». Le bombardement de la maternité, le 9 mars, est un choc. «Là on a compris qu’il n’y avait plus aucune limite.» Le 10 mars, plus rien ne tient. Sa voiture a été détruite. «Les Russes étaient déjà dans certaines parties de la ville. Ils tiraient à vue.» Il envisage de rejoindre l’armée, le régiment Azov qui se bat et où son frère sert depuis deux ans. Ce frère dont il n’a «plus aucune nouvelle», dit-il d’une voix cassée. «Mais s’engager dans l’armée quand on est de la police est compliqué.»

L’odeur de chair brûlée

Ce même jour, son père est tué par un obus alors qu’il «cherche de quoi manger». Georges file voir sa mère et ses grands-parents, contournant les carcasses de chars qui bloquent les rues, et les retrouve «terrorisés». Sur la vingtaine d’appartements de son immeuble, à Mettalurgov, seuls quatre sont intacts. Il continue malgré tout à tenter d’aider comme il le peut, sous les bombes. Il croise des infiltrés d’Azov qui continuent le combat. Dans le même temps, il se lance à la recherche d’eau, qui manque partout et d’essence, «pour pouvoir partir au cas où». Mais le carburant est introuvable. Georges tente de siphonner les voitures détruites, sans grand succès. «En quinze jours, j’ai eu deux litres», rit-il.

Le salut viendra d’un voisin qui lui offre 40 litres. Le 23, la ville est largement occupée. «J’ai arraché les galons de mon uniforme pour qu’il ressemble à celui d’un pompier. Puis j’ai mis ma famille dans une voiture pour partir.» La route est dangereuse et les troupes occupantes filtrent systématiquement les exilés. Le destin n’est pas avec Georges. «Au premier check-point, à Port City, mon pseudo-uniforme de pompier a semblé marcher.» Seulement, il y a là aussi une policière de Marioupol qui le reconnaît. «Elle ne m’a pas voulu de mal mais elle m’a salué avec chaleur. Les Russes avaient déjà des soupçons sur elle. Ils ont poussé les vérifications et n’ont pas eu de mal à trouver qui j’étais.» Il est immédiatement arrêté.

Comme lui, six soldats et deux policiers échouent dans les filets. «J’ai eu très peur. Je ne savais pas quoi faire.» Ils sont conduits à Volodarsk, et empilés dans une petite cellule. Ils sont une dizaine dans une kamera prévue pour deux personnes. Il est frappé «un peu». «On nous a donné juste assez à manger et à boire pour survivre. Le froid était terrible.» Très vite, ils sont transférés ailleurs, à Starobecheve, où le FSB, les services secrets russes, les attend. «On a été interrogé des heures, mais les gardiens étaient très jeunes et ont plutôt montré de l’humanité.» Fidèles aux vieilles méthodes soviétiques, les Russes imposent de nouveaux transferts, «toujours dans les mêmes camions cellulaires surpeuplés et sans fenêtres».

J’ai décidé de jouer le traître et le collaborateur

Il arrive cette fois à Donetsk, pour y être livré aux services de lutte «contre le crime organisé». Il a moins peur. Il a appris, en moins d’une semaine, à être un zek, ces fameux prisonniers des camps russes. «Il faut être calme, poli et ne jamais protester. Surtout, il ne faut jamais parler ukrainien, même pas un mot, sinon on vous bat.» Les conditions à Donetsk sont plus dures. On y est interrogé sans relâche. Un à un, les détenus quittent la cellule pour 6, où ils sont 25, pour des «séances». Un procureur russe préside les «débats». «Pour moi, cela ne s’est pas passé trop, trop mal», dit-il pudiquement. Pour les militaires en revanche, les interrogatoires sont terribles. «Ils étaient battus et torturés à l’électricité. Quand ils revenaient dans la geôle, on pouvait sentir l’odeur de chair brûlée.» Georges reste dans ces locaux six jours, où, pour la première fois, il obtient «la qualité de prisonnier de guerre», porte vers un nouveau transfert. Les prisonniers passent d’abord par un hôpital pour vérifier qu’ils n’ont pas de signe de tuberculose. «Il y avait des civils là-bas, des hommes, des femmes. Ils nous ont insultés, frappés… C’était des Ukrainiens…»

À VOIR AUSSI - La guerre en Ukraine est-elle en train de s’enliser?

Puis il atterrit à Olenivka, la grande colonie pénitentiaire de l’oblast où sont massés les captifs militaires, l’IK 120, de son nom officiel. À peine descendu avec ses 20 compagnons d’infortune, il est passé à tabac. «Ils nous ont frappés avec des barres de fer et des matraques pendant 10 minutes, à pleine force. Après, on a été jeté dans une sorte de cachot sans lumière.» Georges ne pourra pas bouger pendant trois jours. Il perd deux incisives. Après cette cérémonie de «bienvenue», commune aux goulags pour casser d’avance toute idée de rébellion, il rejoint son baraquement.

À lire aussiLa Russie accusée d’exécutions sommaires et de tortures sur les prisonniers ukrainiens

Le bâtiment est à peine terminé, ouvert à tous vents. Commence dès lors la routine carcérale pour les 1200 détenus, rythmée d’appels, de mauvais repas. Et d’ennui. Fin avril pourtant, les «officiels» viennent voir les policiers pour leur proposer de rejoindre les rangs de la police du DUR, le proto-État séparatiste de Donetsk. «On a évidemment refusé.» Pourtant, peu de temps après, un gardien «que l’on savait pro-ukrainien» vient les voir. «Il nous a dit d’accepter, car c’était la seule façon de nous enfuir.» Gora suit le conseil et signe. «Ça a marché.» Le 29 mai à 10 heures du soir, des gardiens surgissent dans le baraquement. «Ils nous ont fait aligner puis ont lu une liste de noms.» Celui de Georges K. y figure. Il est libre, jeté dans la foulée dehors dans la nuit, avec son seul pantalon, un T-shirt et la précieuse décharge.

Rejoindre Donetsk et son nouveau poste de police n’est pas simple mais il y parvient. Là-bas, on lui rend son passeport et surtout son téléphone. «C’est de lui que j’avais besoin.» Cet appareil, via les réseaux sociaux, va lui permettre d’organiser sa fuite vers la Russie, la Lituanie puis l’Ukraine. Profitant du chaos administratif de la DNR, il se cache trois jours chez des partisans pro-ukrainiens. «Ils ont risqué leur vie pour moi.» De là, il organise son périple. Un camionneur accepte de le conduire «par patriotisme» jusqu’à la frontière, puis des Russes le prendront en charge jusqu’aux limites de l’Union européenne. Cette fois pas question de convictions. Il faut payer: 500 euros. Reste à franchir la frontière entre le Donbass et la Russie. «J’ai décidé de jouer le traître et le collaborateur». L’agent du FSB l’écoute sans rien dire. «Il s’intéressait surtout à mon frère et à Azov. Il voulait savoir si je le connaissais. J’ai dit non. Que c’était un homonyme, que je voulais juste aller à Moscou…» Au bout de cinq heures, l’agent le laisse passer. «Je crois qu’il m’a pris pour un collaborateur.»

Libre

La traversée de la Russie se fera en deux jours, presque d’une traite. Choquante. «Je pouvais voir partout des signes “Z”, celui de l’armée russe. Mais on comprend vite que cela n’a rien de spontané. C’est toujours le même “Z”, dessiné de la même façon». Sur le chemin, on le regarde, lui l’Ukrainien, avec un air mauvais. Il s’en moque, entièrement concentré sur l’étape suivante: la frontière avec la Lituanie. Il y arrive vers midi pour être immédiatement conduit vers un homme du FSB. «J’avais préparé un mensonge, que j’allais voir mes parents en Allemagne.» L’agent se contente de sourire et de regarder sa montre. «Il n’a presque rien dit et a tamponné mon passeport.»

Georges sort et marche vers les douaniers lituaniens. «Je n’ai pas pu. Je me suis assis par terre et j’ai pleuré. Une douanière est venue me chercher». Georges est libre. En quelques jours, il gagne Varsovie, puis reprend la route de l’Ukraine. À Dnipro, il se signale à police, pour laquelle il est «porté disparu», et reprend l’uniforme. Il a rejoint Sloviansk en juin, où avec son casque et son arme, il surveille de nouveau les mouvements de l’ennemi.

À VOIR AUSSI - Ukraine: un entrepôt de céréales en feu après un bombardement russe dans la région de Donetsk

Le Figaro

De sa capture en Ukraine à son exfiltration de Russie, le récit de l’incroyable odyssée de l’agent Georges K.

Le Figaro

Horaires, salaires, concurrence... L'univers démesuré des jeunes banquiers d'affaires

ENQUÊTE - Les rémunérations peuvent facilement dépasser les 100.000 euros dès le début de carrière. Des sommes mirobolantes qui cachent une réalité tout aussi hors normes.

«Horaires, salaires, concurrence... L'univers démesuré des jeunes banquiers d'affaires» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

Des semaines de 75 heures. Angela a bien connu ces années d'intense labeur. Cette jeune banquière d'affaires diplômée de la prestigieuse école de commerce ESSEC en 2020, qui a évolué plusieurs mois en stage dans le service fusion-acquisition de la banque Lazard il y a deux ans, n'a aucun regret. Dans un secteur où les évolutions et les salaires restent très attractifs, la jeune femme de 25 ans a pris sa décision en connaissance de cause. « Je savais qu'il fallait travailler très dur. Quand je partais à minuit, c'était relativement tôt. Je ne changerais pas ma carrière pour autant. J'ai beaucoup appris. Quand tu closes un deal, c'est très satisfaisant », explique-t-elle. Dans l'univers secret des «M&A« (comprendre «Mergers and Acquisitions», pour fusions et acquisitions) où les anglicismes règnent en maîtres, «closer un deal» signifie conclure une opération de fusions ou de rachat entre deux entreprises.

À lire aussiSalaires à six chiffres, démissions en cascade... Féroce guerre des talents dans les cabinets de conseil

Ces horaires paraissent fous et les salaires restent à la hauteur de cette démesure. À la sortie de l'école, après un stage de six mois chez Lazard, on propose à Angela un salaire de 70.000 euros («70K» dans le jargon) avec en prime un bonus de 80 à 100% de sa rémunération. Elle décide toutefois de rejoindre le département d'analyse financière d'une banque basée à Londres. « Le service M&A reste coupé des autres départements, très confidentiel. Le département dans lequel j'évolue actuellement est totalement différent. Il y a moins de hiérarchie, on travaille plus en équipe. Les horaires sont aussi plus souples. Je commence très tôt, autour de 6h30, pour finir entre 17h30 et 19h, en fonction des projets et des deadlines », raconte la jeune banquière d'affaires, qui gagne un salaire annuel de 75.000 euros hors bonus (ce dernier restant confidentiel).

Autour de 100.000 euros brut

Selon le dernier classement annuel du Financial Times publié en juin 2021, un jeune banquier d'affaire détenteur d'un master en finance de l'Essec, une grande école de commerce, peut espérer décrocher un salaire de 120.000 dollars (l'équivalent de 107.000 euros brut annuel). À la sortie de l'Edhec, qui fait également partie du Top 5 du palmarès, « un banquier d'affaires touche entre 60.000 et 120.000 euros, bonus intégré », glisse Laurent Deville, professeur de finance de l'Edhec et directeur académique des masters en finance.

Les rémunérations varient en fonction des services et des établissements. « Un analyste - qui aide les entreprises et sociétés à prendre des décisions en matière d'investissements- gagne dans une banque française autour de 65.000 euros, sans compter le bonus qui peut s'élever entre 35 à 50.000 euros et qui reste conditionné à l'activité de la banque. Les meilleurs payeurs en France sont Lazard et Rothschild & Co, suivis par BNP Paribas et la Société générale », souffle un chasseur de tête. Ce salaire passe à 120.000 euros hors variable lors de leur deuxième année. Les VP (vice-président), le grade encore au-dessus, gagnent 150.000 euros avec 75% de bonus dans une banque française. Des packages qui peuvent aller bien au-delà si l'on travaille dans un établissement étranger. Un analyste M&A chez Goldman Sachs ne gagne en effet pas la même chose qu'un analyste M&A dans un établissement français. « Les banques américaines proposent en France des fixes plus élevés, environ 20% de plus. Ce qui fait la différence, ce sont les bonus, qui sont au-delà de 100.000 euros », constate Christophe Laville, principal chez Vauban Executive Search, un cabinet de recrutement de managers et de dirigeants. « Un de nos étudiants diplômés il y a trois ans, évoluant dans une banque américaine à Dubai, gagne aujourd'hui 400.000 dollars par an. C'est énorme », rapporte Laurent Deville.

À VOIR AUSSI - Inflation: la Banque d'Angleterre voit la récession approcher

Une forte activité dans les fusions-acquisitions

Pourquoi les salaires sont-ils si élevés ? L'activité M&A, qui a explosé au niveau mondial, explique en partie les salaires mirobolants dès les premiers postes. Les banques ont besoin de «staffer» pour accompagner les opportunités et conseiller les entreprises. « L'activité de la banque d'affaires a été démente ces deux dernières années. Il y a beaucoup d'acquisitions et de deals », rapporte François Longin, professeur de finance au sein de l'Essec depuis 25 ans. Plus ces derniers sont volumineux et nombreux, plus la part de variable est importante pour les équipes. Le salaire variable est à prendre en compte car il représente généralement 20% à 100% du salaire fixe. « Ce qui horripile les patrons des banques et les rend anxieux, c'est de louper des deals par manque de personnel. Le besoin en main d'œuvre est important dans le segment du luxe, du retail, des télécoms médias. Une spécialisation, ça se paye », confie Christophe Laville. Les banquiers juniors sont des experts en modélisation financière, en tableaux Excel, Powerpoint, un format utilisé pour présenter les idées et réflexions des banques à leurs clients. « Un analyste en M&A produit de nombreuses projections financières dans des délais assez courts, ce qui explique les horaires à rallonge. Le deal n'attend pas », ajoute le chasseur de tête.

Des acteurs de plus en plus nombreux

Le marché est par ailleurs dominé par une forte concurrence. Paris devient un hub de la banque d'affaires en Europe. Les effectifs des banques d'affaires ont plus que doublé à Paris ces dernières années. Les établissements étrangers notamment anglo-saxons (Morgan Stanley, JP Morgan) tirent les salaires vers le haut. Il est donc indispensable pour les banques d'affaires françaises de garder en tête le benchmark de la concurrence pour rester dans le haut du panier. La création de boutiques en small (transactions inférieures à 50 millions d'euros) et mid caps (comprises entre 50 millions et 500 millions d'euros) comme Eurallia Finance et Cambon Partners, des sociétés de conseil en fusions-acquisitions indépendantes et de plus petite taille, attirent également les talents. Les avantages principaux de ces boutiques ? L'indépendance et la flexibilité. « Les grosses banques françaises font des méga deals avec entreprises du CAC 40, délaissant les plus petites entreprises. Des acteurs de l'expertise-comptable et les cabinets du Big 4 (Deloitte, EY….) se sont imposés sur le segment M&A des small et mid cap, ce qui tend à tirer le marché. Il y a de la demande partout », analyse Christophe Laville.

À lire aussiSalaires à six chiffres et rythme infernal: plongée dans le monde si secret des banquières d'affaires

Il faut aussi prendre en compte la concurrence du private equity (les investissements dans des sociétés non cotées) où les salaires s'envolent, autour de 100.000 euros. À la différence de la banque d'affaires, les équipes évoluant dans les fonds d'investissement suivent l'évolution d'une entreprise dans la durée. Ils se déplacent sur site. Leur travail quotidien est bien plus incarné et cela donne beaucoup plus de sens à leur métier. « Être investisseur semble beaucoup plus glamour que de travailler en costard cravate dans une banque », constate Christophe Laville.

À VOIR AUSSI - Demain, l'entreprise sans salariés ? Revivez le débat du 1er jour du Big Bang des Entreprises

Un difficile équilibre vie pro-vie perso

À tout cela s'ajoute une pénurie de candidats. « Les banques sont capables d'augmenter les rémunérations pour capter les talents, sans compter les bonus assez importants, en hausse en 2021 », avance Hélène Frasca, Directrice Associée du cabinet de recrutement Walters People. Pour contrer cette pénurie de talents, les banques approchent directement les grandes écoles. « Il y a une tentative de captation des meilleurs profils très tôt dans le cycle, explique Laurent Deville. La plupart des étudiants de Master diplômés en juin connaissent déjà le poste qu'ils vont occuper en décembre ». François Longin, professeur de finance au sein de l'Essec, reçoit aussi des offres à la pelle. « Il y a de plus en plus de propositions, provenant notamment des départements fusions acquisitions des banques d'investissements », note le professeur.

À lire aussiCongé sabbatique, télétravail au bout du monde... Ces entreprises qui font tout pour retenir leurs salariés

La tension sur les marchés s'explique aussi par un changement de paradigme et de nouvelles attentes des candidats. « De plus en plus d'étudiants recherchent de salaires élevés et une quête de sens. Ils décident de quitter les banques pour rejoindre des start-up et des fintech », observe Laurent Deville. Ces dernières proposent des equity package qui peuvent devenir plus alléchants, bien plus intéressants qu'une banque, si la société se développe. La question de l'équilibre entre la vie professionnelle et personnelle s'est posée pour Nicolas*, diplômé d'une grande école de commerce en 2021. Il est sur le point de rejoindre le département Coverage d'une banque française -le service commercial qui joue les chefs d'orchestre de la relation client- et de délaisser les services M&A où la disponibilité permanente est souvent évoquée comme le pire aspect du métier. « J'ai réalisé des stages dans des départements commerciaux plus préservés. Ça m'est arrivé de travailler le week-end, d'avoir des amplitudes horaires plus larges en terminant à 21h voire 22h pendant la crise sanitaire, mais ça n'a rien à voir avec les équipes M&A qui dînent régulièrement au bureau à 20h et terminent leur journée la nuit tombée », raconte Nicolas, qui va toucher une rémunération de 50K, hors bonus.

Les salaires élevés ne justifient donc pas tout. Les jeunes ne veulent plus renoncer à leur vie privée. « Les candidats n'acceptent plus non plus de faire de longs trajets depuis la crise sanitaire. Un de nos clients basé dans les Yvelines a dû revoir sa rémunération à la hausse pour contenter les candidats », rapporte Hélène Frasca. Pour accompagner cette quête qu'est la work-life balance, plus essentielle que jamais chez les nouvelles générations et fidéliser les talents, les banques vont être contraintes de redoubler d'efforts et de ne plus se contenter de proposer des rémunérations mirobolantes.

*Les prénoms ont été modifiés.

PODCAST - L'impôt est-il juste ?

Écoutez-le et abonnez-vous sur votre plateforme audio favorite

Le Figaro

Comment les applis transforment les rencontres amoureuses

ENQUÊTE - Religion, âge, opinion, métier: de plus en plus segmentées, les applis transforment en profondeur les codes amoureux.

Et soudain sur votre écran s’ouvre un pop-up: «Est-ce que babasa65 vous fait craquer?» Dans vos spams s’accumulent des messages empressés: «Coeur-de-rocker pourrait vous plaire… ou Tom_28, ou Gillou». Quant à Voisindiscret, il n’en finit plus de vous proposer «un verre et plus si affinités». S’inscrire sur des sites de rencontres? Un vrai job à temps partiel. Une récente étude pour l’appli Badoo a rapporté que les 25-35 ans passaient plus de dix heures par semaine à swiper (1), liker, matcher et tchatter. «Sur Tinder, un internaute peut swiper durant des heures et voir défiler des centaines de profils. Et ce, tous les jours, décrivent les auteurs de Applications de rencontre, décryptage du néo-consumérisme amoureux (2). Alors s’installe une impression d’incommensurables opportunités…»

Selon un sondage Ifop publié fin 2021, «les sites de rencontre jouent désormais un rôle prépondérant dans la formation des couples». «Leur fréquentation s’est banalisée au point d’avoir doublé en dix ans: 30 % des Français en ont déjà fait l’expérience, contre 16 % en 2011, fait valoir François Kraus, directeur du pôle «Politique-Actualités». Près d’un quart (22 %) des Français ayant trouvé un partenaire depuis la fin du premier confinement l’ont rencontré sur une application de dating, soit deux fois plus que ce que l’Ifop observait quelques mois avant la crise du Covid-19». Cet essor de la fréquentation des plateformes de rencontres va de pair avec une profonde démocratisation de leur clientèle: l’expérience est désormais aussi répandue dans les catégories populaires (33 %) que chez les cadres et professions intellectuelles supérieures (34 %).

À lire aussiBumble s’offre l’application de rencontres française Fruitz

Mais obtenir un «date» est loin d’être donné à tout le monde! En 2018, seuls 57 % des utilisateurs déclaraient être parvenus à rencontrer quelqu’un «en vrai» via ce genre d’applications.

Pour tous les goûts

Vingt-cinq ans après le lancement du premier site de rencontres en France, on en recense plus de 2000, et pour tous les goûts. Tinder - téléchargé plus de 45 millions de fois dans le monde en 2021! - est apprécié de la génération Z, Disons Demain, destiné aux plus de cinquante ans. Il y a aussi Gleeden, le site de rencontres adultères, Grindr pour les gays, OkCupid, où l’on peut indiquer être «sapiosexuel» ou «hétéroflexible». On peut également choisir d’aller «au supermarché des rencontres» avec AdopteUnMec, sur AlloCougar pour chercher des femmes mûres. Publier une «offre d’embauche amoureuse» sur Job Me Tender. Opter, selon ses convictions politiques, pour Droite-rencontre ou Gauche-rencontre. Ou discuter de son bilan carbone sur Amours Bio. S’ajoutent une myriade de sites communautaires. Muzz, qui se targue d’avoir 6 millions de membres dans le monde et d’être à l’origine de 200.000 mariages, propose de «filtrer les Musulmans à proximité par secte, origine ethnique, religiosité, habits, niveau de prière»… et un chaperon pour surveiller la bonne tenue des conversations.

À lire aussiLes catholiques pratiquants ont leur site de rencontres

Chez Theotokos, le premier site chrétien de rencontres, «sur lequel 30.000 personnes se connectent régulièrement», on milite pour «l’amour durable». «Avant, les gens se rencontraient autour du clocher, dans des bals, c’était facile!, fait remarquer Olivier Orna, cofondateur du site. Depuis#BalanceTonPorc, si j’accoste une femme dans un bar, ça peut être mal interprété ; je risque gros! Alors beaucoup n’osent plus et se retrouvent presque contraints d’aller sur des sites de rencontres, où ils sont sûrs de trouver des gens qui ont les mêmes attentes.»

«Aucune fantaisie»

À 35 ans, Laure, directrice marketing, s’apprête à se marier avec Victor, rencontré il y a deux ans sur Tinder. «J’avais acheté une machine à laver sur Leboncoin, et le vendeur avait une demi-heure de retard, raconte cette Parisienne. J’ai passé le temps sur Tinder ; c’est là que je suis tombée sur Victor.» «L’impression de lire un CV avant de se rencontrer, puis de passer un entretien d’embauche… ce n’est pas vraiment charmant, retient-elle de son expérience sur les applis de rencontre. Il n’y a aucune fantaisie, on s’éloigne beaucoup de la comédie romantique américaine! Mais ça oblige à une certaine franchise dès le début: parce que si on rencontre un ami d’ami, on ne lui dira pas d’emblée qu’on veut construire une grande famille…». Caroline, elle, n’a jamais été jusqu’au rendez-vous. «Après avoir passé près d’une heure à remplir un questionnaire psychologique pointu sur EliteRencontre, le site des “célibataires ambitieux”, on m’a proposé un CAP!, se souvient cette quadragénaire Bac + 5. Puis un passionné de moto alors que je déteste la moto…». Olivier Orna met en garde: «aller sur des sites de rencontre, ça peut aussi générer de la tristesse et de la désillusion ; il y a des gens qui n’intéressent personne, d’autres qui zappent sans aucune courtoisie…». Et aussi quelques arnaqueurs: chez Theotokos, «on bloque 50 à 70 profils par jour».

Nous avons rencontré par exemple une femme qui cherchait uniquement des hommes plus âgés et métis. Deux ans plus tard, elle était en couple avec un collègue de bureau, blanc et plus jeune qu’elle !

L’âge, la taille, la couleur de peau, le métier, le niveau d’études, la religion, même la qualité de l’orthographe… D’après l’étude des coauteurs de Applications de rencontre, près de 74 % des utilisateurs se considèrent plus sélectifs sur les applications que dans la vie hors ligne. «Dans la vraie vie, si vous rencontrez quelqu’un qui vous plaît et que vous apprenez, quelques jours après avoir débuté une relation, qu’il a un an de plus que vos critères, cela vous importera sans doute peu…, fait remarquer l’un des auteurs, François Nicolle. Sur une appli, on a tendance à mettre beaucoup de critères pour se rassurer et à disqualifier facilement un profil non conforme. Résultat: alors que les gens y vont pour s’ouvrir à de nouveaux horizons, leur comportement les pousse plutôt à une certaine homophilie. Nous avons rencontré par exemple une femme qui cherchait uniquement des hommes plus âgés et métis. Deux ans plus tard, elle était en couple avec un collègue de bureau, blanc et plus jeune qu’elle! Ce qui est intéressant, c’est qu’avec ses critères, son appli ne le lui aurait même pas proposé…» Le temps consacré à chercher la personne providentielle sur des applis de rencontres «est un temps de vie perdu au détriment d’histoires bien réelles, concluent les deux experts. Alors, parfois, la meilleure manière de les utiliser est de les laisser de côté et de cultiver patiemment ses relations.»

(1) Faire glisser latéralement.(2) Ziyed Guelmami et François Nicolle, Éditions L’Harmatan, février 2022.

À VOIR AUSSI - Amour: comment être heureux en couple?

Le Figaro

Fin de l’opération Barkhane: «Empreinte légère»

L’éditorial du Figaro, par Philippe Gélie.

La date du 15 août invite évidemment à la comparaison. Un an après le départ américain d’Afghanistan, la France, à son tour, se replie de son principal théâtre d’opérations contre la pieuvre djihadiste, dans le nord-est du Mali. Dans la manière, le contraste est net, clairement à l’avantage de l’armée française: un retrait ordonné, méthodique et digne, loin du chaos et de la débandade donnés en spectacle par la première armée du monde l’an dernier à Kaboul. La France aura été irréprochable aux deux extrémités de son aventure sahélienne: lors de son intervention éclair, en janvier 2013, pour empêcher les colonnes islamistes de prendre Bamako, et lors de son départ sans fracas ce lundi.

Entre les deux, l’exercice du bilan sur le fond se révèle presque aussi cruel pour l’ancienne puissance coloniale jouant les sauveurs en Afrique que pour l’envahisseur américain en Irak et en Afghanistan. La France a marqué des points ponctuels, sécurisant temporairement diverses portions de l’immense Mali et éliminant des chefs aussitôt remplacés. Mais elle n’a pas empêché la prolifération des djihadistes, deux coups d’État depuis 2020 et l’arrivée du groupe de mercenaires russes Wagner, qui a accéléré son éviction à coups de désinformation et de connivence commerciale avec une junte encouragée dans ses dérives.

Ainsi, nous avons perdu 59 soldats et dépensé 1 milliard d’euros par an pour finalement laisser derrière nous un trou noir, où les mêmes périls - terrorisme et immigration - nous menacent plus que jamais. Comme on ne peut pas simplement détourner le regard - ni se résoudre à un déclassement stratégique sur un continent qui pèsera bientôt 2,5 milliards d’êtres humains -, on invoque une nouvelle méthode miracle: faire mieux avec moins, la présence résiduelle de 2500 hommes «moins posés et moins exposés», dit Emmanuel Macron, entre le Niger, le Tchad et le Burkina Faso. Les Américains poursuivent leur lutte antiterroriste «au-delà de l’horizon» avec des drones tueurs à distance ; nous nous mettons «au service» et «en soutien» des «gouvernements légitimes» de la région. Si par extraordinaire cette empreinte légère se révèle plus efficace, on regrettera de ne pas y avoir pensé plus tôt.

Le Figaro

Smartphones reconditionnés: comment éviter les arnaques

NOS CONSEILS - Alors que les ventes s'envolent, les consommateurs doivent faire preuve de vigilance avant d'acheter.

Minimiser les dépenses, préserver l'environnement… Les raisons d'opter pour un produit de seconde main plutôt que pour du neuf ne manquent pas. Le marché des smartphones reconditionnés symbolise l'appétit des consommateurs pour ces téléphones d'occasion. Il représente près d'une vente de téléphone sur cinq en France, soit 2,8 millions d'appareils vendus en 2021. Mais il y a une spécificité. Pour avoir droit à la mention reconditionné, l'appareil en question doit répondre à certains critères bien précis. Les clients, eux, s'attendent à ce que ces téléphones soient contrôlés et en état de fonctionner. Ce qui n'est pas toujours le cas.

« La notion de contrôle de l'ensemble des fonctions des téléphones reste très large », dénonce un expert du marché. Pourtant, depuis le début de l'année et l'entrée en application d'un décret, de nouvelles conditions s'appliquent. Pour de nombreux acteurs européens du secteur, il est encore insuffisant pour réellement apurer l'offre.

À lire aussiLes smartphones reconditionnés menacés d’une redevance

Dans le détail, le décret de 17 février 2022, applicable depuis le 1er janvier de cette même année, définit ce qu'est un « produit reconditionné ». Pour pouvoir prétendre à cette appellation, il faut que le bien - ou la pièce détachée - en question ait subi des tests portant sur toutes ses fonctionnalités et, si besoin, qu'il ait subi une ou plusieurs interventions pour lui restituer ses fonctions. Ce qui inclut la suppression de toutes les données enregistrées par un précédent utilisateur. Les vendeurs se sont aussi vus interdire d'apposer les mentions « état neuf », «comme neuf » ou « remis à neuf » pour qualifier un produit reconditionné.

De nouveaux acteurs

Mais pourquoi ce luxe de précaution ? Tout simplement parce que la bonne tenue des ventes des appareils reconditionnés, smartphones et ordinateurs notamment, a attiré de nouveaux acteurs. Or, tous les revendeurs ne font pas effectuer ces tests avec des logiciels adaptés, ni par des personnels qualifiés. En mars, la Direction générale de la concurrence et de la répression des fraudes avait d'ailleurs rendu public les conclusions d'une enquête sur ce marché. Elle relevait des « insuffisances », concluant que certains appareils reconditionnés étaient en réalité simplement d'occasion et n'avaient subi ni test ni contrôle, et encore moins étaient réparés.

Au final, il est facile de se présenter comme revendeur reconditionneur sur les grandes plateformes de revente, comme BackMarket. Pour aider les consommateurs à choisir leurs produits, ce dernier a mis en place un onglet dédié aux reconditionneurs français, réputés être plus fiables et mieux contrôlés. Le décret de février prévoit en effet que la mention « reconditionné en France » soit réservée aux opérations « réalisées en totalité sur le territoire national », sans qu'un réel contrôle soit exercé.

À lire aussiLe casse-tête des smartphones reconditionnés

Les consommateurs les plus scrupuleux peuvent se livrer à un petit exercice avant d'acheter. Il faut chercher le nom du revendeur, son adresse et la vérifier sur Google Maps. Dans certains cas, la photo du « siège social » peut surprendre, allant du pavillon de banlieue à la boîte aux lettres dans un immeuble prestigieux en plein centre de Paris. Ce type de résultat doit inciter à la vigilance.

Les vendeurs chinois sont encore nombreux : ces entreprises revendent des lots entiers de smartphones prétendument reconditionnés. Souvent, un simple coup de chiffon est passé sur l'écran, l'appareil est glissé un nouvel emballage... et le revendeur disparaît des écrans radars au bout de quelques mois d'activité, laissant les consommateurs sans recours. Une pratique qui pose aussi des questions en termes d'impact environnemental, puisque les produits sont parfois rachetés en Europe ou aux États-Unis, pour être remis dans des boîtes propres en Chine et réexpédiés vers l'Europe.

Les «trucs» à connaître

« L'année dernière, j'ai acheté un téléphone reconditionné pour mon fils. L'appareil était bloqué, il ne pouvait pas être utilisé avec une carte SIM d'un opérateur français », témoigne Antoinette, qui n'a jamais obtenu de remboursement. Pour éviter ce type de déboires, le plus simple est de se focaliser sur des vendeurs qui disposent de leurs propres ateliers. Quelques entreprises tricolores commencent à se faire un nom dans le domaine, comme les Ateliers de Bocage (fondation Emmaüs), le nantais Largo, YesYes, le montpelliérain Smaaart ou encore Certideal et Cadaoz, une marque du Groupe Cordon.

À lire aussiLes opérateurs télécoms à l’attaque du marché des smartphones reconditionnés

Les Européens sont aussi montés au créneau, notamment les allemands Refurbed et reBuy, les français ReCommerce, BackMarket au sein de l'association European Refurbishment Association (Eurefas). Elle vise à mettre en place un label de qualité standard d'ici à 2023, pour sécuriser et uniformiser ce marché. Mais en attendant la mise en place de ce label, charge aux consommateurs de faire preuve de vigilance. Le plus simple est de ne pas forcément craquer pour l'appareil le moins cher, mais pour celui revendu par un acteur reconnu du secteur. Dans le cas contraire, le risque est de faire une vraie-fausse bonne affaire et de se retrouver avec un smartphone ou un ordinateur inutilisable.

À VOIR AUSSI - L'Union Européenne veut imposer un chargeur unique pour smartphones (23/09/2021)

Le Figaro

Plongée dans les univers parallèles

Le Figaro

Normandie : les plus belles plages de la Manche

Avec plus de 360 kilomètres de côtes, le littoral manchois offre une multitude de longues plages de sable fin et de petites criques à galets bleus plus discrètes. Notre sélection.

Il est un point sur lequel les Normands s'accordent : leur mer - « contrairement à la Méditerranée », disent-ils crânement - sent… la mer ! Avec des marées toutes les six heures, poussant des coefficients à 115, la Manche offre en effet au visiteur de grands bols d'iode. Par contre, demander à plusieurs Normands « Quelle est la plus belle plage ? », c'est prendre le risque de diviser la tablée comme on le ferait en abordant un sujet politique lors d'un dîner familial. La question est sensible, parfois jalousement gardé comme un « trou à homard ». Le choix est réellement cornélien tant les plages manchoises, souvent méconnues du grand public, sont à couper le souffle : effet « waouh ! » garanti.

• Séjours en France : les week-ends, hôtels et séjours sur mesure de nos partenaires

À lire aussiVacances dans La Manche, pourquoi il faut (re)découvrir ce coin de Normandie

La plage de Sciotot-les-Pieux, le « spot » des surfeurs

Côte ouest. Soudain, au détour d'un énième virage de la sinueuse départementale traversant les landes sauvages de La Hague, la mer s'offre pour horizon. « Magnifique ! », se dit-on à voix basse pour ne pas briser ce moment de grâce. Très vite, on ne regrette plus de ne s'être pas arrêté 5 minutes plus tôt sur le joli petit port de Diélette pour y profiter de la vue. La plage de Sciotot, perdue entre le cap de Flamanville et celui du Rozel, se suffit à elle-même. Le parking, aménagé dans le respect du site, se fond entre la cabane à frites où les surfeurs profitent d'une petite restauration sous des lampions et un restaurant plus traditionnel vue sur mer. Avec ses vagues, Sciotot dispute désormais, avec Siouville-Hague situé à quelques kilomètres, le titre de « the spot » pour les fanas de surf. On y pratique aussi le char à voiles…

• Nos conseils

Une assiette de fruits de mer (19,80 euros) au restaurant Le Sauve qui pleut, 1 route de Fort, 50340 Les Pieux. Tél. : 02 33 94 33 85.

Dormir au château du Rozel, à 10 minutes de la plage, dans une chambre d'hôtes. Prix entre 75 et 160 euros. Château du Rozel, 50340 Le Rozel. Tél. : 02 33 52 95 08

Location de matériel au cotentinsurfclub.com, 14 boulevard Ferdinand Deveaud, 50340 Siouville-Hague. Tél. : 02 33 41 39 58

La plage de Hatainville, à l'origine du monde

Changement d'ambiance. Avec son massif dunaire du bout du monde, qui s'étend le long d'une plage de 11 kilomètres située entre le Cap de Surtainville et celui de Carteret, la plage de sable fin d'Hatainville est une invitation à la rêverie. Ici, exceptés quelques lapins de Garenne, on peut marcher sans croiser personne. Incroyable sentiment de solitude au regard de la beauté naturelle du site : certaines dunes culminent à 80 mètres quand d'autres s'enfoncent vers la campagne sur plus de 1 500 mètres. La flore, avec ses oyats, ou ses chardons bleus, est préservée. Le XXIe siècle s'est arrêté de l'autre côté de la route. À découvrir.

• Bon à savoir

La plage d'Hatainville est l'une des rares à accepter les chiens toute l'année. En vous rapprochant du cap de Carteret, une tolérance pour les « sans textiles » est autorisée à l’abri de quelques dunes. Plage d'Hatainville, 50270 Les Moitiers-d'Allonne.

À lire aussiEn Normandie, la nouvelle route du cidre passe désormais par le Cotentin

La plage de la Potinière-Carteret, au charme chic et désuet

Avec ses cabines de plages blanches, la petite plage de la Potinière, protégée par la falaise du cap de Carteret, dégage le parfum de la France tranquille des années 60. Un peu désuète, familiale. Les enfants en marinière s'appliquent à ériger de sages châteaux de sable sous l'œil attendri de grands-mères assises sur des fauteuils de plages patinés. Ici, le temps qui passe ne semble pas avoir de prise. La cabane à glaces incrustée à même la roche de la falaise est là depuis plusieurs générations. Immuable. Dans les villas sur les hauteurs de la plage, ou cachées derrière des parcs arborés, plusieurs millionnaires et capitaines d'industries se ressourcent loin de l'agitation des skippers en vadrouille du côté de La Cale à Kiki ou du Bar du Port près du port de plaisance récemment agrandi.

• Bon à savoir

Pour les envies subites de fruits de mer à 3 heures du matin, un distributeur à huîtres, crevettes et bulots cuits est en libre-service 24h/24 sur le parking derrière le cinéma. Compter entre 9 et 19 euros la portion.

Sinon, pour dormir, l'Hôtel La Marine. Compter entre 125 et 360 euros la nuit. 11 rue de Paris, 50270 Barneville-Carteret. Tél. : 02 33 53 83 31

La plage d'Agon-Coutainville, familiale et sportive

Une valeur sûre. Avec ses maisons à colombages et aux couleurs variées donnant sur la plage de sable, Agon-Coutainville, située non loin de Coutances, est la grande station balnéaire du sud-manche. Une charmante carte postale. Familiale et surveillée. Nombreuses offres pour les sports de plages proposés.

• Notre conseil

Des moules frites au restaurant L'Équinoxe, 2 Place du Maréchal Leclerc, 50230 Agaon-Cotainville. Tél. 02 33 46 49 34

La plage d'Utah-Beach, pour la mémoire

Nous sommes désormais passés à l'est, où la côte est surtout réputée pour ses petites criques de galets bleus. Avec son sable fin, Utah fait un peu exception. Poser sa serviette sur ce sol à jamais sacralisé par le sacrifice de milliers de jeunes hommes invite surtout à regarder cette longue plage, pourtant superbe, autrement. Des blockhaus au milieu des dunes et des herbes folles sont là pour le rappeler. Pour méditer.

• Notre conseil

Difficile de ne pas passer au Musée d'Utah Beach (à partir de 8 euros), 50480 Sainte-Marie-du-Mont. Tél. : 02 33 71 53 35

À lire aussiPlages du Débarquement en Normandie : notre guide de voyage

Le Figaro

Le Club Le Figaro Présidentielle en podcast : tous les épisodes

Le Figaro

Livraison express de courses : le maire de Nice Christian Estrosi dit s'opposer à la légalisation des «dark stores»

Un projet d'arrêté du gouvernement destiné à mieux encadrer ces magasins «fantômes» inquiète l'édile. Des craintes qu'il partage avec la mairie de Paris.

Après Paris, au tour de Nice de s'inquiéter d'un projet du gouvernement sur les «dark stores». Avec le boom de la livraison ultra-rapide de courses à domicile, dont les principaux acteurs se nomment Getir, Gorillas ou Flink, ces sortes de magasins «fantômes» sans clients pullulent dans les grandes villes.

«Je m'oppose à la légalisation des activités de dark stores en centre-ville», a ainsi tweeté le maire de Nice Christian Estrosi mardi. L'édile a dit avoir écrit au ministre délégué chargé de la Ville et du Logement Olivier Klein, «afin que les maires soient associés à la réflexion d'encadrement de ces activités qui tuent nos centres-villes et provoquent des nuisances pour les riverains».

C'est la mairie de Paris qui a révélé l'existence d'un projet d'arrêté du gouvernement sur les «dark stores». Samedi, Emmanuel Grégoire, premier adjoint PS à la mairie de Paris, avait partagé sur Twitter son «inquiétude» et son «incompréhension» au sujet de ce texte, «qui légalise de fait les dark stores». «Un simple point de collecte suffira pour être considéré comme un commerce», avait affirmé l'adjoint à l'urbanisme.

Le gouvernement avait ensuite confirmé qu'un projet d'arrêté et de décret était effectivement en cours d'élaboration. «Le texte est en concertation depuis juillet», avait souligné Olivier Klein sur Twitter. «C'est un projet mis en concertation, pour recueillir les observations de Paris et d'autres municipalités», avait également expliqué son collègue des Transports Clément Beaune, par ailleurs député de la 7ème circonscription de Paris.

Nice veut donner le pouvoir aux communes

Et l'exécutif se veut rassurant sur l'objectif de ce projet. Il s'agit notamment de «mieux encadrer le développement des dark stores, dark kitchen» et de «clarifier le statut de ces locaux», a fait savoir le ministère délégué chargé de la Ville et du Logement à l'AFP. «Je serai vigilante à ce que le développement des dark stores ne se fasse pas au détriment du commerce de détail», a ajouté Olivia Grégoire, ministre déléguée chargée entre autres des PME et du Commerce.

À lire aussiLivraison en 15 minutes : Paris, Lyon, Lille, Bordeaux... Comment les grandes villes s'attaquent aux «dark stores»

Ces clarifications n'ont visiblement pas suffi à Christian Estrosi. Dans un communiqué publié mardi et relayé par Nice-Matin, le maire niçois, ex-LR rallié à Emmanuel Macron, tire à boulets rouges sur le gouvernement. «Je me fais aujourd'hui le porte-parole de nombreux maires de France qui, en plus de découvrir ce projet de texte, n'ont pas le sentiment d'être consultés alors qu'ils sont, une nouvelle fois, en première ligne face à ces opérateurs qui n'ont pas des activités de commerce mais de logistique pure, générant d'importantes nuisances», écrit-il. Sur Twitter, il dit refuser «que la légalisation des dark stores sacrifie nos cœurs de villes» et souhaiter «que les communes aient le droit d'autoriser ou non l'ouverture de ces établissements».

L'opposition de la mairie de Nice au développement des «dark stores» n'est pas nouvelle. En juin, le conseil municipal avait voté à l'unanimité une délibération contre le déploiement non contrôlé de ces entrepôts où sont préparées les commandes des utilisateurs des plateformes de «quick commerce». Nice et Paris ne sont pas seules grandes villes à s'élever contre le phénomène. Toulouse, Lille ou encore Lyon tentent elles aussi depuis plusieurs mois de limiter l'implantation de «dark stores» sur leur territoire.

À VOIR AUSSI - Christian Estrosi appelle Les Républicains à former une coalition avec la majorité

Le Figaro

Val-de-Marne : un homme se fait passer pour un malvoyant et agresse sexuellement une femme

INFO LE FIGARO - L'agresseur s'est enfui en dérobant le sac de la victime, qui lui avait porté assistance. Une plainte a été déposée et une enquête est en cours.

Une femme a porté plainte après avoir été agressée sexuellement à Cachan (Val-de-Marne), lundi 15 août, par un individu se faisant passer pour un malvoyant, a appris Le Figaro de source policière. Contacté, le parquet de Créteil nous confirme le dépôt d'une plainte.

L'affaire débute rue Marcel Bonnet, à deux pas de la mairie, vers 17h40. La victime se fait accoster par un homme qui se dit malvoyant : il lui demande de l'accompagner non loin de là, rue Chaptal. Pensant l'homme de bonne foi, elle l'accompagne. Mais une fois sur place, le soi-disant malvoyant se transforme en agresseur : il la bouscule et lui exige une fellation.

À lire aussiParis : un touriste agressé pour sa Rolex dans les couloirs du métro

La victime résiste tandis que son agresseur lui met main sur la bouche et lui touche la poitrine. La femme, qui continue de se débattre, est projetée au sol. Alerté par des cris, un voisin accourt. L'assaillant vole le sac de la victime et prend la fuite. La victime présente de la peau arrachée au visage et aux doigts mais n'a pas été transportée à l'hôpital. Le commissariat du Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne) est chargé de l'enquête.

À VOIR AUSSI - Paris: une jeune femme de 25 ans violée dans une impasse

Le Figaro

Incendies : les principaux feux fixés en France, 650 pompiers encore mobilisés en Gironde

LE POINT SUR LA SITUATION - Alors que les principaux incendies sont maîtrisés dans le pays, plusieurs centaines de pompiers français et européens tentent encore de neutraliser les nombreux points chauds de l'incendie qui a ravagé 7400 hectares, près de Landiras.

• Landiras: 650 pompiers mobilisés, pas de reprise «criminelle» selon le parquet
• Les principaux feux fixés en France
• 26 pyromanes présumés arrêtés depuis le début de l'été
• Ardennes: un jeune incendiaire condamné à huit mois avec sursis
• Pyrénées-Atlantiques: un pyromane interpellé et placé en hôpital psychiatrique
• Incendies: le gouvernement annonce des aides fiscales pour les sinistrés
• Feux de forêt: un été record de surfaces brûlées en Europe

Alors que la France a fait face à des reprises de feu ces derniers jours, la fraîcheur et la pluie de ce week-end du 15 août ont été salutaires pour les pompiers. Dans la Drôme ou encore dans le Jura, les feux sont désormais «fixés». 650 pompiers sont cependant encore mobilisés sur le feu de Landiras et 26 pyromanes présumés ont été arrêtés depuis le début de l'été. Le Figaro fait le point.

Landiras: 650 pompiers mobilisés, pas de reprise «criminelle» selon le parquet

Quelque 650 pompiers étaient encore mobilisés mardi pour neutraliser les nombreux points chauds qui continuaient de se consumer sur le périmètre du vaste incendie de Landiras, qui a ravagé 7400 hectares de pins et dont le parquet écarte une reprise «d'origine criminelle». Sur l'ensemble des soldats du feu mobilisés, près de la moitié font partie du contingent européen déployé sur place dans le cadre du mécanisme de protection civile de l'Union européenne, créé en 2001, selon les pompiers. Parmi eux, 146 «strazacy» polonais font forte impression par leur travail «très rigoureux» et leurs 21 véhicules déployés. Sont aussi présents 141 «Feuerwehrleute» allemands et autrichiens et 77 «pompierii» roumains.

À lire aussiÀ Landiras, dans le piège des flammes avec les pompiers

«Notre mission désormais est d'éteindre les points chauds, de continuer le travail de lisière et de sécuriser les pistes pour éviter une nouvelle reprise du feu fixé mais pas encore maîtrisé», a expliqué à l'AFP le lieutenant-colonel du Sdis de Gironde Laurent Pham, précisant que le feu «continue de brûler sous terre, dans un sol tourbeux». Dans la soirée, 21 pompiers polynésiens sont par ailleurs attendus sur place, bientôt rejoints par des pompiers de la Réunion et de Mayotte. Concernant la reprise de ce feu le 9 août dernier, «aucun élément ne permet de pencher pour une origine criminelle», a par ailleurs indiqué mardi le parquet de Bordeaux à l'AFP. La thèse criminelle est en revanche, elle, toujours privilégiée concernant les premiers départs du feu sur le secteur mi-juillet. Une information judiciaire a été ouverte au criminel des chefs de «destruction par incendie».

» À VOIR AUSSI - Incendie près de Landiras: le feu «dorénavant fixé», annonce la préfecture

Les principaux feux fixés en France

Le grand feu qui a ravagé 1360 hectares dans l'Aveyron, a été «fixé» par les pompiers, a annoncé lundi la préfecture dans un communiqué. Les 1000 personnes évacuées ont pu regagner leur domicile ou leur lieu de vacances. Dans la Drôme, le feu qui a ravagé 383 hectares de végétation depuis le 5 août a également été fixé dimanche en début d'après-midi. La préfecture a rappelé «qu'un dispositif allégé va rester en surveillance pour éviter toute reprise de feu».

La pluie tombée sur le Jura dans la nuit de dimanche à lundi a permis d'humidifier les sols, limitant les risques de reprise. Plus de 1050 hectares de forêt ont été réduits en cendres dans la Petite Montagne du Jura, au sud-est du département. «C'est historique», ont déclaré les autorités. Un feu qui a ravagé quelque 700 hectares dans le secteur de Vescles et Cernon, a été fixé dimanche après-midi. Deux autres encore, déclarés dans le secteur de Cornod et Sarrogna, ont été éteints dimanche matin.

À lire aussiIncendies : les principaux feux en France ont été «fixés»

26 pyromanes présumés arrêtés depuis le début de l'été

Depuis le début de l'été, la France brûle de toute part, de l'Ardèche au Maine-et-Loire, en passant par les Landes, la Gironde, le Jura ou encore l'Isère. Si la plupart des incendies ont été déclenchés de manière accidentelle voire naturelle - à la faveur notamment des fortes chaleurs - une part non négligeable de ces derniers serait l'acte malveillant de pyromanes. Voilà pourquoi, de manière systématique, une enquête est ouverte chaque fois qu'un feu se déclare. De fait, depuis le début de la saison estivale, 26 individus ont été interpellés sur tout le territoire pour des faits de pyromanie, apprend-on ce mardi auprès du ministère de l'Intérieur. Quatre d'entre eux ont d'ores et déjà reçu une condamnation et six ont été placés en détention provisoire, complète une source judiciaire.

À lire aussiIncendies : 26 pyromanes présumés arrêtés depuis le début de l'été

Ardennes: un jeune incendiaire condamné à huit mois avec sursis

Un jeune homme de 22 ans a été condamné mardi à huit mois de prison avec sursis pour avoir volontairement déclenché un incendie le 12 août dans les Ardennes, en pleine vague de chaleur, sur un chemin à proximité d'habitations. La procureure Sonia Simon avait requis 18 mois de prison, dont six ferme, avec maintien en détention, insistant sur les conséquences «dramatiques» que son geste aurait pu avoir si l'incendie n'avait pas été rapidement remarqué par des adolescents. «Le fait d'avoir bu n'excuse aucunement son geste, l'alcool est une circonstance aggravante», a-t-elle insisté. Le feu avait été déclenché avec de l'essence pour briquet par le jeune homme au bord d'un chemin communal, à 300 m des premières habitations, près du village de Châtelet-sur-Retourne.

Jugé en comparution immédiate, le prévenu, retrouvé inconscient sur les lieux, n'a pas été capable d'expliquer son geste. «Il n'y avait même pas de but, j'étais ivre. Je ne voulais pas faire un feu qui se propage», a-t-il raconté, ajoutant avoir «paniqué» en voyant le feu partir. Sans emploi après une dépression, il avait consommé de l'alcool la veille et le jour des faits. Se défendant d'être «un criminel ou un pyromane», cet homme inconnu de la justice a présenté ses excuses aux pompiers et aux personnes qu'il aurait «pu mettre en danger». Il encourait dix ans de prison.

À lire aussiAntisociaux, pervers ou mégalomanes : dans la tête des pyromanes qui mettent le feu aux forêts

Pyrénées-Atlantiques: un pyromane interpellé et placé en hôpital psychiatrique

Un homme de 40 ans interpellé dimanche pour avoir déclenché deux départs de feu dans une forêt à Anglet, sur la côte basque, a été hospitalisé d'office en service psychiatrique lundi soir, a indiqué mardi le parquet de Bayonne. «L'enquête est suspendue le temps de son hospitalisation, on ne peut pas l'entendre à ce stade», a expliqué le procureur adjoint de la République de Bayonne, Marc Mariée. Les policiers avaient été alertés par des passants qui ont aperçu le comportement suspect de l'homme, dimanche en début d'après-midi, en lisière de la forêt de Chiberta, à Anglet.

L'homme était déjà connu des services de police pour avoir agressé un chauffeur de bus quelques jours plus tôt, dans la nuit du 7 au 8 août, à Biarritz, selon le parquet. «Il avait été interné avant d'être laissé libre vendredi car son état n'était pas jugé préoccupant par les médecins», a indiqué ce mardi le maire d'Anglet, Claude Olive. L'homme, au casier judiciaire vierge, est convoqué devant le tribunal de Bayonne d'ici la fin de l'année, pour répondre de cette agression, selon le parquet de Bayonne. Il a passé deux jours en garde à vue avant d'être transféré lundi soir à l'hôpital Pellegrin de Bordeaux.

» À VOIR AUSSI - Incendies: à moto, des gendarmes traquent les pyromanes

Incendies: le gouvernement annonce des aides fiscales pour les sinistrés

Une «cellule incendies» sera mise en place d'ici une semaine avec à la clé des aides fiscales pour les particuliers, entreprises et collectivités touchés cet été par les feux, a annoncé lundi le ministre des Comptes publics Gabriel Attal dans un entretien au Dauphiné Libéré. «On veut redonner un peu d'oxygène à tous ceux qui ont pâti directement des incendies», a déclaré le ministre dans les colonnes du quotidien régional, via des «dispositifs pour accompagner les particuliers, les entreprises et les collectivités impactés». Afin de «limiter les conséquences économiques et financières qu'auront à subir les Français concernés», Gabriel Attal et le ministre de l'Économie Bruno Le Maire ont décidé de monter «d'ici la semaine prochaine, une 'cellule incendies' à la direction des finances publiques, en lien avec les Urssaf», qui sera chargée de mettre en place «une sorte d'amortisseur fiscal».

Pour les particuliers ayant vu leurs biens durablement touchés, Gabriel Attal évoque d'ores et déjà «principalement trois mesures»: un délai exceptionnel de prélèvement de l'impôt sur le revenu, une suspension des impôts locaux (taxe foncière et taxe d'habitation) concernant les logements sinistrés et une potentielle révision à la baisse des valeurs locatives, «en fonction de la dépréciation des biens». Côté entreprises, le ministre a promis «des reports de paiement des échéances fiscales» et un remboursement accéléré des crédits de TVA ou de CICE, «pour donner un coup de pouce à leur trésorerie».

À lire aussiIncendies: le gouvernement annonce des aides fiscales pour les ménages et les entreprises sinistrés

Feux de forêt: un été record de surfaces brûlées en Europe

Depuis le 1er janvier, les incendies ont ravagé 662.776 hectares de forêts dans l'Union européenne selon les données actualisées dimanche du système européen d'information sur les feux de forêts (EFFIS), qui tient des statistiques comparables depuis 2006 grâce aux images de satellites du programme européen Copernicus. La France a connu des années pires dans les années 1970, avant les données standardisées européennes. Mais l'année 2022 est la plus grave en 16 ans selon ces chiffres, en grande partie à cause de deux grands brasiers successifs en Gironde, dans le sud-ouest du pays, où des pompiers allemands, polonais ou encore autrichiens sont arrivés cette semaine en renfort.

» À VOIR AUSSI - Vigilance incendie: la police des forêts traque les touristes au comportement dangereux

Le Figaro

«J'ai raté ma vie» : cette vertigineuse sensation d'être passé à côté

DÉCRYPTAGE - Le constat paraît terrible mais à 40 ou 50 ans, ils l'assurent : ils ont raté leur vie ; n'ont pas coché leurs cases. Qu'est-ce que le sentiment dit de nous ? L'échec est-il vraiment une impasse ? Éclairage de psychologues.

«“J'ai raté ma vie” : cette vertigineuse sensation d'être passé à côté» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

«J'ai raté ma vie.» La phrase claque dans l'air. Les mots résonnent longtemps après que la voix de Maryline, 41 ans, s'est tue ; ses yeux noisette s'embrument. Ce terrible constat, elle le dresse en réalisant «ne pas avoir coché les cases de (son) plan de vie». Sur sa liste ? Rien que de très traditionnel : atteindre une bonne situation professionnelle, être propriétaire de son logement, avoir des enfants et un compagnon. «À part mon studio dont j'aurai terminé de rembourser le prêt cette année, c'est un échec cuisant», poursuit-elle. Et d'ajouter : «le seul mec avec qui j'ai rendez-vous régulièrement, c'est le psy qui me suit pour ma dépression».

En vidéo, développer son intuition en 7 étapes

Tout un chacun voit son enfance bercée par la promesse d'accomplir de grandes choses, de se construire une vie extraordinaire, de vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie. Seulement rattrapées par la réalité, nos vies paraissent soudain banales. Que dit ce sentiment de nous ? De tous ces buts que l'on se fixe ? «Se dire que l'on a raté sa vie, c'est d'abord céder à une comparaison, rebondit Sarah Vandecasteele, psychologue spécialiste en thérapie pour le bonheur. Souvent, les gens qui parlent ainsi se comparent avec les autres ou avec un modèle sociétal fantasmé, via un idéal qu'ils se sont projetés.»

Désirs projetés

À l'arrivée, le constat est pour le moins brutal. Anne-Lise, quinquagénaire, le résume simplement. Pour elle, «rater sa vie» c'est «se réveiller à 50 ans avec le sentiment diffus de n'avoir rien accompli». Elle occupe pourtant un poste à responsabilité dans une compagnie multi-énergies mondiale, mais se sent prisonnière d'une routine métro-boulot-dodo. «Un sentiment latent s'est diffusé dans mon esprit, décrit-elle. Maintenant j'ai peur d'avoir pris un aller simple de l'école à la tombe, sans surprise ni fait saillant.»

Ce sentiment d'être passé à côté, a «heurté de plein fouet», Timeo, 44 ans, selon ses propres mots. En 2021, l'ingénieur retrouve par hasard un camarade de lycée lors d'un mariage. Il découvre qu'il est à la tête d'une chaîne d'hôtels en Asie. La curiosité attisée, il s'enquiert des élèves de sa classe sur les réseaux. Il découvre qu'un autre vit une vie d'expatrié aux Émirats Arabes Unis, «marié à une mannequin, sans cesse en voyage, une coupe de champagne à la main avec en fond des paysages tous plus extraordinaires les uns que les autres». La nouvelle lui laisse un goût amer. «Ces gars ont eu la même enfance que moi, dans la même ville, les mêmes chances, quand on y pense. Pourquoi eux et pas moi ?», s'interroge-t-il.

On ne rate pas sa vie, on rate le désir que l'on a projeté

À l'écoute de ces dires, la psychologue Clémence Broocke corrige : «on ne rate pas sa vie, on rate le désir que l'on a projeté». Et pour cause, dans l'enfance, nous projetons des souhaits : «dans la sphère affective on s'imagine marié(e) avec des enfants, et nous voilà à quarante ans, célibataire», illustre la psychologue. Parmi ces projections, on trouve des schémas transversaux qui se retrouvent dans toutes les sociétés et toutes les catégories socio-professionnelles, assurer une descendance, pouvoir subvenir aux besoins des siens... «Des réflexes primitifs», résume Clémence Broocke.

Faire face au sentiment d'échec

Poser un tel constat sur sa vie peut avoir des conséquences terribles. Cela dévalorise, entraîne une perte d'estime de soi. Un cercle vicieux. «Si l'on se laisse dépasser, les problèmes surviennent en enfilade : un sentiment d'échec a tendance en quelque sorte à appeler les échecs», met en garde Clémence Broocke. Sandra, 39 ans, est tombée dans cette spirale infernale il y a deux ans. Le jour où elle a appris que son emploi - manager dans une agence de voyages - était jugé «non essentiel». Ce sentiment d'inutilité a amorcé chez elle une introspection biaisée. Jusqu'à tenter de mettre fin à ses jours. «Ma sœur m'a retrouvée inerte dans mon appartement. Elle m'a permis de rater mon suicide et m'a fait promettre que cet échec serait le dernier», se souvient-elle.

À lire aussiComment ne plus avoir peur de l'échec ?

Pour contrer cette descente aux enfers, la psychologue Sarah Vandecasteele encourage la pratique de la gratitude. «Les gens ont toujours accompli beaucoup plus que ce qu'ils pensent avoir fait, insiste-t-elle. Pour s'en apercevoir : je conseille d'écrire une lettre à soi-même, de notre moi d'aujourd'hui à celui que nous étions il y a un an. Le but : lui raconter nos accomplissements, petits comme grands. J'ai emmené mes enfants à un événement chouette, j'ai retiré de la cave un meuble qui m'encombrait de longue date…».

Les gens ont toujours accompli beaucoup plus que ce qu'ils pensent avoir fait

La psychologue vient de conseiller la méthode à une patiente âgée, en lui demandant de revenir sur les choses accomplies au cours de sa vie. «Souvent, les personnes en fin de vie reviennent sur les relations entretenues et réalisent qu'elles comptent plus que les actions. Au crépuscule, ce qui rend les gens heureux ce n'est pas tellement ce qu'ils ont accompli, le matériel, mais plutôt les interactions».

Sans compter que ce sentiment d'échec n'est pas toujours une impasse. «Quand on fait ce constat, il y a trois chemins possibles : d'abord je suis dans l'inaction et je stagne, ensuite je passe dans le déni, ou je travaille dessus, j'essaye que ça devienne moteur (en changeant de vie ou en changeant la perception que j'ai de ma vie)», analyse la psychologue Clémence Broocke.

À lire aussiIls ont osé changer de vie

Certains reçoivent le sentiment comme un déclic, un tremplin, une occasion de s'apercevoir qu'un tout nouveau et vaste champ des possibles s'ouvre à soi. À 42 ans, Maddy a tout changé après avoir eu l'impression d'avoir tout raté. «Mon quotidien, ma vie, ne me convenait pas, n'était pas en adéquation avec mes valeurs, avec ce que j'estimais être une vie réussie». Pour elle, cela passe par des tout petits riens : prendre du temps pour soi en s'accordant une pause bien-être par mois, troquer ses maintes courses en taxi pour un vélo, oser décliner les invitations qui lui pèsent et multiplier les sorties qui lui plaisent. Mais également des changements plus radicaux, elle a ainsi obtenu de passer à mi-temps dans le cabinet d'avocat qui l'emploie pour dédier du temps à des associations de défense des droits de l'Homme. «Sans être placardisée, car cet engagement séduit ma hiérarchie. Je sais que si je rencontrais la petite fille que j'étais, elle serait enfin fière de moi», sourit-elle. Et si finalement, rater sa vie était la meilleure chance de la réussir ?

Le Figaro

Un influent cardinal accusé d'agressions sexuelles au Canada

Un document judiciaire issu d'une action collective met en cause le cardinal Marc Ouellet pour des attouchements inappropriés à l'égard d'une stagiaire entre 2008 et 2010.

Le cardinal Marc Ouellet, qui occupe l'une des fonctions les plus importantes du gouvernement du Vatican, est accusé d'agressions sexuelles dans une action collective rendue publique mardi 14 août au Canada et visant plus de 80 membres du diocèse de Québec.

L'ecclésiastique, actuel préfet de la Congrégation pour les évêques, aurait procédé à des attouchements inappropriés à l'égard d'une stagiaire entre 2008 et 2010 lorsqu'il était archevêque de Québec selon un document issu de l'action collective autorisée par la Cour supérieure de cette province francophone en mai dernier. Ces révélations interviennent trois semaines après une visite du pape François au Canada, au cours de laquelle il s'est excusé pour les abus perpétrés par des membres de l'Église dans des pensionnats pour autochtones.

À lire aussiAbus sexuels dans l’Église: à l’étranger, des scandales, des études et des angles morts

Contacté par l'AFP, le diocèse de Québec a répondu prendre «acte des allégations à l'endroit du cardinal Marc Ouellet» et ne vouloir «faire strictement aucun commentaire à ce sujet». Ces accusations figurent parmi les témoignages de 101 personnes «ayant été agressées sexuellement» par des membres du clergé et des employés laïcs entre juin 1940 et aujourd'hui, soulignent les documents judiciaires. Dans le cas de Marc Ouellet, la plaignante, désignée par la lettre «F.», affirme avoir été agressée plusieurs fois par le cardinal. Elle raconte notamment que le cardinal Marc Ouellet l'aurait «embrassée» et aurait «glissé sa main» le long de son dos «jusqu'à ses fesses» en 2010.

À lire aussiAu Canada, les excuses du pape François ne suffisent pas aux autochtones

En février, évoquant le «drame des abus sexuels commis par des clercs», le cardinal Ouellet avait fustigé, lors d'un important colloque au Vatican en présence du pape François, les «comportements criminels trop longtemps dissimulés pour protéger l'institution». «Nous sommes tous déchirés et humiliés par ces questions cruciales qui chaque jour nous interrogent en tant que membres de l'Église», avait-il dit. L'Église catholique fait régulièrement l'objet de révélations concernant des scandales d'agressions sexuelles en son sein.

À VOIR AUSSI - Pédophilie dans l'Église: Benoît XVI sévèrement mis en cause pour inaction contre des prêtres

Le Figaro

Droit de vote des ­étrangers: «La nationalité française, ça veut dire quelque chose»

ENTRETIEN - Sabrina Agresti-Roubache, députée des Bouches-du-Rhône et porte-parole du groupe Renaissance à l’Assemblée nationale, s’oppose, comme Gérald Darmanin, au droit de vote des étrangers pour les élections locales.

LE FIGARO. - Le député de la majorité Sacha Houlié a déposé une proposition de loi pour élargir le droit de vote et d’éligibilité aux élections locales à tous les étrangers résidant en France, en plus des résidents de pays membres de l’UE. Que pensez-vous de cette initiative?

Sabrina AGRESTI-ROUBACHE. - Le droit de vote des étrangers est un sujet complexe. Selon moi, le débat devrait plutôt être autour de la question de la citoyenneté. Il ne s’agit pas seulement de savoir si on peut voter à telle ou telle élection locale, mais si on souhaite adopter durablement la manière de vivre, la culture et les valeurs de la France. La nationalité française, ça veut dire quelque chose. J’aurais plutôt proposé à Sacha Houlié de poser directement la question aux premiers concernés. Pour les détenteurs d’une carte de séjour, est-ce que la possibilité de participer à une élection locale est un sujet important? Si ces gens souhaitent s’impliquer dans la vie politique du pays, ne préfèreraient-ils pas en obtenir la nationalité? Je pense à un employé de ma sœur d’origine guinéenne. Après avoir traversé la Méditerranée, son rêve était de devenir Français, pas de voter aux élections municipales. Je n’ai pas encore entendu autour de moi, parmi les étrangers qui vivent en France, un désir fort de participer à la vie politique du pays. En revanche, beaucoup de mes connaissances se déplacent pour les élections, en Tunisie, au Maroc ou en Algérie. Je pense que derrière cette proposition, se pose en réalité la question de l’abstention, encore très élevée lors des élections intermédiaires.

À lire aussiL’été hyperactif de Gérald Darmanin

Pour quelles raisons êtes-vous opposée à cette proposition de loi, telle qu’elle est présentée?

Parce que je l’ai vécu. Je suis une fille d’immigrés. Mon père se sentait Français, mais en conflit de loyauté sur la question de la naturalisation. Il appartient à cette génération qui n’a jamais fait son deuil de l’exil, mais il nous a toujours encouragés à être Français et seulement Français. Quant à ma mère, elle est née en France mais a pris la nationalité algérienne. Lorsqu’elle a commencé à s’intéresser à la politique, elle a fait une demande de nationalité française.

L’élargissement du droit de vote aux étrangers a été plutôt salué à gauche de l’Hémicycle, mais critiqué par LR et le RN. Au sein de la majorité, cette initiative ravive-t-elle un clivage droite-gauche?

La proposition de Sacha Houlié a le mérite de poser le débat. Elle réinstalle la théorie des courants de pensée. On a eu tendance à l’oublier pendant le premier quinquennat, mais un parti politique est constitué de différentes mouvances. Au sein du groupe, on n’est pas tous alignés comme des petits Playmobil. Aux élections législatives, les Français ont donné une majorité au président, mais en rappelant ce qu’était la représentation parlementaire. Avec ce sujet, les différents courants de la majorité vont pouvoir s’exprimer, débattre et se chamailler. C’est la vraie vie, et c’est ce que les électeurs ont voulu.

À VOIR AUSSI - Présidentielle 2022: une plateforme offre la possibilité aux étrangers de voter par substitution

Le Figaro

Disparu il y a un an en Égypte, l'étudiant français de 27 ans est rentré à Paris

Parti pour un road-trip à pied à travers l'Europe et l'Égypte en 2020, Yann Bourdon n'avait pas donné de nouvelles à sa famille depuis le 4 août 2021.

Yann Bourdon, étudiant en histoire à la Sorbonne, n'avait plus donné de nouvelles à sa famille depuis le 4 août 2021. Parti pour un road-trip à pied à travers l'Europe et l'Égypte en 2020, ses proches se disaient «désemparés», rapporte BFM Paris Ile-de-France. Arrivé en France le jeudi 10 août, le jeune homme ne souhaite pour l'instant pas s'exprimer sur les raisons de sa disparition.

«Le 9 août dernier, on a eu l'information que Yann s'était présenté au consulat français du Caire. Il a communiqué, par un appel téléphonique, avec sa sœur, en premier lieu, pour la prévenir qu'il était présent au consulat français, qu'il allait bien. Par la suite, il a appelé sa mère pour lui donner aussi de ses nouvelles», raconte Sarah Sakouti, avocate de Yann Bourdon, à BFM Paris Île-de-France. «Nous devions attendre des informations des autorités égyptiennes pour savoir quelle était la prochaine étape, et finalement c'est l'agence de sécurité nationale égyptienne elle-même qui a pris le billet d'avion de Yann pendant la nuit du 9 au 10», ajoute-t-elle.

À lire aussiUn étudiant soudanais détenu en Egypte libéré

Sa disparition restait un mystère jusque-là. L'homme de 27 ans avait laissé pour dernier signe de vie un e-mail à sa sœur, racontant qu'il avait été pris en stop par un policier égyptien vers Le Caire et qu'il séjournerait en auberge de jeunesse. Sa famille, restée dans les Yvelines, a finalement signalé sa disparition en novembre.

Le mois suivant, elle apprend que le compte bancaire d'Yvan Bourdon a été vidé le 7 août 2021. Lors de la visite officielle du président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi à l'Élysée, la famille du disparu avait organisé une action pour tenter de médiatiser l'affaire. En juillet dernier, une page Facebook est ouverte et un appel à témoins lancé.

À VOIR AUSSI - Qui est Sébastien Raoult, l'étudiant français qui risque 116 ans de prison aux États-Unis ?

Le Figaro

Maroc : une blogueuse condamnée à de la prison ferme pour offense à l'islam

Fatema Karim, 39 ans, est accusée de s'être moquée des versets du Coran sur sa page Facebook. Elle annonce faire appel de cette décision.

Une blogueuse marocaine a été condamnée lundi à deux ans de prison ferme pour «atteinte à la religion musulmane» après avoir posté des publications sur Facebook jugées offensantes envers l'islam, a annoncé mardi 16 août son frère à l'AFP.

Fatema Karim, 39 ans, avait été interrogée par la police le 15 juillet et était en détention depuis, a précisé Bouazza Karim. Elle a été jugée pour avoir commenté sur un ton satirique, en langue arabe sur sa page Facebook, des versets du Coran et des hadiths du prophète Mahomet, considérés comme sacrés dans la tradition musulmane. La blogueuse, qui a l'intention d'interjeter appel, a excipé de son droit à la liberté d'expression, garanti par la Constitution marocaine, devant le juge, a ajouté son frère. Elle a également présenté publiquement des excuses à «quiconque s'est senti offensé» par ses publications, assurant n'avoir jamais eu l'intention de porter atteinte à l'islam, religion d'État au Maroc.

À lire aussiPierre Vermeren: «Malgré la défaite des islamistes aux législatives, le Maroc est loin d'avoir tourné la page de l'islam politique»

La peine de prison ferme a été prononcée lundi par le tribunal de première instance d'Oued Zem, à 150 km de Casablanca. «Ce verdict est très sévère. Il nous renvoie des années en arrière», a regretté Bouazza Karim. Les poursuites ont été déclenchées par le parquet. L'article 267-5 du Code pénal marocain, aux termes duquel Fatima Karim a été condamnée, punit de six mois à deux ans de prison ferme «quiconque porte atteinte à la religion musulmane». La peine est susceptible d'être portée à cinq ans d'emprisonnement si l'infraction est commise en public -- «y compris par voie électronique». Le même article 267 punit sévèrement toute «atteinte au régime monarchique» et toute «incitation à porter atteinte à l'intégrité territoriale» du royaume.

À lire aussiMaroc: le journaliste Soulaimane Raissouni condamné en appel à cinq ans de prison

Les défenseurs des droits humains dénoncent ce texte de loi qui entrave la liberté d'expression et dont la formulation «ne spécifie pas concrètement les faits qui pourraient constituer une atteinte». En juin 2021, une Italo-marocaine avait été condamnée à trois ans et demi de prison ferme par la justice marocaine pour «atteinte à la religion musulmane» après avoir publié sur Facebook des phrases satiriques imitant des versets du Coran. La jeune femme avait été libérée peu après, sa peine ayant été réduite en appel à deux mois de prison avec sursis, à la suite d'une campagne de protestation de défenseurs des droits humains.

À VOIR AUSSI - Salman Rushdie en voie de rétablissement, sa famille se dit «soulagée»

Le Figaro

À l'heure d'acheter les fournitures scolaires, il n'y a pas de petites économies pour les parents

TÉMOIGNAGES - L'interminable liste de cahiers, crayons, colles... est particulièrement onéreuse cette année. Les Français ont plus que jamais les yeux rivés sur les prix.

«Après toutes les dépenses d'août, septembre est un mois très long financièrement», relève Lyah, 32 ans. Cette chargée de communication a acheté une trentaine de fournitures scolaires pour son fils qui arrive en troisième. «J'ai d'abord regardé sur les sites de la grande distribution sur lesquels je fais habituellement mes achats, mais j'ai constaté une hausse des prix sur un an. Sans avoir mis tous les articles dans le panier, je frôlais déjà une centaine d'euros», souligne-t-elle. Entre l'augmentation du prix des matières premières et l'inflation, le tarif du panier moyen a augmenté de 25% selon l'Unaape (association des parents d'élèves autonomes). Lyah s'est donc mise en quête d'un site discount spécialisé : «J'ai finalisé mon panier à 67 euros. Je ne pense pas avoir déjà dépensé moins de 100 euros pour des fournitures lors des rentrées précédentes.» Grâce à ces économies, la trentenaire va pouvoir «augmenter le budget vêtements de la rentrée».

Edith utilise la même technique. Avec des revenus d'environ 22.000 euros nets par an, cette assistante administrative dans la fonction publique territoriale ne recevra aucune aide financière pour la rentrée scolaire. Mais son fils de 12 ans, Mahé, a tout de même besoin de cahiers et de stylos pour sa rentrée en cinquième. «Nous n'allons pas racheter de cartable, il utilisera celui de l'année dernière», indique Edith. Pour les autres fournitures, elle compare les prix entre plusieurs sites concurrents.

Des listes «souvent abracadabrantesques»

Si comparer les paniers est l'une des premières astuces, Jean-Baptiste Gibert, administrateur du groupe Facebook «Bons plans, Erreur de prix, Bonne affaire» - qui compte plus de 9400 membres - délivre ses autres conseils : «Les consommateurs ont la possibilité de se rendre sur une plateforme centralisatrice, comme dealabs, qui va recenser les promotions d'Internet mais aussi celles des magasins physiques.» Un gain de temps assuré, au lieu de vadrouiller au milieu des rayons bondés de parents en détresse. Le spécialiste des bonnes affaires conseille également de s'intéresser aux «prix en gros» qui peuvent parfois être intéressants. Mais il faut rester attentif aux fausses bonnes affaires. Par exemple, des packs vont être plus onéreux que des produits vendus à l'unité.

À lire aussi«Je veux que tout soit parfait pour la rentrée»: dans les rayons, la chasse aux fournitures scolaires a déjà commencé

Certains parents s'agacent de demandes trop précises de la part des professeurs, comme Arthur*, père de deux enfants : «En primaire, il faut absolument un cahier Seyès 60 pages avec piqûre et une couverture en plastique». Même constat pour Damien* qui doit acheter «deux grands cahiers de 96 pages à grands carreaux sans spirale 24x32 + protège-cahier rouge, sans couverture en plastique» pour son fils entrant en quatrième. «Si le protège-cahier est bordeaux au lieu de rouge, les professeurs s'adapteront !», s'amuse-t-il. En plus des «listes souvent abracadabrantesques», Patrick Salün, président de l'Unaape, conseille d'anticiper «le rachat quasiment systématique de fournitures au cours de l'année, alors que les prix sont plus élevés». Selon lui, l'idéal est de «faire des stocks dès la rentrée en achetant des lots promotionnels».

«Les prix vont sûrement exploser à la rentrée 2023»

Les distributeurs l'ont bien compris, les parents recherchent des articles précis à moindre coût. De multiples offres promotionnelles ont déjà fleuri ces dernières semaines, comme des références «100% remboursées» chez un spécialiste papeterie. Face à la forte demande, l'enseigne envisage déjà de renouveler l'offre peu après la rentrée. La grande distribution suit aussi le mouvement avec de nombreux slogans : «une rentrée à prix qui déchirent», «jusqu'à 70% de réduction» ou encore «le maintien des prix de 2021 sur 200 fournitures scolaires».

À lire aussiFournitures scolaires, attention danger!

À noter que les prix des fournitures scolaires ont été négociés l'été dernier entre les distributeurs et les fournisseurs. «Les prix vont sûrement exploser dans un an, à la rentrée 2023», alerte le président de Clairefontaine-Rhodia, Guillaume Nusse. En plus de l'inflation, vont s'ajouter la hausse du prix du papier, celle du plastique «et la pénurie de chauffeurs» qui augmente les frais de transport. Guillaume Nusse conseille ainsi aux consommateurs «d'acheter dès maintenant leurs fournitures scolaires pour 2023».

Face à des hausses de prix successives, le Parlement a d'ailleurs voté la mise en place «d'une prime de rentrée exceptionnelle » aux bénéficiaires de minima sociaux, des APL, de la prime d'activité et des étudiants boursiers. D'un montant de 100 euros, elle s'ajoutera à l'allocation de rentrée scolaire revalorisée de 4% cette année. Déjà versée le 2 août aux familles résidant à Mayotte ou à La Réunion, elle est prévue ce mardi aux autres départements français.

*Les prénoms ont été modifiés.

À VOIR AUSSI - Bruno Le Maire: «L'inflation restera à un niveau élevé jusqu'à la fin de l'année 2022»

Le Figaro

Paris : une boutique de luxe attaquée à la voiture-bélier

Un suspect âgé de 24 ans a été interpellé après avoir tenté de fuir en sautant dans la Seine.

Les dégâts sont impressionnants et les badauds, qui passent devant la boutique, interloqués. L'enseigne Valentino, une maison de couture italienne située au 273 rue Saint-Honoré (Paris 1er), a été attaquée à la voiture-bélier ce mardi 16 août peu avant 2h du matin, a appris Le Figaro de sources policières.

Au volant d'un véhicule Citroën de couleur bleue, un individu de 24 ans - a foncé sur la devanture du magasin. Une fois les portes d'entrée brisées, l'homme a volé des sacs de luxe et des bijoux avant de prendre la fuite en voiture. Une patrouille l'a repéré place de l'Opéra et l'a pris en chasse jusqu'à la place de la Concorde. Le fuyard a alors abandonné son véhicule avant de sauter dans la Seine en caleçon. Une fois dans l'eau, il a lancé aux policiers : «Qu'est-ce que vous allez faire ? Vous m'aurez pas !». Il a finalement été repêché par la brigade fluviale et placé en garde à vue. Selon nos informations, le suspect déclare se prénommer Massinissa F. et habite à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne).

À lire aussiBraquage à main armée dans une bijouterie Chanel, rue de la Paix à Paris

«Une enquête a été ouverte pour vol aggravé et refus d'obtempérer. Les investigations ont été confiées au 1er district de police judiciaire (1er DPJ)», indique au Figaro le parquet de Paris. Le butin, en cours d'évaluation, aurait été retrouvé intégralement, nous précise une source proche de l'enquête. «Une trentaine de sacs à main», vendus entre 1.000 et 3.000 euros environ selon le site internet de l'enseigne, ont été retrouvés dans la voiture du suspect, indique une source proche du dossier à l'AFP.

Ce mardi matin, plusieurs employés étaient réunis en cercle au fond de la boutique, au milieu des débris de verres. La mine sombre, ils n'ont pas souhaité répondre aux sollicitations des journalistes présents sur place. «C'est récurrent, c'est au moins la troisième fois que cette boutique est visée», souffle un riverain. «Ce n'est pas la première fois», confirme à demi-mot le vigile de la boutique.

De nombreux magasins de luxe sont installés rue Saint-Honoré, une artère au cœur de la capitale. Il y a trois mois, à quelques centaines de mètres de là, la bijouterie Chanel située rue de la Paix avait été visée par un braquage à main armée. Le préjudice s'élevait à un peu plus de deux millions d'euros.

À VOIR AUSSI - Une bijouterie Chanel braquée rue de la Paix à Paris

Le Figaro

Au Cambodge, le décollage fulgurant de Phnom Penh efface la période sombre de Pol Pot

CAPITALES RENAISSANTES (1/5) - Palaces et bureaux haut de gamme fleurissent dans la ville. Un essor dopé par le numérique.

Elles sont méconnues, traînent une réputation d’endormies. Ces 5 capitales sont en plein réveil économique, architectural, culturel. À (re)découvrir.

Envoyé spécial à Phnom Penh

La piscine aux reflets métalliques semble déborder en cascade sur les eaux boueuses du fleuve, en suspension sur l’horizon rectiligne du delta du Mékong, écrasé par les nuages boursouflés de la mousson. Comme deux mondes se télescopant, celui des rizières limoneuses millénaires du Cambodge et celui de la nouvelle jet-set planétaire, attendue d’ici 2023 sur cette terrasse vertigineuse au 55 étage de la plus haute tour de Phnom Penh, et du pays. «Le Shangri-La va changer l’image de la capitale. Cela veut dire rejoindre le club des grandes cités», explique fièrement Rithy Sear, le propriétaire des lieux, confortablement installé dans son bureau surplombant la marqueterie des toits de la capitale au tracé géométrique hérité de l’Indochine coloniale. Cet ancien boat people, nouveau tycoon d’un Cambodge assoiffé d’avenir, sait que les images chocs comptent plus que les mots pour désarmer les perceptions qui collent toujours à la peau de son pays martyr.

Les triples tours du «Peak» rappellent à dessein le Marina Bay Sands de Singapour, offrant des résidences haut de gamme jusqu’à 2 millions de dollars pièce, couronné d’un futur palace de la chaîne de cinq étoiles. Ses gigantesques lettres dorées, en cours d’installation au sommet de l’édifice, reflètent les rayons brûlant du soleil. «Les investisseurs croient qu’il s’agit encore du pays de Pol Pot et quand ils font le voyage ici, ils sont sidérés. Le Cambodge vit un décollage équivalent à la Chine des années 1990, mais à un rythme encore plus rapide grâce au numérique , explique un patron du luxe sur place.

L’autodidacte fondateur du conglomérat Worldbridge n’a plus peur de rien. Ce quinquagénaire affable à la peau cuivrée se souvient qu’il repoussa, à coup d’AK47, les pirates du golfe de Thaïlande s’approchant de son frêle esquif chargé de réfugiés fuyant la misère, en 1988. De retour d’Australie, Rithy Sear devient chauffeur pour les Nations unies. Il sillonne les pistes du royaume, à la merci des soudards khmers rouges. «J’ai été pris dans une embuscade. Ils étaient armés de Kalachnikovs et saouls. J’ai compris que ma seule chance était de lier conversation. Je leur ai offert des cigarettes et après des heures de palabres, ils ont trinqué avec moi», se souvient le madré milliardaire, maître en persuasion.

À lire aussiAu Cambodge, une mystérieuse base au cœur du bras de fer sino-américain

Aujourd’hui, le survivant qui a d’abord bâti un empire de la logistique espère accueillir Gucci et les grandes marques de luxe dans l’air conditionné de son centre commercial huppé dominant Koh Pich. C’est ici que surgit le nouveau Phnom Penh, au sud-est du centre historique, toujours blotti autour des toits élancés de la pagode d’argent. Là où le défunt roi Norodom Sihanouk, un temps se fit moine. «L’île Diamant», gagnée sur l’immense fleuve, est sertie de nouveaux condominiums et d’immeubles haussmanniens prisés des investisseurs chinois qui parquent ici leurs yuans, hors d’atteinte du Parti Communiste.

Jeunesse ultra-connectée

Le nouvel aéroport en construction à 30 km au sud, témoigne du changement d’échelle de la capitale de 2,5 millions d’âmes. Les cataractes de la mousson n’inondent plus le vieux centre où les immeubles de l’âge d’or des années 1960, mariant l’élégance khmère à Le Corbusier, sont retapés par des expats sous le charme, et des investisseurs locaux flairant les bonnes affaires.

À lire aussiAu Cambodge, la «perle de l’Asie» assèche ses lacs et bétonne

Des cafés branchés aux décors instagrammables bourgeonnent au coin des rues ombragées. Tel le Kaifun qui sert tacos revus à la mode khmère et cappuccinos à une jeunesse ultra-connectée. Les chauffeurs de tuk-tuks guettent la prochaine course sur l’appli Grab, tandis que le paiement numérique décolle grâce à Aba pay, même dans les échoppes. «La génération Z a beaucoup plus d’opportunités, elle est mieux éduquée et avide de nouveautés», explique Kongkea Long, 36 ans, qui gère Factory, un nouvel espace de coworking arty. La jeunesse bouscule le pays d’Angkor, alors que 65% des 16 millions de Cambodgiens ont moins de 30 ans, tendus vers l’avenir, au risque de l’amnésie.

«Pourquoi aller ailleurs alors qu’il y a tant à faire ici? Le Cambodge a besoin de ses propres success story», explique Hok Kang, cofondateur des Café Brown, l’enseigne qui tient tête à Starbucks, avec ses établissements aux lignes minimalistes. «Nos parents ont souffert mais ces épreuves ont forgé notre détermination», juge l’architecte élévé aux États-Unis, formé au Japon puis rentré au pays. Aux abords de son studio, à une encablure du vieux marché central, se dresse la tour Vattanac, telle un cobra aux écailles anthracite, dominant le centre colonial.

À lire aussiÀ la découverte d’un Cambodge méconnu

L’agglomération draine l’exode rural. Sa population a doublé en dix ans. Elle déborde du plan rectiligne tracé par le colonisateur, tiré par les nouvelles classes moyennes, avides de confort et de style. À perte de vue, s’étalent les «Borey», ces nouvelles communautés protégées par palissades et vigiles, truffées d’espaces verts, piscines et cafés, nouvelle frontière de la bourgeoisie de Phnom Penh. «Les Cambodgiens veulent des maisons, ce sont des terriens. Les tours, c’est pour les Chinois», explique Alexis de Suremain, entrepreneur français, fondateur de plusieurs hôtels.

Boom en suspens

Ce samedi soir, les flashs crépitent dans la nuit moite de Tuol Kouk, pour l’inauguration du Midpoint, nouveau restaurant «méditerranéen», dans ce quartier en vogue. La foule endimanchée sirote des bulles en grignotant des mezze face au vaste comptoir blanc. «Ce qui est nouveau, c’est que c’est plein de Cambodgiens. Ce n’aurait pas été possible il y a dix ans», juge Vidano, Franco-Cambodgien, qui se souvient encore des checkpoints de la police armée de bazooka à son retour dans la capitale en 1995. À l’époque, le pays surgit exsangue de la guerre civile, sous perfusion des dollars de l’ONU, avec son cortège de maux, de prostitution ou de fusillades en pleine rue. Depuis, les ruisseaux de cash ont fait des rivières. L’arrimage à la route de la soie du président chinois Xi Jinping a accouché d’un boom immobilier et d’une modernisation des infrastructures. Le pays tenu d’une main de fer par Hun Sen enregistre plus de 6% de croissance entre 2010 et la pandémie, aguichant les investisseurs, malgré une corruption toujours «endémique», selon Transparency International.

À lire aussiComment Xi Jinping, empereur et dictateur, verrouille la Chine

Cette frénésie immobilière inquiète les nostalgiques. Elle risque de défigurer l’une des dernières capitales d’Asie encore emprunte de langueur tropicale. «Cela va devenir un petit Bangkok, guidé par l’argent», soupire la princesse Sitha, petite fille de Sihanouk, en référence à la capitale thaïe devenue forêt de gratte-ciels enserrée d’autoroutes urbaines. Le charmant lac de Boeung Kak, rare poumon vert où les routards aimaient siroter des bières, a été asséché pour laisser place à des bureaux haut de gamme et à un concessionnaire Lamborghini. «Une nouvelle société émerge sous nous yeux où les élites vivent dans leur bulle. Cela va nourrir des troubles politiques à l’avenir», prédit Ou Virak, fondateur du think-tank Future Forum, alors que l’opposition est sous les verrous et qu’Hun Sen adoube son fils.

Surtout, le boom est en suspens depuis la pandémie, faute d’investisseurs chinois, enfermés derrière leur grande muraille de la quarantaine. Plus que jamais, les tours de Koh Pich sont noires de silence la nuit. À l’heure du Covid, le taux de pauvreté est remonté à 17%, frappant de plein fouet le peuple de la rue. La capitale peut-elle poursuivre sa mue sans l’apport du cash chinois? «Ils vont revenir, mais nous voulons travailler avec l’Europe et les États-Unis», explique Rithy Sear. Le pouvoir, proche de Pékin, tente de diversifier ses alliances et de séduire des investisseurs occidentaux toujours frileux. «Ils se plaignent qu’il y a trop de Chinois. Qu’ils viennent investir à Phnom Penh, nouvelle plateforme pour l’Asie du sud-est», lance le tycoon. La piscine à débordement du Peak les attend, pendant que les tuk-tuks slaloment dans des ruelles toujours plus engorgées.

Dates clés

• 1434: Phnom Penh devient la capitale, après Angkor.

• 1975: chute de Phnom Penh, encerclée par les Khmers rouges, qui la vident de sa population.

• 1979: l’armée vietnamienne en prend le contrôle.

• 2016: le Cambodge rejoint la route de la soie de Xi Jinping, attirant les investissements chinois.

• 2023: inauguration du Peak, plus haut édifice du Cambodge.

À VOIR AUSSI - Les 25 sites patrimoniaux en danger dans le monde

Le Figaro

Pourquoi les enfants deviennent de vrais "pots de colle" pendant les vacances ?

Au programme de ces vacances tant attendues : repos, apéro et pieds dans l'eau. Ce qui n'est pas de l'avis de certains bambins, bien décidés à rester collés à leurs parents.

«En temps normal, Frida est une petite fille très indépendante. Mais depuis que nous sommes en vacances à la mer, elle demande sans arrêt à être portée.» Comme de nombreux parents, Melanie Grandgirard, illustratrice pour enfants (1), passe ses vacances avec sa fille de 2 ans et demi. Mais contrairement au reste de l'année, l'enfant a plus de mal à être séparée de ses parents, même pour quelques instants. Explications avec trois spécialistes.

Un enfant «pot de colle» va «mobiliser l'attention par les pleurs, la parole ou le toucher», affirme Florence Millot, psychologue pour enfant. Ce que confirme le pédopsychiatre Stéphane Clerget (2), qui ajoute qu'un enfant «collant» préférera se «priver d'une activité plutôt que de devoir se séparer de ses parents» le temps d'une heure.

À lire aussiHuit conseils pour ne pas perdre son enfant sur la plage ou dans la foule

Perte de repères, parents plus libres...

S'il s'agit d'une «phase normale» entre 2 et 5 ans, comment expliquer que ce type de comportement puisse parfois s'amplifier durant les vacances ? Pour les tout-petits, cette période estivale peut être «une première». Synonyme de «dépaysement», l'enfant perd ses repères, «il n'a plus son cadre habituel, ce qui peut être source de stress», estime la psychologue. D'autant plus que le reste de l'année, entre l'école et les activités extrascolaires, l'enfant a l'habitude d'être stimulé en permanence et d'être au centre de l'attention. Florence Millot poursuit : «Se retrouvant ainsi livré à lui-même, l'enfant a d'autant plus besoin d'être rassuré.»

Le dépaysement peut être source de stress

«Exemptés de leurs contraintes professionnelles, les parents cherchent à retrouver une certaine liberté durant leurs vacances», pointe Dominique de Saint Mars, auteure de la série de bandes dessinées Max et Lili . «Ils veulent donc rendre leurs enfants plus autonomes, et ces derniers le ressentent. Pensant être rejetés, ils collent alors davantage leurs parents.» Un phénomène parfois accentué lors de vacances entre amis, concède l'auteure : «Dans un cadre festif, de jeunes enfants peu habitués à voir leurs parents ainsi peuvent ne pas les reconnaître. Afin de s'assurer qu'ils vont bien, ils ne vont plus les lâcher d'une semelle.»

En vidéo, ce père a trouvé une technique pour vider le lave-vaisselle tout en gérant les enfants

Rattraper le temps perdu

Si le sentiment d'insécurité et la perte de repères semblent presque logiques, Florence Millot et Stéphane Clerget s'accordent à dire que ce comportement traduit un sentiment plus profond chez l'enfant. «Lorsqu'ils sont en vacances, les enfants veulent rattraper le temps perdu le reste de l'année.» Période durant laquelle les parents sont souvent «indisponibles psychiquement», souligne la psychologue. «Lorsqu'ils travaillent, les parents passent du temps avec leur progéniture, mais ils sont souvent préoccupés par leurs soucis du quotidien. Par conséquent, ils ne sont que très rarement à 100 % avec leurs enfants», précise la spécialiste.

Un phénomène qui s'explique aussi par le fait qu'aujourd'hui, «les moments en famille sont de plus en plus restreints», ajoute-t-elle. D'où le besoin des enfants de compenser durant les vacances. Davantage vers la fin de l'été, souligne Stéphane Clerget, où «l'enfant va anticiper la rentrée des classes et donc, la séparation à venir.»

"Sur-autonomisation de son enfant"

Un enfant «collant», c'est surtout un enfant qui «irrite ses parents». «Tout dépend de la limite qu'ils peuvent atteindre», ironise la psychologue. D'où la nécessité d'en discuter avec son entourage, d'autant plus si l'on part en vacances entre amis. Florence Millot se veut rassurante : «Certains parents qui jugent leur enfant trop "collant" vont alors se rendre compte que son comportement est normal, surtout si l'enfant est très jeune.»

«C'est un besoin naturel. L'enfant assure sa sécurité, surtout dans un endroit qu'il méconnaît, ajoute Stéphane Clerget. Mais aujourd'hui, on a tendance à surautonomiser son enfant. On voudrait qu'il sache tout faire très vite et seul (manger, s'habiller, jouer...) mais on a tendance à oublier qu'il n'est pas forcément mature aussi rapidement sur le plan affectif.»

Échanger pour le rassurer

Mais si ce comportement venait à mettre à mal les vacances tant attendues dans le Lot-et-Garonne, il existe des solutions. «Il est fondamental de privilégier des moments où l'enfant va sentir que ses parents ne sont là que pour lui. Il faut évidemment en parler avec lui, et tenter de comprendre ce qui ne va pas et pourquoi il a ce comportement, explique Dominique de Saint Mars. Mais attention toutefois à ne jamais se moquer de lui en le traitant de "pot de colle", et surtout pas en public», souligne-t-elle.

Aujourd'hui, on voudrait qu'un enfant sache tout faire très vite

Stéphane Clerget, quant à lui, incite les parents à prendre leur enfant à son propre jeu. «Si vous commencez à le coller partout et à l'assister dans chacune de ses activités, vous verrez qu'il finira par vous dire qu'il peut se débrouiller seul. Il se sentira par la même occasion moins angoissé car il aura compris que vous ne le rejetez pas», et cela, même si vous n'êtes pas constamment avec lui.

Quand la situation devient trop pesante, Florence Millot préconise de ne pas hésiter à «laisser son enfant chez une personne de confiance pour se reposer. Un parent qui prend du temps pour lui sera plus à même d'accueillir son enfant par la suite.» Aussi, elle conseille de «privilégier les temps de qualité plutôt que la quantité». Même pendant les vacances.

(1) Scratch l'éléphant est trop collant, Melanie Grandgirard et Coralie Saudo, dès 3 ans, aux éditions Auzou, 5€95.(2) Le pédopsy de poche, Stéphane Clerget, éditions Marabout, 6€50.

Le Figaro

Parquet qui grince : que faire ?

Massif, flottant, collé, cloué... Le parquet donne du cachet à nos intérieurs mais quand il fait du bruit, il peut devenir agaçant. Comment faire pour que le parquet ne grince plus ? Nos conseils.

Atout charme des appartements anciens, le parquet peut cependant devenir agaçant et même gênant au quotidien s'il grince. Quelles sont les solutions pour réduire le grincement du parquet ? Est-ce que l'huile de lin est efficace sur un parquet qui grince ? Nous vous répondons.

Pourquoi le parquet grince-t-il ?

Le bois est une matière vivante : il se dilate et se rétracte en fonction de la température et de l'humidité. Avec le temps ou à cause d'une pose mal réalisée, votre parquet peut grincer. En cause ? Le travail du bois, sa sécheresse, les frottements des lames, leur mauvaise fixation ou un sol non plane.

À lire aussiParquet qui grince : que faire ?

Comment faire pour que le parquet ne grince plus ?

• Réparer un parquet qui grincesur lambourdes

Pour réparer un parquet massif qui grince à cause du temps, il est important de vérifier le type de pose. Si votre vieux parquet est cloué ou vissé sur des lambourdes (les poutrelles qui soutiennent les lames de parquet), une solution est de réparer les fixations et/ou d'en ajouter si les lames sont longues. En maintenant les lames bien fixées aux lambourdes avec des clous, on diminue les frottements et donc le bruit du parquet qui grince.

À lire aussiMeubles : quel traitement contre les insectes ?

• Parquet flottant qui grince, comment y remédier ?

Un parquet flottant qui grince est souvent le fait d'une pose mal réalisée ou d'un défaut de planéité du sol, mais aussi du travail du bois. Vous pouvez alors faire reprendre la pose aux endroits idoines par un professionnel, ce qui représente une solution coûteuse mais parfois indispensable. Avant cela, des astuces consistent à limiter le frottement des lames d'un parquet flottant pour réduire son grincement.

À lire aussiPlan d'occupation des sols (POS) : qu'est-ce que c'est ?

Comment réduire le grincement du parquet ?

• Utiliser du talc comme liant entre les lames

Si le parquet grince, c'est souvent parce que les lames frottent entre elles. Une astuce consiste à enduire de talc les joints entre les lames lorsque le parquet craque sous les pieds. Cette méthode simple est très efficace et peu coûteuse : il suffit d'enduire de talc les jonctions puis de marcher lourdement sur le parquet pour que le talc se disperse partout entre les lames. La poudre miracle agira comme un liant et diminuera, ou fera même disparaître, les bruits de grincement.

• Le savon de Marseille en paillettes : un remède naturel aux grincements du parquet

Utiliser la paraffine pour un parquet qui grince est une pratique répandue mais attention, c'est un produit inflammable. On lui préférera donc le savon de Marseille en paillettes pour lubrifier le bois et diminuer les frottements des lames. C'est un produit naturel, non inflammable et respectueux de votre parquet : il suffit d'insérer les paillettes dans les interstices du parquet, comme pour le talc, afin qu'elles agissent comme un amortisseur entre les lames.

À lire aussiComment choisir sa peinture murale ?

• Recouvrir un parquet qui grince

Une autre solution consiste tout simplement à recouvrir le parquet qui grince, par exemple avec un tapis épais en laine, afin d'amortir la pression exercée sur les lames et atténuer ainsi les mouvements du plancher et donc le bruit. Mais c'est aussi une façon de préserver le bois des agressions extérieures afin qu'il travaille moins.

• Réguler la température et l'hygrométrie de la pièce

Le parquet grince à cause de sa dilatation. Une solution consiste donc à maintenir autant que faire se peut une température constante, grâce à un thermostat sur les appareils de chauffage en hiver et une bonne ventilation en été, ainsi qu'une hygrométrie régulée (idéalement entre 45 et 60%) avec un humidificateur / déshumidificateur pour que le bois travaille le moins possible.

Quelle huile pour un parquet qui grince ?

• Une huile d'entretien adaptée pour nourrir le parquet

Une huile d'entretien adaptée à votre parquet, qu'il soit massif, contrecollé, vitrifié ou huilé, permettra de nourrir le bois et de le préserver des agressions extérieures. C'est donc un moyen efficace de réduire les frottements, puisque le bois deviendra moins sec et sera moins sujet aux dilatations et rétractations répétées.

À lire aussiComment identifier les insectes les plus courants dans la maison ?

• L'huile de lin sur un parquet trop sec

L'huile de lin est par exemple idéale pour protéger un parquet qui grince en raison d'un bois trop sec. À la fois nourrissante et protectrice contre l'humidité, elle apportera en plus au parquet un rendu mat élégant.

À VOIR AUSSI - Comment entretenir son parquet ?

Le Figaro

Rugby : le sélectionneur des All Blacks Ian Foster sauve sa tête

Sous le feu des critiques, le technicien restera à la tête de la Nouvelle-Zélande jusqu'à la Coupe du monde 2023.

Ian Foster continuera d'entraîner les All Blacks jusqu'à la Coupe du monde en France, l'an prochain, a annoncé New Zealand Rugby mercredi, qui lui a renouvelé sa confiance malgré ses dernières piètres performances. Soulagé, Foster a remercié le conseil d'administration de la fédération et son directeur général Mark Robinson pour leur «soutien fort».

«C'est un privilège d'occuper ce poste, ce n'est jamais quelque chose que l'on tient pour acquis», a-t-il souligné. L'entraîneur de 57 ans reste donc à la tête des All Blacks pour le prochain test à domicile contre l'Argentine le 27 août à Christchurch et pour la Coupe du monde en France en septembre 2023.

À lire aussiRugby: pourquoi rien ne va plus chez les All Blacks

Stewart Mitchell, président de New Zealand Rugby, a assuré que le conseil d'administration gardait sa confiance en Foster malgré trois défaites sur les cinq tests matchs de cette année.

«Je veux absolument souligner que Ian Foster, comme entraîneur principal, et Mark, comme directeur général, bénéficient tous les deux du plein soutien du conseil d'administration», a déclaré Mitchell.

Foster était sous pression après deux défaites consécutives à domicile contre l'Irlande le mois dernier, suivies d'une lourde défaite contre l'Afrique du Sud.

Robinson avait ainsi refusé de soutenir publiquement Foster, même après la victoire des All Blacks contre l'Afrique du Sud samedi à Johannesburg. Mais Foster n'a gardé aucune rancœur après cet épisode. «D'un certain côté, cela fait aussi partie du travail de Robo (Robinson) et Stew (Mitchell) de me critiquer», a-t-il souligné.

«Je préférerais que ce ne soit pas le cas, mais nous vivons dans le monde réel et nous sommes sous pression pour être performants. Ça ne me dérange pas», a-t-il ajouté. Foster avait déjà reçu le soutien de joueurs comme Ardie Savea et du capitaine Sam Cane après la victoire de samedi.

Appelé à la démission dans certains médias néo-zélandais, Robinson a insisté sur le fait que le camp des All Blacks restait uni. «Nous sommes vraiment enthousiasmés par les développements et les changements que nous avons vus et par certains des ajustements que Foster (a faits)», a-t-il assuré. «Nous croyons - au niveau du conseil d'administration, de l'exécutif et du groupe de joueurs - que tous ensemble, nous soutenons cela».

L'ex-sélectionneur irlandais Joe Schmidt nommé entraîneur en charge des arrières

Mercredi, la Fédération néo-zélandaise a toutefois annoncé un changement notable dans l'encadrement, avec la nomination de l'ex-sélectionneur irlandais Joe Schmidt comme entraîneur en charge des arrières.

Un temps pressenti pour succéder à Ian Foster, Schmidt, bientôt 57 ans, a aussi officié par le passé au Leinster et à Clermont, où il a décroché le titre de champion de France au poste d'adjoint en 2010.

Il avait été appelé en renfort par la NZR en juin dernier pour assurer un intérim alors que Foster était positif au Covid-19 et ne disposait depuis d'aucun titre officiel au sein du staff néo-zélandais.

À VOIR AUSSI - Le but en retourné acrobatique de Messi lors de Clermont-PSG le 6 août dernier (0-5)

Le Figaro

Sectes: comment repérer les gourous et les charlatans?

NOS CONSEILS SANTÉ - Dans un entretien, Simon Schraub, professeur émérite de médecine et ancien administrateur de la Ligue nationale contre le cancer, explique quels sont les risques de dérives en matière de santé.  

Simon Schraub est l’auteur d’un livre et d’une thèse sur les risques inhérents aux médecines parallèles en cas de cancer.

LE FIGARO SANTÉ. - De quelle manière la Ligue nationale contre le cancer fut-elle amenée à prodiguer des conseils sur les risques de dérives en matière de bien-être et de santé?

Simon SCHRAUB. - Jusqu’en 1998, la Ligue se préoccupait surtout de soutenir la recherche et les actions de prévention du cancer. Mais l’aide aux malades a pris une place de plus en plus importante. D’abord, avec un soutien psychologique, notamment par le biais de groupes de paroles. Puis les comités départementaux ont été démarchés par des personnes proposant toutes sortes de soins de bien-être. Il s’agissait donc pour la Ligue de définir ce qu’est une médecine complémentaire, d’en donner les limites et les risques, pour conseiller les comités départementaux qui accueillent et informent les malades et leurs proches.

Pour ces soins de santé proposés, la frontière entre charlatans et gourous est parfois un peu floue: comment les distinguez-vous?

On peut considérer comme charlatan celui qui propose des remèdes illusoires en les présentant comme salutaires et sans danger, bien que sachant pertinemment leur efficacité non prouvée. Ou encore, celui qui prétend disposer de compétences qu’il n’a pas. À chaque fois, il s’agit d’obtenir de l’argent ou d’autres avantages, en usant de son ascendant de «thérapeute». Le gourou, lui, va littéralement dominer le malade, en profitant de sa détresse psychologique. Et ceux qui se mettent en travers de sa route seront accusés de retarder la guérison, voire d’être responsables de la maladie. Le patient peut alors rompre non seulement avec la médecine, mais aussi avec ses proches.

Dans son dernier rapport, la Miviludes alerte sur les pratiques d’un certain Thierry Casasnovas, qui promeut le crudivorisme: ses idées n’ont-elles pas été défendues dans le passé par des gourous condamnés?

Effectivement. Cela rappelle le cas du Suisse Guy-Claude Burger. Vers 26 ans, il avait été soigné avec succès par un traitement classique d’un lymphome cervical. Mais il prétendait avoir guéri autrement, et il mit au point ce qu’il nomma instinctothérapie: il s’agissait de ne manger que du cru en se laissant guider par l’odeur des aliments, et cela devait permettre de traiter toutes sortes de maladies, dont le cancer et le sida.

À lire aussiJeûne extrême, crudivorisme, instinctothérapie: les folies des nouveaux gourous de l’alimentation

Il en fit la promotion à grand renfort de publicité, et fonda un Centre d’instinctothérapie dans les années 1980. À la suite de plaintes, il fut condamné pour exercice illégal de la médecine, mais aussi abus sexuels sur mineurs: son organisation avait tout d’une secte.

Casasnovasa aussi la particularité de dénigrer la médecine classique et d’affirmer que la chimio-thérapie est inefficace…

Comme feu l’Allemand Ryke Geerd Hamer - contre lequel j’ai témoigné en tant qu’expert il y a une vingtaine d’années. Après avoir perdu son fils de manière brutale, ce médecin eut un cancer du testicule. Traité de façon classique, il guérit. Mais il développa alors une théorie, connue sous le nom de «médecine nouvelle germanique», selon laquelle tout cancer résulte d’un choc psychologique. Pour la combattre, il fallait selon lui s’appuyer sur des capacités naturelles d’auto-guérison, facilitées par une psychothérapie. Et ce, en refusant tout traitement conventionnel - chimiothérapie et morphine étant à ses dires utilisés par une conspiration juive à des fins génocidaires. Arrêté et emprisonné, il continua néanmoins de développer ses idées sur internet et fit apparemment des émules. Outre Casasnovas, la Miviludes cite notamment la «biologie totale des êtres vivants» ou la «psycho-bio-thérapie par le décodage biologique». On pourrait aussi parler des cures de jus de légumes anticancéreux de Rudolf Breuss ou de la pratique du jeûne total - ou respirianisme d’Ellen Greve. L’imagination des charlatans est extraordinaire!

En pratique, dans le cadre du recours aux thérapies complémentaires, l’hôpital dispose-t-il de garde-fous pour éviter que ses patients tombent dans les mains de gourous?

Pas vraiment. En règle générale, les hôpitaux proposent peu de thérapies complémentaires, par manque de moyens humains. On y trouve dans le cadre des soins de support un accompagnement social, un soutien diététique et psychologique, de la kinésithérapie, de l’ergothérapie, des médecins de la douleur, voire dans certains centres des professionnels de l’activité physique adaptée. Mais pour le reste, cela se fait hors les murs de l’hôpital, et l’on ne peut que recommander telle ou telle pratique - par exemple l’acupuncture, la méditation, etc. - sans indiquer un nom précis de praticien, et en renvoyant vers les mises en garde d’associations ou d’organismes comme l’Institut national du cancer contre les gourous et charlatans.

Comment expliquez-vous que le cancer constitue une manne pour ces escrocs?

D’abord, par le fait que les malades veulent mettre toutes les chances de leur côté, mais aussi améliorer leur qualité de vie - et ils vous diront souvent qu’ils se sentent mieux en recourant à tel traitement aux effets pourtant non prouvés. Ensuite, ils se laissent berner par des promesses d’effets miraculeux et impossibles à mesurer comme le karma, ou des éléments de langage pseudoscientifique - on peut citer le terme «holistique», ou le prétendu «renforcement des défenses immunitaires», expression qui fait florès bien qu’étant sans fondement.

À lire aussiCancer: succès prometteur d’une immunothérapie à un stade précoce

Il y a, chez certains, une adhésion à tout ce qui paraît «naturel», par opposition à une médecine jugée intrusive et toxique. Enfin, toute personne en situation de détresse psychologique - que connaissent évidemment les malades de cancer - est une proie facile. Elle a besoin de chaleur humaine, de solidarité, de fraternité - toutes choses qu’elle aura l’impression de trouver au sein d’une secte.

Pour finir, quels conseils donneriez-vous aux malades, mais aussi à leurs proches et aux médecins?

Aux premiers, je recommande de fuir dès qu’un soi-disant thérapeute promet monts et merveilles - avec un discours aux allures scientifiques, mais dénigrant la médecine classique - et encore plus s’il demande de régler les séances à l’avance à un tarif exorbitant, incite à se couper de son médecin et de ses proches pour faciliter la guérison, et enfin et surtout, s’il encourage l’arrêt d’un traitement conventionnel. Quant aux seconds, je conseillerais d’éviter le ton péremptoire et d’inviter à l’échange: par exemple en disant: «Je connais ce traitement, son efficacité n’a pas été prouvée et il peut être toxique, mais libre à vous de décider.» Enfin, le cas échéant, ne pas oublier de rassembler les informations inquiétantes - un langage stéréotypé, le refus des soins classiques, un dévouement excessif envers le groupe… - et d’alerter la Miviludes.

À VOIR AUSSI - Loire-Atlantique: un ancien gourou de nouveau condamné à quinze ans de prison pour viols

Le Figaro

Elle dort dans sa voiture à cause de locataires qui ne paient pas leur loyer

Actualité

Les locataires refusent de partir malgré une décision d’expulsion prononcée par la justice. La propriétaire se retrouve démunie.

Par Le Figaro Immobilier

Mis à jour le 17/08/22, 07:21

Publié le 17/08/22, 04:00

• Sallanches (74)
• Appartement

• Sallanches (74)
• Appartement

• Sallanches (74)
• Appartement

• Sallanches (74)
• Maison

• Passy (74)
• Appartement

Les loyers impayés causent décidément bien des soucis aux propriétaires. Certains, excédés par la situation, prennent le taureau par les cornes, à leurs risques et périls. D’autres subissent la situation et se retrouvent en grande difficulté. C’est le cas d’une propriétaire habitant sur l’île de La Réunion. Depuis six mois, cette quinquagénaire est obligée de dormir dans sa voiture car les locataires, confrontés à des difficultés financières, ne paient plus leur loyer, raconte L’Info.re. Anasthasie décide alors de les poursuivre en justice.

La propriétaire obtient gain de cause, en première instance. Les locataires, un couple et ses deux enfants, sont condamnés à lui rembourser les loyers impayés et ont jusqu’au 23 juin pour libérer la maison qu’ils occupent. «Le juge a été de bonne foi et a expliqué aux locataires que ma situation est plus grave que la sienne», se réjouit Anasthasie. Déboutés, les locataires réclament toutefois un délai supplémentaire de 5 à 8 mois, le temps de trouver un logement. La justice leur oppose une fin de non-recevoir. La propriétaire s’attend donc à récupérer enfin son logement fin juin. Et pourtant, début juillet, les locataires n’ont toujours pas quitté les lieux. Une mauvaise surprise qui met Anasthasie en grande difficulté. Désormais sans emploi, la propriétaire doit rembourser le crédit de cette même maison et financer les études de son fils. Sans logement, elle décide de dormir dans sa voiture.

» LIRE AUSSI - Un individu sans contrat de location qui paie un loyer est-il un squatteur?

Pour rappel, si le locataire refuse d’appliquer la décision d’expulsion, le propriétaire doit faire appel à un commissaire de justice. À noter que ce dernier ne peut pas pénétrer dans le logement occupé. Il dresse alors un procès-verbal qui relate le refus du locataire et doit faire appel à la préfecture pour que la police ou la gendarmerie l’assiste pour procéder à l’expulsion. Ce que le commissaire de justice, dans l’affaire que nous relayons, a fait, en juillet. Si le préfet refuse, le propriétaire peut réclamer à l’État une indemnisation. S’il accepte, le commissaire de justice se présente accompagné d’un serrurier et des gendarmes ou des policiers.

Dans le cas présent, la situation pourrait se décanter d’ici la fin du mois d’août. Les locataires, cités par L’Info.re, affirment «mettre tout en œuvre pour quitter les lieux». «Nous avons déjà fait en grande partie nos cartons ainsi que toutes les démarches en notre pouvoir auprès des bailleurs sociaux. Nous sommes en attente d’une décision en notre faveur pour le mois d’août», expliquent-ils. Si d’ici début septembre, les locataires n’ont toujours pas trouvé de logement, Anasthasie sera relogé aux frais de l’État jusqu’à ce qu’une solution soit trouvée.

À VOIR AUSSI - Les squatteurs ont-ils tous les droits?

Le Figaro

Comment Stéphane Bern est devenu un mème Internet ?

L'animateur de France Télévisions passe dans le registre de la comédie dans Pour l'honneur d'un fils diffusé le 25 août prochain sur France 3. La bande-annonce du téléfilm lui vaut de nombreuses moqueries depuis quelques jours.

Depuis près d'une semaine, l'image de Stéphane Bern, le visage fermé, brandissant une arme à feu, fait le tour des réseaux sociaux accompagnée de légendes moqueuses. Habituellement souriant et traitant de sujets légers comme l'Histoire, la royauté et le patrimoine, l'animateur de 58 ans opère un virage en tête d'épingle en incarnant Paul Leclerc dans le téléfilm policier d'Olivier Guignard, Pour l'honneur d'un fils. Diffusé le 25 août prochain sur France 3 à partir de 21h10, il raconte l'histoire d'un père militaire en quête de vérité après la mort de son fils, soldat au Mali. « Quand je joue, je doute de tout et j'ai peur. Je travaille comme un fou, beaucoup plus que pour présenter une émission. J'apprends et ça me fait du bien », nous confiait Stéphane Bern au sujet de son investissement dans le registre de la comédie.

• Programme TV : Retrouvez le programme TV de ce soir

Jeudi dernier, France 3 a dévoilé une bande-annonce d'une quinzaine de secondes pour promouvoir la diffusion de Pour l'honneur d'un fils. Parmi les séquences, celle de l'animateur une arme à la main a inspiré les internautes. Au point que les détournements se sont enchaînés et cette image de Stéphane Bern - surnommé « Stéphane Bourne » en référence au personnage de Robert Ludlum, Jason Bourne - est devenue virale. « Stéphane Bern dans un rôle à la Steven Seagal, je ne suis pas prêt, la “gorafisation” du monde va trop loin », commente un internaute parmi de nombreuses autres moqueries.

À lire aussiStéphane Bern: «’’Le Village préféré des Français’’ a changé ma vie»

« Jouer la comédie était mon rêve, j'apprécie être un autre et être en vacances avec moi-même », nous expliquait Stéphane Bern au sujet de son implication en tant qu'acteur. Auprès de nos confrères du magazine Télé-Loisirs, il souligne n'avoir « jamais prétendu être un acteur né » et poursuit humblement son « apprentissage ».

À VOIR AUSSI - «J'ai appris à lire avec les chroniques de Stéphane Bern dans Madame Figaro» : qui est Bertrand Deckers, révélation de «TPMP»

Le Figaro

Carburants : la baisse des prix se poursuit

En fin de semaine dernière, le litre de SP95-E10 coûtait, en moyenne, 1,736 euro et celui de diesel 1,79 euro, selon les données officielles.

La facture du passage à la pompe continue de s'alléger pour les automobilistes. Selon les données du ministère de la Transition écologique publiées ce mardi 16 août et portant sur la semaine précédente, le litre de SP95-E10 coûtait, en moyenne, 1,736 euro et celui de diesel 1,79 euro. Ce qui représente une baisse de plus de 6 centimes pour le premier et de plus de 4 centimes pour le second par rapport à la semaine précédente.

La tendance est identique pour les autres carburants. En moyenne, le litre de SP95 s'affichait à 1,7790 euro, celui de SP98, à 1,8420 euro et celui de GPL (gaz de pétrole liquéfié) à 0,8590 euro. Des niveaux de prix qui restent élevés mais qui n'avaient pas été atteints depuis février.

Davantage d'aides à partir de septembre

Au début de l'été, les prix des carburants atteignaient des sommets, dépassant pendant plusieurs semaines la barre hautement symbolique des deux euros. Depuis, ces derniers ont considérablement baissé. Au mois de juillet par exemple, gazole et SP95-E10 ont perdu 20 centimes environ. Et sur les deux premières semaines d'août la baisse est de 7 centimes pour chacun des deux principaux carburants. Un bol d'air pour le portefeuille des automobilistes alors que les aides du gouvernement et de TotalEnergies vont monter en puissance à la rentrée. Bruno Le Maire a ainsi expliqué que la remise va atteindre 30 centimes à partir de septembre, avant de passer à 10 en novembre et décembre. Le géant pétrolier français a lui annoncé passer de 12 à 20 centimes du 1er au 31 octobre, puis à 10 centimes les deux derniers mois de l'année.

À VOIR AUSSI - Smic, Livret A, indemnité carburant… tout ce qui change au 1er août

Le Figaro

Vesper Chronicles, Là où chantent les écrevisses… Les films à voir ou à éviter cette semaine

Une adolescente confrontée à la fin du monde, une jeune femme, ayant grandi loin de la civilisation, accusée de meurtre… Que faut-il voir cette semaine? Découvrez la sélection cinéma du Figaro.

• Vesper Chronicles - À voir
• Là où chantent les écrevisses - On peut voir

Vesper Chronicles - À voir

Science-fiction de Kristina Buozyte, Bruno Samper, 1h52

Sur une Terre où plus rien ne pousse, l'humanité est revenue à l'état de civilisation moyenâgeuse. La planète est désormais dominée par une caste de privilégiés qui vit réfugiée dans des citadelles. Cet univers de fin du monde est dû à la folie de certains chercheurs agronomes qui ont joué les apprentis-sorciers en opérant des mutations génétiques sur des plantes, de la faune et de la flore, rendant la planète stérile. Dans une cabane de conte de fées, une jeune fille prénommée Vesper survit avec son père. Ancien soldat ayant travaillé pour les Citadelles, l'homme, désormais grabataire, ne communique avec sa fille qu'à travers une sorte de drone volant en forme de tête de robot. L'adolescente a bricolé un laboratoire de fortune pour maintenir en vie son paternel. Bio-hackeuse de génie, elle poursuit un objectif en forme de quête initiatique: parvenir à refertiliser les rares semences qui demeurent sur Terre et qui sont distribuées avec parcimonie par les scientifiques appartenant aux ­Citadelles. Fruit d'une série de choix mûrement réfléchis, Vesper Chronicles s'avère un très beau film immersif qui s'apparente à une fable d'anticipation étrange, fascinante, comme venue d'ailleurs. O.D.

À lire aussiNotre critique de Vesper Chronicles: la science-fiction se met au vert

Là où chantent les écrevisses - On peut voir

Drame d'Olivia Newman, 2h05

Dans l'Amérique des fifties et des sixties, Kya a grandi seule dans une cabane sans eau ni électricité. Sa mère et ses frères et sœurs l'ont abandonnée pour échapper aux coups d'un père violent. Patriarche alcoolique qui a, lui aussi, fini par décamper, laissant sa benjamine survivre au gré des marées et de la pêche. Fuyant l'école, la jeune fille apprend à lire sur le tard grâce à un voisin énamouré. Las, le bon Samaritain part lui aussi, cédant aux sirènes de la ville et de l'université. Lorsque le cadavre de Chase, ancien sportif adulé du lycée qui tournait autour de Kya, est découvert dans le marécage, celle-ci est accusée de meurtre. Elle paye les fantasmes que suscite dans une communauté bigote son existence de sauvageonne vivant à la marge de la société. Entre réalisme magique, idylle naïve à la Paul et Virginie et un plus complaisant film de procès, où Kya est ­défendue par un avocat humaniste, Là où chantent les écrevisses empile genres et archétypes parfois jusqu'à l'indigestion. Une adaptation élégiaque et un brin surannée du roman culte de Delia Owens. C.J.

À lire aussiNotre critique de Là où chantent les écrevisses: le marais saillant

À VOIR AUSSI - L'actrice Olivia Newton-John, star du film Grease, est décédée

Le Figaro

Le retour des touristes étrangers ravive l’attractivité de Paris

DÉCRYPTAGE - Les Européens n’ont jamais été aussi nombreux. Les Américains dépensent à tous crins.

Paris confirme sa place de capitale mondiale du tourisme. À l’arrêt pendant de longs mois à cause du Covid, la Ville Lumière retrouve cet été toute son attractivité auprès des visiteurs étrangers. À commencer par les Européens, qui n’ont jamais été aussi nombreux. Certes, les Chinois et les Russes sont absents. Mais l’envolée du dollar par rapport à l’euro a incité les Américains à venir et à dépenser largement. Malgré la canicule, les touristes sillonnent en nombre la capitale et s’arment de patience pour visiter ses musts. «Nous nous rapprochons du niveau d’activité d’avant crise. L’été réserve de bonnes surprises, déclare Frédéric Hocquard, adjoint d’Anne Hidalgo, chargé du tourisme et de la vie nocturne. Les Américains sont bien plus nombreux que prévu, comme les Moyen-Orientaux. Nous ne nous attendions pas non plus à une fréquentation record des Européens (Espagnols, Italiens…).»

Cet été, les arrivées aériennes en provenance d’Europe du Sud progressent de plus de 20 %. En août, la fréquentation des Américains reste, certes, inférieure de 10 % à celle de 2019. Mais elle avait retrouvé son niveau d’avant Covid en juillet. «Les acteurs du tourisme sont globalement tous contents. Ils sont aussi confiants pour la rentrée», assure Corinne Menegaux, directrice générale de l’Office du tourisme et des congrès.

À lire aussiDette, urbanisme, circulation, saleté... Rien ne va plus dans le Paris d’Anne Hidalgo

«L’activité est très forte, constate Karl Grémillet, président de Paris Experience Group, qui vend des excursions et visites guidées. Nous pourrions faire plus, si nous trouvions la main-d’œuvre suffisante. Il nous manque des guides et des chauffeurs de bus.»

En plus du retour en force des étrangers, Paris peut - comme avant la crise sanitaire - compter sur les Français (près de la moitié de sa fréquentation touristique). «Le Covid a démontré l’urgence de miser sur un tourisme plus local et faire preuve de souplesse, martèle Frédéric Hocquard. Qui sait quand les Chinois reviendront? Le gouvernement chinois va-t-il durablement attribuer moins de visas?»

Toutes nationalités confondues, la ville devrait ainsi accueillir 9,9 millions de visiteursen juin, juillet et août, un chiffre en léger recul de 3,6 % par rapport à 2019. L’absence des Chinois est quasiment compensée cet été.Si la reprise se confirme, l’office du tourisme attend 35 millions de voyageurs sur l’ensemble de 2022 (- 8,6 %). «En l’absence des touristes chinois, nous ciblons d’autres nationalités, détaille Christophe Decloux, directeur général du Comité régional du tourisme (CRT), Paris Île-de-France. Nous allons notamment nous rendre à Sidney, Melbourne et Auckland, pour inciter des tour-opérateurs et agents de voyages australiens et néo-zélandais à vendre Paris pour la Coupe du monde de rugby de 2023.»

Profitant de la forte demande estivale, les professionnels se refont une santé financière. Dans un contexte de tensions sur les prix (énergie, denrées alimentaires…), beaucoup ont augmenté leurs propres tarifs, dans des proportions inédites. «L’été sera bon, sous l’effet cumulé d’une fréquentation se rapprochant des niveaux de 2019 et d’une augmentation générale des prix de 10 à 15 % (hôtels, restaurants)», reconnaît Corinne Menegaux.

Des prix élevés

L’addition s’en ressent au restaurant. Elle est encore plus salée à l’hôtel, où les tarifs n’ont jamais été aussi élevés l’été. Mais les visiteurs étrangers, notamment non européens, y sont peu sensibles. La mairie de Paris, en tout cas, s’en inquiète. «Les prix des hôtels sont souvent trop élevés, déplore Frédéric Hocquard. Je ne veux pas d’une ville inabordable où les touristes des classes populaires et les jeunes n’ont pas les moyens de se loger. Il faut trouver un modus vivendi.» L’élu rencontrera les organisations professionnelles à la rentrée.

«Le chiffre d’affaires des hôteliers parisiens atteint un niveau record», constate Adrien Lanotte, analyste chez MKG Consulting, un cabinet de conseil et études spécialisé dans l’hôtellerie. La clientèle de loisirs acceptant de payer plus, cette fenêtre d’euphorie dure depuis le printemps. «L’activité a rebondi de façon très spectaculaire depuis mi-avril, alors que nous prévoyions une reprise par palier, s’étonne Stéphane Tabardel, directeur général de l’hôtel MGallery L’Échiquier Opéra Paris (4 étoiles, 88 chambres et suites). Cet été, les taux d’occupation sont supérieurs à ceux de 2019 et les prix augmentent de 25 %. Les premières chambres qui partent sont les plus chères.» Les clients se font plaisir, sans s’inquiéter de la rentrée. Au MGallery L’Échiquier Opéra Paris, où 50 % d’entre eux sont étrangers, beaucoup réservent des restaurants gastronomiques et des excursions auprès du concierge. Ils sont même 90 % à acheter un transfert en taxi à l’aéroport ou en gare, ce qui n’était pas le cas avant le Covid.

À lire aussiNotre-Dame: ce qui sera prêt en 2024… et ce qui ne le sera pas

Les palaces, dont la clientèle est quasi exclusivement étrangère, sont sur un petit nuage. «Nous vivons un été record», affirme François Delahaye, directeur des opérations de la Dorchester Collection (Plaza Athénée, Meurice…). Au Plaza, le prix moyen approche les 2000 euros la nuit. L’absence des Russes et des Asiatiques est compensée par les Moyen-Orientaux et surtout par les Américains, qui représentent 45 % de la clientèle. Du jamais vu. «Nous étions sûrs que le tourisme reprendrait comme avant, dès que les voyages repartiraient. C’est le cas», se félicite Corinne Menegaux, de l’Office du tourisme et des congrès. Il reprend comme avant, malgré l’accumulation de travaux et la saleté de la ville décriée par de nombreux Parisiens. Comme avant aussi, dans le choix des visites (lire ci-dessous). Mais mieux qu’avant - si l’on en croit les professionnels -, en matière d’accueil. «Il y a cet été un énorme point noir dans les aéroports, à Roissy surtout, reconnaît Frédéric Hocquard. Mais dans l’ensemble, l’accueil s’améliore.» La direction du Louvre, par exemple, travaille à la création de nouvelles entrées pour inciter les visiteurs à découvrir d’autres salles.

«L’arrêt des voyages pendant le Covid a permis d’accélérer la digitalisation de la billetterie des monuments et excursions, assure Christophe Decloux, du Comité régional du tourisme. L’idéal serait de regrouper toute la billetterie (monuments, activités…) sur une même application, projet sur lequel nous travaillons avec nos partenaires.» Il reste peu de temps avant les JO de 2024.

Été record pour l’hôtellerie

Les palaces parisiens profitent du retour de la clientèle américaine. En juillet, le taux d’occupation du Plaza Athénée a été de 85 %, un niveau au-delà duquel il est difficile d’aller. Le prix moyen approche 2 000 euros la nuit, grâce à la demande de suites. Cet été, les Américains pèsent 45 % de la clientèle (contre 30 % en 2019).

Les étrangers, fans de Tourisme en Bus

Les opérateurs de circuits touristiques en bus (Big Bus Tours, Tootbus, Paris Pass) enchaînent les tours des principaux monuments parisiens. Le format d’arrêts à la carte rencontre un franc succès, permettant aux touristes de profiter d’une visite éclair en descendant à la tour Eiffel, aux Champs-Élysées ou au Louvre.

La seine retrouve son activité

Cet été, les bateaux de croisière sont de nouveau plébiscités par les touristes, français et étrangers. Même Ben Affleck et Jennifer Lopez, en lune de miel à Paris le mois dernier, se sont offert une croisière en famille sur la Seine. Paris Experience Group fait le plein avec son dîner-croisière Maxim’s (40 places assises), où il faut compter 189 euros par personne la soirée.

Succès des sites emblématiques

Cet été, la tour Eiffel a dépassé les 3 millions de visiteurs cumulés depuis janvier. Début août, le monument a connu des pics d’affluence à plus de 28.000 visiteurs par jour. En juillet, sa fréquentation a dépassé de 3,3 % celle de juillet 2019. Près d’un billet sur deux est désormais acheté sur internet, ce qui réduit l’attente.

À VOIR AUSSI - Grand chassé-croisé des vacances: comment les aéroports parisiens se sont préparés à l’affluence de vacanciers?

Le Figaro

Meghan Markle et le prince Harry bientôt de retour au Royaume-Uni avec un crochet par l'Allemagne

Le duc et la duchesse de Sussex ont annoncé qu'ils seraient en visite au Royaume-Uni du 5 au 8 septembre. Au programme ? Divers événements caritatifs et un bref passage outre-Rhin.

Deux mois seulement après le jubilé de platine de la reine Elizabeth II, Meghan Markle et le prince Harry quitteront à nouveau la Californie pour le sol britannique début septembre. Consacré à leurs activités de bienfaisance, un programme chargé les attend. Cette fois, les parents d'Archie (3 ans) et de Lilibet Diana (1 an) feront leur grand retour à l'occasion du Young World Summits à Manchester, le 5 septembre. Un événement auquel ils ont déjà participé dans le passé, célébrant des jeunes leaders issus de 190 pays.

• Suri Cruise : la petite fille gâtée d'Hollywood, ou l'histoire d'une enfant diabolisée par les médias

En vidéo, Meghan et Harry font profil bas à la messe du jubilé de la reine

Ce n'est pas tout. Le couple Sussex, qui effectuait déjà un voyage de travail à New York mi-juillet à l'occasion de la Journée internationale Nelson Mandela, s'envolera en direction de l'Allemagne afin d'assister au coup d'envoi des préparatifs pour les Invictus Games de Düsseldorf de 2023. Un voyage d'affaires qui se poursuivra par un retour en Angleterre le 8 septembre, afin d'assister aux WellChild Awards, une cérémonie célébrant le courage des enfants malades et dont le prince Harry est le parrain.

L'arrivée de Meghan Markle et du prince Harry à la messe du jubilé

Une réunion de famille entre deux événements caritatifs ?

Pour le moment, nul ne sait si Meghan et Harry seront accompagnés de leurs deux enfants, Archie et Lilibet, présents en juin dernier lors des célébrations du Jubilé. Le couple Sussex avait à l'occasion organisé l'anniversaire de 1 an de leur fille le 4 juin. Il avait fait profil bas, mais s'était vu hué par une partie du public lors de la messe du jubilé.

Privés de balcon au premier jour des festivités, placés à l'opposé de la famille royale à la Cathédrale Saint-Paul… le séjour s'était avéré mitigé. Depuis leur départ officiel de la monarchie il y a deux ans, Meghan Markle et le prince Harry divisent donc encore l'opinion publique et leurs relations ne sembleraient pas revenues au beau fixe avec le reste de la famille royale. Une situation qui ne risque pas de s'apaiser avec la publication très attendue des mémoires du prince Harry plus tard dans l'année. De quoi faire trembler les Windsor.

Le Figaro

L'astuce maquillage bluffante de Victoria Beckham pour défatiguer le regard : «On voit la différence»

Dans une vidéo postée sur son compte Instagram, l'ex-Spice Girl dévoile sa technique pour faire paraître les yeux plus grands d'un simple coup de crayon.

Victoria Beckham prend très à cœur son statut d'influenceuse beauté. La créatrice de la marque de cosmétiques Victoria Beckham Beauty poste régulièrement des tutoriels maquillage sur son compte Instagram, révélant quelques secrets de sa routine à ses 30 millions d'abonnés sur le réseau social.

Le week-end dernier, «Posh Spice» a partagé son astuce make-up rapide et efficace pour défatiguer et agrandir le regard d'un coup de crayon. Soit d'une pierre deux coups. Pas besoin de lifting ou de soin contour des yeux à prix exorbitant, mais d'un simple crayon blanc, selon elle, pour se donner un petit coup de fraîcheur instantané. «J'adore utiliser ce produit en premier parce qu'il élimine les rougeurs», explique-t-elle dans une vidéo où elle apparaît face caméra, «cela m'ouvre les yeux, cela rend la partie blanche de mon œil plus blanche.»

À lire aussiVictoria Beckham révèle son astuce maquillage pour doubler le volume de ses lèvres

Un regard plus lumineux

L'épouse de David Beckham se montre ainsi avec un œil souligné de blanc, sur lequel elle semble avoir appliqué le crayon le long de la muqueuse au ras des cils. «Vous pouvez voir la différence», lance-t-elle en comparant le résultat avec son autre œil démaquillé, qui semble effectivement moins lumineux et plus petit. Efficace certes, mais loin d'être inédite, cette technique de maquillage a toujours été approuvée et plébiscitée par les professionnels en la matière bien avant que Victoria Beckham s'y mette.

Dans sa publication, la styliste n'a pas manqué de faire la promotion, au passage, du nouveau crayon blanc pour les yeux issu de sa propre ligne de maquillage. Pas de quoi remettre en cause la sincérité de Victoria Beckham, qui à en juger par les selfies et autres tutos vidéos postés sur son compte Instagram, semble bel et bien accro à ce tracé depuis quelque temps déjà.

Cette touche rétro a séduit aussi de nombreuses autres célébrités comme Dua Lipa, Ariana Grande ou encore Lady Gaga.

L'itinéraire capillaire de Victoria Beckham en 15 coiffures

Le Figaro

Dix gouttes en un siècle: quand les physiciens regardent la poix couler

QUAND LA RECHERCHE PREND SON TEMPS (1/5) - Un dispositif installé en 1927 en Australie détient le record de la plus longue expérience de laboratoire en cours.

Fulgurante, la science? Pas toujours. Si elle peut être lente, laborieuse et répétitive, c’est souvent à ce prix qu’elle apporte des réponses. Certaines expériences peuvent même durer des décennies. Récits de quelques-uns de ces défis au temps.

Nous sommes en 1927 au département de physique de l’Université du Queensland, en Australie, quand le professeur Thomas Parnell décide de se lancer dans une petite expérience à visée pédagogique. Il se procure de la poix, matière noire obtenue par combustion lente de débris résineux, aussi appelée bitume quand elle est dérivée du pétrole. À température ambiante, celle-ci a l’apparence d’un solide. Un simple coup de marteau permet même de la briser en morceaux aux arêtes tranchantes comme le silex. Et pourtant… elle coule! C’est cette étrangeté, déjà bien documentée à l’époque, que le professeur de physique veut montrer à ses étudiants. Pour ce faire, il fait chauffer la poix et verse la pâte collante qu’il obtient dans un entonnoir en verre dont il scelle l’embouchure. L’homme est patient: il va d’abord attendre trois ans pour s’assurer que la mixture a bien eu le temps de refroidir et de se solidifier, avant de briser le sceau.

Comme attendu, le «miracle» se produit. Lentement, très lentement, mais sûrement. Huit années passent, et plic, une première goutte tombe au fond du bécher en décembre 1938. Neuf ans plus tard, en février 1947, ploc, une deuxième goutte. Nouveau plic en avril 1954, puis en mai 1962. Et ainsi de suite, tous les 8 à 9 ans, jusqu’à la septième goutte de 1988. Dans un article publié en 1984 dans le European Journal of Physics (la seule publication scientifique sur l’expérience), les scientifiques australiens évaluent la viscosité de la poix: elle est plus de 200 milliards de fois plus importante que celle de l’eau.

De façon amusante, personne n’a encore jamais assisté au moment où une goutte se détache. Tout était prêt pour enregistrer le spectacle de la huitième goutte en 2000, mais les caméras tombèrent en panne peu avant le moment fatidique. Quant à la neuvième, elle toucha la précédente goutte en 2014 avant que sa «tige» ne se rompe! L’actuel «gardien» de l’expérience, le professeur Andrew White, prit alors la décision de soulever la cloche de verre sous laquelle se trouve le dispositif pour remplacer le bécher de récupération. On attend depuis la chute de la dixième goutte. Une caméra filme et diffuse en temps réel l’expérience sur le site thetenthwatch.com.

À lire aussiQuand la science s’est trompée: lorsque des géants peuplaient la terre

Le lecteur attentif aura noté que le rythme de formation des gouttes a ralenti depuis 1988: douze, puis quatorze ans pour les deux dernières. Deux explications possibles: la quantité de poix dans l’entonnoir diminue avec chaque goutte qui tombe, ce qui limite la pression exercée sur la goutte en formation. D’autre part, le bâtiment est climatisé depuis les années 1990, ce qui augmente peut-être la viscosité du matériau. Comme le but de l’expérience n’a jamais été de faire des mesures en atmosphère contrôlée, il n’existe aucun registre de température qui permettrait d’en savoir plus.

Reconnue par le Guinness

Si l’expérience australienne est officiellement reconnue par le Guinness comme la plus longue expérience de laboratoire en cours dans le monde, elle n’est pas la seule, et peut-être pas la plus ancienne. Devant son succès médiatique, une concurrente, lancée en 1914, a été exhumée des placards de l’université d’Aberystwyth, au pays de Galles. La poix n’a toutefois pas encore formé la moindre goutte et ne semble s’être écoulée que de 6 mm en un siècle! À ce rythme, il faudrait attendre les années 3300 pour voir une goutte tomber…

À lire aussiQuand la science s’est trompée: des canaux par dizaines construits par les Martiens

Une autre expérience, mise en place en 1944 au Trinity College de Dublin, est devenue en 2013 la première à documenter la chute d’une goutte de poix en vidéo. En France, Martin Fontaine, un jeune professeur de physique-chimie à l’Institution des Chartreux, à Lyon, a choisi de poursuivre l’aventure: en 2018, il a lancé avec ses élèves sa propre expérience de la goutte de poix. «Pour l’instant, on ne voit rien, mais il faut être patient, cela prendra peut-être plus de dix ans!», confie-t-il.

Après presque un siècle, l’émerveillement que procure l’expérience reste intact. «Je l’utilise dans mes cours sur la matière amorphe, le verre en particulier, pour montrer que la frontière entre solide et liquide n’est pas aussi évidente qu’on l’imagine», explique Thomas Salez, chercheur CNRS à Bordeaux. En physique, un verre est un solide dont la structure nanoscopique est désordonnée, comme celle d’un liquide: à ce titre, finirait-il par couler comme la poix, pour peu qu’on lui en laisse le temps?

Et pour peu qu’on lui en laisse le temps, il ne devrait pas y avoir de raison qu’il ne puisse pas couler. Cela ne semble pourtant pas être le cas. «Je ne pense pas que les verres que l’on rencontre dans notre vie quotidienne puissent couler, même sur des milliards d’années», estime Daniel Neuville, spécialiste des verres à l’Institut de physique du globe de Paris. «Nous manquons de recul sur Terre, où les plus vieux verres n’ont pas plus de quelques millions d’années, mais on trouve des verres sur la Lune qui sont vieux de plusieurs milliards d’années et qui ne montrent aucun signe d’écoulement. Même si on ne comprend pas exactement pourquoi, la structure d’un verre semble extrêmement stable sur le plan thermodynamique.» Un argument qui risque de décourager ceux qui seraient tentés de monter une expérience pour faire couler du verre.

À VOIR AUSSI - Quelle différence entre «sécheresse météorologique», «sécheresse des sols» et «sécheresse des nappes phréatiques»?

Le Figaro

L’intrigant parcours de l’agresseur de Salman Rushdie

DÉCRYPTAGE - Hadi Matar, qui avait séjourné en 2018 dans un village libanais contrôlé par le Hezbollah, plaide non-coupable.

L’état de santé de Salman Rushdie s’améliore lentement, après son agression au couteau vendredi 12 août, lors d’une conférence littéraire dans l’État de New York. Poignardé à dix reprises, grièvement blessé à l’œil et au bras droits ainsi qu’à l’abdomen, le foie endommagé, l’auteur britannique des Versets sataniques, âgé de 75 ans, paraissait dans un état critique, placé sous assistance respiratoire et opéré durant plusieurs heures après avoir perdu beaucoup de sang. Au grand soulagement de sa famille, il n’est désormais plus sous respirateur artificiel et a recouvré la parole dès samedi. «Il a conservé intact son sens de l’humour», témoigne son fils Zafar Rushdie, dans un communiqué diffusé sur Twitter. «La voie du rétablissement a commencé», confie son agent Andrew Wylie au Washington Post. «Ce sera long. Ses blessures sont graves, mais son état de santé est en bonne voie.»

Cette agression d’une violence inouïe, interrompue par des spectateurs parvenant à maîtriser tant bien que mal l’assaillant, a provoqué une onde de choc à travers le monde. Le président américain, Joe Biden, a rendu hommage à l’écrivain pour son «refus d’être intimidé et réduit au silence». Emmanuel Macron lui a apporté son soutien, assurant que «nous sommes aujourd’hui, plus que jamais, à ses côtés». Une enquête de la police écossaise a été ouverte après la menace de mort reçue par l’auteur des romans Harry Potter, J.K. Rowling: un individu pakistanais aurait commenté l’un de ses tweets, en lui promettant qu’elle serait «la prochaine».

À lire aussiAgression contre Salman Rushdie: Macron affirme que la France est «à ses côtés», la classe politique en émoi

«Ce qui est arrivé est une attaque contre la liberté d’expression dans notre pays», déclarait dimanche soir sur CNN Carl LeVan, professeur à l’American University de Washington D.C. qui se trouvait dans l’assistance lorsque le drame s’est produit. «Nous autres lecteurs devons faire en sorte que les libertés fondamentales puissent continuer de s’exprimer, malgré les attaques dont elles font l’objet, et que d’autres auteurs tels que Salman Rushdie ne soient pas dissuadés d’apparaître en public».

De nouvelles informations émergent sur l’agresseur, Hadi Matar, qui a plaidé non-coupable pour la tentative de meurtre contre Rushdie. Âgé de 24 ans, le jeune homme taciturne, cheveux noirs rasés et barbe finement taillée, est né en Californie de parents d’origine libanaise. Il a grandi à Cudahy, au sud-est de Los Angeles, avant que sa mère Silvana Fardos ne demande le divorce de son père en 2004. Ce dernier, Hassan Matar, serait alors retourné vivre à Yaroun, une ville du Sud libanais sise près de la frontière israélienne et contrôlée par le mouvement chiite pro-iranien Hezbollah. Sa mère aurait déménagé sur la côte Est, éducatrice spécialisée élevant seule trois enfants à Fairview, dans le New Jersey, juste en face de Manhattan.

«Responsable de ses actes»

Parmi les documents confisqués par la police, Hadi Matar possédait un permis de conduire falsifié au nom d’Imad Moughnié, le patronyme d’un des fondateurs du Hezbollah tué en 2008 et incriminé dans plusieurs attentats, ainsi que dans l’exécution du sociologue français Michel Seurat, un otage au Liban, en 1986.

Interrogée par un journaliste du quotidien britannique Daily Mail, la mère de Hadi Matar, Silvana Fardos, a déclaré avoir été stupéfaite par le forfait de son fils aîné. Celui-ci vivait reclus au sous-sol de la demeure familiale du New Jersey. Il refusait l’accès de son antre à sa mère, dormant le jour, se nourrissant la nuit et passant l’essentiel de son temps sur son ordinateur. Son compte Facebook, désormais inaccessible, regorgeait de photos de dirigeants iraniens. Naguère doux et apprécié, le jeune homme aurait brusquement changé de caractère après un séjour au Liban chez son père, en 2018.

À lire aussiLa Honte, Les Versets sataniques, Le Dernier Soupir du Maure... Salman Rushdie, un conteur hors pair

Il en serait revenu taciturne, et amer. «Une heure après son arrivée là-bas, il m’avait appelée pour me dire qu’il voulait rentrer, se remémore sa mère. Il est resté 28 jours, mais ça ne s’est pas bien passé avec son père. Il se sentait très seul. Il s’est replié dans la cave, il ne nous a plus dit un mot, à ses sœurs et moi, pendant des mois.» Qui a-t-il rencontré au Liban? Quelle radicalisation accélérée a-t-il subie? Seule certitude, peu de temps après être revenu du Liban, il reproche à sa mère de l’avoir encouragé à «poursuivre sa scolarité plutôt que de se concentrer sur la religion». «Il était en colère contre moi, parce que je ne l’avais pas sensibilisé à l’islam dès son plus jeune âge», commente Silvana Fardos.

«Je n’aurais jamais pensé qu’il soit capable de faire une telle chose, ajoute-t-elle. C’était un garçon calme, tout le monde l’aimait. Comme je l’ai dit au FBI, je ne chercherai pas à lui parler. Il est responsable de ses actes. J’ai deux enfants mineurs dont je dois m’occuper. Elles sont furieuses, et en état de choc. Tout ce qui nous reste à faire, c’est de continuer à vivre, sans lui.»

À VOIR AUSSI - Salman Rushdie en voie de rétablissement, sa famille se dit «soulagée»

Le Figaro

Après l'union secrète à Vegas, Jennifer Lopez et Ben Affleck prévoient une fastueuse cérémonie au bord de la rivière Riceboro

L'heure est déjà aux secondes noces chez les Bennifer. Selon les informations de Page Six, le couple planifie une cérémonie plus grandiose, prévue ce week-end dans le comté de Liberty, en Géorgie, en présence d'invités prestigieux.

Mi-juillet, Jennifer Lopez et Ben Affleck se sont dits «oui» dans l'intimité d'une chapelle de Las Vegas, peu après les douze coups de minuit. Si la chanteuse a partagé quelques clichés de ladite cérémonie dans sa newsletter On the JLo, et sur les réseaux sociaux, le «tunnel de l'amour», comme l'appelle la quinquagénaire, ne s'arrête pas là. D'après les révélations du site Page Six ce lundi 15 août, les deux tourtereaux ont prévu de fêter en grande pompe leur union lors d'une seconde cérémonie, célébrée cette fin de semaine dans l'État de Georgie aux États-Unis.

• Suri Cruise : la petite fille gâtée d'Hollywood, ou l'histoire d'une enfant diabolisée par les médias

À lire aussi«La meilleure nuit de nos vies» : Jennifer Lopez et Ben Affleck se sont mariés à Las Vegas

Une cérémonie au bord de la rivière

Les festivités débuteront vendredi 19 août, lors d'un dîner de répétition réservé à la famille et aux amis proches, rapporte une source de Page Six. La cérémonie se déroulera ensuite le lendemain. Pour l'occasion, le couple a fait appel à l'un des plus réputés organisateurs de mariage selon Vogue, Colie Cowie, dont les tarifs varient entre 25.000 à 25 millions de dollars.

Si le lieu de la réception n'a pas été encore confirmé, tout porte à croire qu'il se trouve dans la propriété privée de Ben Affleck, au bord de la rivière de Riceboro en Georgie, assure TMZ.

En vidéo, la lune de miel parisienne de Ben Affleck et Jennifer Lopez

Une guest list et un dressing de haut vol

Quant à la liste d'invités, les rumeurs vont bon train. Selon les informations de Page Six, Matt Damon, Jimmy Kimmel, Casey Affleck et Drea de Matteo (Les Sopranos) seront présents lors de la célébration.

Côté dressing, Jennifer Lopez devrait porter une robe couture Ralph Lauren fabriquée en Italie. Bien entendu, l'interprète de Jenny From the Block réserve d'autres tenues, toutes documentées et publiées prochainement par le magazine Vogue, promet Page Six.

Le clou du spectacle aura lieu dimanche 21 août lors d'un pique-nique et d'un barbecue. Un happy end tout feu tout flamme pour cette romance hollywoodienne, démarrée dans les années 2000, semée d'embûches, de rumeurs et de larmes jusqu'aux retrouvailles passionnées en juin 2021.

Le Figaro

JO 2024 : les épreuves de surf auront bien lieu à Tahiti

Les conventions pour l'organisation des épreuves de surf ont été signées à Papara.

Les meilleurs surfeurs du monde s'affronteront bien pour l'or olympique sur «la mâchoire de Hava'e» : les conventions pour l'organisation des épreuves de surf sur la redoutable vague de Teahupoo à Tahiti ont été signées mardi à Papara, entre la Polynésie et le Comité d'organisation des JO de Paris 2024.

«Nous allons en faire un événement à la hauteur de vos attentes», a promis Edouard Fritch, président de la Polynésie française, lors de la signature des trois documents à 12h, heure locale, avec Tony Estanguet, président de Paris 2024 et des représentants de l'État.

La première convention porte sur la mise en place d'infrastructures sur le site de Teahupoo, la deuxième est centrée sur le volet sécuritaire de l'événement tandis que la dernière concerne le passage de la flamme olympique en Polynésie française, a constaté sur place un correspondant de l'AFP.

Symboliquement, ces conventions ont été signées au siège de la fédération tahitienne de surf à Papara, sur le littoral sud-ouest de Tahiti, où sera installée une fan zone face à l'océan lors des épreuves olympiques.

- Des aménagements à prévoir -

Cette signature entérine le choix de Teahupoo comme site des prochaines épreuves olympiques de surf, malgré les inquiétudes d'une partie de la population locale qui craint de voir les lieux dénaturés par les aménagements nécessaires pour accueillir la compétition.

«Depuis vendredi, on a rencontré tous les acteurs sur le site», a assuré Tony Estanguet lors d'une conférence de presse après les signatures. «C'est un dossier qui avance bien (...) Des aménagements sont nécessaires mais la plupart seront temporaires pour ne pas dénaturer les sites», a-t-il affirmé.

«Nous sommes une petite île perdue dans le Pacifique qui va accueillir les Jeux olympiques. C'est extraordinaire (...) Il a fallu convaincre la population mais ça y est, on va le faire. Tous les regards seront tournés vers nous», s'est félicité Edouard Fritch lors de la même conférence de presse.

Et plus précisément vers la «mâchoire de Hava'e», nom donné par les Polynésiens à la vague de Teahupoo, qui fascine autant qu'elle effraie les surfeurs du monde entier depuis des dizaines d'années.

- «Une vague mythique» -

«Surfer cette vague, c'est prendre des risques, parce qu'elle creuse sur le récif et le risque de le toucher est important», expliquait en juillet à l'AFP Kauli Vaast, l'un des meilleurs espoirs tahitiens, qui compte bien se qualifier pour les Jeux.

Considérée comme l'une des vagues les plus photogéniques du monde, elle offre aux surfeurs de gros tubes quasi translucides, tels des tunnels d'eau turquoise, incontournables sur le circuit professionnel.

«Teahupoo, ça s'amadoue. C'est que des tubes quand ça marche bien (..) C'est un spot qui peut être dangereux, qui fait peur et qui renferme des milliers d'histoires différentes», confiait à l'AFP début août Johanne Defay, actuelle 2e mondiale sur le circuit professionnel.

Après des débuts remarqués à Tokyo en 2020, le surf olympique pourrait entrer à Teahupoo dans une autre dimension: «L'athlète qui sera champion olympique ici, le sera sur une vague mythique», s'est ainsi réjoui Tony Estanguet mardi.

La délégation du Comité d'organisation des JO de Paris 2024 a séjourné pendant six jours en Polynésie pour faire le tour des futures installations (hébergement des athlètes, fan zones, etc.).

Elle doit reprendre l'avion pour Paris dans la nuit de mercredi à jeudi, après avoir assisté à une journée de compétition de la Outerknown Tahiti Pro (11-21 août), dernière étape du circuit professionnel de surf avant les finales mondiales en Californie en septembre.

À VOIR AUSSI - Le but en retourné acrobatique de Messi lors de Clermont-PSG le 6 août dernier (0-5)

Le Figaro

Des anticorps testés contre le paludisme

DÉCRYPTAGE - Cette technologie pourrait être particulièrement utile pour protéger les femmes enceintes et les enfants.

Après des années de décroissance, le paludisme est en pleine résurgence. En 2020, le nombre estimé de cas dans le monde dépassait les 240 millions, et 627.000 personnes sont mortes, en majorité des enfants de moins de 5 ans. C’est 69.000 décès de plus qu’en 2019, dont les deux tiers seraient directement liés à l’impact de la pandémie de Covid, estime l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Dans ce sombre contexte, une récente publication du New England Journal of Medicine(NEJM) apporte une lueur d’espoir. Une équipe internationale y présente les données d’un essai clinique de phase 1 évaluant une nouvelle génération d’anticorps monoclonaux dont une seule injection pourrait conférer une protection de six mois contre Plasmodium falciparum, le principal parasite responsable du paludisme.

Les anticorps, appelés L9LS, évalués dans cet essai clinique sont dirigés contre la protéine CSP-1 présente sur la forme sporozoïte de P. falciparum. «Ce stade de développement est celui du parasite lors de la transmission du moustique à l’humain, avant qu’il ne se multiplie dans le foie, précise Rogerio Amino, chercheur à l’Institut Pasteur et spécialiste de l’immunité paludéenne. La protéine CSP-1 est aussi celle qui est ciblée par le vaccin RTS,S/AS01, car c’est l’antigène majeur à la surface du sporozoïte.» Les anticorps, en se fixant sur cette protéine, peuvent empêcher le petit nombre de sporozoïtes inoculés par le moustique de bouger et le tuer, stoppant une contamination du foie, puis du sang.

À lire aussiLa francophonie, en première ligne contre le paludisme

La technologie des anticorps monoclonaux se développe depuis une quinzaine d’années dans de plus en plus de champs médicaux. L’oncologie surtout, mais aussi les maladies auto-immunes et plus récemment le Covid. «Des publications sur des anticorps contre le paludisme sortent depuis deux, trois ans. Celle-ci est la première qui concerne cette nouvelle génération d’anticorps, et aussi la première à évaluer les injections par voie sous-cutanée», commente le Pr Christophe Rapp, infectiologue à l’Hôpital américain de Paris. Selon le Dr Robert Seder, du centre de recherche sur les vaccins à Bethesda, dans le Maryland, qui a dirigé l’essai clinique, ces nouveaux anticorps, dont la cible a été affinée, sont «au moins trois fois plus efficaces» que les précédentes versions. Ils possèdent aussi une architecture qui leur permet d’avoir une durée de vie après injection de 56 jours contre 21 précédemment. «En plus des tests en injection intraveineuse, nous avons voulu tester l’injection sous-cutanée, car elle est plus simple à réaliser et plus pertinente sur le terrain», précise Robert Seder.

Bonne tolérance

Pour cet essai, mené aux États-Unis, 17 volontaires ont différentes doses d’anticorps L9LS avant d’être soumis à une «infection expérimentale» par P. falciparum, deux à six semaines plus tard. Six autres volontaires ont reçu un placebo avant d’être aussi infectés. «Les infections expérimentales ne sont pas autorisées en France, mais le sont dans de nombreux pays, tels que les Pays-Bas. Elles sont nécessaires pour évaluer in fine l’efficacité des thérapies, car les modèles animaux ne sont pas suffisants dans le cas du paludisme», précise Benoît Gamain, directeur de recherche au CNRS, unité Inserm 1134, équipe pathogenèse du paludisme sévère.

Les résultats indiquent une bonne tolérance de la thérapie et une protection efficace. Les volontaires ayant reçu le placebo ont tous développé un paludisme alors que seuls 2 des 17 volontaires traités par les anticorps ont développé la maladie. La comparaison entre injections en intraveineuse et injections sous-cutanées n’a mis en lumière qu’une petite diminution d’efficacité pour la seconde.

À lire aussiUne nouvelle moustiquaire efficace contre le paludisme

«C’est une belle étude avec certes un petit nombre de participants, mais c’est cohérent pour un essai de phase 1. Les résultats sont prometteurs, mais je m’interroge sur le coût de cette approche, car la quantité d’anticorps injectée est assez importante, or leur production reste assez chère», relève Benoît Gamain. Interrogé sur ce sujet, Robert Seder confirme que c’est un point clé pour espérer pouvoir implémenter le traitement sur le terrain. «Nous travaillons dur sur cette question. Nous comptons d’une part que les coûts de production diminuent, puisque c’est une technique amenée à être de plus en plus utilisée, et d’autre part nous espérons arriver à lever les fonds suffisants.» Le médecin espère un coût compris entre 10 et 20 dollars la dose.

Anticorps utilisables à tout âge

«Les moustiquaires imprégnées, la chimioprophylaxie, le vaccin: aucune mesure n’a été LA solution contre le paludisme. On est donc preneurs de toute nouvelle approche», commente Christophe Rapp. Le vaccin RTS,S/AS01, recommandé par l’OMS depuis octobre dernier, n’affiche qu’une efficacité limitée et quatre doses seraient nécessaires pour obtenir une protection optimale. Par ailleurs, il n’est destiné qu’aux enfants, alors que les anticorps sont utilisables à tout âge et pourraient ainsi être une alternative pertinente pour les femmes enceintes. «Les chimioprophylaxies nécessitent des prises régulières, or les conditions de vie de nombreuses femmes rendent cela compliqué», explique le Pr Rapp.

Nous avons plusieurs essais en cours ou sur le point de démarrer, sur des enfants, mais aussi des femmes enceintes. Nous espérons pouvoir publier début 2023 les résultats d’une étude menée au Mali

Les anticorps seraient aussi utiles dans les zones où la transmission de P. falciparum est très élevée et où il faut une solution rapide, avec une haute efficacité. Cette approche serait aussi utile aux militaires et aux travailleurs humanitaires qui séjournent en zones infestées.

Les experts attendent maintenant une évaluation des anticorps sur le terrain. «Nous avons plusieurs essais en cours ou sur le point de démarrer, sur des enfants, mais aussi des femmes enceintes. Nous espérons pouvoir publier début 2023 les résultats d’une étude menée au Mali», annonce Robert Seder.

À VOIR AUSSI - L’OMS salue le déploiement d’un vaccin antipaludique qui «pourrait sauver des dizaines de milliers de vies chaque année»

Le Figaro

Rabiot (Juventus) très loin de MU

EN COURS : Mis à jour le 17 août 2022 à 10:33

Il y a une semaine, Manchester United tenait un accord avec la Juventus pour Adrien Rabiot, pour une somme comprise entre 18 et 24 M€. Restait au club anglais de s'entendre avec le milieu des Bleus. Et visiblement, ça n'est pas près d'arriver. Diverses sources (Manchester Evening News, L'Équipe...) rapportent que Rabiot, 27 ans, demande trop d'argent aux yeux des Red Devils. La Gazzetta dello Sport évoque un salaire annuel de 9 M€ exigé par le clan Rabiot, alors que Manchester tablait sur 6,5 M€ fixes.

Selon le réputé journaliste Fabrizio Romano, les demandes salariales de Rabiot «sont considérées folles» par Manchester United. Le club mancunien tient aussi un accord avec le Barça pour Frenkie de Jong, mais le Néerlandais refuse de quitter la Catalogne, plus pour des raisons sportives que financières. Rabiot, lui, sera en fin de contrat à la Juve en juin prochain.

À VOIR AUSSI – Le but extraordinaire de Rabiot chez l’AC Milan en juillet 2020 (4-2)

Lyon : accord Aouar-Nottingham ?

Il y a trois jours, Sky Sport Italia révélait que Houssem Aouar était «proche» de Nottingham Forest. Ce mercredi, RMC Sport va plus loin : le milieu offensif de l'OL, âgé de 24 ans, a dit oui au promu de Premier League. Lyon aurait toutefois refusé deux offres de Nottingham, et attendrait 15 M€ pour un joueur en fin de contrat en juin prochain. Un prix confirmé par le quotidien régional Le Progrès. Aouar, plus appelé chez les Bleus depuis octobre 2020, a compilé 8 buts et 4 passes décisives en 45 matches la saison dernière.

Gueye (PSG) à un pas d'Everton

Le Paris Saint-Germain arriverait-il enfin à vendre ? Alors que Thilo Kehrer est sur le point de rejoindre West Ham, Idrissa Gueye devrait retourner à Everton. L'Équipe annonce que le milieu sénégalais (32 ans) s'est entendu avec les Toffees, club auquel le PSG l'avait acheté pour 30 M€ en 2019. Sky Sports confirme que le transfert est «proche» de se se faire. Reste aux deux clubs à s'entendre quant à l'indemnité.

Nice coche le nom de Pépé (Arsenal)

D'après Foot Mercato et confirmé par L'Équipe, l'OGC Nice convoite Nicolas Pépé, en situation d'échec à Arsenal. Les Aiglons songeraient à se faire prêter l'ailier ivoirien de 27 ans, passé de Lille à Arsenal contre un énorme chèque de 80 M€ en 2019. Le joueur ne serait pas contre un retour en France. La piste menant à Bamba Dieng (22 ans) resterait d'actualité à Nice, même si l'OM souhaite un transfert. Par ailleurs, des contacts «existent toujours» avec l'attaquant Edinson Cavani, sans club. Enfin, Nice a posé ses pions dans le dossier Ben Brereton, ailier international chilien de 23 ans, mais le club anglais de Blackburn l'estimerait à plus de 10 M€.

Tottenham achète Udogie et le laisse à l'Udinese (officiel)

Comme attendu, le latéral gauche et international espoirs italien Destiny Udogie rallie Tottenham. Les Spurs ont dépensé près de 18 M€ pour l'arracher à l'Udinese, mais le laissent en prêt dans son club pour la saison en cours. Udogie, 19 ans, est désormais lié à Tottenham jusqu'en 2027.

Estupinan de Villarreal à Brighton (officiel)

Un temps courtisé par Lyon, Pervis Estupinan était jugé trop cher par l'OL, qui lui a préféré Nicolas Tagliafico. Finalement, le latéral gauche équatorien (24 ans) quitte Villarreal pour Brighton. Il s'est engagé jusqu'en 2027 avec le club anglais, 9e de Premier League la saison dernière. Son transfert est évalué à 18 M€ par la presse britannique.

Monaco prête Matsima à Lorient (officiel)

Le défenseur central Chrislain Matsima (20 ans) ne passera pas la saison à l’AS Monaco. L’international français U20 est prêté avec option d’achat à Lorient. L’Equipe estime l’option d’achat à 10 M€. Matsima a joué 13 matches dont 5 titularisations avec l’ASM la saison dernière.

M’Baye Niang rebondit à Auxerre (officiel)

Après un passage raté à Bordeaux relégué en Ligue 2, M’Baye Niang, lui, reste en Ligue 1. L’attaquant international sénégalais (27 ans) rejoint l’AJ Auxerre, promu dans l’élite. Il a paraphé un bail d’une saison plus une autre en option. Passé par Rennes, Caen, Montpellier et l’AC Milan, Niang a inscrit 3 buts en 22 matches de L1 la saison dernière.

Les infos à retenir de ce mardi :

Kehrer (PSG) à West Ham, ce serait fait

Selon RMC Sport et confirmé par Sky Sports, le PSG et West Ham ont trouvé un accord pour le transfert de Thilo Kehrer. Le défenseur allemand de 25 ans devrait coûter 16 M€ au club londonien. Il aurait déjà accepté les contours d’un contrat à West Ham, alors que le sien au PSG expire en juin prochain. Kehrer a joué 128 matches à Paris, qu’il avait rejoint pour environ 38 M€ en provenance de Schalke en 2018.

À LIRE AUSSI – Kehrer, Paredes, Fofana… Les infos mercato à retenir ce mardi

Le PSG ouvre la porte à Paredes, dragué par la Juve

Le Paris Saint-Germain s’est «ouvert» à l’idée d’un prêt «onéreux» de Leandro Paredes, révèle Sky Sport Italia. Le milieu défensif argentin, âgé de 28 ans, figure sur les tablettes de la Juventus depuis des mois. Son arrivée ne pourrait toutefois se faire que si le départ d’Adrien Rabiot, évoqué à Manchester United, se concrétise. Pas titulaire mais pas indésirable non plus, Paredes est sous contrat au PSG jusqu’en juin 2024. Le club parisien compte déjà Marco Verratti, Vitinha, Renato Sanches et peut-être bientôt Fabian Ruiz (Naples) au milieu de terrain.

Courtisé par Chelsea, Fofana frustré à Leicester ?

Selon les informations de Sky Sports, Leicester est prêt à vendre Wesley Fofana, à condition qu’il devienne le défenseur le plus cher du monde. Chelsea, qui le courtise depuis deux semaines, a fait une offre de 75 M€, comme le révélait le journal L’Equipe. Ce qu’a refusé Leicester, qui vise les 100 M€. Et ces exigences font grimper la «frustration» de Fofana, soutient Sky Sports.

Le Français de 21 ans veut rejoindre Chelsea, où il disputerait la Ligue des champions et augmenterait ses chances d’être appelé chez les Bleus en vue du Mondial 2022 (21 novembre - 18 décembre). Le défenseur le plus cher de l’histoire demeure Harry Maguire, passé de… Leicester à Manchester United pour 94 M€ à l’été 2019. Fofana, acheté pour 35 M€ à Saint-Etienne à l’été 2020, reste lié aux Foxes jusqu’en 2027.

Et aussi…

• Dortmund retient Meunier face au Barça

• Barcelone : Memphis est presque à la Juve

• Casemiro (Real Madrid) sur les tablettes de MU ?

• Sergio Gomez d’Anderlecht à Manchester City (officiel)

• Manchester United penserait encore à Dembélé (Lyon)

• Wolverhampton va s’offrir Nunes (Sporting)

• Kouassi (Bayern) vers le Séville FC

Bonjour à tous !

Bienvenue sur Le Figaro pour suivre une nouvelle journée de mercato football en notre compagnie. Installez-vous, on s’occupe du reste !

Rabiot (Juventus) très loin de MU

Il y a une semaine, Manchester United tenait un accord avec la Juventus pour Adrien Rabiot, pour une somme comprise entre 18 et 24 M€. Restait au club anglais de s'entendre avec le milieu des Bleus. Et visiblement, ça n'est pas près d'arriver. Diverses sources (Manchester Evening News, L'Équipe...) rapportent que Rabiot, 27 ans, demande trop d'argent aux yeux des Red Devils. La Gazzetta dello Sport évoque un salaire annuel de 9 M€ exigé par le clan Rabiot, alors que Manchester tablait sur 6,5 M€ fixes.

Selon le réputé journaliste Fabrizio Romano, les demandes salariales de Rabiot «sont considérées folles» par Manchester United. Le club mancunien tient aussi un accord avec le Barça pour Frenkie de Jong, mais le Néerlandais refuse de quitter la Catalogne, plus pour des raisons sportives que financières. Rabiot, lui, sera en fin de contrat à la Juve en juin prochain.

À VOIR AUSSI – Le but extraordinaire de Rabiot chez l’AC Milan en juillet 2020 (4-2)

Lyon : accord Aouar-Nottingham ?

Il y a trois jours, Sky Sport Italia révélait que Houssem Aouar était «proche» de Nottingham Forest. Ce mercredi, RMC Sport va plus loin : le milieu offensif de l'OL, âgé de 24 ans, a dit oui au promu de Premier League. Lyon aurait toutefois refusé deux offres de Nottingham, et attendrait 15 M€ pour un joueur en fin de contrat en juin prochain. Un prix confirmé par le quotidien régional Le Progrès. Aouar, plus appelé chez les Bleus depuis octobre 2020, a compilé 8 buts et 4 passes décisives en 45 matches la saison dernière.

Gueye (PSG) à un pas d'Everton

Le Paris Saint-Germain arriverait-il enfin à vendre ? Alors que Thilo Kehrer est sur le point de rejoindre West Ham, Idrissa Gueye devrait retourner à Everton. L'Équipe annonce que le milieu sénégalais (32 ans) s'est entendu avec les Toffees, club auquel le PSG l'avait acheté pour 30 M€ en 2019. Sky Sports confirme que le transfert est «proche» de se se faire. Reste aux deux clubs à s'entendre quant à l'indemnité.

Nice coche le nom de Pépé (Arsenal)

D'après Foot Mercato et confirmé par L'Équipe, l'OGC Nice convoite Nicolas Pépé, en situation d'échec à Arsenal. Les Aiglons songeraient à se faire prêter l'ailier ivoirien de 27 ans, passé de Lille à Arsenal contre un énorme chèque de 80 M€ en 2019. Le joueur ne serait pas contre un retour en France. La piste menant à Bamba Dieng (22 ans) resterait d'actualité à Nice, même si l'OM souhaite un transfert. Par ailleurs, des contacts «existent toujours» avec l'attaquant Edinson Cavani, sans club. Enfin, Nice a posé ses pions dans le dossier Ben Brereton, ailier international chilien de 23 ans, mais le club anglais de Blackburn l'estimerait à plus de 10 M€.

Tottenham achète Udogie et le laisse à l'Udinese (officiel)

Comme attendu, le latéral gauche et international espoirs italien Destiny Udogie rallie Tottenham. Les Spurs ont dépensé près de 18 M€ pour l'arracher à l'Udinese, mais le laissent en prêt dans son club pour la saison en cours. Udogie, 19 ans, est désormais lié à Tottenham jusqu'en 2027.

Estupinan de Villarreal à Brighton (officiel)

Un temps courtisé par Lyon, Pervis Estupinan était jugé trop cher par l'OL, qui lui a préféré Nicolas Tagliafico. Finalement, le latéral gauche équatorien (24 ans) quitte Villarreal pour Brighton. Il s'est engagé jusqu'en 2027 avec le club anglais, 9e de Premier League la saison dernière. Son transfert est évalué à 18 M€ par la presse britannique.

Monaco prête Matsima à Lorient (officiel)

Le défenseur central Chrislain Matsima (20 ans) ne passera pas la saison à l’AS Monaco. L’international français U20 est prêté avec option d’achat à Lorient. L’Equipe estime l’option d’achat à 10 M€. Matsima a joué 13 matches dont 5 titularisations avec l’ASM la saison dernière.

M’Baye Niang rebondit à Auxerre (officiel)

Après un passage raté à Bordeaux relégué en Ligue 2, M’Baye Niang, lui, reste en Ligue 1. L’attaquant international sénégalais (27 ans) rejoint l’AJ Auxerre, promu dans l’élite. Il a paraphé un bail d’une saison plus une autre en option. Passé par Rennes, Caen, Montpellier et l’AC Milan, Niang a inscrit 3 buts en 22 matches de L1 la saison dernière.

Les infos à retenir de ce mardi :

Kehrer (PSG) à West Ham, ce serait fait

Selon RMC Sport et confirmé par Sky Sports, le PSG et West Ham ont trouvé un accord pour le transfert de Thilo Kehrer. Le défenseur allemand de 25 ans devrait coûter 16 M€ au club londonien. Il aurait déjà accepté les contours d’un contrat à West Ham, alors que le sien au PSG expire en juin prochain. Kehrer a joué 128 matches à Paris, qu’il avait rejoint pour environ 38 M€ en provenance de Schalke en 2018.

À LIRE AUSSI – Kehrer, Paredes, Fofana… Les infos mercato à retenir ce mardi

Le PSG ouvre la porte à Paredes, dragué par la Juve

Le Paris Saint-Germain s’est «ouvert» à l’idée d’un prêt «onéreux» de Leandro Paredes, révèle Sky Sport Italia. Le milieu défensif argentin, âgé de 28 ans, figure sur les tablettes de la Juventus depuis des mois. Son arrivée ne pourrait toutefois se faire que si le départ d’Adrien Rabiot, évoqué à Manchester United, se concrétise. Pas titulaire mais pas indésirable non plus, Paredes est sous contrat au PSG jusqu’en juin 2024. Le club parisien compte déjà Marco Verratti, Vitinha, Renato Sanches et peut-être bientôt Fabian Ruiz (Naples) au milieu de terrain.

Courtisé par Chelsea, Fofana frustré à Leicester ?

Selon les informations de Sky Sports, Leicester est prêt à vendre Wesley Fofana, à condition qu’il devienne le défenseur le plus cher du monde. Chelsea, qui le courtise depuis deux semaines, a fait une offre de 75 M€, comme le révélait le journal L’Equipe. Ce qu’a refusé Leicester, qui vise les 100 M€. Et ces exigences font grimper la «frustration» de Fofana, soutient Sky Sports.

Le Français de 21 ans veut rejoindre Chelsea, où il disputerait la Ligue des champions et augmenterait ses chances d’être appelé chez les Bleus en vue du Mondial 2022 (21 novembre - 18 décembre). Le défenseur le plus cher de l’histoire demeure Harry Maguire, passé de… Leicester à Manchester United pour 94 M€ à l’été 2019. Fofana, acheté pour 35 M€ à Saint-Etienne à l’été 2020, reste lié aux Foxes jusqu’en 2027.

Et aussi…

• Dortmund retient Meunier face au Barça

• Barcelone : Memphis est presque à la Juve

• Casemiro (Real Madrid) sur les tablettes de MU ?

• Sergio Gomez d’Anderlecht à Manchester City (officiel)

• Manchester United penserait encore à Dembélé (Lyon)

• Wolverhampton va s’offrir Nunes (Sporting)

• Kouassi (Bayern) vers le Séville FC

Bonjour à tous !

Bienvenue sur Le Figaro pour suivre une nouvelle journée de mercato football en notre compagnie. Installez-vous, on s’occupe du reste !

Le Figaro

Départ à la retraite: quatre astuces pour partir plus tôt sans y perdre

NOS CONSEILS - Un départ anticipé est la plupart du temps synonyme de décote sur votre pension. Mais il existe des astuces pour s’arrêter tôt sans y laisser de plumes.

«Départ à la retraite: quatre astuces pour partir plus tôt sans y perdre» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

Pour huit Français sur dix, profiter le plus longtemps possible de sa retraite est la principale motivation de départ, selon une enquête de décembre 2021 publiée par la Drees*. Voici quelques pistes à explorer pour partir le plus tôt possible sans y perdre au change.

1. Partir avant l’âge légal avec la retraite anticipée pour carrière longue

La première chose à faire est de vérifier si vous remplissez les conditions pour partir en retraite, dès 60 ans, dans le cadre du dispositif de retraite anticipée pour carrière longue. Pour en profiter, il n’est pas nécessaire d’être effectivement entré jeune dans la vie active mais seulement d’avoir validé 5 trimestres avant la fin de l’année civile de vos 20 ans. Quatre trimestres peuvent même suffire si vous êtes né en octobre, novembre ou décembre. Peu importe la nature de ces trimestres: il peut s’agir de trimestres obtenus en contrepartie de votre service militaire ou de petits boulots d’étudiant, voire de stages accomplis dans le cadre de vos études, dès lors que vous avez reçu un salaire et pas une indemnité exonérée de cotisations sociales.

Vous devez, en outre, justifier de la durée d’assurance requise pour le taux plein: 168 trimestres si vous êtes né en 1962 ou 1963 ; 169 trimestres si vous êtes né en 1964, 1965 ou 1966… Seuls les trimestres cotisés sont, en principe, retenus dans ce décompte, sachant que certains trimestres non cotisés sont pris en compte dans les limites suivantes: 4 trimestres de service militaire, 4 trimestres de maladie ou d’accident du travail, 2 trimestres d’invalidité ; 4 trimestres de chômage et la totalité des trimestres de maternité(à ne pas confondre avec les majorations de durée d’assurance pour enfant).

2. Lever le pied dès 60 ans avec la retraite progressive

Encore largement méconnue - 32 % seulement des nouveaux retraités interrogés dans le cadre de l’enquête effectuée par la Drees connaissaient ce dispositif -, la retraite progressive permet de travailler à temps partiel (entre 40 et 80 % d’un temps plein) et de percevoir une partie de ses pensions de retraite. La quotité versée est inverse à la quotité travaillée. Par exemple, en passant à 60 %, vous allez percevoir 40 % de vos pensions de retraite, qui viendront s’ajouter à votre salaire à temps partiel. Les conditions d’accès à ce dispositif sont peu contraignantes: il suffit d’avoir 60 ans et au moins 150 trimestres validés, trimestres assimilés au titre du chômage, de la maladie et majorations de durée d’assurance compris (pour enfants, pour congé parental…). Principal intérêt de ce dispositif: il vous permet d’améliorer le montant de votre retraite. Lorsque vous arrêterez définitivement de travailler, on recalculera son montant pour tenir compte des droits supplémentaires acquis pendant cette période à temps partiel.

Lorsque ce dispositif est mis en place par voie d’accord collectif, il est généralement prévu que vous continuerez à cotiser pour votre retraite sur la base d’un temps plein et que vous pourrez percevoir tout ou partie de votre indemnité de départ en retraite, également calculée sur la base d’un temps plein, de manière anticipée de façon à compenser une partie du manque à gagner. Si rien de tel n’est prévu dans votre entreprise, il faudra obtenir l’accord de votre employeur pour réduire votre temps de travail - à moins que vous ne soyez déjà à temps partiel - mais aussi négocier tous ces aspects financiers si vous ne voulez pas que cette période ait un impact trop lourd sur le montant de votre retraite.

Depuis le 1er janvier, les cadres en forfait jours ainsi que les mandataires sociaux relevant du régime des salariés peuvent, en principe, bénéficier de ce dispositif. «Sauf que les textes réglementaires permettant l’entrée en vigueur de cette mesure n’ont toujours pas été publiés et que certains assurés ont eu la mauvaise surprise de voir leurs dossiers refusés», témoigne Nicolas Strady, directeur des opérations retraite du cabinet de conseil Ma réforme des retraites. Pourtant, ce n’est pas la consigne qui avait été donnée aux caisses de retraite, la Cnav nous ayant même précisé «qu’il leur avait été demandé de conserver les dossiers, dans l’attente de la publication du décret d’application, afin de garantir aux assurés une date d’effet à compter du 1er janvier 2022».

À VOIR AUSSI -Réforme des retraites: Emmanuel Macron confirme sa volonté de repousser l’âge de la retraite à 65 ans

3. Racheter des trimestres de cotisation

Si vous êtes entré tardivement sur le marché du travail, il est probable que vous n’aurez pas la durée d’assurance requise pour bénéficier de vos pensions de retraite à taux plein dès 62 ans. La solution? Racheter vos trimestres manquants pour compléter artificiellement votre durée d’assurance. Par exemple, si vous aviez calculé que vous deviez travailler jusqu’à 64 ans pour bénéficier du taux plein, racheter 8 trimestres peut vous permettre de partir dès 62 ans avec à peu près la même retraite que celle que vous auriez perçue en travaillant jusqu’à la date prévue.

À lire aussiRetraite: le bon plan du rachat de trimestres

Encore faut-il que vous ayez des trimestres à racheter, c’est-à-dire des périodes pendant lesquelles vous n’avez pas ou pas assez cotisé pour votre retraite: années d’études supérieures, années civiles incomplètes, années d’expatriation. Reste un obstacle de taille: le coût du rachat, même s’il est entièrement déductible de vos revenus imposables. Il faut compter entre 3329 € et 4439 € pour racheter un trimestre à 61 ans avec l’option la moins coûteuse qui permet de supprimer la décote.

4. Négocier une rupture conventionnelle pour partir avant l’âge de la retraite

Si vous n’avez pas de trimestres à racheter ou pas d’argent à consacrer à cette opération, une solution plus radicale consiste à négocier une rupture conventionnelle avec votre employeur. «Si l’idée est de partir le plus tôt possible, vous pouvez l’envisager dès 59 ans. Mais même si vous avez 62 ans ou plus, vous pouvez négocier une rupture conventionnelle dès lors que vous n’avez pas la durée d’assurance requise pour bénéficier d’une retraite à taux plein», explique Dominique Prévert, du cabinet Optimaretraite. À partir de 55 ans, les seniors ont, en principe, le droit à trois années d’allocation-chômage. Mais cette durée d’indemnisation peut être prolongée pour les chômeurs d’au moins 62 ans jusqu’à ce qu’ils obtiennent une retraite à taux plein, et au plus tard jusqu’à 67 ans. Conséquence: si vous négociez une rupture à partir de 59 ans, vous pourrez être indemnisé par Pôle emploi pendant une période qui peut atteindre 8 ans (de 59 ans à 67 ans), pendant laquelle vous allez continuer à accumuler des droits et à l’issue de laquelle vous êtes assuré d’obtenir votre retraite à taux plein.

Ce dispositif est une véritable aubaine, surtout pour les cadres: il leur permet de percevoir des indemnités chômage non seulement bien souvent supérieures au montant de leur retraite, mais surtout de continuer à acquérir des points Agirc-Arrco calculés sur la base de leur dernier salaire et non sur le montant de leur allocation-chômage. Pour bénéficier de ce maintien de droit, il faut avoir au moins 62 ans et être indemnisé depuis au moins un an, être affilié depuis 12 ans à l’assurance chômage, dont une année continue ou deux années discontinues dans les cinq dernières années, et avoir validé au moins 100 trimestres pour sa retraite.

À VOIR AUSSI - Préparer sa retraite: les autres placements à étudier

Le Figaro

La première dame des États-Unis Jill Biden positive au Covid-19

L'épouse du président, âgée de 71 ans, présente des «symptômes proches d'un rhume» et va bénéficier du traitement antiviral Paxlovid.

La première dame des États-Unis, Jill Biden, a été testée positive au Covid-19 et souffre de «légers symptômes», a annoncé mardi 16 août la Maison Blanche, précisant que son mari, Joe Biden, demeurait lui négatif.

L'épouse du président «a commencé à développer des symptômes proches d'un rhume» lundi soir, et un test PCR s'est révélé positif, a détaillé sa directrice de la communication Elizabeth Alexander. Jill Biden, 71 ans, va bénéficier du traitement antiviral Paxlovid et va s'isoler «au moins cinq jours» en Caroline du Sud, où elle était en vacances avec Joe Biden, a précisé Elizabeth Alexander.

À lire aussiGuerre en Ukraine: Jill Biden en Roumanie au chevet des réfugiés

Le président a été testé négatif et va, comme prévu, rentrer dans la journée à Washington, a fait savoir un porte-parole de la Maison Blanche. Le président âgé de 79 ans avait été testé positif au Covid-19 fin juillet avec des symptômes légers et s'était isolé durant environ deux semaines avant d'être finalement testé négatif le 6 août.

À VOIR AUSSI - Joe Biden, négatif au Covid-19, met fin à son isolement

Le Figaro

Course landaise: l’inépuisable envie d’en découdre

LES GARDIENS DES TRADITIONS (2/5) - Savoir-faire ultra-spectaculaire ancré dans les Landes et le Gers, la course landaise se transmet avec passion depuis le Moyen Âge.

Qu’elles promeuvent l’adresse, la force ou la beauté, les fêtes traditionnelles incarnent une certaine idée de la France. Mais l’exode urbain, le vieillissement de la population ou son désintérêt les empêchent souvent de perdurer. Formée par les anciens, une nouvelle génération prend la relève. Le Figaro a rencontré ces gardiens de traditions.

À quoi reconnaît-on une bonne vache de combat? «Elle a de la race, elle est méchante et elle met beaucoup d’émotion en piste», explique un éleveur. En course landaise, les bêtes volent presque la vedette aux hommes qu’elles affrontent. Devant la petite arène rectangulaire de Marciac, au cœur du Gers - terre traditionnelle de la course landaise, avec les Landes -, les spectateurs avertis ne s’y trompent pas. «Est-ce que Jazz In court ce soir?», s’enquiert un habitué. Quand on lui apprend que non, sa déception est palpable. Et pour cause, la coursière, baptisée en hommage au célèbre festival de la cité gasconne, fait fréquemment des ravages dans l’arène. Elle est «dangereuse», confie un autre briscard. Un compliment dans ce milieu. Plus la vache est dure, plus la course sera spectaculaire.

À lire aussiCorrida: transmettre l’art d’être torero

Mais pour un beau duel, il convient de défier un adversaire à la hauteur. Les toréros qui font face aux coursières dans l’arène sont aujourd’hui des sportifs de haut niveau. Il y a d’abord les sauteurs, gracieux acrobates en tenue blanche, la taille enserrée d’une étoffe de couleur. Les bras levés pour attirer la vache, ils s’élancent depuis une extrémité de la piste vers la bête lancée à pleine vitesse et bondissent au-dessus d’elle d’un salto, ou d’un saut de l’ange, avant de retomber parfaitement sur leurs pieds. Plus délicat encore, ces gymnastes confirmés s’entravent les pieds dans un béret et sautent à pieds joints par-dessus l’animal. Et puis il y a les écarteurs, vêtus d’un éclatant boléro brodé de couleur. Véritables dieux de la piste, ils tentent d’esquiver la coursière au galop d’un tour de reins, en passant le plus près possible de son flanc.

«La race brave»

Cet exercice à haut risque laisse souvent des stigmates, malgré les épaisses protections de ruban adhésif enroulées autour des cornes de la bête. À Marciac, trois jeunes écarteurs assistent à la course depuis le bord de la piste, le genou bloqué dans une attelle étroite. Des victimes de Jazz In, notamment. Nous sommes en plein cœur du mois de juillet, et leur saison est déjà terminée. «C’est triste parce que c’est toute leur vie. Ils n’attendent qu’une chose, c’est 2023», compatit Lucien Laurède, vacher à la Ganadéria armagnacaise. Au sein de cette propriété proche d’Aire-sur-l’Adour, le jeune éleveur de 25 ans cornaque, sous la houlette de la patronne, Cathy Agruna, quelque 450 bêtes de combat. Uniquement des femelles - plus endurantes et intelligentes que les taureaux - achetées en Espagne. «La race brave», indique le jeune homme. «La véritable vache landaise était fuyarde, elle a quasiment disparu», plaisante-t-il. Lucien Laurède illustre à merveille la prise de pouvoir de la jeunesse. Fils d’un ancien écarteur, il est entièrement dévoué à son sport et à ses vaches. Ou presque: à la ville, le jeune homme est professeur d’histoire-géographie et se doit de jongler entre sa passion et son devoir.

À lire aussiEl Rafi, la corrida pour horizon

Dans le petit monde de la course landaise, la relation avec l’animal est paradoxale. Adversaire sur la piste, il se mue en bon camarade une fois le combat terminé. «Je comprends les vaches, j’ai toujours eu un lien avec elles», confie Lucien Laurède, qui a débuté à l’âge de 13 ans. Tous les 14 juillet, la meilleure de la saison est élue Corne d’Or par un vote du public. Un titre prestigieux pour les ganadérias, mais source de craintes pour les toréros. Ce soir-là, dans la grande arène du Plumaçon, à Mont-de-Marsan, la lauréate 2022, Soltera, est de sortie. Massive mais véloce, elle a l’écume aux lèvres et la rage au ventre. Ses longues cornes, dorées pour l’occasion, sont dressées vers le ciel. Redoutable, la bête renversera deux fois de suite l’écarteur qui se présentera face à elle, sous les cris de stupeur d’un public de connaisseurs et de passionnés. Loin de se contenter de cette victoire, Soltera reviendra à la charge, pour ruer de coups de cornes son adversaire recroquevillé au sol. Mais la course landaise est un sport d’hommes - et, beaucoup plus rarement, de femmes - fiers et courageux. Après un échec, l’écarteur ou le sauteur se relèvera toujours pour prendre sa revanche, le regard plein de défi malgré la douleur.

«La passion ne suffit plus»

Cet état d’esprit s’apprend et se cultive, souvent dès le plus jeune âge, en découvrant très tôt l’arène, d’abord comme spectateur. Les enfants des Landes et du Gers peuvent ensuite s’inscrire à l’école taurine de Mont-de-Marsan à 12 ans, même s’ils n’affronteront pas de vaches avant 15 ans. «Un gamin dans une grande arène, ça procure toujours une émotion particulière», souffle Étienne Layan, l’organisateur du grand concours landais au Plumaçon. À Marciac, c’est un jeune garçon de tout juste 19 ans qui éclabousse l’arène incandescente de son talent, à grands coups d’écarts périlleux. Un vieil aficionado lui glisse discrètement un billet, pour le féliciter. «Bravo mon petit, bon travail», chuchote-t-il, avec une fierté non dissimulée. Un geste essentiel pour la jeune génération, puisque tous les acteurs de la course landaise sont bénévoles, à de rares exceptions près.

Il y a quelques années, les toréros pouvaient ­gagner leur vie rien qu’avec les ­primes. Maintenant, c’est terminé

Si bien que l’école taurine n’enregistre plus que trois à quatre inscriptions par an. «Avant c’était trente», se souvient son directeur, Laurent Martinez. «Il y a quelques années, les toréros pouvaient gagner leur vie rien qu’avec les primes. Maintenant, c’est terminé», se désole-t-il. Mais cet ancien sauteur, qui a pris sa retraite au début du siècle, ne lie pas uniquement ce manque d’enthousiasme de la jeunesse à l’aspect pécuniaire. «Aujourd’hui, les jeunes ont trop d’opportunités et d’activités. Va les convaincre de signer pour aller prendre des coups…», soupire-t-il. Et d’ajouter: «Les gosses sont beaucoup moins réceptifs, ils arrivent en dilettante pour passer un bon moment.» Conséquence directe: les carrières se raccourcissent, passant d’au moins vingt ans il y a quelques années à un grand maximum de dix ans. «La passion ne suffit plus», déplore le directeur de l’école taurine.

La course de l’avenir

Elle paraît pourtant encore bien vivace en terre lando-gersoise. Avant le grand concours landais de Mont-de-Marsan, l’école taurine a fait monter une petite arène mobile jouxtant la Tumade, une guinguette réputée des amateurs de tauromachie. C’est ici qu’aura lieu la course de l’avenir. Quatre écarteurs de 15 à 17 ans vont y affronter des vaches moins «méchantes» que celles de leurs aînés. Dans les vestiaires, les toréros en herbe se préparent méticuleusement: l’habit immaculé, le gilet puis le boléro brodés et les chaussures impeccablement cirées. Sans oublier le mouchoir blanc, serré dans la main tout au long de la course pour éponger la sueur du front… mais aussi, «quand t’as la vache au cul (sic), pour le jeter par terre et la distraire», sourit Laurent Martinez.

Malgré l’enjeu, ces jeunes hommes ont l’air incroyablement détendus. «Il y a toujours un peu de pression, un peu de peur avant la course», reconnaît pourtant Clément, l’un des apprentis écarteurs. «Mais il faut l’évacuer. Sinon, en piste, la vache va le sentir et on va faire n’importe quoi.» Pour se détendre, ils «écoutent de la musique» et «font les idiots». «Mais on connaît nos qualités», assure l’adolescent.

«L’école de la vie»

Sur la piste abrasive de l’arène mobile, l’entraîneur accompagne ses élèves. Comme avec les «grands», les cordiers tirent la vache de son refuge, la placent dans son axe d’attaque et décalent sa tête d’un petit coup sec pour protéger l’écarteur juste avant l’impact. Ils doivent aussi parfois prendre leurs jambes à leur cou et sauter les barrières encerclant l’arène pour échapper à une coursière distraite. «Voici le cordon ombilical qui relie l’homme à la bête», philosophe le débisaïre, qui commente en direct au micro les écarts des toréros. Après la traditionnelle Marche cazérienne de début de course, chaque écarteur s’élance à tour de rôle, pour deux écarts par vache. «Bien, ça, Clément, bien travaillé», encourage l’entraîneur. «Un peu exagéré mais c’est à l’endroit», lance-t-il à un autre jeune toréro. Tous ont en tête le même rêve: rejoindre une cuadrilla, briller sur les grandes arènes des Landes et du Gers pour grimper à l’Escalot et participer au championnat de France, qui clôt habituellement la saison.

À lire aussiAu Mexique, haro sur la corrida

Terroir oblige, l’ambiance et l’état d’esprit se rapprochent beaucoup de ceux du rugby. Régis Sonnes, ancien joueur puis entraîneur des avants du Stade Toulousain, a d’ailleurs été recruté pour la préparation physique des élèves de l’école taurine. Le trophée du champion de France de course landaise ressemble à s’y méprendre au fameux bouclier de Brennus. Comme avec le ballon ovale, «le respect du public, des entraîneurs et des adversaires - en l’occurrence les bêtes - est primordial, résume Laurent Martinez. Il faut être fier quand on entre en piste, mais la fierté, vous l’enfermez dans la valise en sortant.» Et le débisaïre d’abonder: «La course landaise, c’est l’école de la vie: quand tu fais une erreur, tu payes cash.»

Lexique

Débisaïre: Animateur d’une course landaise.

Cuadrilla: Équipe de toreros travaillant au service d’une ganaderia

Escalot: Classement officiel de la course landaise

Ganaderia: Domaine où sont élevées les vaches de combat.

De l’anarchie à la fédération sportive

La course landaise est apparue dès le Moyen Âge, sous la forme de courses de rue. À l’époque, les vaches sont simplement lâchées dans les villes et la population s’essaye à courir devant ou à les éviter. À la fin du XVIIIe siècle, les débordements sont nombreux et les plaintes affluent. Le préfet de région, basé à Auch, exige que les courses se déroulent dans des endroits clos. On ferme alors les places avec des barriques ou des charrettes pour contenir le bétail. Les premiers sauts et écarts naissent à la fin du XIXe. Au début du siècle suivant, le spectacle des corridas inspire les Landais, qui en reprennent certains codes et érigent des arènes. La course landaise a aujourd’hui sa fédération, agréée par le ministère de la Jeunesse et des Sports. Elle compte 2300 adhérents, dont environ 200 toréros.

À VOIR AUSSI - «Bien sûr qu’un torero a peur», les confidences d’un matador de 22 ans

Le Figaro

Il diffuse une photo de crash d'avion en plein décollage : un passager banni par Transavia

Le commandant de bord n'a que peu goûté la plaisanterie.

À bord d'un avion, une blague pas très fine peut avoir de sérieuses répercussions. Un passager de la compagnie néerlandaise Transavia, filiale d'Air France-KLM, en a récemment fait les frais, comme le raconte Air Journal. Au décollage d'un vol reliant l'aéroport de Rotterdam-La Haye à Zadar (Croatie) le 10 août dernier, le jeune homme de 18 ans a cru malin de diffuser via AirDrop une image mettant en scène un crash d'avion. Le hic, c'est que la notification a été vue par de nombreux passagers et certains membres d'équipages, dont les téléphones siglés Apple étaient encore allumés.

Placé sur «liste noire»

Passablement irrité, le commandant de bord a indiqué qu'il ne décollerait pas tant que le passager en question ne s'était pas dénoncé. Ce dernier a fini par s'exécuter et a été évacué du vol par la police locale. Le vol a pu repartir avec une trentaine de minutes de retard.

Un porte-parole de Transavia a indiqué que la compagnie prenait «très au sérieux» l'incident. En conséquence, le passager a été placé sur «liste noire» par la compagnie : interdiction pour lui de se présenter aux portes d'embarquement d'un avion au logo vert. Il risque également des poursuites judiciaires. Selon ses dires, l'image diffusée était «une blague». Il n'est pas certain qu'elle ait eu l'effet escompté.

À VOIR AUSSI - «Stop! Stop!»: un enregistrement du cockpit traduit la fébrilité des pilotes du vol New York-Paris qui a frôlé le crash à Roissy

Le Figaro

Couple: quand faut-il partir, quand faut-il se battre?

NOS CONSEILS PSYCHOLOGIE - Conflits, baisse de désir et ressentiments s'immiscent parfois tel un grain de sable dans la mécanique bien huilée de la relation amoureuse. Comment savoir s'il faut agiter le drapeau rouge ou le pavillon blanc ? Deux thérapeutes aident à se poser les bonnes questions.

«Couple: quand faut-il partir, quand faut-il se battre?» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

La relation amoureuse est loin d'être un long fleuve tranquille. Elle s'apparente plutôt à un électrocardiogramme, avec des hauts, des bas et puis d'autres moments où la ligne stagne. Parfois la tiédeur du quotidien l'emporte sur la passion. Des désaccords peuvent apparaître pour ne jamais disparaître. Ce dysfonctionnement est-il passager ou bien de mauvais augure ? Comment savoir s'il faut plier bagage ou rester pour réparer, reconstruire le couple ? Où se trouve la frontière entre concession et séparation ?

À lire aussi » Mon couple est mort à la minute où mon enfant est né: des parents racontent

Un seuil de tolérance en déclin

Selon Camille Rochet, psychologue et thérapeute de couple, la question de la séparation émerge là où le sentiment de souffrance commence et se répète. «Cela va bien au-delà d'une divergence d'opinion sur le rangement ou une autre problématique du quotidien, c'est une accumulation, explique-t-elle. Le niveau de tolérance de la situation, du rapport au partenaire baisse dangereusement et si cela perdure, nous plonge dans une forme de désespoir.»

Avant même d'envisager la rupture, la spécialiste recommande de tenir au courant le conjoint de l'impasse face à laquelle on se trouve confronté. «Il ne s'agit pas de déverser un flot de reproches mais plutôt de questionner le partenaire, de lui demander son ressenti, s'il en est arrivé aux mêmes conclusions que nous, liste la psychologue. Il faut aller au bout des possibles pour se donner toutes les chances.»

La séparation doit être irrémédiablement envisagée quand le respect, la dignité de l'autre est piétinée, comme c'est le cas dans des situations d'addiction, de violences conjugales et dans certaines situations d'infidélité où il y a récidive

Sans grande surprise, la communication apparaît comme l'un des leviers majeurs du couple. «Si le dialogue est difficile, si on peine à évoquer notre souffrance auprès du partenaire, il est bon de s'interroger sur ces limitations», souligne Anne Sauzède-Lagarde, psychothérapeute spécialisée en Gestalt thérapie et cofondatrice de l'École du couple (1).

Cet indicateur est d'autant plus alarmant quand il se produit dans une relation toxique. «La séparation doit être irrémédiablement envisagée quand le respect, la dignité de l'autre est piétinée, comme c'est le cas dans des situations d'addiction, de violences conjugales et dans certaines situations d'infidélité où il y a récidive», signale Camille Rochet.

Poison insidieux

Parfois, la crise se produit à bas bruit et impacte tel un poison insidieux les sentiments à l'égard de l'autre. De sorte que l'on se demande si notre affection mutuelle a évolué vers une complicité amicale, voire une joyeuse colocation, au détriment du couple. «Il existe une confusion entre l'excitation sexuelle et l'amour, note la psychologue. En cas de baisse de libido,on en conclut trop rapidement que le sentiment amoureux s'est envolé. Or, si la lune de miel ne dure pas en termes d'explosion, d'intensité, le désir de l'autre –pas uniquement sexuel mais dans son entièreté – doit, a minima, perdurer». «Plus que l'amour, l'attachement, l'estime de l'autre est une condition nécessaire à la vie commune et à son bien-être durable», renchérit Anne Sauzède-Lagarde.

À lire aussi » En couple, doit-on aussi être meilleurs amis ?

Enfants et achat immobilier

Rompre est une décision a fortiori vertigineuse quand les deux parties sont engagées, via un achat immobilier par exemple, et notamment quand elles ont fondé une famille. «Si on a des enfants, en particulier en bas âge, la responsabilité parentale ne doit pas être écartée du processus de réflexion mais elle ne doit pas non plus être la seule motivation à rester dans la relation», nuance la psychothérapeute gestaltiste.

Même si l'émotion m'a lâché(e), il faut examiner les conséquences d'une potentielle séparation et se demander si on a envie concrètement que la situation s'améliore, si on est prêt à changer pour tout faire évoluer

Pour que ce questionnement soit le plus fécond possible et pour éviter les maladresses sous le coup de l'impulsion, la psychologue Camille Rochet invite à sonder au préalable notre volonté à réparer (ou non) les choses. «Même si l'émotion m'a lâché(e), il faut examiner les conséquences d'une potentielle séparation et se demander si on a envie concrètement que la situation s'améliore, si on est prêt à changer pour tout faire évoluer», propose la thérapeute de couple.

Tout redéfinir avec un regard extérieur

Un regard tiers va aussi amener de l'objectivité à ce raisonnement. «Certains patients demandent conseil à leurs enfants quand ils sont adultes, s'ils ont souffert de la relation de leurs parents, observe Camille Rochet. Ou bien se tournent vers des amis, des gens de confiance pour bénéficier d'un autre regard sur leur couple et sur leur comportement vis-à-vis du partenaire.»

Autre possibilité, plus professionnelle et plébiscitée en cas de crise: la thérapie de couple. «Contrairement aux idées reçues, le thérapeute n'est pas là pour décider de l'issue de l'histoire amoureuse, précise la psychothérapeute Anne Sauzède-Lagarde. Son rôle est d'accompagner, poser un cadre, notifier les situations de souffrance et d'immobilisation.»

La thérapie offre un espace-temps au couple pour parler de l'avenir de la relation, des aspirations individuelles et de déterminer si ces deux facteurs coïncident, vivent sans que l'on se sente étouffé par l'un ou l'autre

Bon à savoir, la séance n'aboutit pas forcément sur une conciliation. «La thérapie offre un espace-temps au couple pour parler de l'avenir de la relation, des aspirations individuelles et de déterminer si ces deux facteurs coïncident, vivent sans que l'on se sente étouffé par l'un ou l'autre, détaille la cofondatrice de l'École du couple. Si c'est le cas, on accompagne la séparation dans le respect de l'autre, en essayant de faire accepter à la personne quittée l'idée que le couple n'existe plus, pour que cette décision soit acceptée dans un consentement mutuel.»

(1) Créer un couple durable, par Anne Sauzède-Lagarde et Jean-Paul Sauzède publié par InterEditions, 208 pages, 18,50€.

À VOIR AUSSI - Julia de Funès: « Le poncif "être bien avec soi-même pour être bien avec les autres" doit être inversé »

Le Figaro

Nos dix hôtels préférés en Galice, de Saint-Jacques-de-Compostelle à la Corogne

Boutique hôtels de ville, resort balnéaire, finca en pleine campagne, la communauté autonome du nord-ouest de l'Espagne regorge d'adresses discrètes tantôt contemporaines, tantôt chargées d'histoire... De parfaits pied-à-terre pour s'enivrer des charmes de la Galice.

Noa Boutique Hotel, le voisin d'en face

La capitale régionale, principal point d'accès en Galice, dispose de nombreuses enseignes hôtelières pour tous les goûts. Inutile pour autant de séjourner en centre-ville, on préférera plutôt l'atmosphère paisible des localités voisines. De l'autre côté de la ría, sur le port de Santa Cruz, ce boutique hôtel au design minimaliste, offre une alternative à ceux qui refusent de choisir entre la mer et la ville. On y bénéficie d'ailleurs de vues imprenables sur la Corogne. En plus des nombreux sports nautiques proposés, le Noa met un accent tout particulier sur la cuisine, avec un restaurant primé et un bar remarquablement fourni, où déguster sur le pouce les meilleurs tapas locaux.

La chambre à réserver : la «Deluxe Bath», avec sa vue dégagée sur la Ría da Coruña et le château de Santa Cruz, depuis la baignoire.

Le prix : à partir de 100 € la nuit avec petit déjeuner.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Noa Boutique Hotel, La Corogne, Av. Concepción Arenal 51 Santa Cruz, Oleiros CP 15179 A Coruña, Espagne. Tél. : +34 881 244 144.

Hotel A Miranda, retraite sauvage

L'adresse idéale pour découvrir les Rías Altas, ses fjords ibériques ourlés de criques secrètes et de villages authentiques. Ce lieu contemporain, entre l'hôtel et la maison d'hôtes, se situe sur les hauteurs de la ría de Ortigueira, et la petite route qui longe le fjord en contrebas ne gâche rien au spectacle. Le petit déjeuner est un régal, et un must pour appréhender la nature indomptée de la région et ses nombreux sentiers de randonnée dans les meilleures conditions. Il n'est pas rare de croiser des hordes de chevaux sauvages dans les parages. L'été on pique une tête en fin de journée dans les eaux tièdes de la mer Cantabrique, l'hiver on se relaxe près de la cheminée du salon.

La chambre à réserver : la «Duplex Suite» de 60 m2 pour un maximum de confort, avec salon, lit king-size et surtout deux terrasses donnant sur le fjord et la montagne.

Le prix : à partir de 80 € la nuit en chambre double.

Hotel A Miranda, Carino, Lugar de Barral 29, Cariño, A Coruña, 15366, Espagne. Tél. : +34 686 466 814.

Atmos Boutique Hotel, confluences

Cet hôtel bâtit à flanc de colline et enveloppé de nature, se situe à la rencontre de la rivière Tambre l'une des plus importantes de Galice, et de la Ría de Muros et Noya, enjambés par le Ponte Nafonso, une construction médiévale datant du XIVe siècle. Le style contemporain de l'établissement, mais composé de terrasses végétalisées en jardins paysagers et de matériaux écoresponsables, s'harmonise parfaitement son environnement. On apprécie particulièrement la piscine à débordement surplombant le domaine, et le restaurant Fera, table locavore qui fait aussi épicerie fine, pour emporter des souvenirs gustatifs.

La chambre à réserver : «L'Atmos Suite», enveloppée de baies vitrées, avec jacuzzi intérieur et terrasse.

Le prix : à partir de 100 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Atmos Boutique Hotel, Outes, Pumar, 7 - 15286 - Outes - A Coruña, Espagne. Tél. : +34 981 072 229.

Hotel Pousada Real, le temps d'une pause

Installé dans un édifice du début du XXe siècle, dans une rue piétonne de Caldas de Reis, cette pousada de 11 chambres confortables et tout équipées, se situe très exactement sur le chemin portugais de Saint-Jacques-de-Compostelle, et constitue forcément un passage obligé pour les pèlerins du pays voisin, mais pas seulement. La ville est connue pour ses eaux thermales aux nombreux bienfaits, ses vestiges romains, ou son jardin botanique. L'hôtel accueille également un bar à tapas ouvert le soir et une petite piscine dans l'arrière-cour pour se rafraîchir au retour des visites. Existent aussi des traitements spécial pèlerins, avec soins du corps, massages et réflexologie.

La chambre à réserver : les «Standard» offrent de jolies vues sur la ville. Un peu plus bas dans la rue, l'hôtel a inauguré «A casa do latoneiro», avec seulement 3 chambres pour un séjour plus exclusif.

Le prix : à partir de 40 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Hotel Pousada Real, Pontevedra, Calle Real, 58, 36650 Caldas de Reis, Pontevedra, Espagne. Tél. : +34 986 18 99 10.

Parador Costa da Morte, contemplations

Cette bâtisse aux lignes futuristes de 63 chambres avec terrasse, adossée aux falaises de la Costa Da Morte, est l'adresse idéale pour une escapade balnéaire. La région de Muxía est réputée pour son littoral bordé de plages sauvages à l'instar de la Praia de Lourido qui jouxte l'hôtel. Littoral que l'on peut apprécier en direct du spa, depuis la piscine à débordement, ou encore en empruntant les 200km de sentiers de randonnées longeant la côte depuis Malpica jusqu'à Finisterre. Côté déco, les murs de l'hôtel sont ornés de clichés de la région, signés de photographes locaux ainsi que d'une impressionnante collection de cartes nautiques.

La chambre à réserver : la «523», à la pointe ouest de l'hôtel qui donne l'impression d'être au-dessus de l'eau ; et toutes celles situées aux extrémités qui ont l'horizon le plus dégagé.

Le prix : à partir de 115 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Parador Costa de Morte, Muxia, Lugar de Lourido s/n 15125 Muxía A Coruña, Espagne. Tél. : +34 881 16 11 11.

1930 Boutique Hotel, exotismes

Dans les environs de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette petite adresse de 14 chambres seulement joue à fond la carte de l'exclusivité et du charme, avec une déco soignée inspirée de destinations plus ou moins lointaines, Cuba, Séville, Bali ou Koh Samui... Le restaurant à l'ombre des palmiers, tenue par la chef Nelssy Soriano propose une carte de saison qui fait la part belle aux produits bruts et régionaux, avec des suggestions du jour. Le jardin, planté de camélias et d'arbres fruitiers, parfois centenaires, est une douce récompense pour les promeneurs après une journée de visite.

La chambre à réserver : «Las Palmeras», une deluxe room confortable à la décoration vintage et aux murs couverts d'un papier peint exotique.

Le prix : à partir de 65 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

1930 Boutique Hotel, La Corogne, C. Padre Pardo 15810 Arzúa, La Coruña, Espagne. Tél. : +34 670 784 787.

Pazo de Brandeso & Country Club, Galice médiévale

Ce pazo, - ancien fief seigneurial, - datant du XVIIe siècle et remarquablement préservé, accueille aujourd'hui pèlerins et voyageurs, dans une atmosphère rurale chic, à une trentaine de km de Saint-Jacques-de-Compostelle. À l'intérieur, des salons à la décoration bristish, esprit colonial, une bibliothèque dans son jus et une galerie longeant les jardins, composent les parties communes. Les chambres au mobilier vintage sont toutes différentes les unes des autres et promettent à leurs hôtes, espace et confort. La propriété de 12 hectares comprend également une chapelle, un pigeonnier et un horréo, grenier typique de la région.

La chambre à réserver : les 6, 7 ou 8 situées dans l'aile ouest du Pazo avec accès à la galerie des Camélias, avec vue sur le jardin et ses camélias centenaires.

Le prix : à partir de 100 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Pazo de Brandeso & Country Club, Arzua, Casal de Abaixo, s/n 15819 Arzúa (La Coruña), Espagne. Tél. : +34 981 50 11 29.

Hotel Bela Fisterra, au bout du monde

Si l'on peut être aisément rebuté par la froideur de son architecture, cet hôtel de bord de plage au confort sommaire, est pourtant idéal pour s'aventurer dans ce coin d'Espagne que les Romains qualifiaient de bout du monde. Le cap Finisterre, n'est qu'à dix minutes de route, et offre un tête-à-tête unique avec l'Atlantique. Les voyageurs qui y font escale pourront s'adonner aux nombreuses activités terrestres ou nautiques qu'offrent les environs : farniente sur des plages de sable fin, visites de villages traditionnels ou virée en mer, et pourquoi pas tout cela à la fois.

La chambre à réserver : la «Deluxe vue mer», petite mais fonctionnelle, donnant sur l'anse de la Langosteira.

Le prix : à partir de 50 € la nuit en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Hotel Bela Fisterra, Finisterre, Avd. da Anchoa, 56, 15154, A Coruña, Espagne. Tél. : +34 981 11 03 11.

Hotel Pazo de Altamira, d'hier et d'aujourd'hui

Située au cœur de la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette adresse de charme a tout pour plaire. À commencer par sa localisation, à 5 minutes à pied de la cathédrale et à seulement quelques pas du marché d'Abastos, la grande galerie gourmande où déguster le meilleur des traditions culinaires locales. L'établissement en lui-même, l'ancien palais médiéval du Comte d'Altamira, séduit avec ses «gallerias», architecture typique de la région. Il propose 16 chambres lumineuses à la décoration contemporaine, pour une touche de légèreté bienvenue.

La chambre à réserver : toutes les chambres offrent de très belles vues sur la vieille ville. On recommande les «Supérieures», avec leur balcon «galleria» traditionnel.

Le prix : à partir de 60 € la nuit avec petit déjeuner en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

Hotel Pazo de Altamira, Saint-Jacques de Compostelle, Rúa de Altamira, 18, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, Espagne. Tél. : + 34 981 55 85 42.

A quinta da Auga, luxe discret

Unique Relais & Châteaux de Galice, cette finca familiale de 10.000 m2 située dans la campagne de Saint-Jacques-de-Compostelle, est l'adresse parfaite où faire escale pour visiter la ville ou poser ses valises le temps d'un plus long séjour dans le cœur battant de la région. Cette ancienne fabrique de papier aux murs en pierre de taille, s'est soigneusement réinventée et propose aujourd'hui des prestations de haut vol, de la chambre jusqu'au spa en passant par le restaurant gastronomique Filigrana, tenu par le chef Federico Lopez. L'hôtel dispose aussi d'un service de conciergerie offrant des expériences personnalisées à la découverte des environs.

La chambre à réserver : la spacieuse suite 401, quintessence du luxe à la galicienne, avec ses ravissants volets en bois, sa toile de Jouy au mur et son mobilier chiné avec goût.

Le prix : à partir de 170 € la nuit avec petit déjeuner en chambre double.

PRIX ET DISPONIBILITÉS AVEC BOOKING.COM

A quinta da Auga, Saint-Jacques de Compostelle, Paseo da Amaia 23b, 15706 Santiago de Compostela, Espagne. Tél. : +34 981 534 636.

À lire aussiConfidentiels et inoubliables, dix hôtels Relais & Châteaux où séjourner une fois dans sa vie

Le Figaro

Saint suaire de Turin: le dernier mystère révélé

ENTRETIEN - L’historien Jean-Christian Petitfils se passionne depuis plus de quarante ans pour le mystère du saint suaire de Turin. Il publie dans quelques jours un livre-enquête afin de lever le voile sur l’énigme que pose cette relique.

LE FIGARO -. Vous êtes un historien de l’Ancien Régime, mais après votre «Jésus» paru en 2011 et votre «Dictionnaire amoureux de Jésus» paru en 2015, vous sortez pour la troisième fois de votre spécialité…

JEAN-CHRISTIAN PETITFILS-. Sans doute. Vous noterez cependant que dans les deux ouvrages cités j’ai consacré plusieurs pages déjà à cette relique insigne de la chrétienté qui ne cesse d’interroger l’Histoire et la science. La question est de savoir si ce grand linge sépulcral de 4,40 m de long sur 1,10 m de large, qui présente, dans une couleur variant du beige au sépia, les faces ventrales et dorsales d’un crucifié mort, flagellé, torturé, avec tous les signes de la Passion, a bien servi à l’ensevelissement de Jésus au soir du 3 avril de l’an 33, après la descente de la Croix. Je m’intéresse depuis quarante-quatre ans à cet étonnant mystère, dépouillant les études françaises et étrangères, les revues spécialisées, les comptes rendus de colloques, les rapports d’experts, notant les avancées de la recherche, les difficultés d’interprétation comme les trouvailles extraordinaires pour lesquelles de multiples disciplines ont été convoquées: histoire, archéologie, médecine légale, hématologie, palynologie (science des pollens), exégèse, droit, numismatique, spectrographie optique, imagerie polarisée, etc.

À lire aussiSept erreurs courantes sur l’histoire de Jésus

À VOIR AUSSI - Religion: en quoi croit Emmanuel Macron?

C’est l’ensemble de ce dossier, à jour des dernières découvertes, que j’ai voulu mettre à la disposition des lecteurs dont les connaissances restent souvent fragmentaires, voire déformées. Disons-le sans ambages, le saint suaire ou linceul de Turin présente toutes les caractéristiques de l’authenticité. Le doute, aujourd’hui, n’existe plus. C’est la science qui le dit, car l’histoire, malheureusement, ne permet pas de remonter de façon certaine aux origines.

« Conservé précieusement dans la chapelle impériale, le linceul échappa en 1204 au sac de Constantinople par les croisés. Il fut transféré en France en 1241 »

Alors que certains affirment que l’existence du suaire n’est attestée qu’à partir du XIVe siècle, en Champagne, sur quels éléments vous appuyez-vous pour reconstituer son origine?

Au début du Ve siècle, cette image achéiropoïète, c’est-à-dire «non faite de main d’homme», est déjà vénérée dans la ville d’Édesse (Urfa, en Turquie), où se rend en particulier le bienheureux Daniel de Galash. Elle a dû y arriver à la fin du IVe siècle, peut-être en 387-388, venant de la grande ville chrétienne voisine d’Antioche en proie alors à des violents troubles. En tout cas, à partir de cette époque, on constate un changement fondamental dans les représentations iconographiques du Christ en Orient puis en Occident. Au lieu des premiers visages de Jésus inspirés d’éphèbes imberbes, aux cheveux courts, à la manière des dieux gréco-romains, on voit apparaître sur les monnaies impériales, les icônes et les tableaux, un modèle standard dérivant de l’image d’Édesse, transférée en août 944 à Constantinople: un visage allongé, des arcades sourcilières prononcées, des pommettes saillantes, un nez légèrement aquilin, une barbe à deux pointes, des cheveux longs séparés par une raie au milieu, une petite mèche sur le haut du front… Au total une quinzaine de signes caractérisés qui, comme l’a noté en 1939 le biologiste Paul Vignon, se retrouvent parfaitement sur le linceul de Turin. À noter que les artistes ont pris pour une mèche de cheveu la coulée de sang le long des sinuosités du front.

À lire aussiComprendre la Crucifixion de Jésus à travers l’Histoire

À VOIR AUSSI - Civilisation: la chrétienté est-elle définitivement morte?

Conservé précieusement dans la chapelle impériale, le linceul échappa en 1204 au sac de Constantinople par les croisés. Il fut transféré en France en 1241 avec le deuxième lot de reliques ayant suivi la cession de la sainte Couronne à Saint Louis par le dernier empereur latin Baudouin II de Courtenay et fut conservé dans le trésor de la Sainte-Chapelle. C’est Philippe VI de Valois qui, comme je l’ai établi, céda la relique à son porte-étendard Geoffroy de Charny, en septembre 1347, sans se rendre compte de la valeur immense du cadeau qu’il faisait. Le chevalier de Charny commença à la présenter aux pèlerins dans sa petite collégiale en bois de Lirey vers 1355. Sa petite-fille, Marguerite, la céda à la maison de Savoie en 1453. D’abord conservée à Genève, puis à Chambéry, elle se trouve à Turin depuis 1578.

Votre ouvrage expose la controverse scientifique autour du linceul. En 1988, des analyses au carbone 14 ont daté celui-ci du Moyen Âge. Comment ce résultat peut-il être contesté?

En 1988, en effet, l’analyse de la relique au C14 par trois laboratoires spécialisés donna une fourchette de dates (1290-1360) qui semblait remettre en cause les premiers acquis de la science, en particulier les très sérieux travaux américains du Shroud of Turin Research Project (STURP) de 1978 qui avaient donné lieu à des tests microchimiques, de spectrographie, des études de radiométrie infrarouge, de microscopie optique, de fluorescence ultraviolette prouvant que le linceul ne pouvait être un faux du Moyen Âge.

À lire aussiPonce Pilate, ce collaborateur nécessaire

PODCAST - L’histoire a-t-elle un sens?

Écoutez-le et abonnez-vous sur votre plateforme audio favorite

Après un moment de sidération, on s’aperçut que l’analyse au C14 avait été effectuée dans des conditions peu respectueuses du protocole défini et posait de graves problèmes de cohérence statistiques. La publication en 2017 des résultats bruts des laboratoires, obtenus du British Museum grâce aux démarches du chercheur français Tristan Casabianca, montra que la dispersion des résultats entre les échantillons était infiniment plus grande que celle annoncée. Dès 2005, d’ailleurs, un remarquable chimiste du Los Alamos Scientific Laboratory au Nouveau-Mexique, Raymond N. Rogers, avait prouvé que la zone où les échantillons avaient été prélevés était une zone de ravaudage.

Cependant, même les adversaires de l’authenticité du suaire se heurtent à une énigme: celui-ci ne peut pas être l’œuvre d’un faussaire, car «fabriquer» une telle image aurait nécessité des connaissances scientifiques inconnues au Moyen Âge…

L’image n’est pas une peinture. Aucune trace de coups de pinceau, aucun contour même n’ont été observés au microscope électronique. Il faut exclure aussi l’hypothèse d’un frottis, d’une application d’un bas-relief de bois ou de marbre, d’une statue métallique préalablement chauffée. L’image correspond à un léger brunissement dégradé n’affectant que le sommet des fibrilles de lin sur une épaisseur de 20 à 40 microns. Donnant une image tridimensionnelle, elle semble produite par émanation à distance du corps et projection orthogonale, de sorte que son aspect latéral est absent. Un mystère total!

« Le mystère de la Résurrection ne peut s’entendre ni se vivre que dans la foi »

Pour l’Église catholique, aujourd’hui propriétaire du saint suaire, quel est le statut du linceul?

Même si au cours des siècles plusieurs souverains pontifes, de Sixte IV à Jules II - ce dernier ayant institué en son honneur un office particulier célébré le 4 mai - à saint Jean-Paul II, l’ont tenu pour authentique, il est évident qu’aujourd’hui, du fait des controverses scientifiques, l’Église ne sacralisera pas cette relique, même si, comme c’est enfin le cas, elle présente le niveau d’exigence requis.

Vous avez abordé le suaire en tant qu’historien. Mais dans la dernière partie de votre livre, qui est un récit de la passion du Christ à travers le linceul, ne laissez-vous pas affleurer votre foi chrétienne?

À la vérité, c’est cette pièce archéologique absolument unique qui nous interroge et nous oblige à nous poser la question de la résurrection du Christ! Elle n’en est évidemment pas une «preuve», car le mystère de la Résurrection ne peut s’entendre ni se vivre que dans la foi, mais elle ne nous permet pas de comprendre pourquoi le cadavre de ce crucifié ne présente aucune trace de décomposition, ni comment celui-ci a pu sortir de son linge sépulcral sans laisser sur le modelé des nombreux caillots de sang la moindre trace d’arrachement.

» Amateurs d’Histoire? Rejoignez le Club Histoire du Figaro , réservé aux abonnés Premium, pour échanger entre passionnés.

Le Figaro

Quand les pandas vivaient en Europe

DÉCRYPTAGE - Il y a 6 millions d’années, les derniers pandas géants du continent européen étaient eux aussi herbivores.

Les pandas n’ont pas toujours été cantonnés à quelques régions chinoises. Il y a 6 millions d’années, ils peuplaient aussi l’Europe. Une nouvelle espèce vient ainsi d’être découverte dans les collections du Muséum national bulgare d’histoire naturelle à Sofia (Journal of Vertebrate Paleontology, 31 juillet 2022). Deux dents découvertes à la fin des années 1970, ont été réanalysées, et selon, les auteurs il s’agit du dernier type de panda ayant habité l’Europe. Cette nouvelle espèce est baptisée Agriarctos nikolovi, du nom de son premier découvreur il y a cinquante ans, Ivan Nikolov.

«Cette étude bouleverse les relations de parenté imaginée entre les pandas européens et asiatiques», analyse Camille Grohé chercheuse au Laboratoire paléontologie et évolution de l’université de Poitiers. «Les auteurs proposent une nouvelle hypothèse intéressante: les pandas européens ne seraient pas les ancêtres des pandas asiatiques, mais plutôt des cousins. Leur ancêtre commun n’est pas connu, mais aurait évolué de manière autonome sur chacun des continents.» En paléontologie les dents sont un des meilleurs outils pour déterminer l’appartenance d’un individu. Elles sont moins soumises aux contraintes quotidiennes que les os, et évoluent plus lentement, ce qui leur permet de conserver les informations sur les liens de parenté entre les différents groupes. «Il existe très peu de restes de ces anciens pandas européens, la plupart du temps nous n’avons que des dents, comme c’est le cas ici», continue la scientifique. «On compare ces dents avec celles des pandas actuels qui sont assez caractéristiques et reconnaissables. Elles ont beaucoup de cuspides, les bosses sur le dessus des dents qui favorisent le broyage du bambou par exemple. Il y a aussi un émail plus important.»

À lire aussiPandas, félins... Les naissances font les bonnes affaires des zoos

Les deux dents en question ont été mises au jour dans un gisement de charbon au nord-ouest de la Bulgarie. Il s’agit d’une dent carnassière supérieure et d’une canine. Le charbon laisse penser que cet ancien panda habitait au sein de régions boisées et marécageuses. Et si son régime était déjà végétarien, il ne mangeait pas que du bambou. En effet, ses dents indiquent qu’il se nourrissait également de matières végétales plus molles. «La spécialisation vers un régime alimentaire exclusivement tournée vers les bambous est arrivée plus tardivement», explique Camille Grohé. Selon l’auteur de ces travaux, Nikolaï Spassov, paléontologue au Muséum national d’histoire naturelle de Bulgarie, c’est la «concurrence avec d’autres espèces, en particulier les carnivores et vraisemblablement d’autres ours, qui explique la spécialisation vers une nourriture végétale.»

Il est probable que le changement ­climatique à la fin du miocène dans le sud de l’Europe, conduisant à l’acidification, ait eu un effet néfaste sur l’existence du dernier panda européen

En revanche, il considère que la denture de ces pandas leur offrait une défense suffisante contre les prédateurs. Les canines, de taille comparable à celles du panda moderne, suggèrent qu’elles appartenaient à un animal de taille similaire ou légèrement plus petite. Il faudrait en fait chercher du côté de la Méditerranée pour expliquer leur disparition des terres européennes. À la fin du miocène, il y a 5,3 millions d’années, la Méditerranée a connu un assèchement qui a bouleversé les environnements terrestres environnants. «Les pandas géants sont un groupe d’ours très spécialisé, explique Nikolaï Spassov. Même si Agriarctos nikolovi n’était pas aussi spécialisé dans les habitats et la nourriture que le panda géant moderne, son évolution était liée aux habitats humides et boisés. Il est probable que le changement climatique à la fin du miocène dans le sud de l’Europe, conduisant à l’acidification, ait eu un effet néfaste sur l’existence du dernier panda européen.»

Avant cette publication, les deux dents à l’origine de cette découverte n’étaient attribuées à aucun animal en particulier, tout juste devait-on considérer qu’elles appartenaient à un représentant de la famille des ursidés. «Il n’y avait qu’une seule étiquette écrite vaguement à la main, raconte Nikolaï Spassov. Il m’a fallu de nombreuses années pour comprendre où elles avaient été trouvées et quel était l’âge de l’individu. Ensuite, il m’a aussi fallu beaucoup de temps pour réaliser qu’il s’agissait d’un panda géant fossile inconnu.»

À lire aussiBeauval, la plus grande maternité zoologique de France

Les réserves des musées regorgent de fossiles pas ou mal attribués. Il faut dire qu’avec, estime-t-on, quelque 7 millions de pièces pour les vertébrés rien qu’au Muséum à Paris, il y a de quoi faire. «Ces découvertes de musée sont assez courantes, explique Camille Grohé. Elles résultent souvent du hasard. On peut aller fouiller dans un musée dans un objectif précis et tomber sur quelque chose d’inattendu, ou bien comparer des pièces et se rendre compte que des fossiles découverts il y a un siècle sont mal référencés. Certains peuvent même être encore enfermés dans une couche de sédiment.»

Le progrès de certaines disciplines comme la morphométrie (l’étude de la morphologie des dents), ou le développement de nouveaux outils d’analyse et d’imagerie, par tomographie par exemple ou par le rayonnement synchrotron, permettent aussi de réexaminer sous un nouveau jour d’anciens fossiles.

À VOIR AUSSI - «Elles se chamaillent très souvent»: les jumelles pandas du zoo de Beauval vont fêter leur premier anniversaire

Le Figaro

Tir mortel d'Alec Baldwin: les conclusions du FBI contredisent la version de l'acteur

Le rapport du FBI sur l'accident ayant coûté la vie à Halyna Hutchins, directrice de la photographie, en plein tournage de Rust, il y a 8 mois, contredit Alec Baldwin. Il prétendait ne pas avoir appuyé sur la détente du pistolet.

Les circonstances de l'accident sur le tournage du film Rust avec Alec Baldwin continuent de se préciser. En effet le rapport balistique du FBI auquel a eu accès ABC News, révèle que le tir responsable de la mort de Halyna Hutchins n'a pas pu être causé sans que l'acteur n'appuie sur la gâchette. L'acteur américain, qui portait l'arme au moment du drame, a pourtant affirmé le contraire dans une interview télévisée. Alec Baldwin a soutenu qu'il croyait tenir une arme sans munition et que le coup est parti tout seul. «Je ne pointerai jamais une arme sur quelqu'un et n'appuierai sur la gâchette, jamais», avait-il déclaré.

Le rapport de l'agence fédéral, révèle que le Colt responsable de la mort de la directrice de la photographie n'avait aucun dysfonctionnement et donc qu'il n'aurait pas pu faire feu sans que l'acteur n'ait fait l'action de tirer «les composants internes (de l'arme) sont intacts et fonctionnels» confirme le dossier.

La thèse de l'accident retenue

Selon ABC News, les autorités du Nouveau-Mexique, en charge de l'enquête ont conclu que la mort d'Halyna Hutchins est bien «accidentelle». «Aucune preuve déterminante ne montre que l'arme à feu a été chargée intentionnellement avec une vraie munition sur le plateau. […] La cause de la mort devrait être classée comme un accident» révèle le rapport en ajoutant que «le décès a été causé par une blessure par balle sur le torse» et rien n'indique que «l'arme ait été chargée intentionnellement avec de vraies munitions».

Ces conclusions ne mettent pas fin à la saga judiciaire entourant le drame. Les producteurs du film ont été condamnés en avril à une amende de 136.793 dollars par les autorités du Nouveau-Mexique pour «indifférence manifeste à l'égard des dangers reconnus liés à l'utilisation d'armes à feu sur le plateau». Les enquêteurs ont également expliqué que les enregistrements téléphoniques d'Alec Baldwin étaient toujours à l'étude. Le comédien avait dans un premier temps refusé de remettre son portable aux autorités. À cela s'ajoutent plusieurs procédures civiles, qui ont été engagées par des membres de l'équipe du film, pointant les conditions de tournages.

À VOIR AUSSI - Tir mortel sur un tournage: la famille de la victime porte plainte contre l'acteur Alec Baldwin

Le Figaro

Accepter de voir ses parents vieillir, une étape difficile mais nécessaire

PSYCHOLOGIE - L’avancée en âge de nos parents bouleverse les relations que nous avons avec eux, mais aussi notre rapport au temps. Un cheminement nécessaire, mais parsemé d’embûches.

«Accepter de voir ses parents vieillir, une étape difficile mais nécessaire» fait partie des articles préférés des abonnés du Figaro. Nous vous proposons de le découvrir ou de le relire.

À quel moment la réalité nous saute-t-elle aux yeux? Peut-être le jour où notre père relate une anecdote déjà racontée quelques heures auparavant. Ou lorsque notre mère, trop lasse, écourte une balade rituelle. Nos parents vieillissent, et nous n’y pouvons rien.

À lire aussiDevient-on plus crédule en vieillissant?

«Tous les hommes sont mortels: ils y pensent. Un grand nombre d’entre eux deviennent des vieillards: presque aucun n’envisage d’avance cet avatar», écrivait Simone de Beauvoir dans La Vieillesse. Mais les enfants de ces vieillards eux-mêmes ont du mal à entrevoir cet état de fait, à moins que la maladie ne s’en soit mêlée entretemps, les changeant en êtres vulnérables dont il faut prendre soin. Dans tous les cas, voir vieillir ses parents peut être une source de tristesse, voire d’anxiété.

«Nous avons beau être devenus des adultes autonomes, et parfois des parents, nous sommes encore, dans l’intimité de notre vie psychique, les enfants de ces personnes, souligne Benoît Verdon, professeur en psychologie clinique et psychopathologie à l’Institut de psychologie de l’université de Paris. Nous savons intellectuellement qu’ils sont mortels. Mais quand des signes visibles de vieillesse et de vulnérabilité apparaissent, réaliser qu’ils vont disparaître un jour peut effectivement nous affecter. Car, dans le meilleur des cas, ils nous ont aimés, conseillés, protégés…» Sans compter que l’évidence de leur mortalité nous ramène à la nôtre. Et au fait que nous sommes les prochains sur la liste.

«Envisager la vieillesse de manière positive»

Que faire lorsque la nostalgie nous prend de l’époque où nos parents nous apparaissaient vifs d’esprit et en pleine forme? Catherine Caleca, psychologue et psychanalyste qui a codirigé l’ouvrage Le Vieillissement saisi par le soin (In Press), appelle à la relativiser. «Cette nostalgie signifie que les relations avec eux nous ont confortés à un moment donné, ce qui est positif, constate-t-elle. Mais elle ne peut pas être un refuge consistant à figer chacun et chacune dans une classe d’âge qui n’est plus la sienne. Ou alors c’est le signe que l’on aimerait soi-même arrêter le temps et ne pas vieillir… Si l’on fait preuve de maturité, on peut aussi se dire que le présent nous offre de partager avec nos parents des choses différentes. D’autant qu’aujourd’hui, les personnes âgées de 70 ou 75 ans en bonne santé sont bien plus actives qu’elles ne l’étaient il y a 30 ans au même âge.»

À lire aussi«À un certain âge, une personne saine n’a plus besoin de ses parents»

La manière dont on appréhende cette période dépend aussi en partie de l’attitude adoptée par ces parents qui avancent en âge. Ont-ils eux-mêmes tendance à se réfugier dans le passé? Se plaignent-ils que la vieillesse est un naufrage? «Cette problématique s’inscrit même dans une période longue qui inclut l’histoire des grands-parents, suggère Catherine Caleca. Si leur vieillesse a déjà été vécue difficilement par leurs enfants, quelque chose d’anxiogène peut se transmettre à la génération suivante. Or, comme l’écrivait le psychanalyste Henri Danon-Boileau, une partie du rôle des parents âgés est d’incarner un modèle qui permet à leurs enfants d’envisager la vieillesse de manière positive.»

Gérer les troubles cognitifs

Cela est évidemment plus difficile lorsqu’ils sont atteints de troubles cognitifs ou du comportement qui les rendent étrangers à eux-mêmes et à leurs proches. «Outre que ces pathologies sont éprouvantes à vivre - au premier chef par les personnes touchées -, elles renvoient aux enfants une image de la vieillesse qu’ils avaient peut-être occultée jusqu’alors, explique Benoît Verdon. Ils ne veulent pas voir vieillir leur proche ainsi. Ils se posent aussi la question: est-ce que je ne risque pas de prendre le même chemin?»

À partir d’un certain stade, avoir des parents qui refusent d’admettre leur vulnérabilité n’aide pas beaucoup leurs enfants à accepter le processus de vieillissement

Rappelons cependant que la maladie d’Alzheimer touche 900.000 personnes en France et que 1,2% à 2% des cas seulement sont héréditaires. Ce qui fait dire à Catherine Caleca que cette crainte est un «épouvantail lié à une représentation négative de la vieillesse, l’autre versant étant les personnes âgées qui font comme si elles étaient encore jeunes». Ce comportement, même s’il est compréhensible, a pourtant ses limites, selon Benoît Verdon. «À partir d’un certain stade, avoir des parents qui refusent d’admettre leur vulnérabilité n’aide pas beaucoup leurs enfants à accepter le processus de vieillissement, considère le psychologue. Cela donne à penser qu’il suffit de le décider pour passer à travers les mailles du filet.»

Une révolution relationnelle

Lorsque vient le moment d’aider ses parents âgés, les relations s’en trouvent forcément bouleversées. «Certaines personnes âgées se mettent assez naturellement sous la protection de leurs enfants alors que d’autres souhaitent continuer de se débrouiller seules, décrit Catherine Caleca. S’il existe une capacité de dialogue suffisante au sein de la famille et une volonté de respecter l’autre sans lui imposer sa volonté, cela peut fonctionner de manière harmonieuse. Dans le cas contraire, il peut être utile de consulter.»

À lire aussi«Les enfants de parents toxiques doivent sortir de leur statut de victime»

D’autant que cette révolution relationnelle est susceptible de charrier aussi son lot de sentiments ambivalents. «On grandit dans l’amour, mais aussi dans l’hostilité, rappelle Benoît Verdon. Lorsque les relations passées ont été conflictuelles, on peut être inconsciemment tenté de régler ses comptes avec un parent affaibli. D’où une agressivité à son égard qu’il est difficile de comprendre sans l’aide d’un professionnel.»

À VOIR AUSSI - Maltraitance en Ehpad: le gouvernement envisage «de lancer une mission d’inspection indépendante pour l’intégralité du groupe Orpea»

Le Figaro

En Méditerranée, six sentiers sous-marins à découvrir palmes aux pieds cet été

Sous la surface de l'eau, un monde coloré s'anime en technicolor pour ceux qui chaussent des palmes, ajustent la sangle de leur masque et respirent dans un tuba. La Méditerranée et ses petits fonds sont accessibles facilement, en suivant certains parcours balisés, en autonomie ou avec un guide naturaliste.

Le Jardin des Mattes, La Londe-les-Maures (Var)

Protégée depuis 1988, la posidonie est une plante à fleurs marine dont les racines forment, en se mélangeant aux sédiments, une barrière appelée la « matte ». Équipées de main courantes, sept bouées numérotées permettent de découvrir cet écosystème vital qui stabilise les fonds sableux et évite l'érosion des plages. Entre 0 et 4 mètres de fond, se trouvent également des roches, des éboulis et toute leur faune associée : crustacés, mollusques, étoiles de mer, poissons.

Où ? Plage de l'Argentière Éperon Rocheux, La Londe-les-Maures

Comment ? En autonomie, jusqu’à début septembre.

Mais aussi ? En visite guidée, juillet et août, lundi, mercredi et vendredi à 10h45. Durée 45 minutes, prévoir palmes, masque et tuba : 8 €, adulte, 4 € (8-12 ans). Réservations et billetterie : office de tourisme, 60, boulevard du Front de Mer, La Londe-les-Maures. Tél. 04 94 01 53 10. Mail : bienvenue@mpmtourisme.com. Guide immergeable des espèces (8€).

À lire aussiRandonnée palmée : tout ce qu'il faut savoir pour se lancer cet été

Le Domaine du Rayol (Var)

Guidé par Audrey, Sarah ou Nicolas, ce sentier démarre sur un petit fonds de sable idéal pour observer le bothus, poisson plat dont les deux yeux se trouvent sur sa face gauche. Sur l'herbier de posidonie, bancs de saupes et de sars tandis que les holothuries léopard et langue de chat se nichent dans des anfractuosités. Les fonds rocheux sont le territoire des colorées girelles paon. Début juillet, les crénilabres ocellés constituent des nids d'algues, fin juillet possibilité de voir des mini-barracudas (8 cm) et fin août des sérioles juvéniles.

Où ? Baie du Figuier. Domaine du Rayol, avenue Jacques Chirac, Rayol-Canadel-sur-Mer. Tél. : 04 98 04 44 03.

Comment ? Encadrement par un guide-animateur Brevet d'État (8 personnes max). À partir de 8 ans. Durée : 2 heures dont 45 minutes dans l'eau. 35 €, adulte, 26 € 8-17 ans. Tous les jours en juillet et août, puis les mercredis, samedis et dimanches en septembre. Équipement fourni, y compris combinaison.

Mais aussi ? L'accès aux jardins du domaine est inclus dans le prix. Réservation obligatoire, tarif réduit pour toute réservation en ligne.

Deux sentiers archéologiques à Hyères (Var)

Outre la faune classique de Méditerranée, ces sites à découvrir avec des guides témoignent d'un passé lointain, celui où les Romains régnaient sans partage sur le littoral du sud de la Gaule.

Comment ? Au Centre Espace Mer. 30€ pour chaque sentier, équipement complet fourni. Groupe de 12 personnes max. Enfant dès 8 ans s'il sait nager. Durée 1h30.

Où ?

• Depuis la plage de l'Almanarre, accès au sentier d'Olbia qui comprend des vestiges archéologiques d'une cité fondée par les Grecs puis occupée par les Romains dans l'Antiquité. Une épave d'une tartane (voilier) du XIXe s. est également visible.
• Au sud de la presqu'île de Giens, un sentier inédit, avec 150 amphores provenant de l'épave romaine de la Madrague, un voilier ayant sombré au large de Giens en l'an 70 av. J.-C. Elles sont immergées par 6 mètres de fond. Et pour une immersion à 360° : 360.adeo-web.fr/sentier-amphores/

À lire aussiDe Marseille au Mexique, les cinq musées sous-marins les plus spectaculaires du monde

Sentier du Mugel (Bouches-du-Rhône)

Un sentier non balisé dans une calanque abritée, peu profonde, qu'un moniteur fait découvrir. Il y cherche différentes espèces et s'adapte aux capacités des nageurs qu'il encadre. Royaume des holothuries, la posidonie sert aussi de refuge aux alevins qui s'y mettent à l'abri des prédateurs et des gastéropodes qui construisent leur nid en lisière de sable pour éviter qu'il ne soit embarqué par le courant. De nombreux poissons sont donc observés sur cet herbier et parfois, avec de la chance, un rare hippocampe peut montrer le bout de sa petite tête. Sur le fond de sable, les gobies sont reconnaissables avec leurs gros yeux ronds. Étoiles de mer, oursins, poulpes et seiches se trouvent plutôt vers les fonds rocheux.

Où ? Calanque du Mugel, La Ciotat.

Comment ? En visite guidée avec le CPIE, du lundi au vendredi, à 9h30. 28 €, adulte, 25 € (6-14 ans). Les moins de 12 ans doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. Tél. : 04 42 08 07 67. Durée de la balade 1h-1h30.

Sentier du cap d’Agde (Hérault)

Au cœur de l'Aire marine protégée agathoise, au pied de falaises volcaniques, une découverte des petits fonds rocheux et sableux dans quelques mètres d'eau, soit accompagné par un moniteur naturaliste, soit en liberté en suivant le parcours de 5 bouées blanches numérotées. À voir mulets, sars, seiches sur le fond de sable. Les pierres de tuff volcanique noir et poreux offrent des substrats aux anémones, oursins, moules, huîtres. La bouée n°3 emmène sur la posidonie tandis que la n°5 est celle de la pleine eau : bancs de petites sardines, anchois, méduses, éventuellement passage d'une dorade ou d'un loup.

Où ? La Plagette. Jusqu'au 15 septembre.

Comment ? En autonomie avec votre matériel PMT. Avec un guide, du lundi au samedi, à heures fixes. RDV au kiosque du sentier, juste à côté du poste de secours : 9h15, 10h45, 13h30, 15h. 15 €, 12 € (de 5 à 8 personnes), matériel fourni. À partir de 8 ans. S'inscrire au 06 79 46 78 31. Durée 1h environ.

À lire aussiPlongée sous-marine : les cinq épaves à voir une fois dans sa vie

Réserve de Cerbère-Banyuls (Pyrénées-Orientales)

D'une longueur de 250 m, limité par une ligne d'eau, ce sentier avec main courante est ponctué de cinq stations d'observation représentatives de cinq écosystèmes : galets, posidonie, blocs de roches, failles et tombants. Sous les bouées, des plaquettes immergeables donnent des informations et posent des questions «que mange le poulpe, l'étoile de mer ?». De 12h à 18h, le périmètre est surveillé par des maîtres-nageurs. La particularité de ce sentier est l'interaction des bouées avec le tuba FM qui déclenche des messages d'informations préenregistrées.

Où ? Plage de Peyrefitte, 66290 Cerbère.

Comment ? Sentier libre, tous les jours, 12h à 18h.

Mais aussi ? Location de PMT (5 €) au point accueil du sentier (7 € si tuba FM). Location du tuba FM seul, 5 €, carte d'identité en caution. Plaquette d'identification immergeable 5 €.

Le Figaro

Le jumeau virtuel, un double pour mieux se soigner

PLONGÉE DANS LES UNIVERS PARALLÈLES (5/5) - Le monde de la santé recourt massivement au numérique pour améliorer ses performances.

Le concept de métavers promet pour les prochaines années un univers virtuel parallèle au monde réel où se connecteraient des millions d’humains pour se divertir, échanger, travailler, consommer ou vivre des expériences inédites. Des mondes virtuels existent déjà dans le secteur du jeu vidéo, de la santé ou de l’industrie, préfigurant des possibilités de demain. Bienvenue dans le futur.

Un nouveau traitement testé à grande échelle sur des patients virtuels, un chirurgien qui répète inlassablement un geste compliqué jusqu’à le maîtriser parfaitement, un hôpital entièrement reconstitué en 3D sur ordinateur… Le jumeau numérique est présent dans tous les domaines de la santé, répliquant aussi bien l’infiniment petit, l’ADN, un microbe ou une bactérie que le très grand, des bâtiments, ou l’extrêmement complexe, un cœur ou un cerveau.

Le jumeau numérique est le pendant réaliste du métavers, avec une différence notable entre ces deux concepts. Les métavers sont des mondes plus ou moins fantaisistes en fonction des cas d’usage, quand les jumeaux numériques sont des répliques parfaites de la réalité, capables d’évoluer en même temps qu’elle… ou d’anticiper une évolution, qu’elle concerne une cellule ou une population donnée. Dans le domaine de la santé, l’objectif de ces simulations concerne autant le soin que la prévention.

À lire aussiQuand la ville crée son double numérique pour se réinventer

Ainsi, les spécialistes du secteur, comme Dassault Systèmes*, ou l’américain Ansys ont fait tourner leurs modèles dès le début de la pandémie pour aider à la compréhension de la diffusion du virus du Covid dans l’air. La circulation des aérosols a été numérisée pour être analysée. Des hôpitaux ont pu revoir le fonctionnement de leurs systèmes de climatisation pour prévenir les risques de diffusion de la maladie. Alors qu’il aurait fallu des années pour recueillir ces informations dans le monde réel, les simulations effectuées avec des jumeaux numériques permettent de réduire le temps nécessaire à la compréhension des phénomènes. Des simulations similaires ont été effectuées en vue de la Coupe du monde de Football qui se tiendra cet hiver au Qatar. L’objectif de ces simulations étant d’éviter que les stades, fermés et climatisés, ne se transforment en clusters géants! La diffusion du virus, mais aussi son mode de transmission, sa capacité à évoluer, muter, ont fait l’objet de simulations, jusqu’aux essais cliniques, réalisés aussi dans un monde virtuel.

Simulations «in silico»

La simulation numérique s’applique aussi aux tests cliniques. Plutôt que de multiplier le nombre de patients se prêtant à des essais, le «bras de contrôle synthétique» permet de constituer une population virtuelle, en lien avec le réel. Il y a autant de tests cliniques effectués, mais certains sont réalisés dans un univers numérique. C’est un moyen d’augmenter rapidement les cohortes de patients et d’accélérer la mise au point de nouvelles molécules. Ce principe permet aussi de mieux cibler les profils qui ont le maximum de chances de bénéficier de l’efficacité d’un traitement.

Autre application médicale des jumeaux numériques, les essais cliniques in silico, équivalent virtuel des essais in vitro. Ces tests sont réalisés dans des univers entièrement numériques, sur des cellules ou des organes reproduits en 3D. Un des atouts de ses univers parallèles est d’offrir un large champ d’expérimentations et de multiplier les profils de personnes pour tester des médicaments ou des dispositifs médicaux. Par exemple, la mise au point de nouveaux stents, ces dispositifs médicaux dédiés aux patients ayant des difficultés cardio-vasculaires, s’appuie de plus en plus sur des jumeaux numériques. Des simulations sont réalisées sur ordinateur, sachant que le cœur est l’un des organes les plus complexes à reproduire. «Ces simulations permettent de réduire les essais sur des animaux, d’accélérer les processus de validation et de disposer de cohortes de patients virtuels», explique Christophe Bianchi, directeur de la stratégie technologie santé, Ansys. Ce n’est que dans un deuxième temps que des essais cliniques sont effectués pour valider les résultats obtenus en simulation 3D. «On peut imaginer un modèle numérique du cœur, couplé à un jumeau numérique de simulateur cardiaque afin d’en affiner les réglages virtuellement et de minimiser les ajustements qui devront être réalisés sur le patient après implantation», illustrent des chercheurs de l’Inserm.

La cardiologie est un des domaines les plus en pointe dans l’utilisation de jumeaux numériques. Ce qui correspond aussi à la criticité et à la complexité du sujet traité. Le projet Living Heart, porté par Dassault Systèmes, vise lui aussi à mieux comprendre les méandres du fonctionnement du cœur pour mieux traiter les pathologies qui peuvent affecter son fonctionnement. Et parfois, le réel et le virtuel se rejoignent. Ainsi, Biomodex imprime en 3D des organes humains, par exemple, l’aorte d’un patient. Cela permet au chirurgien devant effectuer une intervention de s’entraîner d’abord sur ce jumeau en polymère - exacte réplique de son patient - avant de passer à l’opération.

D’autres développent des jumeaux numériques pour mettre au point des prothèses ou des orthèses. Cette technologie permet de rendre moins invasives les interventions et de proposer des implants parfaitement adaptés à chacun après avoir été essayés en situation par leur double digital.

À lire aussiDassault Systèmes en pointe dans les essais cliniques

De plus en plus, l’expérimentions in silico est utilisée pour valider des hypothèses scientifiques. Une des conséquences de l’utilisation croissante de jumeaux numériques dans le monde de la médecine sera de parvenir à la personnalisation des traitements, notamment ceux contre le cancer. «En améliorant la compréhension de la progression de la maladie, ces modèles aideront également à planifier les traitements», explique-t-on à l’Inria (Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique).

Ces jumeaux numériques ont pour particularité de se nourrir d’énormes quantités de données collectées. Dans ce domaine, l’Europe cherche encore sa voie, faute notamment de disposer des bases de données interopérables et standardisées, tout en respectant le secret de la vie privée. Répondant à des logiques différentes en la matière, les États-Unis et la Chine se sont lancés dans le développement d’intelligences artificielles, visant notamment à optimiser l’utilisation de ces jumeaux numériques.

*Le groupe Dassault est propriétaire du Figaro.

À VOIR AUSSI - Ce médicament contre l’obésité qui pourrait ouvrir une nouvelle ère pour les patients

France24 - Monde

Cépages oubliés, nouvelles pratiques : le vignoble français s'adapte au réchauffement climatique

Publié le : 16/08/2022 - 18:48

Dans les vignes françaises, l'année 2022 est difficile. Après des gelées tardives, de la grêle, il faut faire face aux canicules à répétition et à une sécheresse historique. Des aléas météorologiques qui deviendront de plus en plus fréquents sous l'effet du réchauffement climatique. Face à cette réalité, la filière tente de s'adapter : réhabiliter des cépages oubliés, relocaliser les vignobles, modifier leur structure… plusieurs solutions émergent. 

Dans le Languedoc-Roussillon, quelques vignerons ont lancé la période des vendanges dès fin juillet. Quelques jours plus tard, début août, d'autres mettaient les premiers coups de sécateur en Haute-Corse, une à trois semaines plus tôt qu'à l'habitude. À l'image de ces dernières années, les vendanges 2022 s'annoncent une nouvelle fois précoces. En cause : les températures caniculaires et la sécheresse historique de l'été. 

"Le millésime 2022 s'annonce compliqué pour le vin français", déplore Laurent Audeguin, de l'Institut français de la vigne et du vin (IFV). "Avec la chaleur, le raisin brûle et mûrit trop tôt dans la plupart des régions. Les arômes n'ont pas le temps de se développer", détaille le spécialiste. "La hausse des températures fait aussi baisser l'acidité du vin et augmente le taux d'alcool. Concrètement, c'est tout l'équilibre qui se retrouve perturbé."

La sécheresse vient encore aggraver la situation. Normalement, la vigne est résistante et capable de puiser de l'eau avec ses racines profondes. Mais cette année, dans plusieurs régions viticoles, notamment du sud de la France, les nappes phréatiques sont totalement asséchées. Sans eau, la vigne perd ses feuilles et ses raisins ne peuvent plus grossir. "Non seulement la qualité est altérée, mais on peut aussi s'inquiéter pour la production", résume Laurent Audeguin. "Dans les domaines où les vendanges n'ont pas démarré, on attend donc avec espoir quelques gouttes de pluie pour sauver la situation."

L'année 2022, un scénario voué à se répéter 

Dans le milieu viticole, on s'attend à ce qu'une année comme celle-ci devienne la norme. "Depuis 2010, des aléas climatiques viennent systématiquement affecter la production du vin. Cette fois, on a eu le gel de printemps, les grêles, puis ces canicules et la sécheresse", détaille Nathalie Ollat, chercheuse à l'Inrae, spécialiste de la vigne. Pour elle, le constat est sans appel : "On est devant une illustration des conséquences du réchauffement climatique."

L'année 2021 avait déjà été catastrophique. Une vague de chaleur printanière, suivie d'un épisode de gel, avait détruit une grande partie des productions. Des pluies abondantes avaient ensuite fait proliférer des maladies comme le mildiou et l'oïdium. Avant, 2020 avait été marquée par des records de précocité, conséquence d'un printemps historiquement chaud.

"On est devant des scénarios appelés à se répéter", poursuit Nathalie Ollat. "Aujourd'hui, je ne connais pas un viticulteur qui soit climatosceptique. Ils vivent le réchauffement climatique au quotidien", abonde Laurent Audeguin. Preuve en est : en trente ans, la date des vendanges a avancé de près de trois semaines.

L'avenir dans les cépages oubliés ? 

Face à ce constat, la filière viticole tente de s'adapter. En août 2021, elle a mis en place une stratégie nationale pour sauvegarder les vignobles et leurs appellations. Depuis, les changements se font par petites touches. Et l'enjeu est majeur : en 2021, les exportations de vins et de spiritueux ont pesé 15,5 milliards d'euros dans la balance commerciale française. 

"Il faut tout miser sur la diversité des cépages", affirme Nathalie Ollat, qui travaille sur l'impact du réchauffement climatique sur les vignobles depuis une dizaine d'années. "Aujourd'hui, la France recense environ 400 cépages, mais elle en utilise à peine un tiers. La grande majorité ont été oubliés, jugés à un moment donné pas assez rentables", explique-t-elle. 

Parmi ces cépages tombés dans les méandres de l'Histoire, certains pourraient cependant être mieux adaptés aux conditions météorologiques des années à venir. "Certains, notamment issus de milieu montagnard, ont des maturations plus tardives et semblent particulièrement tolérants à la sécheresse. Ils peuvent se révéler particulièrement intéressants."

En Isère, Nicolas Gonnin s'est spécialisé dans ces cépages oubliés. Lorsqu'il a repris la petite exploitation familiale, en 2005, il a décidé d'arracher les plants de pinot noir et de chardonnay installés par ses grands-parents dans les années 1970 pour y planter uniquement des cépages locaux aux noms inconnus du grand public : jacquère, mondeuse noire, persan, verdesse, viognier… 

Pour le vigneron et œnologue, l'avantage est double : "Cela permet de renouer avec un patrimoine local et de produire des vins avec une vraie identité", explique-t-il. "Et pour lutter contre les aléas climatiques, il faut tout miser sur la diversité. Les anciens l'avaient bien compris et avaient une multitude de cépages, aux caractéristiques différentes, sur leurs terres. De cette façon, on s'assure de pouvoir maintenir une production malgré le gel, la sécheresse, les canicules…" 

Lorsque le vigneron n'est pas auprès de son raisin, il travaille aux côtés du Centre d’ampélographie alpine Pierre Galet (CAAPG), dont il est vice-président. Installée en Savoie, cette association d'étude de la vigne s'est donné pour mission de réhabiliter ces cépages anciens alpins. Jusqu'à présent, elle a réussi à en réinscrire 17 au catalogue national, étape nécessaire pour pouvoir les cultiver de nouveau.

"L'autre solution serait d'aller chercher des cépages à l'étranger, notamment en Méditerranée", poursuit Nathalie Ollat. "À Bordeaux, dès 2009, a été mis en place un vignoble expérimental, avec 52 cépages provenant de France et de l'étranger, notamment d'Espagne et du Portugal, pour évaluer leur potentiel. C'est très prometteur."

Troisième option : des cépages hybrides, modifiés génétiquement en laboratoire pour mieux résister à la sécheresse ou au gel. "Si ces croisements sont étudiés dans le cadre de la lutte contre les maladies, cette option reste peu étudiée", notamment en raison des coûts engendrés, note la spécialiste.

"Le paysage vinicole va profondément changer"

Ailleurs, des viticulteurs ont décidé de modifier leurs pratiques à leur échelle. La liste des expérimentations est longue : certains modifient la densité de leurs parcelles pour être moins demandeurs en eau, d'autres réfléchissent à assainir des eaux usées pour alimenter des systèmes d'irrigation. Plusieurs viticulteurs tentent, de leur côté, de planter des arbres pour protéger les vignes… "On a aussi un exemple d'exploitation où on a installé des panneaux photovoltaïques au-dessus de vignes, de façon à les maintenir à l'ombre tout en produisant de l'électricité", note Nathalie Ollat. 

Et si la solution se trouvait dans une réorganisation de l'espace vinicole ? "Les vignerons peuvent envisager de relocaliser leurs plantations, en relief, par exemple", propose Nathalie Ollat. "Avec le réchauffement climatique, certains territoires vont devenir plus propices à la culture de la vigne", affirme Laurent Audeguin. "Aujourd'hui, on voit déjà des initiatives personnelles, à petite échelle, émerger en Bretagne ou dans les Hauts-de-France, par exemple. Si les financements suivent, cela pourrait être prometteur dans les années à venir." Et de préciser : "Cela ne veut pas dire qu'on fera du Bordeaux à Brest, mais que de nouveaux vins pourraient naître."

"Le paysage vinicole va profondément changer d'ici 2050. Et cela dépendra des résultats des expérimentations qui sont aujourd'hui testées sur l'ensemble du territoire", conclut Nathalie Ollat. "Dans le Sud, on aura peut-être des vignobles irrigués, d'autres disparus, ou un retour à des cépages ancestraux. Peut-être que les vins de Bourgogne, qui n'utilisent aujourd'hui qu'un cépage, seront alors composés de plusieurs. Et peut-être que nous aurons de tout nouveaux vignobles sur de nouveaux territoires."

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Vin
• Patrimoine
• Réchauffement climatique
• France
• Biodiversité
• Agriculture

France24 - Monde

Joe Biden promulgue son plan à 430 milliards de dollars pour le climat et la santé

Publié le : 16/08/2022 - 23:27

Le président américain a signé, mardi, l'"Inflation Reduction Act", une loi prévoyant un vaste plan d'investissement dans la lutte contre la crise climatique ainsi que des actions pour corriger en partie les immenses inégalités dans l'accès aux soins aux États-Unis. Le texte avait été adopté au Congrès à l'issue de longues tractations avec l'aile droite du Parti démocrate.

Le président américain Joe Biden a promulgué mardi 16 août son plan d'investissement de 430 milliards de dollars (422,78 milliards d'euros) sur le climat et la santé, apportant au camp démocrate une victoire politique importante à moins de trois mois d'élections législatives déterminantes.

Plus gros investissement aux États-Unis dans la lutte contre le changement climatique, le texte prévoit une série d'incitations financières destinées à faire évoluer l'économie américaine vers les énergies renouvelables, limite le prix de certains médicaments et crée un taux d'imposition minimal sur les grosses entreprises.

Tune in as I deliver remarks and sign into law the Inflation Reduction Act, a historic bill that will lower costs for American families, combat the climate crisis, reduce the deficit, and finally make the largest corporations pay their fair share in taxes. https://t.co/QVATPkuSkN

"Un pays peut être transformé. C'est ce qui se passe aujourd'hui", a déclaré Joe Biden, dans un discours aux accents électoraux prononcé avant de signer cette réforme, baptisée "Inflation Reduction Act", à la Maison Blanche. "Il s'agit de l'avenir. Il s'agit d'apporter le progrès et la prospérité aux familles américaines", a-t-il dit. "Il s'agit de montrer à l'Amérique et au peuple américain que la démocratie fonctionne encore aux États-Unis."

Fruit de difficiles tractations avec l'aile droite du Parti démocrate, l'enveloppe comprend le plus grand investissement jamais engagé aux États-Unis pour le climat – 370 milliards de dollars pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de 40 % d'ici à 2030.

Le prix de certains médicaments négocié

Le second volet de ce grand plan d'investissement entend corriger en partie les immenses inégalités dans l'accès aux soins aux États-Unis, notamment en baissant le prix des médicaments. Medicare, un système public d'assurance santé destiné entre autres aux plus de 65 ans, pourra pour la première fois négocier directement les prix de certains médicaments avec les laboratoires pharmaceutiques, et ainsi obtenir des tarifs plus concurrentiels.

Pour financer ces investissements, la réforme prévoit l'adoption d'un taux d'imposition minimal de 15 % pour toutes les sociétés dont les profits dépassent le milliard de dollars. Ce nouvel impôt vise à empêcher certaines grosses entreprises d'utiliser les niches fiscales qui leur permettaient jusqu'ici de payer beaucoup moins que le taux théorique.

Selon les estimations, cette mesure pourrait générer plus de 258 milliards de dollars de recettes pour l'État fédéral américain au cours des dix prochaines années.

Avec AFP

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Joe Biden
• États-Unis
• Réchauffement climatique
• Santé
• Économie américaine

France24 - Monde

Universités françaises : le classement de Shanghai "compare l'incomparable"

Publié le : 16/08/2022 - 15:12

Sans surprise, les quinze premières universités du classement de Shanghai, publié lundi, sont anglo-saxonnes. Le premier établissement français, Paris-Saclay, n'apparaît qu'à la 16e position. Il a reculé par rapport à 2021, tout comme les trois autres tricolores du top 100. Mais ce bilan ne signifie pas pour autant une perte de vitesse. 

Le classement de Shanghai, qui hiérarchise les meilleures universités dans le monde, a été publié, lundi 15 août. Et il y a du changement pour la France : ses universités les mieux placées ont perdu du terrain par rapport à 2021. 

En un an, les quatre établissements français présents dans le top 100 ont régressé. En tête côté français, l'université Paris-Saclay, qui regroupe notamment les prestigieuses AgroParis Tech ou encore CentraleSupélec, s'est vu octroyer la 16e place, contre la 13e en 2021. En deuxième position, l'université Paris Sciences & Lettres (PSL) descend de deux rangs et atteint la 40e place. L'université La Sorbonne, en 43e position, recule de huit places tandis que l'université Paris-Cité est classée 78e contre 73e.

Ce recul est-il le signe d'un déclin des universités françaises ? "Pas du tout", répond Jean-Francis Ory, doyen de la faculté des sciences économiques, sociales et de gestion à l'université de Reims Champagne-Ardenne. "On n'est pas plus mauvais parce qu'on est loin des premières places de ce classement", poursuit le docteur en sciences de gestion. 

Le classement de Shanghai s'attarde sur les sciences exactes, comme les mathématiques, la physique, la chimie ou les géosciences, sans prendre en compte les sciences sociales et les humanités. "À partir de là, il n'y a pas de surprise. On sait d'emblée quels établissements vont être mis en avant", commente Jean-Francis Ory, auteur d'un chapitre dans l'ouvrage "Classement des universités" (CNRS éditions, juin 2022). 

Chaque année, les chercheurs de l'université Jiaotong de Shanghai, qui établissent le palmarès, évaluent les universités selon six critères : les chercheurs hautement cités dans leur discipline, les articles publiés dans les revues scientifiques Nature et Science, ou encore le nombre d'ex-étudiants ou de personnels lauréats de prix Nobel ou de médailles Fields. Cette dernière est la plus prestigieuse des récompenses internationales pour la recherche en mathématiques, décernée tous les quatre ans à des chercheuses et chercheurs de moins de 40 ans.

Plus d'un tiers des universités françaises dans le classement 

Au total, 28 universités parmi les 74 que compte la France apparaissent dans le classement de Shanghai, qui classe les 1 000 premiers établissements mondiaux. En 2016, l'Hexagone comptait 22 établissements dans le classement. 

"C'est une bonne chose d'avoir quelques universités françaises dans ce classement parce qu'il les rend visibles, et que la France a besoin d'asseoir une position internationale. Pour autant, est-ce que, par exemple, les 60 000 étudiants de Paris-Saclay bénéficient tous de l'excellence de quelques enseignants-chercheurs ?", se demande Jean-Francis Ory. 

Autre bémol : le classement se focalise uniquement sur la recherche universitaire. Il est destiné à "valoriser le rayonnement scientifique au détriment de la qualité de la formation", dénonce Laura Lehmann, première vice-présidente en charge de la stratégie d'influence de la Fédération des associations générales étudiantes (la FAGE). 

Le classement de Shanghai, ce simulacre de podium.❌Valoriser le rayonnement scientifique au détriment de la qualité de la formation ne devrait pas être une fierté.❌Ne cherchons pas à classer nos universités mais à les améliorer pour les premiers concernés : les étudiants. https://t.co/tJ4obUe4Fn

"Ce classement ne dit rien de la bonne santé des universités. Et en plus, l'immense majorité des étudiants que l'on forme ne font pas de la recherche. Ce classement ne dit rien sur la qualité de vie au travail, sur l’employabilité ou sur ce qu'on apprend aux étudiants, sur ce qu'on leur apprend en termes de transition écologique et sociale par exemple. Ce sont des classements dont on parle beaucoup trop. On se regarde, on se compare, on se demande où on en est, si on est bons ou pas bons. Or ce n'est pas du tout ces classements-là qui vont dire si l'université française est en bonne santé ou si dans telle ou telle université on forme bien les étudiants", abonde Jean-Francis Ory. 

Une analyse qui fait écho aux propos de Christine Censier, chasseuse de tête depuis 20 ans. "Passer par l'une de ses prestigieuses universités signifie que l'on est passé par des processus très rigoureux et sélectifs mais ce n'est pas un acquis figé. Il faut prendre du recul. Parce que vous avez des candidats qui ont fait les meilleures écoles et qui vont poser problème en termes de savoir-être, d'ouverture intellectuelle, culturelle ou encore de capacité d'écoute", explique la directrice du cabinet de recrutement Censier Conseil.

Une vitrine de l'excellence à la française

Malgré ces limites, le classement de Shanghai reste une référence pour les pouvoirs publics. La physicienne Sylvie Retailleau, auparavant à la tête de Paris-Saclay et aujourd'hui ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, s'est félicitée des résultats. "Cette performance [...] illustre le rayonnement scientifique français à l'international", a-t-elle salué dans un communiqué. Sous la présidence de Sylvie Retailleau, Paris-Saclay a grimpé d'une place entre 2020 et 2021 mais en a perdu trois l'année suivante. 

Sur le long terme, la progression des universités françaises dans le classement est le résultat d'une nouvelle stratégie entamée en 2018. La France a commencé à rapprocher, regrouper voire fusionner des établissements pour créer des "établissements publics expérimentaux" (EPE). "Des laboratoires, comme le CNRS, l'INRA, l'INRAE et des écoles, ont été regroupés en EPE pour qu'ils soient pris en compte dans le classement de Shanghai", explique Jean-Francis Ory. Cette nouvelle politique semble porter ses fruits : trois nouveaux EPE créés en 2022, l'université de Montpellier, l'université de Lille et Nantes Université, viennent de faire leur entrée dans le classement. 

Mais cette stratégie est à double tranchant. "Des inégalités de plus en plus marquées se creusent entre établissements. La captation des moyens nouveaux tend à se faire au bénéfice du haut du classement tandis que, de manière peut-être déjà irréversible, les universités les moins dotées en financements sélectifs sont destinées à le rester", pointe un rapport de la Cour des comptes publié en octobre 2021. 

"Ce qu'il faut pour rentrer dans ces classements, c'est de l'argent"

Bien qu'il souligne la place de "l'université française dans le peloton de tête des classements internationaux", le rapport déplore un "sous-financement des universités" et souligne le décalage entre des "effectifs étudiants qui ne cessent d'augmenter" et un investissement public moindre aux États-Unis et au Royaume-Uni. Ces deux rivaux de la France raflent chaque année les premières places du classement. Depuis 20 ans, c’est la prestigieuse Harvard qui est en tête. 

>> Rentrée universitaire : la crise du logement pour les jeunes Européens

"Ce classement compare l'incomparable. Ce qu'il faut pour rentrer dans ces classements, c'est de l'argent. Or le modèle de l'université française est public tandis que les grandes universités américaines qui apparaissent dans le classement sont toutes privées. Elles sont soutenues par des mécènes, et elles bénéficient de financements qui sont sans commune mesure avec ce qui existe en France. Ce système permet à ces universités d'attirer de grands enseignants-chercheurs et des prix Nobel et donc d'être bien classées", explique Jean-Francis Ory. 

Or Emmanuel Macron l'a annoncé début janvier, devant les présidents d'universités : "On ne pourra pas rester durablement dans un système où l’enseignement supérieur n’a aucun prix pour la quasi-totalité des étudiants". En France, la quasi-gratuité des études supérieures, pourtant garante de son accessibilité au plus grand nombre, pourrait voler en éclats. 

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• États-Unis
• Royaume-Uni
• Université
• Shanghai
• Recherche
• Études
• Éducation
• Étudiants
• Pour aller plus loin

France24 - Monde

Crise du gaz: à Berlin, la ruée sur le charbon en prévision de l'hiver

Publié le : 17/08/2022 - 10:50Modifié le : 17/08/2022 - 10:48

Berlin (AFP) – "Un tel rush en été, tout ce monde qui veut du charbon, on n'avait jamais vu ça", confie Frithjof Engelke, un fournisseur berlinois des pierres noires devenues denrées rares dans la capitale.

La pénurie redoutée de gaz russe dans le sillage de la guerre en Ukraine a provoqué un engouement inattendu des particuliers pour ce mode de chauffage malgré sa nocivité.

Conséquence pour cet homme de 46 ans, patron de l'entreprise familiale centenaire Hans Engelke Energie: "les vacances attendront".

Il faut prendre les commandes, organiser les livraisons en camion - programmées jusqu'au mois d'octobre - et préparer les produits pour ceux qui viennent directement acheter leurs combustibles dans son entrepôt.

Par une chaude journée d'août, il pèse et ensache du charbon en vrac dans la poussière et le vacarme de sa machine de remplissage, puis dispose les sacs sur des palettes, en attendant les clients.

A Berlin, 5 à 6.000 foyers se chauffent encore au charbon, une toute petite fraction des quelque 1,9 million de logements, indique la ville.

Il s'agit souvent des personnes âgées, parfois entièrement dépendantes de ce combustible et vivant dans des habitations anciennes jamais rénovées, ou des amoureux de la chaleur lourde émanant des vieux poêles.

Mais cette année, de nouveaux clients sont arrivés "en masse", souligne Frithjof Engelke, dont la petite entreprise s'est aussi diversifiée dans les pellets de bois ou le fuel.

"Ceux qui se chauffent au gaz, mais qui ont encore un poêle à la maison veulent maintenant tous avoir du charbon", un phénomène, selon lui, généralisé en Allemagne.

"Mieux que d'avoir froid"

Jean Blum en fait parti. Ce jour-là, cet homme de 55 ans, cheveux et barbe blanche en pagaille, charge des sacs de 25 kg remplis des précieuses pierres noires dans sa remorque.

"J'achète du charbon pour la première fois depuis de nombreuses années", dit-il à l'AFP. Depuis que son logement est équipé au gaz, il allumait parfois son poêle mais seulement avec du bois.

Avec l'augmentation du prix du gaz, qui va s'exacerber à partir d'octobre quand les opérateurs pourront répercuter la hausse des prix de l'énergie sur le consommateur, il veut s'assurer un filet de sécurité.

"Même si c'est mauvais pour la santé, c'est toujours mieux que d'avoir froid", estime-t-il.

S'il faut débourser 30% de plus qu'auparavant, le charbon reste par ailleurs meilleur marché que le bois, dont les prix ont plus que doublé.

"Je m'inquiète, je me demande s'il y aura assez de gaz pour tout le monde", ajoute-t-il aussi, alors que Vladimir Poutine a déjà fermé en partie ce robinet dont l'Allemagne est très dépendante.

"Renaissance"

Le combustible noir connaît bon gré mal gré un retour en grâce dans le pays. Le gouvernement allemand s'est déjà résolu à un recours accru des centrales pour garantir les besoins énormes en électricité de son industrie.

Même s'il assure ne pas renoncer à son objectif d'abandonner cette énergie polluante en 2030, et exclut "une renaissance des énergies fossiles, en particulier du charbon", comme l'a récemment déclaré le chancelier Olaf Scholz.

Avec l'apparition de tous ces nouveaux clients privés, la production a du mal à suivre, et de nombreux petits marchands de charbon de la capitale n'ont plus rien à vendre.

"Nous produisons à pleine capacité pendant l'été, avec trois équipes, sept jours par semaine", indique pourtant à l'AFP Thoralf Schirmer, porte-parole de l'entreprise LEAG.

Situé dans le bassin minier de Lusace, à l'est, le site fournit en pierres de charbon des magasins de bricolage ou vendeurs de combustibles.

La production a bondi de 40% depuis janvier, précise-t-il, mais la demande est forte partout et la situation devrait rester tendue au moins jusque cet hiver.

D'autant que l'autre usine alimentant le marché en Allemagne, basée dans le bassin rhénan, va cesser sa production à la fin de l'année, réduisant l'offre.

"Je redoute un peu l'hiver", admet M. Engelke. Actuellement, les gens sont relativement détendus quand ils apprennent qu'ils devront attendre au moins deux mois avant d'être livrés, dit-il.

"Les choses seront radicalement différentes quand il va commencer à faire froid dehors."

© 2022 AFP

France24 - Monde

Emmanuelle Wargon officiellement nommée à la tête du régulateur de l'énergie

Publié le : 17/08/2022 - 10:48

Paris (AFP) – L'ancienne ministre Emmanuelle Wargon a été formellement nommée à la tête de la Commission de régulation de l'énergie (CRE) par le président Emmanuel Macron, selon un décret paru mercredi, l'opposition d'une majorité de parlementaires ayant été insuffisante pour bloquer cette nomination.

"Par décret du Président de la République en date du 16 août 2022, Mme Emmanuelle Wargon est nommée présidente de la Commission de régulation de l'énergie", indique le bref texte paru au Journal officiel.

Mme Wargon avait été proposée en juillet par l’Élysée pour présider la CRE, l'autorité indépendante chargée de garantir le bon fonctionnement des marchés français de l'énergie "au bénéfice du consommateur", une mission d'autant plus importante avec la crise sur les marchés internationaux. C'est cette commission qui propose les tarifs réglementés du gaz et de l'électricité en France.

Elle est nommée "pour un mandat de six ans non renouvelable", précise la CRE dans un communiqué. Mme Wargon remplace Jean-François Carenco, devenu ministre délégué aux Outre-mer.

Les parlementaires s'étaient début août majoritairement exprimés contre son arrivée à la tête du régulateur de l'énergie, mais n'avaient pas réuni la majorité qualifiée nécessaire pour faire capoter cette nomination souhaitée par l’Élysée.

Mme Wargon avait recueilli au total 43 voix pour et 48 contre sa nomination au sein des deux chambres. Selon la Constitution, les parlementaires doivent toutefois réunir "au moins trois cinquièmes des suffrages exprimés" pour s'opposer à une nomination proposée par le président.

Emmanuelle Wargon, 51 ans, a été pendant le dernier quinquennat secrétaire d’État à l'Ecologie (2018-2020), puis ministre du Logement (2020-2022). Candidate aux législatives dans le Val-de-Marne en juin, elle avait été battue au premier tour.

Lors de ses auditions devant les parlementaires, elle les a assurés de son indépendance.

"Cette nomination m'honore et me conduit à tourner la page de la politique. Conformément à l'engagement pris pendant les auditions parlementaires, j'exercerai mon mandat en toute indépendance, au service des Français", a-t-elle déclaré, citée dans le communiqué de la CRE.

© 2022 AFP

France24 - Monde

Virginie Despentes superstar d'une rentrée littéraire très ouverte

Publié le : 17/08/2022 - 10:30Modifié le : 17/08/2022 - 10:29

Paris (AFP) – Virginie Despentes, dont le nouveau roman sort mercredi, est la vedette incontestée d'une rentrée littéraire où la course au Goncourt et aux autres prix paraît très ouverte.

Ce sont 490 romans qui déboulent en librairie entre mi-août et octobre, selon Livres Hebdo. Le niveau "le plus bas depuis plus de 20 ans", précise le magazine spécialisé.

La rentrée littéraire, tradition aussi française que le chassé-croisé juilletistes-aoûtiens en vallée du Rhône, a beau être critiquée, elle n'en reste pas moins le passage quasi obligé pour remporter le Goncourt, le Renaudot ou le Femina.

"Cher connard" (Grasset) de Virginie Despentes, figure punk des lettres et ancien membre du jury Goncourt, est le titre qui fait le plus parler de lui, cinq ans après le troisième tome de "Vernon Subutex".

Ce roman épistolaire sur l'addiction, le féminisme, le mouvement #MeToo, les réseaux sociaux, sur fond de confinement, est porté par une critique très favorable.

Sur l'addiction, "je ne défends aucune thèse", dit à Télérama l'autrice de "King Kong Théorie" que les médias décrivent comme plus apaisée, à 53 ans. Mais sur le féminisme, elle reste inflexible, comme l'explique son personnage principal, Rebecca Latté.

Musso se décale

Les autres têtes d'affiche s'appellent Amélie Nothomb, fidèle de la rentrée littéraire, avec "Le Livre des sœurs" (Albin Michel), ou encore la journaliste Monica Sabolo. "La Vie clandestine" (Gallimard), qui mêle autobiographie et enquête sur le groupe armé d'extrême gauche Action directe, est vu comme candidat sérieux aux prix.

Franck Bouysse ("L'Homme peuplé", Albin Michel), Alain Mabanckou ("Le Commerce des allongés", Seuil), Christophe Ono-dit-Biot ("Trouver refuge", Gallimard) ou Miguel Bonnefoy ("L'Inventeur", Rivages), romanciers confirmés, bénéficient de lancements ambitieux de la part de leur éditeur.

Chez les jeunes auteurs, Émilienne Malfatto, Goncourt du premier roman 2021 ("Le colonel ne dort pas", éditions du Sous-Sol), Lucie Rico ("GPS", éditions POL), David Lopez ("Vivance", Seuil), Guillaume Perilhou ("Ils vont tuer vos fils", L'Observatoire) ou Blandine Rinkel ("Vers la violence", Fayard) pourraient causer la surprise.

Le numéro un incontesté des ventes de livres, Guillaume Musso, réédite une formule qui lui avait réussi l'an dernier: laisser passer la vague de parutions d'août, et se décaler à fin septembre ("Angélique", Calmann-Lévy). Même stratégie pour l'étoile montante Mélissa Da Costa, dont "La Doublure" (Albin Michel) sera la deuxième parution de 2022.

Parmi les romans étrangers, on signalera le retour de l'Irlandaise Sally Rooney ("Où es-tu, monde admirable?", L'Olivier), l'autrice à succès de "Normal people" ou le grinçant "Cléopâtre et Frankenstein" de l'Américano-Britannique Coco Mellors (chez Anne Carrière).

- Coût du papier -

Au sein d'Editis et de sa cinquantaine de maisons d'édition (Nathan, Robert Laffont, Plon...), le contexte est spécial. La maison mère, Vivendi, s'apprête à céder ce groupe.

La rentrée littéraire est l'occasion pour les libraires d'attirer des clients qu'ils ont trouvés trop rares depuis le début de l'année. Les craintes pour le pouvoir d'achat, la guerre en Ukraine et l'actualité politique laissant peu de place à la culture ont pesé.

Selon GfK, la rentrée 2021 avait pesé 50 millions d'euros, pour plus de 2,5 millions d'exemplaires vendus. D'après cet institut, référence pour les ventes de livres, "la tendance 2022 est difficile à prédire, compte tenu des hausses de prix à venir".

L'édition, après des années de quasi-stabilité des prix, est en effet contrainte de répercuter l'augmentation des coûts (du papier, de la logistique) et l'inflation globale.

Mais un seul succès, parfois très inattendu comme celui du prix Goncourt 2020, "L'Anomalie" d'Hervé Le Tellier, dont le tirage a aujourd'hui dépassé le million d'exemplaires, peut suffire à assurer une belle fin d'année aux libraires.

Des dizaines d'auteurs peuvent rêver à pareil destin. Encore faut-il convaincre les jurys littéraires, lancés dans des débats sous le sceau du secret avant de publier leurs premières sélections en septembre.

© 2022 AFP

France24 - Monde

Au Maroc, des militants se battent pour identifier les migrants morts et leur donner une sépulture

Publié le : 16/08/2022 - 17:51

Victimes d’épuisement, de violences ou de maladies, chaque année, de nombreux migrants trouvent la mort alors qu’ils tentent de rallier l’Europe. Au Maroc, plaque tournante de l’immigration clandestine vers l’Espagne, une association se bat pour identifier les migrants morts et leur organiser un enterrement digne. 

La frontière algéro-marocaine est un l'un des points de passage empruntés clandestinement par les migrants subsahariens qui tentent de rallier l'Europe. Tout au long de cette frontière, et sur une distance de 500 kilomètres allant de Saïdia, au nord du Maroc, jusqu'à Figuig, au sud, il n'est pas rare que des migrants soient retrouvés morts. 

"La grande majorité des familles n'ont pas les moyens de rapatrier leurs proches"

Identifier, informer les familles, organiser des obsèques : c'est ce que fait régulièrement Hassan Ammari, président de l'association Aide des migrants en situation vulnérable à Oujda, ville située au nord-est du Maroc, non loin de la frontière avec l'Algérie. 

Il s'efforce depuis cinq ans de rendre à ces migrants, souvent morts dans l'indifférence, leur dignité d'êtres humains. 

Les décès sont le plus souvent signalés à l'association par la gendarmerie marocaine, des habitants, des migrants, ou encore des activistes. La plupart meurent d'épuisement, de la méningite, parfois on retrouve des traces de violences sur leurs corps. 

Dès qu'on reçoit l'information, on organise une réunion avec les communautés de migrants avec laquelle on est en contact, des Maliens, des Congolais, des Soudanais, des Nigériens, entre autres. On leur demande s'ils connaissent la personne et de relayer des photos d'elle. 

Une fois la personne identifiée, on annonce la nouvelle à sa famille et on lui demande soit de rapatrier le défunt, soit de faire une procuration à l'association pour qu'elle puisse l'enterrer. La grande majorité des familles n'ont pas les moyens de rapatrier leurs proches, alors ils nous disent de les enterrer sur place.

Deux Soudanais retrouvés morts

Samedi 13 août, l'association a organisé les obsèques d'un Soudanais de 27 ans. Il a été  retrouvé mort le 19 juin dans la région de Jerada, à une cinquantaine de kilomètres au sud d'Oujda, près de la frontière algérienne. 

Il s'appelait Khamis Abdourahman Issa, il a été trouvé avec le cadavre d'un autre migrant, probablement un Soudanais, mais on n'est pas encore parvenu à établir l'identité.

Selon le rapport d'autopsie, Khamis est mort d'un arrêt cardiaque. On a pu entrer en contact avec son frère qui nous a autorisés à organiser ses obsèques.

La dépouille de Khamis Abdourahman Issa, transportée vers une mosquée à Oujda, où sera accomplie la prière en sa mémoire. Vidéo transmise par notre Observateur samedi 13 août. 

On a effectué une collecte auprès de la population pour organiser les obsèques. Il faut savoir que les obsèques d'un migrant musulman coûtent 150 à 250 euros, tandis que celles d'un migrant chrétien s'élèvent à 350 euros, voire 450 euros. Car pour l'enterrement des chrétiens, il faut acheter un cercueil, ce qui n'est pas le cas des musulmans qui sont mis directement en terre. 

On travaille avec des moyens très restreints, essentiellement des collectes auprès des citoyens. On refuse des financements d'États ou d'ONG car on veut préserver notre indépendance.

Procession funèbre pour l'enterrement de Khamis Abdourahman Issa avec la présence d'un groupe de migrants. Vidéo transmise par notre Observateur samedi 13 août.

"On n'a jamais enterré un migrant sous X"

On met un point d'honneur à informer les familles des migrants défunts de toutes les étapes de l'enterrement. On tourne des vidéos live sur Facebook pour qu'elles puissent suivre tout le déroulement. 

On considère qu'il est fondamental d'identifier les personnes avant de les enterrer. Au niveau de l'association, on n'a jamais enterré un migrant sous X, parce que l'on considère que c'est un être humain et qu'il a le droit d'être enterré sous son vrai nom. On s'assure que les migrants décédés aient les mêmes obsèques que n'importe quel Marocain.  

De nombreux migrants ne sont pas identifiés malgré les efforts des activistes. En général, au bout de quatre ou cinq mois, un tribunal décide de les faire enterrer sous X afin de libérer de la place dans les morgues. Mais avant, les autorités prélèvent leur ADN qu'elle stocke dans une banque de données. 

Ces cinq dernières années, on est parvenus à identifier et enterrer 49 personnes. Depuis le début du Covid-19, on a enterré 11 personnes. Pendant le confinement, nos activités étaient réduites en raison des restrictions sanitaires. À Oujda, neuf corps sont actuellement dans la morgue, et on espère arriver à les identifier.

Selon notre Observateur, il n'existe pas de statistiques recensant les migrants décédés au Maroc. 

Le 24 juin, au moins 23 migrants ont trouvé la mort au cours de la répression d'une tentative de franchissement de l'enclave espagnole de Melilla, dans le nord-est du Maroc. Il s'agit du bilan le plus lourd enregistré au cours d'une seule journée en 2022. 

Depuis 2014, plus de 4 000 décès ont été enregistrés chaque année sur les routes migratoires dans le monde, selon le portail sur les données migratoires. L'Organisation internationale pour les migrations (OIM) de son côté a comptabilisé 1 600 décès par année.

Télécharger l'application

• infomigrants
• migrants
• Maroc
• immigration clandestine

France24 - Monde

En Afghanistan, "la crise économique a précipité le pays dans un désastre humanitaire"

Publié le : 15/08/2022 - 06:30

Depuis le retour des Taliban au pouvoir le 15 août 2021, l'Afghanistan fait face à une grave crise humanitaire. Aujourd'hui, selon l'ONU, 95 % de la population ne mange pas à sa faim. Une situation précipitée par le gel des avoirs de la Banque centrale afghane aux États-Unis et les sanctions internationales qui ont mis l'économie du pays à l'arrêt.

"La vie des Afghans a totalement basculé le 15 août 2021. Aujourd'hui, ils meurent de faim et le pays est plongé dans l'une des pires crises humanitaires au monde", assène Fereshta Abbasi, spécialiste de l'Afghanistan pour l'ONG Human Rights Watch. À l'aube de la prise de Kaboul par les Taliban il y a un an, la moitié de la population vivait déjà sous le seuil de pauvreté. Depuis, la situation n'a fait qu'empirer. Le pays, privé d'aide internationale – qui constituait jusqu'alors 80 % de son budget – a vu son système économique s'effondrer, privant de nombreux Afghans de revenus, de nourriture et de soins de santé.

À son arrivée à Kaboul en mars, Samy Guessabi, directeur régional de l'ONG Action contre la faim, a ainsi découvert une ville quasi à l'arrêt. "Beaucoup d'Afghans ont perdu leur emploi et ceux qui continuent à travailler ont vu leur salaire baisser massivement", témoigne-t-il. "En parallèle, l'arrêt des financements internationaux a entraîné une crise des liquidités. Les gens ne peuvent donc même pas retirer leurs économies à la banque. Et ceux qui ont quitté le pays ont beaucoup de mal à envoyer de l'argent à leurs proches."

"La nourriture ne manque pas, mais la population ne peut pas l'acheter"

"Pour de nombreuses familles, il n'y a plus qu'une priorité, se loger et se nourrir. Pourtant, quand on circule au milieu des étals des marchés, la nourriture ne manque pas", poursuit l'humanitaire. "Le problème, c'est que la population n'a pas d'argent pour l'acheter." D'autant plus qu'à cette économie en berne est venue s'ajouter une inflation galopante, liée à la crise alimentaire mondiale initiée par le conflit en Ukraine. "Le prix de certains aliments a doublé, notamment l'huile de cuisson, le riz et la farine", détaille-t-il.

Au total, près de 20 millions de personnes, soit la moitié de la population, se trouvent aujourd'hui en situation d'insécurité alimentaire, selon le Programme alimentaire mondial (PAM) et 95 % de la population ne mange pas à sa faim. Plus d'un million d'enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition aiguë et prolongée.

Dans la province de Ghor (centre du pays), le PAM a par ailleurs annoncé récemment que des dizaines de milliers d'habitants avaient basculé dans une "malnutrition aiguë catastrophique", l'étape précédant la famine. "Et la situation est encore pire dans le sud du pays, majoritairement agricole, qui subit des périodes fréquentes de grande sécheresse", note Samy Guessabi. Face à cette situation, Action contre la faim organise régulièrement des distributions d'argent liquide dans ses zones opérationnelles pour les populations les plus vulnérables. Une mesure d'urgence "loin d'être idéale", selon l'humanitaire, et souvent insuffisante.

Les femmes et les enfants en première ligne

Les femmes et les enfants sont les premières victimes de cette double crise économique et humanitaire. "Les enfants sont déscolarisés pour être mis au travail. Dans d'autres familles, un ou plusieurs sont vendus pour subvenir aux besoins des autres", déplore Fereshta Abbasi. Des enfants sont ainsi souvent vendus à des commerçants pour servir de main d'œuvre peu onéreuse, et des fillettes achetées dans le cadre de mariages forcés – des pratiques qui existaient déjà dans le pays mais qui ne cessent de s'accentuer.

"Les femmes, quant à elles, ont tout perdu. Comme les hommes, elles se retrouvent sans emploi et sans revenus, alors qu'elles étaient parfois les seules à travailler dans le foyer, mais elles ont aussi perdu un grand nombre de droits fondamentaux", poursuit la chercheuse. Depuis un an, les autorités talibanes ont multiplié les restrictions à leur encontre. Le port de la burqa leur est imposé et elles ne peuvent plus se déplacer seules. Si certains métiers leur restent autorisés, une séparation nette entre hommes et femmes doit s'exercer.

Multiplication des maladies

Autre conséquence directe à cette double crise : le nombre de maladies s'envole dans un système de santé à bout de souffle. "Cette crise humanitaire dure depuis des dizaines d'années, au rythme des guerres, des tourments politiques et des aléas environnementaux, mais, aujourd'hui, cela atteint une intensité inédite", résume de son côté Amber Alayyan, responsable adjointe de la région Afghanistan à l'ONG Médecins sans frontières (MSF), qui officie dans le pays depuis 2011. "Et plus la malnutrition s'accélère dans le pays, plus les maladies se multiplient et plus les centres de soins saturent."

"Je me souviens d'une mère qui est venue avec son bébé d'environ huit mois. Il était minuscule", raconte-t-elle. "En discutant avec cette femme, on s'est rendu compte que la majorité de ses dîners ne se résumait qu'à une tasse de thé. Elle était totalement dénutrie et n'avait donc pas assez de lait pour nourrir son enfant." Des cas comme celui-ci, elle en dénombre des centaines par semaine.

À Hérat, dans l'ouest du pays, où MSF dispose d'une clinique, la pédiatre voit ainsi affluer environ 800 patients par jour, contre une centaine il y a encore quelques mois. L'établissement ne dispose cependant que d'une soixantaine de lits. "On voit des gens arriver de beaucoup plus loin dans le pays", explique-t-elle. "Ils se tournent vers nos structures car la majorité des hôpitaux locaux manquent cruellement de soignants et font face à des pénuries de certains médicaments, notamment d'antibiotiques."

>> À lire aussi : "En Afghanistan, la faim s'installe et menace 'particulièrement des bébés de moins de six mois'"

Une pression toujours plus forte sur l'aide humanitaire

Au moment de dresser le bilan de l'année écoulée, Amber Alayyan et Samy Guessabi partagent le même constat : face à cette situation, la pression sur les organismes humanitaires se fait plus forte que jamais. Et si Action contre la faim, tout comme MSF, ont pu massivement augmenter leur budget opérationnel et renforcer leurs effectifs sur le terrain, ils s'inquiètent pour les mois à venir. "On va approcher de la période des pluies puis de l'hiver, certains villages vont devenir inaccessibles… Je ne veux pas imaginer la situation si les habitants n'ont pas pu faire de réserves", craint Samy Guessabi.

"Il faut une prise de conscience de la part de la communauté internationale", estime-t-il. "Les sanctions internationales sont en train de tuer la population. La seule façon de sortir de cette crise humanitaire est de permettre à l'économie de redémarrer et pour cela, il n'y a qu'une solution, rouvrir la porte aux investissements étrangers."

La communauté internationale a fait de la question des droits humains, et notamment des droits des femmes, une condition à l'octroi de l'aide internationale. En mars, au moment où les Taliban décidaient d'interdire l'accès à l'école secondaire aux filles, la Banque mondiale avait ainsi choisi de suspendre une aide d'environ 600 millions de dollars (541 millions d'euros).

"Depuis un an, les Taliban ont montré qu'ils préféraient imposer de plus en plus de restrictions plutôt que d'accéder aux demandes de la communauté internationale pour améliorer les conditions de vie de la population", dénonce Fereshta Abbasi, de Human Rights Watch. "Ils doivent de toute urgence prendre leurs responsabilités. Mais les grandes organisations internationales, elles, doivent continuer à se battre pour trouver une solution pour aider davantage la population sur place."

Outre cette affluence toujours plus massive, Amber Alayyan observe aussi de plus en plus de patients arriver dans un état grave. "On assiste à une explosion des cas de diarrhée aiguë, de rougeole ou encore de choléra. C'est la conséquence directe du difficile accès aux services de santé et d'une mauvaise alimentation… On est dans un cercle vicieux", déplore-t-elle.

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Afghanistan
• Humanitaire
• Taliban
• Famine

France24 - Monde

L'influent cardinal Marc Ouellet accusé d'agressions sexuelles au Canada

Publié le : 17/08/2022 - 03:04

Un temps pressenti parmi les favoris pour devenir pape, le cardinal Marc Ouellet, qui occupe actuellement l'un des postes les plus importants au sein du gouvernement du Vatican, est accusé d'attouchements sur une stagiaire entre 2008 et 2010 lorsqu'il était archevêque de Québec, selon une action collective rendue publique mardi au Canada.

Le cardinal Marc Ouellet, cité un temps parmi les favoris pour devenir pape, est accusé d'agressions sexuelles dans une action collective rendue publique mardi 16 août au Canada.  

L'ecclésiastique, actuel préfet de la Congrégation pour les évêques, l'une des fonctions les plus importantes du gouvernement du Vatican, aurait procédé à des attouchements inappropriés sur une stagiaire entre 2008 et 2010 lorsqu'il était archevêque de Québec, selon des accusations figurant dans un document issu de l'action collective autorisée par la Cour supérieure de cette province francophone en mai dernier.

Contacté par l'AFP, le diocèse de Québec a répondu prendre "acte des allégations à l'endroit du cardinal Marc Ouellet", 78 ans, et ne vouloir "faire strictement aucun commentaire à ce sujet".

Cette plainte figure parmi les témoignages de 101 personnes disant avoir été "agressées sexuellement" par plus de 80 membres et des employés laïcs du diocèse de Québec entre juin 1940 et aujourd'hui, soulignent les documents judiciaires.

"L'impression d'être pourchassée"

Dans le cas de Marc Ouellet, la plaignante, désignée par la lettre "F.", affirme avoir été agressée plusieurs fois par le cardinal. En 2008, la jeune femme explique que le cardinal lui aurait massé les épaules "avec force", lui aurait caressé le dos tout en la retenant "fermement contre lui", à plusieurs reprises. F. tente d'éviter le cardinal, mais ce dernier revient vers elle. Elle a alors "l'impression d'être pourchassée", peut-on lire dans le document.

En 2010, Marc Ouellet la croise deux fois en une semaine. C'est l'occasion de "l'embrasser à nouveau" car "il n'y a pas de mal à se gâter un peu", aurait-il dit, selon la même source. Un commentaire "complètement inapproprié", d'après F. La plaignante ajoute que le religieux l'aurait "embrassée" et aurait "glissé sa main" le long de son dos "jusqu'à ses fesses".

Lorsque F. ose aborder les faits autour d'elle, elle apprend "qu'elle n'est pas la seule femme à avoir ce genre de 'problèmes' avec lui", précisent les documents judiciaires.

Une enquête lancée par le pape

Ce n'est qu'en 2020 que F. – qui raconte avoir également été victime d'agressions sexuelles par un autre clerc – en parle au comité-conseil sur les abus sexuels du diocèse de Québec. L'organisation lui recommande alors d'écrire une lettre au pape François. En 2021, le souverain pontife répond en nommant "le père Jacques Servais pour enquêter sur le cardinal Marc Ouellet". Aucune conclusion n'a pour l'instant été transmise à la plaignante.

Contacté par l'AFP, le Vatican n'a pas réagi dans l'immédiat. Marc Ouellet était cité parmi les favoris du dernier conclave à l'issue duquel le cardinal argentin Jorge Mario Bergoglio a été élu pape en 2013.

En février, le cardinal Ouellet avait fustigé le "drame des abus sexuels commis par des clercs" et les "comportements criminels trop longtemps dissimulés pour protéger l'institution", lors d'un important colloque au Vatican en présence du pape François. "Nous sommes tous déchirés et humiliés par ces questions cruciales qui chaque jour nous interrogent en tant que membres de l'Église", avait-il dit.

Au Canada, l'Église catholique fait actuellement face à plusieurs recours collectifs pour agressions sexuelles. Dans l'ouest du pays, plus de 30 étudiants poursuivent actuellement plusieurs responsables d'une école chrétienne, a rapporté la radio-télévision publique CBC.

Avec AFP

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Canada
• Église catholique
• Agression sexuelle

France24 - Monde

Présidentielle au Brésil : Lula et Bolsonaro lancent la campagne dans des lieux symboliques

Publié le : 16/08/2022 - 22:45

À deux mois de l'échéance électorale, les deux favoris de la présidentielle brésilienne ont marqué mardi le début de la campagne officielle. Le président sortant, Jair Bolsonaro, s'est rendu à Juiz de Fora, la ville où il avait été poignardé en 2018. Luiz Inacio Lula da Silva a donné son premier discours depuis l'usine automobile de Sao Bernardo do Campo.

La course à la présidentielle brésilienne est ouverte. Le président Jair Bolsonaro a lancé le premier, mardi 16 août, la campagne officielle pour le scrutin d'octobre au Brésil. Le sortant a choisi, comme l'autre favori, l'ex-président Lula, un endroit qui a profondément marqué sa carrière politique : celui où il a frôlé la mort en 2018.

Jair Bolsonaro était à la mi-journée à Juiz de Fora, "la ville où je suis né à nouveau", a-t-il dit en introduction de son discours. L'ancien capitaine de l'armée, 67 ans, a poussé la symbolique jusque dans les moindres détails en se hissant sur une estrade installée sur le carrefour même où il avait été poignardé par un déséquilibré.

Vêtu d'une veste noire boutonnée jusqu'au cou dissimulant les formes d'un gilet pare-balles, Jair Bolsonaro a égrené un discours chargé de déclarations patriotiques et d'allusions à Dieu et à la Bible.

Il a réitéré sa promesse de lutter contre l'inflation à deux chiffres, l'avortement, la drogue et de défendre la "propriété privée", brandissant la menace "communiste" au Brésil s'il perd les élections en octobre contre son rival Lula.   

Une élection très "polarisée"

Luiz Inacio Lula da Silva, 76 ans, a choisi lui aussi une entrée en campagne dans un lieu empli de symbolisme : une usine automobile dans son fief de Sao Bernardo do Campo, près de Sao Paulo, zone industrielle où il a été tourneur-fraiseur avant de devenir leader syndical.

"Lula s'y est toujours rendu lors des moments marquants de sa carrière politique, pour renforcer son image de représentant des travailleurs", dit à l'AFP Adriano Laureno, analyste politique du cabinet de consultants Prospectiva.

"Quant à Bolsonaro, il veut se présenter comme un 'élu de Dieu' qui a survécu à l'attentat" de 2018, poursuit ce spécialiste, pour qui cette élection est "la plus polarisée depuis la redémocratisation" après la dictature militaire (1964-1985). 

Les deux favoris sillonnent déjà le pays depuis plusieurs semaines pour aller au contact des électeurs, mais la campagne officielle, avec meetings et distribution de tracts, n'est autorisée qu'à partir de ce mardi. Les spots télévisés ne seront diffusés qu'à partir du 26 août.

Lula part favori mais l'écart se resserre

Lundi soir, un sondage de l'institut Ipec donnait une avantage confortable à l'ex-président de gauche, avec 44 % des intentions de vote au premier tour, contre 32 % pour le chef de l'État sortant. L'écart se resserre cependant. Fin juillet, une enquête d'opinion de l'autre institut de référence, Datafolha, faisait état d'un écart de plus important : 47 % pour Lula, 29 % pour Bolsonaro.

Le chef de l'État compte refaire son retard grâce aux aides sociales approuvées récemment par le Parlement lors d'un amendement à la Constitution controversé qui autorise exceptionnellement de nouvelles dépenses durant la période électorale.

La principale préoccupation des Brésiliens, selon les sondages, est la situation économique, marquée ces dernières années par des niveaux élevés de chômage et d'inflation qui ont sapé la popularité de Bolsonaro.

Avec AFP   

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Brésil
• Luiz Inacio Lula da Silva
• Jair Bolsonaro
• Élection présidentielle

France24 - Monde

Présidentielle au Kenya : Raila Odinga qualifie de "parodie" la victoire de William Ruto

Publié le : 16/08/2022 - 07:30Modifié le : 16/08/2022 - 15:39

Le vice-président sortant William Ruto a été déclaré lundi vainqueur de la présidentielle du 9 août, dans une ambiance houleuse marquée par des désaccords au sein de la Commission électorale et l'éruption de manifestations, parfois violentes et dispersées par des gaz lacrymogènes. Silencieux depuis l'annonce de la victoire de son rival, le perdant, Raila Odinga, a qualifié mardi de "parodie" le résultat de l'élection.

Le Kenya se demandait, mardi 16 août, quelle tournure allaient prendre les événements au lendemain de l'annonce de la victoire de William Ruto à la présidentielle, qui a déclenché de violentes manifestations localisées dans certaines régions du pays.

Silencieux durant plusieurs jours, son rival, Raila Odinga, a qualifié mardi de "parodie" le résultat de la présidentielle donnant William Ruto vainqueur, affirmant qu'il poursuivra "toutes les options légales" possibles. "Nous le ferons au regard des nombreuses failles dans les élections", a-t-il précisé, tout en exhortant ses partisans à maintenir la paix et à ne pas se faire justice eux-mêmes.

Après six jours d'attente et de calme, malgré l'impatience palpable, le vice-président sortant William Ruto a été déclaré vainqueur lundi de l'élection du 9 août avec 50,49 % des voix contre 48,85 % pour Raila Odinga.

William Ruto avait fait du pouvoir d'achat son cheval de bataille, promettant des emplois quand trois personnes sur dix vivent dans l'extrême pauvreté dans un pays éprouvé par les effets de la pandémie et de la guerre en Ukraine et où l'inflation a explosé.

Sitôt les résultats donnés par une Commission électorale indépendante (IEBC) sous haute pression, et agitée par des divisions internes, des partisans de Raila Odinga ont laissé éclater leur déception.

Des manifestations ont secoué plusieurs quartiers populaires de la capitale Nairobi, comme Mathare, Kayole et Kibera. Des pneus ont été enflammés pour bloquer des rues dans ce bidonville fidèle à Raila Odinga, figure de l'opposition à qui le président sortant Uhuru Kenyatta avait apporté son soutien pour cette présidentielle. Le calme y était revenu mardi matin, mais les boutiques restaient fermées.

Ce matin tout est très calme dans #Nairobi. A Kibera un petit rassemblement d’hommes, ils attendent des nouvelles du parti Azimio, pas de violences ni de manifestations. #Kenya pic.twitter.com/TyR7T5dMXo

À Kisumu (ouest), autre bastion de Raila Odinga, la colère a pris la forme de barricades et de jets de pierre, des magasins ont été pillés et la police a usé de gaz lacrymogènes pour disperser la foule. Là aussi, le calme était revenu mardi matin, vendeurs de rue et motos-taxis reprenant leur activité malgré les décombres jonchant certaines artères.

Le président élu William Ruto avait assuré lundi soir qu'il travaillerait avec "tous les leaders" politiques.

"Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini"

Plusieurs pays africains, dont l'Éthiopie et la Somalie voisines, ont félicité William Ruto, qui doit prendre la tête d'un pays considéré comme un moteur économique et une figure démocratique dans la région, bien que son histoire ait été plusieurs fois marquée par des contestations et des violences post-électorales.

De son côté, l'ambassade des États-Unis au Kenya a félicité "le peuple kényan d'avoir exercé son droit de vote lors des élections du 9 août" lors desquelles les 22,1 millions d'électeurs inscrits devaient également choisir leurs parlementaires et leurs élus locaux. L'IEBC doit annoncer le résultat de ces élections mardi.

L'ambassade des États-Unis a par ailleurs appelé "toutes les parties à travailler ensemble pour résoudre pacifiquement" l'issue de ces élections, et "demandé aux dirigeants des partis politiques de continuer d'exhorter leurs partisans à (...) s'abstenir de toute violence pendant le processus électoral".

Raila Odinga ne s'est pas exprimé lundi soir. Mais le filet de voix (environ 233 000) qui le sépare de William Ruto laisse présager une contestation en justice des résultats, comme il l'a déjà fait en 2007 – la crise post-électorale avait provoqué des affrontements interethniques et la mort de 1 100 personnes – et en 2017. La Cour suprême avait alors invalidé la présidentielle, faisant peser la responsabilité de ce scrutin "ni transparent, ni vérifiable" sur l'IEBC.

Le camp de Raila Odinga aura sept jours pour le déposer. Le candidat lui-même ne s'est pas exprimé mais sa colistière Martha Karua a déclaré sur Twitter : "Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini."

It is not over till it is over …..

La Commission indépendante, bien que saluée par les observateurs internationaux et locaux pour sa gestion le jour du scrutin, se trouve cette année encore sous le feu des critiques.

Un coup de théâtre est venu semer le trouble lundi. Quelques minutes avant que son président n'annonce les résultats de la présidentielle, quatre de ses sept membres se sont désolidarisés de l'organisme indépendant, expliquant brièvement leur position lors d'une conférence de presse surprise par le "caractère opaque du processus".

Tout recours en justice doit désormais être déposé auprès de la Cour suprême dans les sept jours après l'annonce des résultats.

La plus haute instance judiciaire du pays dispose ensuite de 14 jours pour rendre sa décision et, en cas d'annulation du scrutin, une nouvelle élection doit se tenir dans les 60 jours.

Si personne ne saisit la justice, William Ruto prendra ses fonctions dans les deux semaines.

Avec AFP

Le résumé de la semaineFrance 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

• Kenya
• Élection présidentielle
• William Ruto
• Raila Odinga